Luke 7:8

Authorized King James Version

PDF

For I also am a man set under authority, having under me soldiers, and I say unto one, Go, and he goeth; and to another, Come, and he cometh; and to my servant, Do this, and he doeth it.

Original Language Analysis

καὶ also G2532
καὶ also
Strong's: G2532
Word #: 1 of 31
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
γὰρ For G1063
γὰρ For
Strong's: G1063
Word #: 2 of 31
properly, assigning a reason (used in argument, explanation or intensification; often with other particles)
ἐγὼ I G1473
ἐγὼ I
Strong's: G1473
Word #: 3 of 31
i, me
ἄνθρωπός a man G444
ἄνθρωπός a man
Strong's: G444
Word #: 4 of 31
man-faced, i.e., a human being
εἰμι am G1510
εἰμι am
Strong's: G1510
Word #: 5 of 31
i exist (used only when emphatic)
ὑπ' under G5259
ὑπ' under
Strong's: G5259
Word #: 6 of 31
under, i.e., (with the genitive case) of place (beneath), or with verbs (the agency or means, through); (with the accusative case) of place (whither (
ἐξουσίαν authority G1849
ἐξουσίαν authority
Strong's: G1849
Word #: 7 of 31
privilege, i.e., (subjectively) force, capacity, competency, freedom, or (objectively) mastery (concretely, magistrate, superhuman, potentate, token o
τασσόμενος set G5021
τασσόμενος set
Strong's: G5021
Word #: 8 of 31
to arrange in an orderly manner, i.e., assign or dispose (to a certain position or lot)
ἔχων having G2192
ἔχων having
Strong's: G2192
Word #: 9 of 31
to hold (used in very various applications, literally or figuratively, direct or remote; such as possession; ability, contiuity, relation, or conditio
ὑπ' under G5259
ὑπ' under
Strong's: G5259
Word #: 10 of 31
under, i.e., (with the genitive case) of place (beneath), or with verbs (the agency or means, through); (with the accusative case) of place (whither (
ἐμαυτὸν me G1683
ἐμαυτὸν me
Strong's: G1683
Word #: 11 of 31
of myself so likewise the dative case ?????? <pronunciation strongs="em-ow-to'"/>, and accusative case ??????? <pronunciation strongs="em-ow-ton'"/>
στρατιώτας soldiers G4757
στρατιώτας soldiers
Strong's: G4757
Word #: 12 of 31
a camper-out, i.e., a (common) warrior (literally or figuratively)
καὶ also G2532
καὶ also
Strong's: G2532
Word #: 13 of 31
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
λέγω I say G3004
λέγω I say
Strong's: G3004
Word #: 14 of 31
properly, to "lay" forth, i.e., (figuratively) relate (in words (usually of systematic or set discourse; whereas g2036 and g5346 generally refer to an
τούτῳ unto one G5129
τούτῳ unto one
Strong's: G5129
Word #: 15 of 31
to (in, with or by) this (person or thing)
πορεύεται Go G4198
πορεύεται Go
Strong's: G4198
Word #: 16 of 31
to traverse, i.e., travel (literally or figuratively; especially to remove (figuratively, die), live, etc.)
καὶ also G2532
καὶ also
Strong's: G2532
Word #: 17 of 31
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
πορεύεται Go G4198
πορεύεται Go
Strong's: G4198
Word #: 18 of 31
to traverse, i.e., travel (literally or figuratively; especially to remove (figuratively, die), live, etc.)
καὶ also G2532
καὶ also
Strong's: G2532
Word #: 19 of 31
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
ἄλλῳ to another G243
ἄλλῳ to another
Strong's: G243
Word #: 20 of 31
"else," i.e., different (in many applications)
ἔρχεται Come G2064
ἔρχεται Come
Strong's: G2064
Word #: 21 of 31
to come or go (in a great variety of applications, literally and figuratively)
καὶ also G2532
καὶ also
Strong's: G2532
Word #: 22 of 31
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
ἔρχεται Come G2064
ἔρχεται Come
Strong's: G2064
Word #: 23 of 31
to come or go (in a great variety of applications, literally and figuratively)
καὶ also G2532
καὶ also
Strong's: G2532
Word #: 24 of 31
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
τῷ G3588
τῷ
Strong's: G3588
Word #: 25 of 31
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
δούλῳ servant G1401
δούλῳ servant
Strong's: G1401
Word #: 26 of 31
a slave (literal or figurative, involuntary or voluntary; frequently, therefore in a qualified sense of subjection or subserviency)
μου to my G3450
μου to my
Strong's: G3450
Word #: 27 of 31
of me
ποιεῖ Do G4160
ποιεῖ Do
Strong's: G4160
Word #: 28 of 31
to make or do (in a very wide application, more or less direct)
τοῦτο this G5124
τοῦτο this
Strong's: G5124
Word #: 29 of 31
that thing
καὶ also G2532
καὶ also
Strong's: G2532
Word #: 30 of 31
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
ποιεῖ Do G4160
ποιεῖ Do
Strong's: G4160
Word #: 31 of 31
to make or do (in a very wide application, more or less direct)

Analysis & Commentary

For I also am a man set under authority, having under me soldiers, and I say unto one, Go, and he goeth; and to another, Come, and he cometh; and to my servant, Do this, and he doeth it. The centurion's logic is profound: hypo exousian tassomenos (ὑπὸ ἐξουσίαν τασσόμενος, set under authority)—his power to command flows from being under higher authority. He recognizes Jesus operates under divine authority, making His commands absolutely effective.

The present tenses (goes, comes, does) emphasize immediate, unquestioning obedience to authorized commands. The centurion's analogy reasons from lesser to greater: if his limited human authority produces obedience, how much more Christ's divine authority over sickness and death? This understanding of delegated divine authority underlies all biblical faith—we trust Christ's word because it carries God's own authority.

Historical Context

A centurion commanded approximately 80-100 soldiers and answered to military tribunes and the legion legate. Roman military discipline was legendary for absolute obedience—orders were executed without hesitation. This centurion saw spiritual reality mirrored in military structure: Jesus' authority came from the Father.

Questions for Reflection

Related Resources

Explore related topics, people, and study resources to deepen your understanding of this passage.

People

Study Resources

Bible Stories