Luke 3:29

Authorized King James Version

PDF

Which was the son of Jose, which was the son of Eliezer, which was the son of Jorim, which was the son of Matthat, which was the son of Levi,

Original Language Analysis

τοῦ G3588
τοῦ
Strong's: G3588
Word #: 1 of 10
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
Ἰωσὴ, Which was the son of Jose G2499
Ἰωσὴ, Which was the son of Jose
Strong's: G2499
Word #: 2 of 10
jose, an israelite
τοῦ G3588
τοῦ
Strong's: G3588
Word #: 3 of 10
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
Ἐλιέζερ which was the son of Eliezer G1663
Ἐλιέζερ which was the son of Eliezer
Strong's: G1663
Word #: 4 of 10
eliezer, an israelite
τοῦ G3588
τοῦ
Strong's: G3588
Word #: 5 of 10
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
Ἰωρεὶμ, which was the son of Jorim G2497
Ἰωρεὶμ, which was the son of Jorim
Strong's: G2497
Word #: 6 of 10
jorim, an israelite
τοῦ G3588
τοῦ
Strong's: G3588
Word #: 7 of 10
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
Ματθὰτ, which was the son of Matthat G3158
Ματθὰτ, which was the son of Matthat
Strong's: G3158
Word #: 8 of 10
matthat (i.e., mattithjah), the name of two israelites
τοῦ G3588
τοῦ
Strong's: G3588
Word #: 9 of 10
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
Λευὶ which was the son of Levi G3017
Λευὶ which was the son of Levi
Strong's: G3017
Word #: 10 of 10
levi, the name of three israelites

Analysis & Commentary

Which was the son of Jose, which was the son of Eliezer—Eliezer (Ἐλιέζερ) means "God is my helper" in Hebrew (אֱלִיעֶזֶר), a theophoric name testifying to covenant faith during Israel's subjugation. Jose is the Greek form of Joseph (Ἰωσήφ), one of several Josephs in the lineage, demonstrating cultural patterns of naming children after patriarchs to maintain covenant identity under foreign rule.

Each generation in this obscure section represents families who faithfully maintained Jewish identity, worship, and messianic hope through persecution and assimilation pressures. Their fidelity to covenant obligations—circumcision, Sabbath, temple worship—preserved the cultural and religious context necessary for Messiah's mission.

Historical Context

These generations likely lived under Persian and early Hellenistic rule (5th-3rd centuries BC), when Judaism was developing the synagogue system, producing the Septuagint translation, and establishing the scribal traditions Jesus would later critique. Their faithfulness maintained the theological framework necessary for recognizing Messiah.

Questions for Reflection

Related Resources

Explore related topics, people, and study resources to deepen your understanding of this passage.

Topics

People

Study Resources

Bible Stories