Luke 10:32

Authorized King James Version

PDF

And likewise a Levite, when he was at the place, came and looked on him, and passed by on the other side.

Original Language Analysis

ὁμοίως likewise G3668
ὁμοίως likewise
Strong's: G3668
Word #: 1 of 12
similarly
δὲ And G1161
δὲ And
Strong's: G1161
Word #: 2 of 12
but, and, etc
καὶ and G2532
καὶ and
Strong's: G2532
Word #: 3 of 12
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
Λευίτης a Levite G3019
Λευίτης a Levite
Strong's: G3019
Word #: 4 of 12
a levite, i.e., descendant of levi
γενόμενος when he was G1096
γενόμενος when he was
Strong's: G1096
Word #: 5 of 12
to cause to be ("gen"-erate), i.e., (reflexively) to become (come into being), used with great latitude (literal, figurative, intensive, etc.)
κατὰ at G2596
κατὰ at
Strong's: G2596
Word #: 6 of 12
(prepositionally) down (in place or time), in varied relations (according to the case (genitive, dative or accusative) with which it is joined)
τὸν G3588
τὸν
Strong's: G3588
Word #: 7 of 12
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
τόπον the place G5117
τόπον the place
Strong's: G5117
Word #: 8 of 12
a spot (general in space, but limited by occupancy; whereas g5561 is a large but participle locality), i.e., location (as a position, home, tract, etc
ἐλθὼν came G2064
ἐλθὼν came
Strong's: G2064
Word #: 9 of 12
to come or go (in a great variety of applications, literally and figuratively)
καὶ and G2532
καὶ and
Strong's: G2532
Word #: 10 of 12
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
ἰδὼν looked G1492
ἰδὼν looked
Strong's: G1492
Word #: 11 of 12
used only in certain past tenses, the others being borrowed from the equivalent g3700 and g3708; properly, to see (literally or figuratively); by impl
ἀντιπαρῆλθεν on him and passed by on the other side G492
ἀντιπαρῆλθεν on him and passed by on the other side
Strong's: G492
Word #: 12 of 12
to go along opposite

Analysis & Commentary

And likewise a Levite, when he was at the place, came and looked on him, and passed by on the other side. The repetition intensifies the indictment. The Levite likewise (homoiōs, ὁμοίως) follows the priest's example—religious caste solidarity in neglect. But there's a subtle difference: the Levite came and looked on him (elthōn kata ton topon kai idōn, ἐλθὼν κατὰ τὸν τόπον καὶ ἰδών), suggesting closer approach and more careful examination than the priest's passing glance.

This makes the Levite's failure even more culpable. He came to the place (perhaps hoping for valuables?), saw the extent of the injuries, assessed the situation—and still passed by on the other side (antiparēlthen, ἀντιπαρῆλθεν). Knowledge increased responsibility; closer proximity heightened guilt. The Levite couldn't claim ignorance or distance—he investigated and rejected helping.

Why include both priest and Levite? Jesus systematically demolishes religious pretension. These represented the temple hierarchy: priests (descendants of Aaron) performed sacrifices; Levites (from Levi's tribe) assisted in temple service, music, and teaching. Together they constitute Israel's spiritual leadership. If even they fail to love their neighbor, who can claim righteousness? The parable anticipates Jesus' later condemnation of scribes and Pharisees (Matthew 23)—religious position doesn't equal spiritual reality. Paul later makes this explicit: having the law doesn't justify; doing it does (Romans 2:13)—and no one does it perfectly except Christ.

Historical Context

Levites occupied a middle position in Jewish religious hierarchy between priests (who alone could offer sacrifices) and ordinary Israelites. They served in temple support roles: gatekeepers, musicians, teachers, administrators. Their religious knowledge and daily involvement in temple worship should have produced exemplary moral character. That both priest and Levite—those most schooled in God's law and most engaged in religious service—failed to show mercy devastates any confidence in self-righteousness through religious activity.

Questions for Reflection

Related Resources

Explore related topics, people, and study resources to deepen your understanding of this passage.

Topics

People

Study Resources

Bible Stories