Numbers 26:59

Authorized King James Version

PDF

And the name of Amram's wife was Jochebed, the daughter of Levi, whom her mother bare to Levi in Egypt: and she bare unto Amram Aaron and Moses, and Miriam their sister.

Original Language Analysis

וְשֵׁ֣ם׀ And the name H8034
וְשֵׁ֣ם׀ And the name
Strong's: H8034
Word #: 1 of 20
an appellation, as a mark or memorial of individuality; by implication honor, authority, character
אֵ֣שֶׁת wife H802
אֵ֣שֶׁת wife
Strong's: H802
Word #: 2 of 20
a woman
לְעַמְרָ֗ם of Amram's H6019
לְעַמְרָ֗ם of Amram's
Strong's: H6019
Word #: 3 of 20
amram, the name of two israelites
יוֹכֶ֙בֶד֙ was Jochebed H3115
יוֹכֶ֙בֶד֙ was Jochebed
Strong's: H3115
Word #: 4 of 20
jokebed, the mother of moses
בַּת the daughter H1323
בַּת the daughter
Strong's: H1323
Word #: 5 of 20
a daughter (used in the same wide sense as other terms of relationship, literally and figuratively)
לְלֵוִ֖י of Levi H3878
לְלֵוִ֖י of Levi
Strong's: H3878
Word #: 6 of 20
levi, a son of jacob
אֲשֶׁ֨ר H834
אֲשֶׁ֨ר
Strong's: H834
Word #: 7 of 20
who, which, what, that; also (as an adverb and a conjunction) when, where, how, because, in order that, etc
וַתֵּ֣לֶד and she bare H3205
וַתֵּ֣לֶד and she bare
Strong's: H3205
Word #: 8 of 20
to bear young; causatively, to beget; medically, to act as midwife; specifically, to show lineage
אֹתָ֛הּ H853
אֹתָ֛הּ
Strong's: H853
Word #: 9 of 20
properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely)
לְלֵוִ֖י of Levi H3878
לְלֵוִ֖י of Levi
Strong's: H3878
Word #: 10 of 20
levi, a son of jacob
בְּמִצְרָ֑יִם in Egypt H4714
בְּמִצְרָ֑יִם in Egypt
Strong's: H4714
Word #: 11 of 20
mitsrajim, i.e., upper and lower egypt
וַתֵּ֣לֶד and she bare H3205
וַתֵּ֣לֶד and she bare
Strong's: H3205
Word #: 12 of 20
to bear young; causatively, to beget; medically, to act as midwife; specifically, to show lineage
לְעַמְרָ֗ם of Amram's H6019
לְעַמְרָ֗ם of Amram's
Strong's: H6019
Word #: 13 of 20
amram, the name of two israelites
אֶֽת H853
אֶֽת
Strong's: H853
Word #: 14 of 20
properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely)
אַהֲרֹן֙ Aaron H175
אַהֲרֹן֙ Aaron
Strong's: H175
Word #: 15 of 20
aharon, the brother of moses
וְאֶת H853
וְאֶת
Strong's: H853
Word #: 16 of 20
properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely)
מֹשֶׁ֔ה and Moses H4872
מֹשֶׁ֔ה and Moses
Strong's: H4872
Word #: 17 of 20
mosheh, the israelite lawgiver
וְאֵ֖ת H853
וְאֵ֖ת
Strong's: H853
Word #: 18 of 20
properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely)
מִרְיָ֥ם and Miriam H4813
מִרְיָ֥ם and Miriam
Strong's: H4813
Word #: 19 of 20
mirjam, the name of two israelitesses
אֲחֹתָֽם׃ their sister H269
אֲחֹתָֽם׃ their sister
Strong's: H269
Word #: 20 of 20
a sister (used very widely [like h0251], literally and figuratively)

Analysis & Commentary

The name of Amram's wife was Jochebed, the daughter of Levi—this staggering detail means Moses's mother was Levi's daughter, making her Amram's aunt (Exodus 6:20). Such unions were later forbidden (Leviticus 18:12), but before Sinai, they preserved Levitical purity. Jochebed (יוֹכֶבֶד, "YHWH is glory") bore the name of God—rare for pre-Mosaic times.

And she bare unto Amram Aaron and Moses, and Miriam their sister—three siblings who led the Exodus. A basket-making mother, a stammering son, a leprous daughter, and a son who made a golden calf (Aaron) changed world history. God uses broken families for glorious purposes. Jochebed's womb produced Israel's three foundational leaders.

Historical Context

Jochebed defied Pharaoh's infanticide decree (Exodus 1:22), hiding Moses three months before placing him in the Nile. Her faith (Hebrews 11:23) saved Israel's deliverer. This census, 80+ years after Moses's birth, records her name with honor. The midwives and Moses's mother—women of faith—preserved the nation.

Questions for Reflection

Related Resources

Explore related topics, people, and study resources to deepen your understanding of this passage.

Study Resources