Numbers 20:21

Authorized King James Version

PDF

Thus Edom refused to give Israel passage through his border: wherefore Israel turned away from him.

Original Language Analysis

וַיְמָאֵ֣ן׀ refused H3985
וַיְמָאֵ֣ן׀ refused
Strong's: H3985
Word #: 1 of 10
to refuse
אֱד֗וֹם Thus Edom H123
אֱד֗וֹם Thus Edom
Strong's: H123
Word #: 2 of 10
edom, the elder twin-brother of jacob; hence the region (idumaea) occupied by him
נְתֹן֙ to give H5414
נְתֹן֙ to give
Strong's: H5414
Word #: 3 of 10
to give, used with greatest latitude of application (put, make, etc.)
אֶת H853
אֶת
Strong's: H853
Word #: 4 of 10
properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely)
יִשְׂרָאֵ֖ל Israel H3478
יִשְׂרָאֵ֖ל Israel
Strong's: H3478
Word #: 5 of 10
he will rule as god; jisral, a symbolical name of jacob; also (typically) of his posterity
עֲבֹ֖ר passage H5674
עֲבֹ֖ר passage
Strong's: H5674
Word #: 6 of 10
to cross over; used very widely of any transition (literal or figurative; transitive, intransitive, intensive, causative); specifically, to cover (in
בִּגְבֻל֑וֹ through his border H1366
בִּגְבֻל֑וֹ through his border
Strong's: H1366
Word #: 7 of 10
properly, a cord (as twisted), i.e., (by implication) a boundary; by extension the territory inclosed
וַיֵּ֥ט turned away H5186
וַיֵּ֥ט turned away
Strong's: H5186
Word #: 8 of 10
to stretch or spread out; by implication, to bend away (including moral deflection); used in a great variety of application (as follows)
יִשְׂרָאֵ֖ל Israel H3478
יִשְׂרָאֵ֖ל Israel
Strong's: H3478
Word #: 9 of 10
he will rule as god; jisral, a symbolical name of jacob; also (typically) of his posterity
מֵֽעָלָֽיו׃ H5921
מֵֽעָלָֽיו׃
Strong's: H5921
Word #: 10 of 10
above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applications

Analysis & Commentary

Edom 'refused to give Israel passage through his border: wherefore Israel turned away from him.' Despite kinship (Edom was Esau's descendants), Edom denied passage. Israel respected this refusal rather than fighting relatives, demonstrating restraint and honoring blood ties. The Hebrew 'natah' (turned away) shows peaceful withdrawal despite having military power after defeating Egypt. This teaches wisdom in choosing battles - not every wrong requires confrontation. Paul later counseled, 'if it be possible, as much as lieth in you, live peaceably with all men' (Rom 12:18). Sometimes God's will involves going around obstacles rather than through them.

Historical Context

This occurred as Israel journeyed from Kadesh toward Canaan (v.14-21). Edom occupied territory south/southeast of Dead Sea. God had commanded Israel not to provoke Edom (Deut 2:4-6) due to kinship through Jacob and Esau. Israel's request for passage with promise of payment for water and staying on the King's Highway showed good faith (v.17-19). Edom's armed refusal forced Israel's lengthy detour around Edom's territory. Later history recorded ongoing tension - Edom refused aid when Babylon attacked Jerusalem (Obadiah 10-14, Ps 137:7), bringing prophesied judgment. However, in this instance Israel practiced patience with difficult relatives.

Questions for Reflection

Related Resources

Explore related topics, people, and study resources to deepen your understanding of this passage.

Study Resources