Numbers 32:21

Authorized King James Version

PDF

And will go all of you armed over Jordan before the LORD, until he hath driven out his enemies from before him,

Original Language Analysis

וְעָבַ֨ר And will go H5674
וְעָבַ֨ר And will go
Strong's: H5674
Word #: 1 of 13
to cross over; used very widely of any transition (literal or figurative; transitive, intransitive, intensive, causative); specifically, to cover (in
לָכֶ֧ם H0
לָכֶ֧ם
Strong's: H0
Word #: 2 of 13
כָּל H3605
כָּל
Strong's: H3605
Word #: 3 of 13
properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense)
חָל֛וּץ all of you armed H2502
חָל֛וּץ all of you armed
Strong's: H2502
Word #: 4 of 13
to pull off; hence (intensively) to strip, (reflexive) to depart; by implication, to deliver, equip (for fight); present, strengthen
אֶת H853
אֶת
Strong's: H853
Word #: 5 of 13
properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely)
הַיַּרְדֵּ֖ן Jordan H3383
הַיַּרְדֵּ֖ן Jordan
Strong's: H3383
Word #: 6 of 13
jarden, the principal river of palestine
מִפָּנָֽיו׃ before H6440
מִפָּנָֽיו׃ before
Strong's: H6440
Word #: 7 of 13
the face (as the part that turns); used in a great variety of applications (literally and figuratively); also (with prepositional prefix) as a preposi
יְהוָ֑ה the LORD H3068
יְהוָ֑ה the LORD
Strong's: H3068
Word #: 8 of 13
(the) self-existent or eternal; jeho-vah, jewish national name of god
עַ֧ד H5704
עַ֧ד
Strong's: H5704
Word #: 9 of 13
as far (or long, or much) as, whether of space (even unto) or time (during, while, until) or degree (equally with)
הֽוֹרִישׁ֛וֹ until he hath driven out H3423
הֽוֹרִישׁ֛וֹ until he hath driven out
Strong's: H3423
Word #: 10 of 13
to occupy (by driving out previous tenants, and possessing in their place); by implication, to seize, to rob, to inherit; also to expel, to impoverish
אֶת H853
אֶת
Strong's: H853
Word #: 11 of 13
properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely)
אֹֽיְבָ֖יו his enemies H341
אֹֽיְבָ֖יו his enemies
Strong's: H341
Word #: 12 of 13
hating; an adversary
מִפָּנָֽיו׃ before H6440
מִפָּנָֽיו׃ before
Strong's: H6440
Word #: 13 of 13
the face (as the part that turns); used in a great variety of applications (literally and figuratively); also (with prepositional prefix) as a preposi

Analysis & Commentary

And will go all of you armed over Jordan before the LORD, until he hath driven out his enemies from before him—The phrase "all of you" (kol chalutz, כֹּל חָלוּץ) emphasizes universal participation—every able warrior must go, not just token representation. "Before the LORD" (lifnei YHWH, לִפְנֵי יְהוָה) transforms military service into worship and covenant obedience. They fight in God's presence, as His servants, for His purposes.

The condition "until he hath driven out his enemies" recognizes God as the true warrior who gives victory—they are instruments of His conquest. "His enemies" emphasizes that Canaan's inhabitants opposed God Himself by occupying His land and practicing abominations. Israel executes divine judgment, not merely pursuing territorial expansion. This verse makes their military obligation explicitly covenantal and theocentric. War becomes holy war, conducted before God's face, ceasing only when God completes His victory.

Historical Context

The concept of "before the LORD" echoes Israel's understanding of the Ark of the Covenant leading them in battle (Numbers 10:33-36). God's presence accompanied Israel's armies, making warfare a sacred activity requiring ritual purity and divine authorization. The conquest was seen as God's holy war against Canaanite abominations (Deuteronomy 20:16-18). Joshua's campaigns were thus simultaneously military operations and acts of covenant obedience, with victories attributed directly to God's intervention (Joshua 10:10-11, 42).

Questions for Reflection

Related Resources

Explore related topics, people, and study resources to deepen your understanding of this passage.

Study Resources