Luke 8:29

Authorized King James Version

PDF

(For he had commanded the unclean spirit to come out of the man. For oftentimes it had caught him: and he was kept bound with chains and in fetters; and he brake the bands, and was driven of the devil into the wilderness.)

Original Language Analysis

Παρήγγελλεν he had commanded G3853
Παρήγγελλεν he had commanded
Strong's: G3853
Word #: 1 of 32
to transmit a message, i.e., (by implication) to enjoin
γὰρ (For G1063
γὰρ (For
Strong's: G1063
Word #: 2 of 32
properly, assigning a reason (used in argument, explanation or intensification; often with other particles)
τῷ G3588
τῷ
Strong's: G3588
Word #: 3 of 32
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
πνεύματι spirit G4151
πνεύματι spirit
Strong's: G4151
Word #: 4 of 32
a current of air, i.e., breath (blast) or a breeze; by analogy or figuratively, a spirit, i.e., (human) the rational soul, (by implication) vital prin
τῷ G3588
τῷ
Strong's: G3588
Word #: 5 of 32
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
ἀκαθάρτῳ the unclean G169
ἀκαθάρτῳ the unclean
Strong's: G169
Word #: 6 of 32
impure (ceremonially, morally (lewd) or specially, (demonic))
ἐξελθεῖν to come G1831
ἐξελθεῖν to come
Strong's: G1831
Word #: 7 of 32
to issue (literally or figuratively)
ἀπὸ out of G575
ἀπὸ out of
Strong's: G575
Word #: 8 of 32
"off," i.e., away (from something near), in various senses (of place, time, or relation; literal or figurative)
τοῦ G3588
τοῦ
Strong's: G3588
Word #: 9 of 32
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
ἀνθρώπου the man G444
ἀνθρώπου the man
Strong's: G444
Word #: 10 of 32
man-faced, i.e., a human being
πολλοῖς oftentimes G4183
πολλοῖς oftentimes
Strong's: G4183
Word #: 11 of 32
(singular) much (in any respect) or (plural) many; neuter (singular) as adverbial, largely; neuter (plural) as adverb or noun often, mostly, largely
γὰρ (For G1063
γὰρ (For
Strong's: G1063
Word #: 12 of 32
properly, assigning a reason (used in argument, explanation or intensification; often with other particles)
χρόνοις G5550
χρόνοις
Strong's: G5550
Word #: 13 of 32
a space of time (in general, and thus properly distinguished from g2540, which designates a fixed or special occasion; and from g0165, which denotes a
συνηρπάκει it had caught G4884
συνηρπάκει it had caught
Strong's: G4884
Word #: 14 of 32
to snatch together, i.e., seize
αὐτόν him G846
αὐτόν him
Strong's: G846
Word #: 15 of 32
the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative g1438) of the third person, and (with the proper personal pronoun) of the other persons
καὶ and G2532
καὶ and
Strong's: G2532
Word #: 16 of 32
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
ἐδεσμεῖτο bound G1196
ἐδεσμεῖτο bound
Strong's: G1196
Word #: 17 of 32
to tie, i.e., shackle
ἁλύσεσιν with chains G254
ἁλύσεσιν with chains
Strong's: G254
Word #: 18 of 32
a fetter or manacle
καὶ and G2532
καὶ and
Strong's: G2532
Word #: 19 of 32
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
πέδαις in fetters G3976
πέδαις in fetters
Strong's: G3976
Word #: 20 of 32
a shackle for the feet
φυλασσόμενος he was kept G5442
φυλασσόμενος he was kept
Strong's: G5442
Word #: 21 of 32
to watch, i.e., be on guard (literally of figuratively); by implication, to preserve, obey, avoid
καὶ and G2532
καὶ and
Strong's: G2532
Word #: 22 of 32
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
διαῤῥήσσων he brake G1284
διαῤῥήσσων he brake
Strong's: G1284
Word #: 23 of 32
to tear asunder
τὰ G3588
τὰ
Strong's: G3588
Word #: 24 of 32
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
δεσμὰ the bands G1199
δεσμὰ the bands
Strong's: G1199
Word #: 25 of 32
a band, i.e., ligament (of the body) or shackle (of a prisoner); figuratively, an impediment or disability
ἠλαύνετο and was driven G1643
ἠλαύνετο and was driven
Strong's: G1643
Word #: 26 of 32
to push (as wind, oars or daemonical power)
ὑπὸ of G5259
ὑπὸ of
Strong's: G5259
Word #: 27 of 32
under, i.e., (with the genitive case) of place (beneath), or with verbs (the agency or means, through); (with the accusative case) of place (whither (
τοῦ G3588
τοῦ
Strong's: G3588
Word #: 28 of 32
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
δαίμονος the devil G1142
δαίμονος the devil
Strong's: G1142
Word #: 29 of 32
a daemon or supernatural spirit (of a bad nature)
εἰς into G1519
εἰς into
Strong's: G1519
Word #: 30 of 32
to or into (indicating the point reached or entered), of place, time, or (figuratively) purpose (result, etc.); also in adverbial phrases
τὰς G3588
τὰς
Strong's: G3588
Word #: 31 of 32
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
ἐρήμους the wilderness G2048
ἐρήμους the wilderness
Strong's: G2048
Word #: 32 of 32
lonesome, i.e., (by implication) waste (usually as a noun, g5561 being implied)

Analysis & Commentary

(For he had commanded the unclean spirit to come out of the man. For oftentimes it had caught him: and he was kept bound with chains and in fetters; and he brake the bands, and was driven of the devil into the wilderness.) Luke provides parenthetical background explaining the demon's desperate plea. "For he had commanded" (parēngeilen gar, παρήγγειλεν γάρ) uses pluperfect tense, indicating Jesus had already issued the command before the demon's outcry. "The unclean spirit" (tō pneumati tō akathartō, τῷ πνεύματι τῷ ἀκαθάρτῳ) emphasizes moral defilement—demons are spiritually polluted, defiling whatever they touch.

"For oftentimes it had caught him" (pollois gar chronois synērpakei auton, πολλοῖς γὰρ χρόνοις συνηρπάκει αὐτόν) describes repeated violent seizures over extended time. The verb "caught" (συνηρπάκει) means to seize violently, snatch away, or overpower. "He was kept bound with chains and in fetters" (edesmeueto halysesi kai pedais phylassomenos, ἐδεσμεύετο ἁλύσεσι καὶ πέδαις φυλασσόμενος) reveals desperate attempts to restrain him. "Chains" (ἁλύσεσι) bound hands/wrists; "fetters" (πέδαις) bound feet/ankles—maximum security restraint.

Yet "he brake the bands" (dierrhēssen ta desma, διερρήσσεν τὰ δεσμά), demonstrating supernatural strength. The imperfect tense indicates repeated breaking—not once but habitually. "Was driven of the devil into the wilderness" (ēlauneto hypo tou daimoniou eis tas erēmous, ἠλαύνετο ὑπὸ τοῦ δαιμονίου εἰς τὰς ἐρήμους) shows the man had no control—the demon drove him like a beast to desolate places. This verse portrays complete demonic domination: physical violence, superhuman strength used for self-destruction, total loss of autonomy. Human solutions proved utterly inadequate—only Christ's authority could deliver him.

Historical Context

Ancient methods for handling violent mentally ill or demon-possessed individuals were crude—restraint, isolation, or abandonment. Chains and fetters were iron shackles, heavy and painful. That this man repeatedly broke them demonstrated either extraordinary strength or demonic power (Mark 5:4 emphasizes no one could subdue him). The wilderness (ἐρήμους) refers to uninhabited, desolate regions—rocky areas unsuitable for agriculture or habitation.

First-century understanding attributed such behavior to demonic activity, not merely mental illness. Modern medicine recognizes conditions producing violent behavior, superhuman strength, and personality fragmentation. However, the Gospel accounts describe phenomena transcending naturalistic explanation—the demons' theological knowledge, their recognition of Jesus' identity, their plea for alternative housing (swine), and the dramatic transformation post-exorcism all indicate genuine spiritual reality.

That society's only response was restraint and isolation reveals human helplessness before demonic power. Chains couldn't hold him; guards couldn't control him. This magnifies Christ's authority—where human power failed completely, Jesus' word succeeded instantly. The early church saw in this account encouragement for spiritual warfare (Ephesians 6:12)—no demonic stronghold is too powerful for Christ to break.

Questions for Reflection

Related Resources

Explore related topics, people, and study resources to deepen your understanding of this passage.

People

Study Resources

Bible Stories