Numbers 31:37

Authorized King James Version

PDF

And the LORD'S tribute of the sheep was six hundred and threescore and fifteen.

Original Language Analysis

וַיְהִ֛י H1961
וַיְהִ֛י
Strong's: H1961
Word #: 1 of 9
to exist, i.e., be or become, come to pass (always emphatic, and not a mere copula or auxiliary)
הַמֶּ֥כֶס tribute H4371
הַמֶּ֥כֶס tribute
Strong's: H4371
Word #: 2 of 9
an assessment (as based upon a census)
לַֽיהוָ֖ה And the LORD'S H3068
לַֽיהוָ֖ה And the LORD'S
Strong's: H3068
Word #: 3 of 9
(the) self-existent or eternal; jeho-vah, jewish national name of god
מִן H4480
מִן
Strong's: H4480
Word #: 4 of 9
properly, a part of; hence (prepositionally), from or out of in many senses
הַצֹּ֑אן of the sheep H6629
הַצֹּ֑אן of the sheep
Strong's: H6629
Word #: 5 of 9
a collective name for a flock (of sheep or goats); also figuratively (of men)
שֵׁ֥שׁ was six H8337
שֵׁ֥שׁ was six
Strong's: H8337
Word #: 6 of 9
six (as an overplus beyond five or the fingers of the hand); as ordinal, sixth
מֵא֖וֹת hundred H3967
מֵא֖וֹת hundred
Strong's: H3967
Word #: 7 of 9
a hundred; also as a multiplicative and a fraction
חָמֵ֥שׁ H2568
חָמֵ֥שׁ
Strong's: H2568
Word #: 8 of 9
five
וְשִׁבְעִֽים׃ and threescore and fifteen H7657
וְשִׁבְעִֽים׃ and threescore and fifteen
Strong's: H7657
Word #: 9 of 9
seventy

Analysis & Commentary

And the LORD'S tribute of the sheep was six hundred and threescore and fifteen—The Hebrew terumah (תְּרוּמָה, 'heave offering') designates the portion lifted up and consecrated to Yahweh. This precise 0.2% levy (675 from 337,500 sheep) established Israel's recognition that all war spoils belonged first to God. The meticulous accounting reflects not mere bookkeeping but covenantal theology: victory comes from the LORD, and He claims first-fruits of plunder.

Unlike pagan nations who credited military prowess or patron deities with conquest, Israel's tribute system acknowledged Yahweh as the true Commander who grants victory. This prefigures Christ's total claim on the spoils of His cross-victory over sin and death (Colossians 2:15).

Historical Context

The Midianite war (Numbers 31) occurred circa 1406 BC as Israel prepared to enter Canaan. Moses led this punitive campaign in response to Midian's seduction of Israel at Baal-peor (Numbers 25). The precise tribute calculations demonstrate sophisticated administrative systems already functioning in wilderness Israel.

Questions for Reflection

Related Resources

Explore related topics, people, and study resources to deepen your understanding of this passage.

Study Resources