Luke 3:30

Authorized King James Version

PDF

Which was the son of Simeon, which was the son of Juda, which was the son of Joseph, which was the son of Jonan, which was the son of Eliakim,

Original Language Analysis

τοῦ G3588
τοῦ
Strong's: G3588
Word #: 1 of 10
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
Συμεὼν Which was the son of Simeon G4826
Συμεὼν Which was the son of Simeon
Strong's: G4826
Word #: 2 of 10
symeon (i.e., shimon), the name of five israelites
τοῦ G3588
τοῦ
Strong's: G3588
Word #: 3 of 10
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
Ἰούδα which was the son of Juda G2455
Ἰούδα which was the son of Juda
Strong's: G2455
Word #: 4 of 10
judas (i.e., jehudah), the name of ten israelites; also of the posterity of one of them and its region
τοῦ G3588
τοῦ
Strong's: G3588
Word #: 5 of 10
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
Ἰωσὴφ which was the son of Joseph G2501
Ἰωσὴφ which was the son of Joseph
Strong's: G2501
Word #: 6 of 10
joseph, the name of seven israelites
τοῦ G3588
τοῦ
Strong's: G3588
Word #: 7 of 10
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
Ἰωνὰν, which was the son of Jonan G2494
Ἰωνὰν, which was the son of Jonan
Strong's: G2494
Word #: 8 of 10
jonan, an israelite
τοῦ G3588
τοῦ
Strong's: G3588
Word #: 9 of 10
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
Ἐλιακεὶμ, which was the son of Eliakim G1662
Ἐλιακεὶμ, which was the son of Eliakim
Strong's: G1662
Word #: 10 of 10
eliakim, an israelite

Analysis & Commentary

Which was the son of Simeon, which was the son of Juda—Simeon (Συμεών, Symeon) bears the name of Jacob's second son, meaning "hearing" (Genesis 29:33), while Juda (Judah, Ἰούδα) recalls the tribe from which Messiah would come (Genesis 49:10). The repetition of tribal names reinforces the family's conscious identification with covenant history and prophetic promises.

These names also connect to Luke's narrative: Simeon the prophet recognized infant Jesus as Messiah (Luke 2:25-35), and the entire genealogy establishes Jesus as "Lion of the tribe of Judah" (Revelation 5:5). Each generation's naming choices reflected active participation in maintaining messianic expectation through faithful child-rearing and covenant instruction.

Historical Context

The practice of naming children after patriarchs and tribal ancestors served as living catechism, teaching each generation their place in salvation history. This genealogical consciousness helped preserve Jewish identity during dispersion and prepared the people to recognize prophetic fulfillment when Messiah appeared.

Questions for Reflection

Related Resources

Explore related topics, people, and study resources to deepen your understanding of this passage.

Topics

People

Study Resources

Bible Stories