Matthew 21:39

Authorized King James Version

PDF

And they caught him, and cast him out of the vineyard, and slew him.

Original Language Analysis

καὶ And G2532
καὶ And
Strong's: G2532
Word #: 1 of 9
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
λαβόντες they caught G2983
λαβόντες they caught
Strong's: G2983
Word #: 2 of 9
while g0138 is more violent, to seize or remove))
αὐτὸν him G846
αὐτὸν him
Strong's: G846
Word #: 3 of 9
the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative g1438) of the third person, and (with the proper personal pronoun) of the other persons
ἐξέβαλον and cast G1544
ἐξέβαλον and cast
Strong's: G1544
Word #: 4 of 9
to eject (literally or figuratively)
ἔξω him out of G1854
ἔξω him out of
Strong's: G1854
Word #: 5 of 9
out(-side) (of doors), literally or figuratively
τοῦ G3588
τοῦ
Strong's: G3588
Word #: 6 of 9
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
ἀμπελῶνος the vineyard G290
ἀμπελῶνος the vineyard
Strong's: G290
Word #: 7 of 9
a vineyard
καὶ And G2532
καὶ And
Strong's: G2532
Word #: 8 of 9
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
ἀπέκτειναν slew G615
ἀπέκτειναν slew
Strong's: G615
Word #: 9 of 9
to kill outright; figuratively, to destroy

Analysis & Commentary

And they caught him, and cast him out of the vineyard, and slew him—Prophecy masquerading as parable. The verbs predict Jesus's passion: ἐκβαλόντες ἔξω τοῦ ἀμπελῶνος (ekbalontes exō tou ampelōnos)—'casting out of the vineyard.' Jesus was crucified outside Jerusalem's walls (Heb 13:12), outside the camp, bearing our reproach.

And slew him (ἀπέκτειναν, apekteinan)—murdered the heir to seize his inheritance. The tenants' logic was perverse: kill the son and the vineyard becomes ours. Israel's leaders rejected Jesus to maintain their religious authority, not realizing they forfeited everything. The very act of casting out the Son brought judgment on their stewardship.

Historical Context

Jesus was tried by the Sanhedrin inside Jerusalem, but executed at Golgotha outside the city walls (John 19:17-20). His death outside the camp fulfilled Levitical requirements for sin offerings (Lev 16:27) and separated Him from the holy city—ultimate irony, as the leaders cast out the Holy One.

Questions for Reflection

Related Resources

Explore related topics, people, and study resources to deepen your understanding of this passage.

Topics

People

Study Resources

Bible Stories