Leviticus 18:6

Authorized King James Version

PDF

None of you shall approach to any that is near of kin to him, to uncover their nakedness: I am the LORD.

Original Language Analysis

אִישׁ֙ to any H376
אִישׁ֙ to any
Strong's: H376
Word #: 1 of 12
a man as an individual or a male person; often used as an adjunct to a more definite term (and in such cases frequently not expressed in translation)
אִישׁ֙ to any H376
אִישׁ֙ to any
Strong's: H376
Word #: 2 of 12
a man as an individual or a male person; often used as an adjunct to a more definite term (and in such cases frequently not expressed in translation)
אֶל H413
אֶל
Strong's: H413
Word #: 3 of 12
near, with or among; often in general, to
כָּל H3605
כָּל
Strong's: H3605
Word #: 4 of 12
properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense)
שְׁאֵ֣ר that is near H7607
שְׁאֵ֣ר that is near
Strong's: H7607
Word #: 5 of 12
flesh (as swelling out), as living or for food; generally food of any kind; figuratively, kindred by blood
בְּשָׂר֔וֹ of kin H1320
בְּשָׂר֔וֹ of kin
Strong's: H1320
Word #: 6 of 12
flesh (from its freshness); by extension, body, person; also (by euphemistically) the pudenda of a man
לֹ֥א H3808
לֹ֥א
Strong's: H3808
Word #: 7 of 12
not (the simple or abs. negation); by implication, no; often used with other particles
תִקְרְב֖וּ None of you shall approach H7126
תִקְרְב֖וּ None of you shall approach
Strong's: H7126
Word #: 8 of 12
to approach (causatively, bring near) for whatever purpose
לְגַלּ֣וֹת to him to uncover H1540
לְגַלּ֣וֹת to him to uncover
Strong's: H1540
Word #: 9 of 12
to denude (especially in a disgraceful sense); by implication, to exile (captives being usually stripped); figuratively, to reveal
עֶרְוָ֑ה their nakedness H6172
עֶרְוָ֑ה their nakedness
Strong's: H6172
Word #: 10 of 12
nudity, literally (especially the pudenda) or figuratively (disgrace, blemish)
אֲנִ֖י H589
אֲנִ֖י
Strong's: H589
Word #: 11 of 12
i
יְהוָֽה׃ I am the LORD H3068
יְהוָֽה׃ I am the LORD
Strong's: H3068
Word #: 12 of 12
(the) self-existent or eternal; jeho-vah, jewish national name of god

Analysis & Commentary

None of you shall approach to any that is near of kin to him, to uncover their nakedness: I am the LORD.

This verse falls within the section on Unlawful Sexual Relations. Prohibitions against various sexual sins, distinguishing Israel from Canaanite practices and protecting family sanctity.


The New Testament reveals that Christ's sacrifice accomplishes what the Levitical system could only symbolize—complete forgiveness and restoration of relationship with God.

Historical Context

Prohibitions against various sexual sins, distinguishing Israel from Canaanite practices and protecting family sanctity. Chapters 17-27, often called the 'Holiness Code,' expand covenant obligations beyond ritual to encompass all of life—sexuality, economics, justice, and relationships. The repeated refrain 'I am the LORD' grounds these laws in God's character and covenant relationship with Israel. Israel received these laws while encamped at Sinai, before entering Canaan. The laws prepared them for life in the promised land, distinguishing them from Canaanite practices and establishing their identity as God's holy nation. The portable tabernacle, central to Levitical worship, accompanied them through wilderness wanderings and eventually found permanent form in Solomon's temple. Ancient texts like the Code of Hammurabi show that law codes were common in the ancient Near East, but biblical law uniquely grounded ethics in God's character rather than merely social convention.

Questions for Reflection

Related Resources

Explore related topics, people, and study resources to deepen your understanding of this passage.

Study Resources