Luke 3:31

Authorized King James Version

PDF

Which was the son of Melea, which was the son of Menan, which was the son of Mattatha, which was the son of Nathan, which was the son of David,

Original Language Analysis

τοῦ G3588
τοῦ
Strong's: G3588
Word #: 1 of 10
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
Μελεὰ Which was the son of Melea G3190
Μελεὰ Which was the son of Melea
Strong's: G3190
Word #: 2 of 10
meleas, an israelite
τοῦ G3588
τοῦ
Strong's: G3588
Word #: 3 of 10
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
Μαϊνάν which was the son of Menan G3104
Μαϊνάν which was the son of Menan
Strong's: G3104
Word #: 4 of 10
mainan, an israelite
τοῦ G3588
τοῦ
Strong's: G3588
Word #: 5 of 10
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
Ματταθὰ which was the son of Mattatha G3160
Ματταθὰ which was the son of Mattatha
Strong's: G3160
Word #: 6 of 10
mattatha (i.e., mattithjah), an israelite
τοῦ G3588
τοῦ
Strong's: G3588
Word #: 7 of 10
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
Ναθὰν, which was the son of Nathan G3481
Ναθὰν, which was the son of Nathan
Strong's: G3481
Word #: 8 of 10
nathan, an israelite
τοῦ G3588
τοῦ
Strong's: G3588
Word #: 9 of 10
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
Δαβὶδ, which was the son of David G1138
Δαβὶδ, which was the son of David
Strong's: G1138
Word #: 10 of 10
david, the israelite king

Analysis & Commentary

Which was the son of Melea, which was the son of Menan, which was the son of Mattatha, which was the son of Nathan, which was the son of David—Here the genealogy reaches David (Δαυίδ), the critical juncture for messianic claims. However, Luke traces through Nathan (Ναθάν), David's son by Bathsheba (2 Samuel 5:14; 1 Chronicles 3:5), not through Solomon who received the throne.

This genealogical choice is theologically profound: Solomon's line received the promise of eternal dynasty (2 Samuel 7:12-16) but fell under God's judgment through Jeconiah (Jeremiah 22:30—"no man of his offspring shall succeed in sitting on the throne of David"). By tracing through Nathan (Mary's lineage) while maintaining legal connection to Solomon's line through Joseph's adoption, Jesus fulfills Davidic prophecy without inheriting the curse. The Greek huios (son) could mean biological son, legal heir, or descendant—allowing both genealogies to be true simultaneously.

Historical Context

David reigned 1010-970 BC, establishing Jerusalem as capital and receiving God's covenant promise of eternal dynasty. His son Nathan is mentioned in Scripture primarily in genealogical records, contrasting with Solomon's prominence—yet God's redemptive plan worked through the obscure line, not just the famous one.

Questions for Reflection

Related Resources

Explore related topics, people, and study resources to deepen your understanding of this passage.

Topics

People

Study Resources

Bible Stories