Mark 8:27

Authorized King James Version

PDF

And Jesus went out, and his disciples, into the towns of Caesarea Philippi: and by the way he asked his disciples, saying unto them, Whom do men say that I am?

Original Language Analysis

καὶ And G2532
καὶ And
Strong's: G2532
Word #: 1 of 30
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
ἐξῆλθεν went out G1831
ἐξῆλθεν went out
Strong's: G1831
Word #: 2 of 30
to issue (literally or figuratively)
G3588
Strong's: G3588
Word #: 3 of 30
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
Ἰησοῦς Jesus G2424
Ἰησοῦς Jesus
Strong's: G2424
Word #: 4 of 30
jesus (i.e., jehoshua), the name of our lord and two (three) other israelites
καὶ And G2532
καὶ And
Strong's: G2532
Word #: 5 of 30
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
οἱ G3588
οἱ
Strong's: G3588
Word #: 6 of 30
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
μαθητὰς disciples G3101
μαθητὰς disciples
Strong's: G3101
Word #: 7 of 30
a learner, i.e., pupil
αὐτοῖς, his G846
αὐτοῖς, his
Strong's: G846
Word #: 8 of 30
the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative g1438) of the third person, and (with the proper personal pronoun) of the other persons
εἰς into G1519
εἰς into
Strong's: G1519
Word #: 9 of 30
to or into (indicating the point reached or entered), of place, time, or (figuratively) purpose (result, etc.); also in adverbial phrases
τὰς G3588
τὰς
Strong's: G3588
Word #: 10 of 30
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
κώμας the towns G2968
κώμας the towns
Strong's: G2968
Word #: 11 of 30
a hamlet (as if laid down)
Καισαρείας of Caesarea G2542
Καισαρείας of Caesarea
Strong's: G2542
Word #: 12 of 30
caesaria, the name of two places in palestine
τῆς G3588
τῆς
Strong's: G3588
Word #: 13 of 30
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
Φιλίππου· Philippi G5376
Φιλίππου· Philippi
Strong's: G5376
Word #: 14 of 30
fond of horses; philippus, the name of four israelites
καὶ And G2532
καὶ And
Strong's: G2532
Word #: 15 of 30
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
ἐν by G1722
ἐν by
Strong's: G1722
Word #: 16 of 30
"in," at, (up-)on, by, etc
τῇ G3588
τῇ
Strong's: G3588
Word #: 17 of 30
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
ὁδῷ the way G3598
ὁδῷ the way
Strong's: G3598
Word #: 18 of 30
a road; by implication, a progress (the route, act or distance); figuratively, a mode or means
ἐπηρώτα he asked G1905
ἐπηρώτα he asked
Strong's: G1905
Word #: 19 of 30
to ask for, i.e., inquire, seek
τοὺς G3588
τοὺς
Strong's: G3588
Word #: 20 of 30
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
μαθητὰς disciples G3101
μαθητὰς disciples
Strong's: G3101
Word #: 21 of 30
a learner, i.e., pupil
αὐτοῖς, his G846
αὐτοῖς, his
Strong's: G846
Word #: 22 of 30
the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative g1438) of the third person, and (with the proper personal pronoun) of the other persons
λέγουσιν do G3004
λέγουσιν do
Strong's: G3004
Word #: 23 of 30
properly, to "lay" forth, i.e., (figuratively) relate (in words (usually of systematic or set discourse; whereas g2036 and g5346 generally refer to an
αὐτοῖς, his G846
αὐτοῖς, his
Strong's: G846
Word #: 24 of 30
the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative g1438) of the third person, and (with the proper personal pronoun) of the other persons
Τίνα Whom G5101
Τίνα Whom
Strong's: G5101
Word #: 25 of 30
an interrogative pronoun, who, which or what (in direct or indirect questions)
με that I G3165
με that I
Strong's: G3165
Word #: 26 of 30
me
λέγουσιν do G3004
λέγουσιν do
Strong's: G3004
Word #: 27 of 30
properly, to "lay" forth, i.e., (figuratively) relate (in words (usually of systematic or set discourse; whereas g2036 and g5346 generally refer to an
οἱ G3588
οἱ
Strong's: G3588
Word #: 28 of 30
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
ἄνθρωποι men G444
ἄνθρωποι men
Strong's: G444
Word #: 29 of 30
man-faced, i.e., a human being
εἶναι am G1511
εἶναι am
Strong's: G1511
Word #: 30 of 30
to exist

Analysis & Commentary

And Jesus went out, and his disciples... Jesus probes disciples' understanding. This passage demonstrates Christ's divine authority and teaching, challenging religious traditions while establishing kingdom principles. Reformed theology sees here the fulfillment of Old Testament promises and the pattern for New Covenant faith.

Historical Context

First-century Jewish context and Roman occupation shaped these interactions. Archaeological and historical evidence confirms Gospel accounts' accuracy. Early church fathers interpreted these Christologically, seeing fulfillment in Christ and application to church practice.

Questions for Reflection

Related Resources

Explore related topics, people, and study resources to deepen your understanding of this passage.

People

Study Resources