Luke 3:28

Authorized King James Version

PDF

Which was the son of Melchi, which was the son of Addi, which was the son of Cosam, which was the son of Elmodam, which was the son of Er,

Original Language Analysis

τοῦ G3588
τοῦ
Strong's: G3588
Word #: 1 of 10
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
Μελχὶ Which was the son of Melchi G3197
Μελχὶ Which was the son of Melchi
Strong's: G3197
Word #: 2 of 10
melchi (i.e., malki), the name of two israelites
τοῦ G3588
τοῦ
Strong's: G3588
Word #: 3 of 10
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
Ἀδδὶ which was the son of Addi G78
Ἀδδὶ which was the son of Addi
Strong's: G78
Word #: 4 of 10
addi, an israelite
τοῦ G3588
τοῦ
Strong's: G3588
Word #: 5 of 10
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
Κωσὰμ which was the son of Cosam G2973
Κωσὰμ which was the son of Cosam
Strong's: G2973
Word #: 6 of 10
cosam (i.e., kosam) an israelite
τοῦ G3588
τοῦ
Strong's: G3588
Word #: 7 of 10
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
Ἐλμωδὰμ, which was the son of Elmodam G1678
Ἐλμωδὰμ, which was the son of Elmodam
Strong's: G1678
Word #: 8 of 10
elmodam, an israelite
τοῦ G3588
τοῦ
Strong's: G3588
Word #: 9 of 10
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
Ἢρ which was the son of Er G2262
Ἢρ which was the son of Er
Strong's: G2262
Word #: 10 of 10
er, an israelite

Analysis & Commentary

Which was the son of Melchi, which was the son of Addi—Following Zerubbabel, the genealogy continues through lesser-known post-exilic descendants. The name Melchi (Μελχί) derives from Hebrew melekh (מֶלֶךְ, king), ironically pointing toward Jesus's true kingship despite these ancestors' lack of royal power after the exile.

This section covers the "silent centuries" between the Old Testament's close and Jesus's birth—approximately 400 years when Israel had no prophetic voice. Yet God was sovereignly preserving the messianic line through faithful, ordinary Israelites. Their obscurity magnifies grace: Jesus came not through continuing royal splendor but through humble preservation of covenant lineage.

Historical Context

The period from Zerubbabel (520 BC) to Jesus (4 BC) encompassed Persian rule, Alexander's conquest, the Maccabean revolt, and Roman occupation. These ancestors lived through centuries of foreign domination, messianic expectation, and religious development that shaped Second Temple Judaism into which Jesus was born.

Questions for Reflection

Related Resources

Explore related topics, people, and study resources to deepen your understanding of this passage.

Topics

People

Study Resources

Bible Stories