Luke 8:35

Authorized King James Version

PDF

Then they went out to see what was done; and came to Jesus, and found the man, out of whom the devils were departed, sitting at the feet of Jesus, clothed, and in his right mind: and they were afraid.

Original Language Analysis

ἐξεληλύθει, they went out G1831
ἐξεληλύθει, they went out
Strong's: G1831
Word #: 1 of 30
to issue (literally or figuratively)
δὲ Then G1161
δὲ Then
Strong's: G1161
Word #: 2 of 30
but, and, etc
ἰδεῖν to see G1492
ἰδεῖν to see
Strong's: G1492
Word #: 3 of 30
used only in certain past tenses, the others being borrowed from the equivalent g3700 and g3708; properly, to see (literally or figuratively); by impl
τὸ G3588
τὸ
Strong's: G3588
Word #: 4 of 30
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
γεγονὸς what was done G1096
γεγονὸς what was done
Strong's: G1096
Word #: 5 of 30
to cause to be ("gen"-erate), i.e., (reflexively) to become (come into being), used with great latitude (literal, figurative, intensive, etc.)
καὶ and G2532
καὶ and
Strong's: G2532
Word #: 6 of 30
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
ἦλθον came G2064
ἦλθον came
Strong's: G2064
Word #: 7 of 30
to come or go (in a great variety of applications, literally and figuratively)
πρὸς to G4314
πρὸς to
Strong's: G4314
Word #: 8 of 30
a preposition of direction; forward to, i.e., toward (with the genitive case, the side of, i.e., pertaining to; with the dative case, by the side of,
τὸν G3588
τὸν
Strong's: G3588
Word #: 9 of 30
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
Ἰησοῦ Jesus G2424
Ἰησοῦ Jesus
Strong's: G2424
Word #: 10 of 30
jesus (i.e., jehoshua), the name of our lord and two (three) other israelites
καὶ and G2532
καὶ and
Strong's: G2532
Word #: 11 of 30
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
εὗρον found G2147
εὗρον found
Strong's: G2147
Word #: 12 of 30
to find (literally or figuratively)
καθήμενον sitting G2521
καθήμενον sitting
Strong's: G2521
Word #: 13 of 30
and ???? (to sit; akin to the base of g1476); to sit down; figuratively, to remain, reside
τὸν G3588
τὸν
Strong's: G3588
Word #: 14 of 30
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
ἄνθρωπον the man G444
ἄνθρωπον the man
Strong's: G444
Word #: 15 of 30
man-faced, i.e., a human being
ἀφ' out of G575
ἀφ' out of
Strong's: G575
Word #: 16 of 30
"off," i.e., away (from something near), in various senses (of place, time, or relation; literal or figurative)
οὗ whom G3739
οὗ whom
Strong's: G3739
Word #: 17 of 30
the relatively (sometimes demonstrative) pronoun, who, which, what, that
τὰ G3588
τὰ
Strong's: G3588
Word #: 18 of 30
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
δαιμόνια the devils G1140
δαιμόνια the devils
Strong's: G1140
Word #: 19 of 30
a daemonic being; by extension a deity
ἐξεληλύθει, they went out G1831
ἐξεληλύθει, they went out
Strong's: G1831
Word #: 20 of 30
to issue (literally or figuratively)
ἱματισμένον clothed G2439
ἱματισμένον clothed
Strong's: G2439
Word #: 21 of 30
to dress
καὶ and G2532
καὶ and
Strong's: G2532
Word #: 22 of 30
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
σωφρονοῦντα in his right mind G4993
σωφρονοῦντα in his right mind
Strong's: G4993
Word #: 23 of 30
to be of sound mind, i.e., sane, (figuratively) moderate
παρὰ at G3844
παρὰ at
Strong's: G3844
Word #: 24 of 30
properly, near; i.e., (with genitive case) from beside (literally or figuratively), (with dative case) at (or in) the vicinity of (objectively or subj
τοὺς G3588
τοὺς
Strong's: G3588
Word #: 25 of 30
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
πόδας the feet G4228
πόδας the feet
Strong's: G4228
Word #: 26 of 30
a "foot" (figuratively or literally)
τοῦ G3588
τοῦ
Strong's: G3588
Word #: 27 of 30
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
Ἰησοῦ Jesus G2424
Ἰησοῦ Jesus
Strong's: G2424
Word #: 28 of 30
jesus (i.e., jehoshua), the name of our lord and two (three) other israelites
καὶ and G2532
καὶ and
Strong's: G2532
Word #: 29 of 30
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
ἐφοβήθησαν they were afraid G5399
ἐφοβήθησαν they were afraid
Strong's: G5399
Word #: 30 of 30
to frighten, i.e., (passively) to be alarmed; by analogy, to be in awe of, i.e., revere

Analysis & Commentary

Then they went out to see what was done; and came to Jesus, and found the man, out of whom the devils were departed, sitting at the feet of Jesus, clothed, and in his right mind: and they were afraid. The crowd's investigation yields stunning discovery. "Then they went out to see what was done" (exēlthon de idein to gegonos, ἐξῆλθον δὲ ἰδεῖν τὸ γεγονός) indicates curiosity mixed with skepticism—they needed to verify the swineherds' incredible report. "And came to Jesus" (ēlthon pros ton Iēsoun, ἦλθον πρὸς τὸν Ἰησοῦν) shows they identified the source of this miracle.

"And found the man, out of whom the devils were departed, sitting at the feet of Jesus" (heuron kathēmenon ton anthrōpon aph' hou ta daimonia exēlthon para tous podas tou Iēsou, εὗρον καθήμενον τὸν ἄνθρωπον ἀφ' οὗ τὰ δαιμόνια ἐξῆλθον παρὰ τοὺς πόδας τοῦ Ἰησοῦ)—the posture of a disciple learning from his master. Previously driven to wilderness tombs, he now sits peacefully at Jesus' feet. "Clothed" (himatismenon, ἱματισμένον) contrasts his former nakedness (v. 27)—dignity restored. "And in his right mind" (sōphronounta, σωφρονοῦντα) means sound-minded, self-controlled, sane—complete mental restoration from total fragmentation.

"And they were afraid" (ephobēthēsan, ἐφοβήθησαν) reveals mixed response. The transformation was too dramatic, too complete, too supernatural—fear of divine power overwhelmed them. They saw absolute proof of Jesus' authority over demons, yet rather than worship, they feared. This illustrates how witnessing God's power doesn't automatically produce faith—many respond with terror and desire for distance (v. 37) rather than trust and discipleship.

Historical Context

The phrase "sitting at the feet" was technical terminology for a disciple's relationship to his rabbi. Paul used identical language describing his training under Gamaliel (Acts 22:3). Mary sat at Jesus' feet listening to His teaching (Luke 10:39). The posture symbolized submission, teachability, and the student-teacher relationship. That the formerly demon-possessed man assumed this position immediately after deliverance shows instantaneous transformation—from total chaos to ordered discipleship.

The crowd's fear reflects common first-century responses to supernatural power. Luke frequently records people's fear after miracles (Luke 1:12, 1:65, 2:9, 5:26, 7:16, 8:25). Fear (φόβος) can be either reverent awe leading to faith or terror leading to rejection. Here, the context suggests negative fear—verse 37 records they "besought him to depart from them." They preferred familiar economic stability over disturbing divine presence.

Early Christian writers noted the irony—the demoniac welcomed Jesus gladly, desiring to accompany Him (v. 38), while the townspeople who witnessed this stunning deliverance rejected Him. Origen observed that those most aware of their need (like the demoniac) embrace Christ, while those comfortable in sin (like the Gadarenes valuing swine over salvation) reject Him. This pattern continues—the gospel attracts the desperate while offending the self-sufficient.

Questions for Reflection

Related Resources

Explore related topics, people, and study resources to deepen your understanding of this passage.

People

Study Resources

Bible Stories