Nehemiah 12:38

Authorized King James Version

PDF

And the other company of them that gave thanks went over against them, and I after them, and the half of the people upon the wall, from beyond the tower of the furnaces even unto the broad wall;

Original Language Analysis

וְהַתּוֹדָ֧ה company of them that gave thanks H8426
וְהַתּוֹדָ֧ה company of them that gave thanks
Strong's: H8426
Word #: 1 of 16
properly, an extension of the hand, i.e., (by implication) avowal, or (usually) adoration; specifically, a choir of worshippers
הַשֵּׁנִ֛ית And the other H8145
הַשֵּׁנִ֛ית And the other
Strong's: H8145
Word #: 2 of 16
properly, double, i.e., second; also adverbially, again
הַֽהוֹלֶ֥כֶת went H1980
הַֽהוֹלֶ֥כֶת went
Strong's: H1980
Word #: 3 of 16
to walk (in a great variety of applications, literally and figuratively)
לְמ֖וֹאל over against H4136
לְמ֖וֹאל over against
Strong's: H4136
Word #: 4 of 16
properly, abrupt, i.e., a precipice; by implication, the front; used only adverbially (with prepositional prefix) opposite
וַֽאֲנִ֣י H589
וַֽאֲנִ֣י
Strong's: H589
Word #: 5 of 16
i
אַֽחֲרֶ֑יהָ them and I after H310
אַֽחֲרֶ֑יהָ them and I after
Strong's: H310
Word #: 6 of 16
properly, the hind part; generally used as an adverb or conjunction, after (in various senses)
וַֽחֲצִ֨י them and the half H2677
וַֽחֲצִ֨י them and the half
Strong's: H2677
Word #: 7 of 16
the half or middle
הָעָ֜ם of the people H5971
הָעָ֜ם of the people
Strong's: H5971
Word #: 8 of 16
a people (as a congregated unit); specifically, a tribe (as those of israel); hence (collectively) troops or attendants; figuratively, a flock
מֵעַ֣ל H5921
מֵעַ֣ל
Strong's: H5921
Word #: 9 of 16
above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applications
הַֽחוֹמָ֥ה upon the wall H2346
הַֽחוֹמָ֥ה upon the wall
Strong's: H2346
Word #: 10 of 16
a wall of protection
מֵעַל֙ H5921
מֵעַל֙
Strong's: H5921
Word #: 11 of 16
above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applications
לְמִגְדַּ֣ל from beyond the tower H4026
לְמִגְדַּ֣ל from beyond the tower
Strong's: H4026
Word #: 12 of 16
a tower (from its size or height); by analogy, a rostrum; figuratively, a (pyramidal) bed of flowers
הַתַּנּוּרִ֔ים of the furnaces H8574
הַתַּנּוּרִ֔ים of the furnaces
Strong's: H8574
Word #: 13 of 16
a fire-pot
וְעַ֖ד H5704
וְעַ֖ד
Strong's: H5704
Word #: 14 of 16
as far (or long, or much) as, whether of space (even unto) or time (during, while, until) or degree (equally with)
הַֽחוֹמָ֥ה upon the wall H2346
הַֽחוֹמָ֥ה upon the wall
Strong's: H2346
Word #: 15 of 16
a wall of protection
הָֽרְחָבָֽה׃ even unto the broad H7342
הָֽרְחָבָֽה׃ even unto the broad
Strong's: H7342
Word #: 16 of 16
roomy, in any (or every) direction, literally or figuratively

Analysis & Commentary

And the other company of them that gave thanks went over against them, and I after them, and the half of the people upon the wall, from beyond the tower of the furnaces even unto the broad wall;

This verse within Nehemiah 12 addresses themes of worship, dedication, celebration, generational continuity. The wall dedication features joyful worship and thanksgiving, celebrating God's faithfulness in enabling the work's completion. Jerusalem's wall (chomah, חוֹמָה) provided security, dignity, and testimony to God's faithfulness. This passage demonstrates biblical principles applicable across both testaments—God's sovereignty combined with human responsibility, faith expressed through obedient action, and the necessity of both individual and corporate commitment to covenant faithfulness. Nehemiah models leadership that combines vision, prayer, courage, integrity, and perseverance amid sustained opposition.

Historical Context

Nehemiah's account occurs during Persian imperial dominance (539-331 BC), specifically 445-433 BC under Artaxerxes I. Nehemiah's final reforms address recurring covenant violations, demonstrating the ongoing challenge of maintaining spiritual commitment across generations. The Persian period was crucial transitional time when Jewish identity shifted from monarchical nationalism to Torah-centered covenantal community. Without political independence, the people's cohesion depended on shared scripture, temple worship, and covenant obedience. This established patterns persisting through the Second Temple period into New Testament times. Understanding this context illuminates Jesus's ministry among a people shaped by these reforms and challenges.

Questions for Reflection