Numbers 27:12

Authorized King James Version

PDF

And the LORD said unto Moses, Get thee up into this mount Abarim, and see the land which I have given unto the children of Israel.

Original Language Analysis

וַיֹּ֤אמֶר said H559
וַיֹּ֤אמֶר said
Strong's: H559
Word #: 1 of 16
to say (used with great latitude)
יְהוָה֙ And the LORD H3068
יְהוָה֙ And the LORD
Strong's: H3068
Word #: 2 of 16
(the) self-existent or eternal; jeho-vah, jewish national name of god
אֶל H413
אֶל
Strong's: H413
Word #: 3 of 16
near, with or among; often in general, to
מֹשֶׁ֔ה unto Moses H4872
מֹשֶׁ֔ה unto Moses
Strong's: H4872
Word #: 4 of 16
mosheh, the israelite lawgiver
עֲלֵ֛ה Get thee up H5927
עֲלֵ֛ה Get thee up
Strong's: H5927
Word #: 5 of 16
to ascend, intransitively (be high) or actively (mount); used in a great variety of senses, primary and secondary, literal and figurative
אֶל H413
אֶל
Strong's: H413
Word #: 6 of 16
near, with or among; often in general, to
הַ֥ר into this mount H2022
הַ֥ר into this mount
Strong's: H2022
Word #: 7 of 16
a mountain or range of hills (sometimes used figuratively)
הָֽעֲבָרִ֖ים Abarim H5682
הָֽעֲבָרִ֖ים Abarim
Strong's: H5682
Word #: 8 of 16
abarim, a place in palestine
הַזֶּ֑ה H2088
הַזֶּ֑ה
Strong's: H2088
Word #: 9 of 16
the masculine demonstrative pronoun, this or that
וּרְאֵה֙ and see H7200
וּרְאֵה֙ and see
Strong's: H7200
Word #: 10 of 16
to see, literally or figuratively (in numerous applications, direct and implied, transitive, intransitive and causative)
אֶת H853
אֶת
Strong's: H853
Word #: 11 of 16
properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely)
הָאָ֔רֶץ the land H776
הָאָ֔רֶץ the land
Strong's: H776
Word #: 12 of 16
the earth (at large, or partitively a land)
אֲשֶׁ֥ר H834
אֲשֶׁ֥ר
Strong's: H834
Word #: 13 of 16
who, which, what, that; also (as an adverb and a conjunction) when, where, how, because, in order that, etc
נָתַ֖תִּי which I have given H5414
נָתַ֖תִּי which I have given
Strong's: H5414
Word #: 14 of 16
to give, used with greatest latitude of application (put, make, etc.)
לִבְנֵ֥י unto the children H1121
לִבְנֵ֥י unto the children
Strong's: H1121
Word #: 15 of 16
a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or
יִשְׂרָאֵֽל׃ of Israel H3478
יִשְׂרָאֵֽל׃ of Israel
Strong's: H3478
Word #: 16 of 16
he will rule as god; jisral, a symbolical name of jacob; also (typically) of his posterity

Analysis & Commentary

God told Moses, 'Get thee up into this mount Abarim, and see the land which I have given unto the children of Israel.' Though Moses couldn't enter Canaan, God graciously allowed him to see it. This mercy demonstrated that even disciplined servants remain loved by God. Consequences don't equal rejection; God shows kindness even when administering necessary judgment.

Historical Context

Mount Nebo in the Abarim range (Deuteronomy 32:49, 34:1) provided panoramic view of Canaan. Moses would die there after seeing the promise fulfilled—joining the generation that died in the wilderness yet with unique honor. His burial place remained unknown (Deuteronomy 34:6), perhaps preventing idolatrous veneration.

Questions for Reflection

Related Resources

Explore related topics, people, and study resources to deepen your understanding of this passage.

Study Resources