Matthew 22:27

Authorized King James Version

PDF

And last of all the woman died also.

Original Language Analysis

ὕστερον last G5305
ὕστερον last
Strong's: G5305
Word #: 1 of 7
more lately, i.e., eventually
δὲ And G1161
δὲ And
Strong's: G1161
Word #: 2 of 7
but, and, etc
πάντων of all G3956
πάντων of all
Strong's: G3956
Word #: 3 of 7
all, any, every, the whole
ἀπέθανεν died G599
ἀπέθανεν died
Strong's: G599
Word #: 4 of 7
to die off (literally or figuratively)
καὶ also G2532
καὶ also
Strong's: G2532
Word #: 5 of 7
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
G3588
Strong's: G3588
Word #: 6 of 7
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
γυνή the woman G1135
γυνή the woman
Strong's: G1135
Word #: 7 of 7
a woman; specially, a wife

Analysis & Commentary

And last of all the woman died also (ὕστερον δὲ πάντων ἀπέθανεν καὶ ἡ γυνή/hysteron de pantōn apethanen kai hē gynē). The woman's death completes the scenario, creating the supposed theological puzzle. She outlived all seven brothers who sequentially married her according to levirate obligation, then died childless herself. The phrase last of all (ὕστερον πάντων/hysteron pantōn) emphasizes finality—after everyone else, closing all earthly possibilities for producing offspring.

The Sadducees' scenario ironically highlights tragedy while missing its theological significance. This woman experienced profound loss—widowed seven times, remaining childless throughout (culturally catastrophic in ancient society), and dying without the promised 'seed' the levirate law was designed to provide. Rather than recognizing this as evidence that earthly arrangements are provisional and incomplete, requiring resurrection to fulfill God's promises, the Sadducees use her suffering as rhetorical ammunition. Their hardness of heart appears in weaponizing tragedy to score theological points.

Historical Context

In ancient Jewish society, a childless widow occupied the most vulnerable social position—no husband for protection and provision, no sons for future security, no place in the covenant community's generational continuity. The levirate law was God's gracious provision for such women. A woman widowed seven times would be viewed with suspicion—perhaps cursed, certainly tragic. That she remained childless despite seven marriages would seem to confirm divine disfavor. The Sadducees exploit this hypothetical suffering woman, showing their callousness. Their question ignores her dignity, reducing her to a theological prop in their debate with Jesus.

Questions for Reflection

Related Resources

Explore related topics, people, and study resources to deepen your understanding of this passage.

Topics

People

Study Resources