Mark 1:12

Authorized King James Version

PDF

And immediately the Spirit driveth him into the wilderness.

Original Language Analysis

Καὶ And G2532
Καὶ And
Strong's: G2532
Word #: 1 of 9
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
εὐθὺς immediately G2117
εὐθὺς immediately
Strong's: G2117
Word #: 2 of 9
straight, i.e., (literally) level, or (figuratively) true; adverbially (of time) at once
τὸ G3588
τὸ
Strong's: G3588
Word #: 3 of 9
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
πνεῦμα the Spirit G4151
πνεῦμα the Spirit
Strong's: G4151
Word #: 4 of 9
a current of air, i.e., breath (blast) or a breeze; by analogy or figuratively, a spirit, i.e., (human) the rational soul, (by implication) vital prin
αὐτὸν him G846
αὐτὸν him
Strong's: G846
Word #: 5 of 9
the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative g1438) of the third person, and (with the proper personal pronoun) of the other persons
ἐκβάλλει driveth G1544
ἐκβάλλει driveth
Strong's: G1544
Word #: 6 of 9
to eject (literally or figuratively)
εἰς into G1519
εἰς into
Strong's: G1519
Word #: 7 of 9
to or into (indicating the point reached or entered), of place, time, or (figuratively) purpose (result, etc.); also in adverbial phrases
τὴν G3588
τὴν
Strong's: G3588
Word #: 8 of 9
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
ἔρημον the wilderness G2048
ἔρημον the wilderness
Strong's: G2048
Word #: 9 of 9
lonesome, i.e., (by implication) waste (usually as a noun, g5561 being implied)

Analysis & Commentary

The phrase 'immediately the Spirit driveth him' (εὐθὺς τὸ Πνεῦμα αὐτὸν ἐκβάλλει, euthys to Pneuma auton ekballei) uses violent imagery—'driveth' (ekballei) means to cast out or expel forcefully, the same verb used for exorcising demons. This demonstrates that Jesus' wilderness testing wasn't accidental but divinely ordained. The Spirit who just descended upon Jesus at baptism now compels Him into confrontation with Satan. This sequence reveals God's sovereign plan: anointing precedes testing, commission precedes conflict. The wilderness recalls Israel's forty-year testing after exodus through the Red Sea (a baptism, 1 Corinthians 10:1-2), but unlike Israel who failed repeatedly, Jesus will succeed perfectly. Reformed theology emphasizes that Christ's temptation was real—He faced genuine enticement to sin yet remained sinless (Hebrews 4:15), qualifying Him as the sympathetic High Priest and the Last Adam who succeeds where the first Adam failed. His victory over Satan in the wilderness foreshadows His ultimate victory at the cross (Colossians 2:15).

Historical Context

Mark's account is notably brief compared to Matthew and Luke's detailed temptation narratives. The timing 'immediately' after baptism indicates no delay—Jesus moves directly from public anointing to private testing. The wilderness (erēmos) likely refers to the Judean desert west of the Dead Sea, a harsh, desolate region where hermits and ascetics sought spiritual encounters. This was also where Israel wandered forty years. Jewish expectation held that the Messiah would recapitulate Israel's history, and Jesus does so perfectly—succeeding where Israel failed. The immediate sequence (baptism-wilderness-ministry) established a pattern: divine commissioning is confirmed through testing before fruitful ministry begins.

Questions for Reflection

Related Resources

Explore related topics, people, and study resources to deepen your understanding of this passage.

Topics

People

Study Resources

Bible Stories