Numbers 3:49

Authorized King James Version

PDF

And Moses took the redemption money of them that were over and above them that were redeemed by the Levites:

Original Language Analysis

וַיִּקַּ֣ח took H3947
וַיִּקַּ֣ח took
Strong's: H3947
Word #: 1 of 10
to take (in the widest variety of applications)
מֹשֶׁ֔ה And Moses H4872
מֹשֶׁ֔ה And Moses
Strong's: H4872
Word #: 2 of 10
mosheh, the israelite lawgiver
אֵ֖ת H853
אֵ֖ת
Strong's: H853
Word #: 3 of 10
properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely)
כֶּ֣סֶף money H3701
כֶּ֣סֶף money
Strong's: H3701
Word #: 4 of 10
silver (from its pale color); by implication, money
הַפִּדְי֑וֹם the redemption H6306
הַפִּדְי֑וֹם the redemption
Strong's: H6306
Word #: 5 of 10
a ransom
מֵאֵת֙ H853
מֵאֵת֙
Strong's: H853
Word #: 6 of 10
properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely)
הָעֹ֣דְפִ֔ים of them that were over H5736
הָעֹ֣דְפִ֔ים of them that were over
Strong's: H5736
Word #: 7 of 10
to be (causatively have) redundant
עַ֖ל H5921
עַ֖ל
Strong's: H5921
Word #: 8 of 10
above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applications
פְּדוּיֵ֥י and above them that were redeemed H6302
פְּדוּיֵ֥י and above them that were redeemed
Strong's: H6302
Word #: 9 of 10
as abstractly (in plural masculine) a ransom
הַלְוִיִּֽם׃ by the Levites H3881
הַלְוִיִּֽם׃ by the Levites
Strong's: H3881
Word #: 10 of 10
a levite or descendant of levi

Analysis & Commentary

The phrase 'as the LORD commanded Moses, so he numbered them' demonstrates complete obedience to divine instruction. Moses' faithful execution of God's commands establishes him as the model mediator until Christ. The Hebrew pakad (numbered/appointed) carries connotations of oversight and care—God numbers His people not merely for census but as a shepherd knows his flock (John 10:14). This meticulous obedience foreshadows Christ who perfectly fulfilled all righteousness (Matthew 3:15).

Historical Context

Moses' consistent obedience throughout Numbers contrasts with his later failure at Meribah (Numbers 20:11-12), which cost him entry into Canaan. This shows that even faithful servants can fall, highlighting our need for Christ's perfect obedience imputed to us (Romans 5:19).

Questions for Reflection

Related Resources

Explore related topics, people, and study resources to deepen your understanding of this passage.

Study Resources