Luke 1:57

Authorized King James Version

PDF

Now Elisabeth's full time came that she should be delivered; and she brought forth a son.

Original Language Analysis

Τῇ G3588
Τῇ
Strong's: G3588
Word #: 1 of 12
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
δὲ Now G1161
δὲ Now
Strong's: G1161
Word #: 2 of 12
but, and, etc
Ἐλισάβετ Elisabeth's G1665
Ἐλισάβετ Elisabeth's
Strong's: G1665
Word #: 3 of 12
elisabet, an israelitess
ἐπλήσθη came G4130
ἐπλήσθη came
Strong's: G4130
Word #: 4 of 12
to "fill" (literally or figuratively (imbue, influence, supply)); specially, to fulfil (time)
G3588
Strong's: G3588
Word #: 5 of 12
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
χρόνος time G5550
χρόνος time
Strong's: G5550
Word #: 6 of 12
a space of time (in general, and thus properly distinguished from g2540, which designates a fixed or special occasion; and from g0165, which denotes a
τοῦ G3588
τοῦ
Strong's: G3588
Word #: 7 of 12
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
τεκεῖν should be delivered G5088
τεκεῖν should be delivered
Strong's: G5088
Word #: 8 of 12
to produce (from seed, as a mother, a plant, the earth, etc.), literally or figuratively
αὐτήν that she G846
αὐτήν that she
Strong's: G846
Word #: 9 of 12
the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative g1438) of the third person, and (with the proper personal pronoun) of the other persons
καὶ and G2532
καὶ and
Strong's: G2532
Word #: 10 of 12
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
ἐγέννησεν she brought forth G1080
ἐγέννησεν she brought forth
Strong's: G1080
Word #: 11 of 12
to procreate (properly, of the father, but by extension of the mother); figuratively, to regenerate
υἱόν a son G5207
υἱόν a son
Strong's: G5207
Word #: 12 of 12
a "son" (sometimes of animals), used very widely of immediate, remote or figuratively, kinship

Analysis & Commentary

Elisabeth's 'full time' for delivery fulfilled Gabriel's prophecy precisely, demonstrating God's faithfulness to His word. The phrase emphasizes divine timing—not early, not late, but exactly as promised. The simple statement that 'she brought forth a son' marks the beginning of God's New Testament work after 400 years of prophetic silence. John's birth inaugurates the final chapter of Old Testament prophecy and introduces the New Covenant era. The certainty of this physical fulfillment confirms the reliability of spiritual promises yet to be fulfilled. God's timing in redemptive history is always perfect, neither delayed nor premature.

Historical Context

John's birth occurred approximately six months before Jesus's birth, maintaining the pattern Gabriel announced. After four centuries without prophetic voice, God's word was being fulfilled precisely, building expectation for the greater fulfillment in Messiah's coming.

Questions for Reflection

Related Resources

Explore related topics, people, and study resources to deepen your understanding of this passage.

People

Study Resources

Bible Stories