Numbers 32:16

Authorized King James Version

PDF

And they came near unto him, and said, We will build sheepfolds here for our cattle, and cities for our little ones:

Original Language Analysis

וַיִּגְּשׁ֤וּ And they came near H5066
וַיִּגְּשׁ֤וּ And they came near
Strong's: H5066
Word #: 1 of 10
to be or come (causatively, bring) near (for any purpose); euphemistically, to lie with a woman; as an enemy, to attack; religious to worship; causati
אֵלָיו֙ H413
אֵלָיו֙
Strong's: H413
Word #: 2 of 10
near, with or among; often in general, to
וַ֣יֹּאמְר֔וּ unto him and said H559
וַ֣יֹּאמְר֔וּ unto him and said
Strong's: H559
Word #: 3 of 10
to say (used with great latitude)
גִּדְרֹ֥ת sheepfolds H1448
גִּדְרֹ֥ת sheepfolds
Strong's: H1448
Word #: 4 of 10
enclosure (especially for flocks)
צֹ֛אן H6629
צֹ֛אן
Strong's: H6629
Word #: 5 of 10
a collective name for a flock (of sheep or goats); also figuratively (of men)
נִבְנֶ֥ה We will build H1129
נִבְנֶ֥ה We will build
Strong's: H1129
Word #: 6 of 10
to build (literally and figuratively)
לְמִקְנֵ֖נוּ here for our cattle H4735
לְמִקְנֵ֖נוּ here for our cattle
Strong's: H4735
Word #: 7 of 10
something bought, i.e., property, but only live stock; abstractly, acquisition
פֹּ֑ה H6311
פֹּ֑ה
Strong's: H6311
Word #: 8 of 10
this place (french ici), i.e., here or hence
וְעָרִ֖ים and cities H5892
וְעָרִ֖ים and cities
Strong's: H5892
Word #: 9 of 10
a city (a place guarded by waking or a watch) in the widest sense (even of a mere encampment or post)
לְטַפֵּֽנוּ׃ for our little ones H2945
לְטַפֵּֽנוּ׃ for our little ones
Strong's: H2945
Word #: 10 of 10
a family (mostly used collectively in the singular)

Analysis & Commentary

And they came near unto him, and said, We will build sheepfolds here for our cattle, and cities for our little ones—Reuben and Gad respond to Moses's rebuke with a proposed compromise. They pledge to secure their possessions first ("sheepfolds for our cattle") and protect their families ("cities for our little ones"), then join the conquest. The Hebrew gidrot (גִּדְרֹת, sheepfolds) means walled enclosures, and arim (עָרִים, cities) indicates fortified settlements.

Note the order: cattle before children. Some commentators see misplaced priorities here—possessions mentioned before family, both before God's work. However, in verses 24 and 26, the order reverses to children first, suggesting initial thoughtlessness corrected by reflection. Their plan demonstrates practical wisdom in securing dependents before military service, yet Moses requires explicit oath-commitment to prevent the appearance of self-seeking that could demoralize others. This negotiation shows that legitimate provision for family doesn't excuse covenant obligations.

Historical Context

The Transjordan territory (Gilead, Bashan) provided excellent grazing land with adequate rainfall, contrasting with the drier regions west of Jordan that required more intensive agriculture. Reuben and Gad's large herds made this territory attractive. Archaeological evidence shows strong fortified cities in Transjordan during this period, supporting the historical plausibility of their building program. Later, these tribes did settle this region (Joshua 13:15-28) and built substantial cities.

Questions for Reflection

Related Resources

Explore related topics, people, and study resources to deepen your understanding of this passage.

Study Resources