Leviticus 14:25

Authorized King James Version

PDF

And he shall kill the lamb of the trespass offering, and the priest shall take some of the blood of the trespass offering, and put it upon the tip of the right ear of him that is to be cleansed, and upon the thumb of his right hand, and upon the great toe of his right foot:

Original Language Analysis

וְשָׁחַט֮ And he shall kill H7819
וְשָׁחַט֮ And he shall kill
Strong's: H7819
Word #: 1 of 22
to slaughter (in sacrifice or massacre)
אֶת H853
אֶת
Strong's: H853
Word #: 2 of 22
properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely)
כֶּ֣בֶשׂ the lamb H3532
כֶּ֣בֶשׂ the lamb
Strong's: H3532
Word #: 3 of 22
a ram (just old enough to butt)
הָֽאָשָׁ֔ם of the trespass offering H817
הָֽאָשָׁ֔ם of the trespass offering
Strong's: H817
Word #: 4 of 22
guilt; by implication, a fault; also a sin-offering
וְלָקַ֤ח shall take H3947
וְלָקַ֤ח shall take
Strong's: H3947
Word #: 5 of 22
to take (in the widest variety of applications)
הַכֹּהֵן֙ and the priest H3548
הַכֹּהֵן֙ and the priest
Strong's: H3548
Word #: 6 of 22
literally one officiating, a priest; also (by courtesy) an acting priest (although a layman)
מִדַּ֣ם some of the blood H1818
מִדַּ֣ם some of the blood
Strong's: H1818
Word #: 7 of 22
blood (as that which when shed causes death) of man or an animal; by analogy, the juice of the grape; figuratively (especially in the plural) bloodshe
הָֽאָשָׁ֔ם of the trespass offering H817
הָֽאָשָׁ֔ם of the trespass offering
Strong's: H817
Word #: 8 of 22
guilt; by implication, a fault; also a sin-offering
וְנָתַ֛ן and put H5414
וְנָתַ֛ן and put
Strong's: H5414
Word #: 9 of 22
to give, used with greatest latitude of application (put, make, etc.)
עַל H5921
עַל
Strong's: H5921
Word #: 10 of 22
above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applications
תְּנ֥וּךְ it upon the tip H8571
תְּנ֥וּךְ it upon the tip
Strong's: H8571
Word #: 11 of 22
a pinnacle, i.e., extremity
אֹֽזֶן ear H241
אֹֽזֶן ear
Strong's: H241
Word #: 12 of 22
broadness. i.e., (concrete) the ear (from its form in man)
הַמִּטַּהֵ֖ר of him that is to be cleansed H2891
הַמִּטַּהֵ֖ר of him that is to be cleansed
Strong's: H2891
Word #: 13 of 22
to be pure (physical sound, clear, unadulterated; levitically, uncontaminated; morally, innocent or holy)
הַיְמָנִֽית׃ of his right H3233
הַיְמָנִֽית׃ of his right
Strong's: H3233
Word #: 14 of 22
right (i.e., at the right hand)
וְעַל H5921
וְעַל
Strong's: H5921
Word #: 15 of 22
above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applications
בֹּ֥הֶן and upon the great toe H931
בֹּ֥הֶן and upon the great toe
Strong's: H931
Word #: 16 of 22
the thumb of the hand or great toe of the foot
יָדוֹ֙ hand H3027
יָדוֹ֙ hand
Strong's: H3027
Word #: 17 of 22
a hand (the open one [indicating power, means, direction, etc.], in distinction from h3709, the closed one); used (as noun, adverb, etc.) in a great v
הַיְמָנִֽית׃ of his right H3233
הַיְמָנִֽית׃ of his right
Strong's: H3233
Word #: 18 of 22
right (i.e., at the right hand)
וְעַל H5921
וְעַל
Strong's: H5921
Word #: 19 of 22
above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applications
בֹּ֥הֶן and upon the great toe H931
בֹּ֥הֶן and upon the great toe
Strong's: H931
Word #: 20 of 22
the thumb of the hand or great toe of the foot
רַגְל֖וֹ foot H7272
רַגְל֖וֹ foot
Strong's: H7272
Word #: 21 of 22
a foot (as used in walking); by implication, a step; by euphemistically the pudenda
הַיְמָנִֽית׃ of his right H3233
הַיְמָנִֽית׃ of his right
Strong's: H3233
Word #: 22 of 22
right (i.e., at the right hand)

Analysis & Commentary

And he shall kill the lamb of the trespass offering, and the priest shall take some of the blood of the trespass offering, and put it upon the tip of the right ear of him that is to be cleansed, and upon the thumb of his right hand, and upon the great toe of his right foot:

This verse falls within the section on Cleansing from Skin Diseases. Elaborate cleansing ritual for healed lepers, involving birds, blood, and multiple offerings, symbolizing restoration.

The Aaronic priesthood mediated between God and Israel, offering sacrifices and maintaining the tabernacle. This prefigured Christ's superior priesthood after the order of Melchizedek. The five main offerings (burnt, grain, peace, sin, and guilt) addressed different aspects of relationship with God, all fulfilled in Christ's comprehensive sacrifice. Ritual purity laws taught Israel to distinguish between clean and unclean, holy and common, training them in discernment and reverence for God's presence. Leviticus 17:11 declares 'the life of the flesh is in the blood,' establishing blood's sacred role in atonement, pointing to Christ's blood shed for redemption.
Hebrews 9-10 explains how Christ's once-for-all sacrifice supersedes the repeated Levitical offerings, providing permanent cleansing from sin.

Historical Context

Elaborate cleansing ritual for healed lepers, involving birds, blood, and multiple offerings, symbolizing restoration. Chapters 11-15 address ritual purity, teaching Israel to distinguish clean from unclean. These laws served multiple purposes: promoting health, teaching spiritual lessons about sin's defilement, and separating Israel from pagan practices. Archaeological evidence shows Canaanite worship involved practices Israel's laws explicitly prohibited. Israel received these laws while encamped at Sinai, before entering Canaan. The laws prepared them for life in the promised land, distinguishing them from Canaanite practices and establishing their identity as God's holy nation. The portable tabernacle, central to Levitical worship, accompanied them through wilderness wanderings and eventually found permanent form in Solomon's temple. Archaeological discoveries at sites like Ugarit reveal Canaanite religious practices Israel's laws explicitly rejected, confirming the Bible's historical reliability and the distinctiveness of Israelite worship.

Questions for Reflection

Related Resources

Explore related topics, people, and study resources to deepen your understanding of this passage.

Study Resources