Matthew 28:11

Authorized King James Version

PDF

Now when they were going, behold, some of the watch came into the city, and shewed unto the chief priests all the things that were done.

Original Language Analysis

Πορευομένων when they were going G4198
Πορευομένων when they were going
Strong's: G4198
Word #: 1 of 17
to traverse, i.e., travel (literally or figuratively; especially to remove (figuratively, die), live, etc.)
δὲ Now G1161
δὲ Now
Strong's: G1161
Word #: 2 of 17
but, and, etc
αὐτῶν G846
αὐτῶν
Strong's: G846
Word #: 3 of 17
the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative g1438) of the third person, and (with the proper personal pronoun) of the other persons
ἰδού, behold G2400
ἰδού, behold
Strong's: G2400
Word #: 4 of 17
used as imperative lo!
τινες some G5100
τινες some
Strong's: G5100
Word #: 5 of 17
some or any person or object
τῆς G3588
τῆς
Strong's: G3588
Word #: 6 of 17
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
κουστωδίας of the watch G2892
κουστωδίας of the watch
Strong's: G2892
Word #: 7 of 17
"custody", i.e., a roman sentry
ἐλθόντες came G2064
ἐλθόντες came
Strong's: G2064
Word #: 8 of 17
to come or go (in a great variety of applications, literally and figuratively)
εἰς into G1519
εἰς into
Strong's: G1519
Word #: 9 of 17
to or into (indicating the point reached or entered), of place, time, or (figuratively) purpose (result, etc.); also in adverbial phrases
τὴν G3588
τὴν
Strong's: G3588
Word #: 10 of 17
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
πόλιν the city G4172
πόλιν the city
Strong's: G4172
Word #: 11 of 17
a town (properly, with walls, of greater or less size)
ἀπήγγειλαν and shewed G518
ἀπήγγειλαν and shewed
Strong's: G518
Word #: 12 of 17
to announce
τοῖς G3588
τοῖς
Strong's: G3588
Word #: 13 of 17
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
ἀρχιερεῦσιν unto the chief priests G749
ἀρχιερεῦσιν unto the chief priests
Strong's: G749
Word #: 14 of 17
the high-priest (literally, of the jews; typically, christ); by extension a chief priest
ἅπαντα all the things G537
ἅπαντα all the things
Strong's: G537
Word #: 15 of 17
absolutely all or (singular) every one
τὰ G3588
τὰ
Strong's: G3588
Word #: 16 of 17
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
γενόμενα that were done G1096
γενόμενα that were done
Strong's: G1096
Word #: 17 of 17
to cause to be ("gen"-erate), i.e., (reflexively) to become (come into being), used with great latitude (literal, figurative, intensive, etc.)

Analysis & Commentary

Now when they were going, behold, some of the watch came into the city, and shewed unto the chief priests all the things that were done. This verse begins the narrative of the authorities' response to the resurrection. While the women joyfully proclaimed Christ's victory, 'some of the watch' (τινὲς τῆς κουστωδίας/tines tēs koustōdias)—Roman soldiers or temple guards who had witnessed the earthquake, angel, and empty tomb—reported to 'the chief priests' rather than their military commander.

This detail suggests these were temple guards under Jewish authority rather than Roman soldiers. Their report to the chief priests (who had requested the guard in the first place, Matthew 27:62-66) shows institutional knowledge of what transpired. The Jewish leadership could not claim ignorance; they received firsthand testimony from their own security forces about supernatural events at the tomb.

'Shewed unto the chief priests all the things that were done' (ἀπήγγειλαν τοῖς ἀρχιερεῦσιν ἅπαντα τὰ γενόμενα/apēngeilan tois archiereusin hapanta ta genomena)—they reported everything: the earthquake, the angelic appearance, the opened tomb, their own terror. This was credible testimony from trained, sober-minded guards who had nothing to gain by fabricating such an account.

The chief priests thus faced a crisis: undeniable evidence of something supernatural occurring at Jesus's tomb, precisely as He had predicted. They could respond with faith (acknowledging Jesus's messianic claims) or with suppression (attempting to maintain power and doctrine despite contrary evidence). Tragically, they chose the latter, demonstrating that unbelief can resist even overwhelming evidence when pride, position, and preconceptions are at stake.

Historical Context

The chief priests were Sadducees, a Jewish sect that denied resurrection, angels, and spirits (Acts 23:8). The guards' report of angelic appearance and empty tomb directly contradicted Sadducean theology. Yet rather than reconsidering their doctrines in light of evidence, they doubled down on unbelief—a pattern seen throughout redemptive history when religious authorities resist God's work (Acts 4:1-3, 5:17-18).

These same chief priests had demanded Pilate secure the tomb (Matthew 27:62-64) precisely because they feared the disciples might steal the body and claim resurrection. Now, ironically, when genuine resurrection occurred, they had to fabricate the very theft story they had tried to prevent.

The guards' report came 'when they [the women] were going'—parallel timing emphasizes the contrast. While faithful women proclaimed resurrection truth, institutional religion suppressed it. This dynamic continues throughout church history: grassroots, Spirit-empowered proclamation versus institutional resistance to truth that threatens established power.

Questions for Reflection

Related Resources

Explore related topics, people, and study resources to deepen your understanding of this passage.

Topics

People

Study Resources

Bible Stories