Leviticus 24:20

Authorized King James Version

PDF

Breach for breach, eye for eye, tooth for tooth: as he hath caused a blemish in a man, so shall it be done to him again.

Original Language Analysis

שֶׁ֔בֶר Breach H7667
שֶׁ֔בֶר Breach
Strong's: H7667
Word #: 1 of 16
a fracture, figuratively, ruin; specifically, a solution (of a dream)
תַּ֣חַת H8478
תַּ֣חַת
Strong's: H8478
Word #: 2 of 16
the bottom (as depressed); only adverbially, below (often with prepositional prefix underneath), in lieu of, etc
שֶׁ֔בֶר Breach H7667
שֶׁ֔בֶר Breach
Strong's: H7667
Word #: 3 of 16
a fracture, figuratively, ruin; specifically, a solution (of a dream)
עַ֔יִן eye H5869
עַ֔יִן eye
Strong's: H5869
Word #: 4 of 16
an eye (literally or figuratively); by analogy, a fountain (as the eye of the landscape)
תַּ֣חַת H8478
תַּ֣חַת
Strong's: H8478
Word #: 5 of 16
the bottom (as depressed); only adverbially, below (often with prepositional prefix underneath), in lieu of, etc
עַ֔יִן eye H5869
עַ֔יִן eye
Strong's: H5869
Word #: 6 of 16
an eye (literally or figuratively); by analogy, a fountain (as the eye of the landscape)
שֵׁ֑ן for tooth H8127
שֵׁ֑ן for tooth
Strong's: H8127
Word #: 7 of 16
a tooth (as sharp); specifically ivory; figuratively, a cliff
תַּ֣חַת H8478
תַּ֣חַת
Strong's: H8478
Word #: 8 of 16
the bottom (as depressed); only adverbially, below (often with prepositional prefix underneath), in lieu of, etc
שֵׁ֑ן for tooth H8127
שֵׁ֑ן for tooth
Strong's: H8127
Word #: 9 of 16
a tooth (as sharp); specifically ivory; figuratively, a cliff
כַּֽאֲשֶׁ֨ר H834
כַּֽאֲשֶׁ֨ר
Strong's: H834
Word #: 10 of 16
who, which, what, that; also (as an adverb and a conjunction) when, where, how, because, in order that, etc
יִנָּ֥תֶן as he hath caused H5414
יִנָּ֥תֶן as he hath caused
Strong's: H5414
Word #: 11 of 16
to give, used with greatest latitude of application (put, make, etc.)
מוּם֙ a blemish H3971
מוּם֙ a blemish
Strong's: H3971
Word #: 12 of 16
a blemish (physically or morally)
בָּֽאָדָ֔ם in a man H120
בָּֽאָדָ֔ם in a man
Strong's: H120
Word #: 13 of 16
ruddy i.e., a human being (an individual or the species, mankind, etc.)
כֵּ֖ן H3651
כֵּ֖ן
Strong's: H3651
Word #: 14 of 16
properly, set upright; hence (figuratively as adjective) just; but usually (as adverb or conjunction) rightly or so (in various applications to manner
יִנָּ֥תֶן as he hath caused H5414
יִנָּ֥תֶן as he hath caused
Strong's: H5414
Word #: 15 of 16
to give, used with greatest latitude of application (put, make, etc.)
בּֽוֹ׃ H0
בּֽוֹ׃
Strong's: H0
Word #: 16 of 16

Analysis & Commentary

Breach for breach, eye for eye, tooth for tooth: as he hath caused a blemish in a man, so shall it be done to him again.

This verse falls within the section on Oil, Bread, and Blasphemy. Instructions for tabernacle maintenance and the account of a blasphemer's punishment, showing reverence for God's name.


The holiness demanded in Leviticus becomes possible through Christ, who both satisfies God's righteous requirements and transforms believers by His Spirit.

Historical Context

Instructions for tabernacle maintenance and the account of a blasphemer's punishment, showing reverence for God's name. Chapters 17-27, often called the 'Holiness Code,' expand covenant obligations beyond ritual to encompass all of life—sexuality, economics, justice, and relationships. The repeated refrain 'I am the LORD' grounds these laws in God's character and covenant relationship with Israel. Israel received these laws while encamped at Sinai, before entering Canaan. The laws prepared them for life in the promised land, distinguishing them from Canaanite practices and establishing their identity as God's holy nation. The portable tabernacle, central to Levitical worship, accompanied them through wilderness wanderings and eventually found permanent form in Solomon's temple. The tabernacle's design parallels ancient Near Eastern temple architecture, yet its portable nature and absence of divine images distinguished it from pagan temples.

Questions for Reflection

Related Resources

Explore related topics, people, and study resources to deepen your understanding of this passage.

Study Resources