Mark 8:20

Authorized King James Version

PDF

And when the seven among four thousand, how many baskets full of fragments took ye up? And they said, Seven.

Original Language Analysis

Ὅτε when G3753
Ὅτε when
Strong's: G3753
Word #: 1 of 16
at which (thing) too, i.e., when
δὲ And G1161
δὲ And
Strong's: G1161
Word #: 2 of 16
but, and, etc
τοὺς G3588
τοὺς
Strong's: G3588
Word #: 3 of 16
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
Ἑπτά Seven G2033
Ἑπτά Seven
Strong's: G2033
Word #: 4 of 16
seven
εἰς among G1519
εἰς among
Strong's: G1519
Word #: 5 of 16
to or into (indicating the point reached or entered), of place, time, or (figuratively) purpose (result, etc.); also in adverbial phrases
τοὺς G3588
τοὺς
Strong's: G3588
Word #: 6 of 16
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
τετρακισχιλίους four thousand G5070
τετρακισχιλίους four thousand
Strong's: G5070
Word #: 7 of 16
four times a thousand
πόσων how many G4214
πόσων how many
Strong's: G4214
Word #: 8 of 16
interrogative pronoun (of amount) how much (large, long or (plural) many)
σπυρίδων baskets G4711
σπυρίδων baskets
Strong's: G4711
Word #: 9 of 16
a hamper or lunch-receptacle
πληρώματα full G4138
πληρώματα full
Strong's: G4138
Word #: 10 of 16
repletion or completion, i.e., (subjectively) what fills (as contents, supplement, copiousness, multitude), or (objectively) what is filled (as contai
κλασμάτων of fragments G2801
κλασμάτων of fragments
Strong's: G2801
Word #: 11 of 16
a piece (bit)
ἤρατε took ye up G142
ἤρατε took ye up
Strong's: G142
Word #: 12 of 16
to lift up; by implication, to take up or away; figuratively, to raise (the voice), keep in suspense (the mind), specially, to sail away (i.e., weigh
Οἱ G3588
Οἱ
Strong's: G3588
Word #: 13 of 16
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
δὲ And G1161
δὲ And
Strong's: G1161
Word #: 14 of 16
but, and, etc
εἶπον, they said G2036
εἶπον, they said
Strong's: G2036
Word #: 15 of 16
to speak or say (by word or writing)
Ἑπτά Seven G2033
Ἑπτά Seven
Strong's: G2033
Word #: 16 of 16
seven

Related Resources

Explore related topics, people, and study resources to deepen your understanding of this passage.

People

Study Resources