Matthew 24:26
Wherefore if they shall say unto you, Behold, he is in the desert; go not forth: behold, he is in the secret chambers; believe it not.
Original Language Analysis
ἐὰν
if
G1437
ἐὰν
if
Strong's:
G1437
Word #:
1 of 17
a conditional particle; in case that, provided, etc.; often used in connection with other particles to denote indefiniteness or uncertainty
οὖν
Wherefore
G3767
οὖν
Wherefore
Strong's:
G3767
Word #:
2 of 17
(adverbially) certainly, or (conjunctionally) accordingly
τῇ
G3588
τῇ
Strong's:
G3588
Word #:
7 of 17
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
ἐρήμῳ
the desert
G2048
ἐρήμῳ
the desert
Strong's:
G2048
Word #:
8 of 17
lonesome, i.e., (by implication) waste (usually as a noun, g5561 being implied)
μὴ
it not
G3361
μὴ
it not
Strong's:
G3361
Word #:
10 of 17
(adverb) not, (conjunction) lest; also (as an interrogative implying a negative answer (whereas g3756 expects an affirmative one)) whether
τοῖς
G3588
τοῖς
Strong's:
G3588
Word #:
14 of 17
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
ταμείοις
the secret chambers
G5009
ταμείοις
the secret chambers
Strong's:
G5009
Word #:
15 of 17
a dispensary or magazine, i.e., a chamber on the ground-floor or interior of a middle eastern house (generally used for storage or privacy, a spot for
Historical Context
First-century Palestine was marked by religious fervor and political tension. The passage reflects interactions between Jesus and various groups: Pharisees, Sadducees, disciples, and crowds. Each audience received teaching tailored to their needs and spiritual condition.
Questions for Reflection
- What does this text reveal about human nature and God's grace?
- How can you apply this teaching to current struggles or questions?
- What changes in thinking or behavior does this passage require?
Related Resources
Explore related topics, people, and study resources to deepen your understanding of this passage.
Analysis & Commentary
This text illustrates key Reformed principles: sola Scriptura, sola gratia, and sola fide. The passage demonstrates how God's Word speaks authoritatively to human need, revealing both our depravity and God's merciful provision through Christ.