Leviticus 7:27

Authorized King James Version

Whatsoever soul it be that eateth any manner of blood, even that soul shall be cut off from his people.

Word-by-Word Analysis
#1
כָּל
any manner
properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense)
#2
הַנֶּ֥פֶשׁ
Whatsoever soul
properly, a breathing creature, i.e., animal of (abstractly) vitality; used very widely in a literal, accommodated or figurative sense (bodily or ment
#3
אֲשֶׁר
who, which, what, that; also (as an adverb and a conjunction) when, where, how, because, in order that, etc
#4
תֹּאכַ֣ל
it be that eateth
to eat (literally or figuratively)
#5
כָּל
any manner
properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense)
#6
דָּ֑ם
of blood
blood (as that which when shed causes death) of man or an animal; by analogy, the juice of the grape; figuratively (especially in the plural) bloodshe
#7
וְנִכְרְתָ֛ה
shall be cut off
to cut (off, down or asunder); by implication, to destroy or consume; specifically, to covenant (i.e., make an alliance or bargain, originally by cutt
#8
הַנֶּ֥פֶשׁ
Whatsoever soul
properly, a breathing creature, i.e., animal of (abstractly) vitality; used very widely in a literal, accommodated or figurative sense (bodily or ment
#9
הַהִ֖וא
he (she or it); only expressed when emphatic or without a verb; also (intensively) self, or (especially with the article) the same; sometimes (as demo
#10
מֵֽעַמֶּֽיהָ׃
from his people
a people (as a congregated unit); specifically, a tribe (as those of israel); hence (collectively) troops or attendants; figuratively, a flock

Analysis

This verse develops the salvation theme central to Leviticus. The concept of covenant community reflects the development of salvation within biblical theology. The literary structure and word choice here contribute to biblical literature contributing to the canon's theological witness, advancing the author's theological argument. The original language emphasizes careful word choice that would have carried specific theological weight for the original audience, providing deeper understanding of the author's theological intention.

Historical Context

The literary and historical milieu of the literary conventions and historical circumstances of biblical literature shapes this text's meaning. The historical development of salvation within the theological tradition of Leviticus Understanding the ancient worldview that shaped the author's theological expression helps modern readers appreciate why the author emphasizes covenant community in this particular way.

Questions for Reflection

Related Resources

Explore related topics, people, and study resources to deepen your understanding of this passage.

Study Resources