Micah 1:6

Authorized King James Version

PDF

Therefore I will make Samaria as an heap of the field, and as plantings of a vineyard: and I will pour down the stones thereof into the valley, and I will discover the foundations thereof.

Original Language Analysis

וְשַׂמְתִּ֥י Therefore I will make H7760
וְשַׂמְתִּ֥י Therefore I will make
Strong's: H7760
Word #: 1 of 11
to put (used in a great variety of applications, literal, figurative, inferentially, and elliptically)
שֹׁמְר֛וֹן Samaria H8111
שֹׁמְר֛וֹן Samaria
Strong's: H8111
Word #: 2 of 11
shomeron, a place in palestine
לְעִ֥י as an heap H5856
לְעִ֥י as an heap
Strong's: H5856
Word #: 3 of 11
a ruin (as if overturned)
הַשָּׂדֶ֖ה of the field H7704
הַשָּׂדֶ֖ה of the field
Strong's: H7704
Word #: 4 of 11
a field (as flat)
לְמַטָּ֣עֵי and as plantings H4302
לְמַטָּ֣עֵי and as plantings
Strong's: H4302
Word #: 5 of 11
something planted, i.e., the place (a garden or vineyard), or the thing (a plant, figuratively or men); by implication, the act, planting
כָ֑רֶם of a vineyard H3754
כָ֑רֶם of a vineyard
Strong's: H3754
Word #: 6 of 11
a garden or vineyard
וְהִגַּרְתִּ֤י and I will pour down H5064
וְהִגַּרְתִּ֤י and I will pour down
Strong's: H5064
Word #: 7 of 11
to flow; figuratively, to stretch out; causatively, to pour out or down; figuratively, to deliver over
לַגַּי֙ thereof into the valley H1516
לַגַּי֙ thereof into the valley
Strong's: H1516
Word #: 8 of 11
a gorge (from its lofty sides; hence, narrow, but not a gully or winter-torrent)
אֲבָנֶ֔יהָ the stones H68
אֲבָנֶ֔יהָ the stones
Strong's: H68
Word #: 9 of 11
a stone
וִיסֹדֶ֖יהָ the foundations H3247
וִיסֹדֶ֖יהָ the foundations
Strong's: H3247
Word #: 10 of 11
a foundation (literally or figuratively)
אֲגַלֶּֽה׃ and I will discover H1540
אֲגַלֶּֽה׃ and I will discover
Strong's: H1540
Word #: 11 of 11
to denude (especially in a disgraceful sense); by implication, to exile (captives being usually stripped); figuratively, to reveal

Analysis & Commentary

Therefore I will make Samaria as an heap of the field, and as plantings of a vineyard (וְשַׂמְתִּי שֹׁמְרוֹן לְעִי הַשָּׂדֶה, we-samti Shomron le-iy hassadeh). God Himself pronounces judgment—"I will make" emphasizes divine agency. Samaria, capital of the Northern Kingdom, will become עִי (i, a heap/ruin) in an open field, so thoroughly destroyed that vineyards will be planted over its rubble. This reverses civilization to agriculture, culture to desolation.

I will pour down the stones thereof into the valley, and I will discover the foundations thereof (וְהִגַּרְתִּי לַגַּי אֲבָנֶיהָ וִיסֹדֶיהָ אֲגַלֶּה, we-higarti lagai avaneyha vi-yesodeyha agaleh). The imagery depicts total demolition—stones cascading down the hillside, foundations exposed and laid bare (גָּלָה, galah, uncover/expose). Samaria was built on a hill; Shalmaneser V and Sargon II (722 BC) fulfilled this prophecy when Assyria destroyed the Northern Kingdom. Archaeological excavations confirm massive destruction layers from this period.

Why such devastation? Verses 5-7 identify the cause: idolatry and covenant violation. Samaria led Israel into Baal worship, golden calf idolatry (1 Kings 12:28-33), and social injustice. Judgment wasn't arbitrary but covenantal—God warned repeatedly through prophets (2 Kings 17:13-18), but Israel persisted. The complete ruin demonstrates sin's wages (Romans 6:23) and God's holiness that cannot tolerate evil indefinitely.

Historical Context

Samaria was founded by King Omri around 880 BC (1 Kings 16:24) and served as Israel's capital for 150 years. Despite prophetic warnings from Elijah, Elisha, Amos, and Hosea, the Northern Kingdom persisted in idolatry and oppression. In 722 BC, after a three-year siege, Assyria conquered Samaria, deported 27,290 Israelites (Assyrian records), and resettled foreigners in their place (2 Kings 17:5-6, 24).

Micah prophesied during this period (740-700 BC), witnessing Samaria's fall. His prophecy served dual purposes: explaining the Northern Kingdom's destruction to Judah and warning Judah they would face similar judgment if they continued in sin. Archaeological evidence from Samaria shows systematic destruction—burned buildings, smashed pottery, and thick ash layers confirming violent conquest. The city never fully recovered; by Jesus's time, Samaritans were a despised mixed-race remnant (John 4:9).

Questions for Reflection