Leviticus 14
Interlinear Bible
1
And the LORD spake unto Moses, saying,
וַיְדַבֵּ֥ר
spake
H1696
וַיְדַבֵּ֥ר
spake
Strong's:
H1696
Word #:
1 of 5
perhaps properly, to arrange; but used figuratively (of words), to speak; rarely (in a destructive sense) to subdue
יְהוָ֖ה
And the LORD
H3068
יְהוָ֖ה
And the LORD
Strong's:
H3068
Word #:
2 of 5
(the) self-existent or eternal; jeho-vah, jewish national name of god
2
This shall be the law of the leper in the day of his cleansing: He shall be brought unto the priest:
תִּֽהְיֶה֙
H1961
תִּֽהְיֶה֙
Strong's:
H1961
Word #:
2 of 9
to exist, i.e., be or become, come to pass (always emphatic, and not a mere copula or auxiliary)
תּוֹרַ֣ת
This shall be the law
H8451
תּוֹרַ֣ת
This shall be the law
Strong's:
H8451
Word #:
3 of 9
a precept or statute, especially the decalogue or pentateuch
הַמְּצֹרָ֔ע
of the leper
H6879
הַמְּצֹרָ֔ע
of the leper
Strong's:
H6879
Word #:
4 of 9
to scourge, i.e., (intransitive and figurative) to be stricken with leprosy
בְּי֖וֹם
in the day
H3117
בְּי֖וֹם
in the day
Strong's:
H3117
Word #:
5 of 9
a day (as the warm hours), whether literal (from sunrise to sunset, or from one sunset to the next), or figurative (a space of time defined by an asso
3
And the priest shall go forth out of the camp; and the priest shall look, and, behold, if the plague of leprosy be healed in the leper;
וְיָצָא֙
shall go forth
H3318
וְיָצָא֙
shall go forth
Strong's:
H3318
Word #:
1 of 13
to go (causatively, bring) out, in a great variety of applications, literally and figuratively, direct and proxim
הַכֹּהֵ֔ן
And the priest
H3548
הַכֹּהֵ֔ן
And the priest
Strong's:
H3548
Word #:
2 of 13
literally one officiating, a priest; also (by courtesy) an acting priest (although a layman)
לַֽמַּחֲנֶ֑ה
of the camp
H4264
לַֽמַּחֲנֶ֑ה
of the camp
Strong's:
H4264
Word #:
5 of 13
an encampment (of travellers or troops); hence, an army, whether literal (of soldiers) or figurative (of dancers, angels, cattle, locusts, stars; or e
וְרָאָה֙
shall look
H7200
וְרָאָה֙
shall look
Strong's:
H7200
Word #:
6 of 13
to see, literally or figuratively (in numerous applications, direct and implied, transitive, intransitive and causative)
הַכֹּהֵ֔ן
And the priest
H3548
הַכֹּהֵ֔ן
And the priest
Strong's:
H3548
Word #:
7 of 13
literally one officiating, a priest; also (by courtesy) an acting priest (although a layman)
נִרְפָּ֥א
be healed
H7495
נִרְפָּ֥א
be healed
Strong's:
H7495
Word #:
9 of 13
properly, to mend (by stitching), i.e., (figuratively) to cure
נֶֽגַע
and behold if the plague
H5061
נֶֽגַע
and behold if the plague
Strong's:
H5061
Word #:
10 of 13
a blow (figuratively, infliction); also (by implication) a spot (concretely, a leprous person or dress)
4
Then shall the priest command to take for him that is to be cleansed two birds alive and clean, and cedar wood, and scarlet, and hyssop:
הַכֹּהֵ֔ן
Then shall the priest
H3548
הַכֹּהֵ֔ן
Then shall the priest
Strong's:
H3548
Word #:
2 of 13
literally one officiating, a priest; also (by courtesy) an acting priest (although a layman)
לַמִּטַּהֵ֛ר
for him that is to be cleansed
H2891
לַמִּטַּהֵ֛ר
for him that is to be cleansed
Strong's:
H2891
Word #:
4 of 13
to be pure (physical sound, clear, unadulterated; levitically, uncontaminated; morally, innocent or holy)
חַיּ֖וֹת
alive
H2416
חַיּ֖וֹת
alive
Strong's:
H2416
Word #:
7 of 13
alive; hence, raw (flesh); fresh (plant, water, year), strong; also (as noun, especially in the feminine singular and masculine plural) life (or livin
טְהֹר֑וֹת
and clean
H2889
טְהֹר֑וֹת
and clean
Strong's:
H2889
Word #:
8 of 13
pure (in a physical, chemical, ceremonial or moral sense)
וּשְׁנִ֥י
and scarlet
H8144
וּשְׁנִ֥י
and scarlet
Strong's:
H8144
Word #:
11 of 13
crimson, properly, the insect or its color, also stuff dyed with it
5
And the priest shall command that one of the birds be killed in an earthen vessel over running water:
הַכֹּהֵ֔ן
And the priest
H3548
הַכֹּהֵ֔ן
And the priest
Strong's:
H3548
Word #:
2 of 12
literally one officiating, a priest; also (by courtesy) an acting priest (although a layman)
אֶת
H853
אֶת
Strong's:
H853
Word #:
4 of 12
properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely)
הָֽאֶחָ֑ת
that one
H259
הָֽאֶחָ֑ת
that one
Strong's:
H259
Word #:
6 of 12
properly, united, i.e., one; or (as an ordinal) first
כְּלִי
vessel
H3627
כְּלִי
vessel
Strong's:
H3627
Word #:
8 of 12
something prepared, i.e., any apparatus (as an implement, utensil, dress, vessel or weapon)
עַל
H5921
עַל
Strong's:
H5921
Word #:
10 of 12
above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applications
6
As for the living bird, he shall take it, and the cedar wood, and the scarlet, and the hyssop, and shall dip them and the living bird in the blood of the bird that was killed over the running water:
אֶת
H853
אֶת
Strong's:
H853
Word #:
1 of 24
properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely)
הַֽחַיִּֽים׃
As for the living
H2416
הַֽחַיִּֽים׃
As for the living
Strong's:
H2416
Word #:
3 of 24
alive; hence, raw (flesh); fresh (plant, water, year), strong; also (as noun, especially in the feminine singular and masculine plural) life (or livin
יִקַּ֣ח
he shall take
H3947
יִקַּ֣ח
he shall take
Strong's:
H3947
Word #:
4 of 24
to take (in the widest variety of applications)
אֹתָ֔הּ
H853
אֹתָ֔הּ
Strong's:
H853
Word #:
5 of 24
properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely)
וְאֶת
H853
וְאֶת
Strong's:
H853
Word #:
6 of 24
properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely)
הָאֶ֛רֶז
it and the cedar
H730
הָאֶ֛רֶז
it and the cedar
Strong's:
H730
Word #:
8 of 24
a cedar tree (from the tenacity of its roots)
וְאֶת
H853
וְאֶת
Strong's:
H853
Word #:
9 of 24
properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely)
שְׁנִ֥י
and the scarlet
H8144
שְׁנִ֥י
and the scarlet
Strong's:
H8144
Word #:
10 of 24
crimson, properly, the insect or its color, also stuff dyed with it
הַתּוֹלַ֖עַת
H8438
הַתּוֹלַ֖עַת
Strong's:
H8438
Word #:
11 of 24
a maggot (as voracious); specifically (often with ellipsis of h8144) the crimson-grub, but used only (in this connection) of the color from it, and cl
וְאֶת
H853
וְאֶת
Strong's:
H853
Word #:
12 of 24
properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely)
אוֹתָ֜ם
H853
אוֹתָ֜ם
Strong's:
H853
Word #:
15 of 24
properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely)
וְאֵ֣ת׀
H853
וְאֵ֣ת׀
Strong's:
H853
Word #:
16 of 24
properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely)
הַֽחַיִּֽים׃
As for the living
H2416
הַֽחַיִּֽים׃
As for the living
Strong's:
H2416
Word #:
18 of 24
alive; hence, raw (flesh); fresh (plant, water, year), strong; also (as noun, especially in the feminine singular and masculine plural) life (or livin
בְּדַם֙
in the blood
H1818
בְּדַם֙
in the blood
Strong's:
H1818
Word #:
19 of 24
blood (as that which when shed causes death) of man or an animal; by analogy, the juice of the grape; figuratively (especially in the plural) bloodshe
הַשְּׁחֻטָ֔ה
that was killed
H7819
הַשְּׁחֻטָ֔ה
that was killed
Strong's:
H7819
Word #:
21 of 24
to slaughter (in sacrifice or massacre)
עַ֖ל
H5921
עַ֖ל
Strong's:
H5921
Word #:
22 of 24
above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applications
7
And he shall sprinkle upon him that is to be cleansed from the leprosy seven times, and shall pronounce him clean, and shall let the living bird loose into the open field.
וְהִזָּ֗ה
And he shall sprinkle
H5137
וְהִזָּ֗ה
And he shall sprinkle
Strong's:
H5137
Word #:
1 of 15
to spirt, i.e., besprinkle (especially in expiation)
עַ֧ל
H5921
עַ֧ל
Strong's:
H5921
Word #:
2 of 15
above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applications
וְטִ֣הֲר֔וֹ
and shall pronounce him clean
H2891
וְטִ֣הֲר֔וֹ
and shall pronounce him clean
Strong's:
H2891
Word #:
3 of 15
to be pure (physical sound, clear, unadulterated; levitically, uncontaminated; morally, innocent or holy)
מִן
H4480
מִן
Strong's:
H4480
Word #:
4 of 15
properly, a part of; hence (prepositionally), from or out of in many senses
שֶׁ֣בַע
seven
H7651
שֶׁ֣בַע
seven
Strong's:
H7651
Word #:
6 of 15
seven (as the sacred full one); also (adverbially) seven times; by implication, a week; by extension, an indefinite number
פְּעָמִ֑ים
times
H6471
פְּעָמִ֑ים
times
Strong's:
H6471
Word #:
7 of 15
a stroke, literally or figuratively (in various applications, as follow)
וְטִ֣הֲר֔וֹ
and shall pronounce him clean
H2891
וְטִ֣הֲר֔וֹ
and shall pronounce him clean
Strong's:
H2891
Word #:
8 of 15
to be pure (physical sound, clear, unadulterated; levitically, uncontaminated; morally, innocent or holy)
וְשִׁלַּ֛ח
loose
H7971
וְשִׁלַּ֛ח
loose
Strong's:
H7971
Word #:
9 of 15
to send away, for, or out (in a great variety of applications)
אֶת
H853
אֶת
Strong's:
H853
Word #:
10 of 15
properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely)
הַֽחַיָּ֖ה
and shall let the living
H2416
הַֽחַיָּ֖ה
and shall let the living
Strong's:
H2416
Word #:
12 of 15
alive; hence, raw (flesh); fresh (plant, water, year), strong; also (as noun, especially in the feminine singular and masculine plural) life (or livin
עַל
H5921
עַל
Strong's:
H5921
Word #:
13 of 15
above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applications
8
And he that is to be cleansed shall wash his clothes, and shave off all his hair, and wash himself in water, that he may be clean: and after that he shall come into the camp, and shall tarry abroad out of his tent seven days.
וְכִבֶּס֩
shall wash
H3526
וְכִבֶּס֩
shall wash
Strong's:
H3526
Word #:
1 of 20
to trample; hence, to wash (properly, by stamping with the feet), whether literal (including the fulling process) or figurative
וְטָהֵ֔ר
And he that is to be cleansed
H2891
וְטָהֵ֔ר
And he that is to be cleansed
Strong's:
H2891
Word #:
2 of 20
to be pure (physical sound, clear, unadulterated; levitically, uncontaminated; morally, innocent or holy)
אֶת
H853
אֶת
Strong's:
H853
Word #:
3 of 20
properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely)
וְגִלַּ֣ח
and shave
H1548
וְגִלַּ֣ח
and shave
Strong's:
H1548
Word #:
5 of 20
properly, to be bald, i.e., (causatively) to shave; figuratively to lay waste
אֶת
H853
אֶת
Strong's:
H853
Word #:
6 of 20
properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely)
כָּל
H3605
כָּל
Strong's:
H3605
Word #:
7 of 20
properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense)
בַּמַּ֙יִם֙
himself in water
H4325
בַּמַּ֙יִם֙
himself in water
Strong's:
H4325
Word #:
10 of 20
water; figuratively, juice; by euphemism, urine, semen
וְטָהֵ֔ר
And he that is to be cleansed
H2891
וְטָהֵ֔ר
And he that is to be cleansed
Strong's:
H2891
Word #:
11 of 20
to be pure (physical sound, clear, unadulterated; levitically, uncontaminated; morally, innocent or holy)
וְאַחַ֖ר
and after
H310
וְאַחַ֖ר
and after
Strong's:
H310
Word #:
12 of 20
properly, the hind part; generally used as an adverb or conjunction, after (in various senses)
יָב֣וֹא
that he shall come
H935
יָב֣וֹא
that he shall come
Strong's:
H935
Word #:
13 of 20
to go or come (in a wide variety of applications)
הַֽמַּחֲנֶ֑ה
into the camp
H4264
הַֽמַּחֲנֶ֑ה
into the camp
Strong's:
H4264
Word #:
15 of 20
an encampment (of travellers or troops); hence, an army, whether literal (of soldiers) or figurative (of dancers, angels, cattle, locusts, stars; or e
וְיָשַׁ֛ב
and shall tarry
H3427
וְיָשַׁ֛ב
and shall tarry
Strong's:
H3427
Word #:
16 of 20
properly, to sit down (specifically as judge. in ambush, in quiet); by implication, to dwell, to remain; causatively, to settle, to marry
מִח֥וּץ
abroad
H2351
מִח֥וּץ
abroad
Strong's:
H2351
Word #:
17 of 20
properly, separate by a wall, i.e., outside, outdoors
לְאָֽהֳל֖וֹ
out of his tent
H168
לְאָֽהֳל֖וֹ
out of his tent
Strong's:
H168
Word #:
18 of 20
a tent (as clearly conspicuous from a distance)
9
But it shall be on the seventh day, that he shall shave all his hair off his head and his beard and his eyebrows, even all his hair he shall shave off: and he shall wash his clothes, also he shall wash his flesh in water, and he shall be clean.
וְהָיָה֩
H1961
וְהָיָה֩
Strong's:
H1961
Word #:
1 of 26
to exist, i.e., be or become, come to pass (always emphatic, and not a mere copula or auxiliary)
בַיּ֨וֹם
day
H3117
בַיּ֨וֹם
day
Strong's:
H3117
Word #:
2 of 26
a day (as the warm hours), whether literal (from sunrise to sunset, or from one sunset to the next), or figurative (a space of time defined by an asso
יְגַלֵּ֑חַ
he shall shave
H1548
יְגַלֵּ֑חַ
he shall shave
Strong's:
H1548
Word #:
4 of 26
properly, to be bald, i.e., (causatively) to shave; figuratively to lay waste
אֶת
H853
אֶת
Strong's:
H853
Word #:
5 of 26
properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely)
כָּל
H3605
כָּל
Strong's:
H3605
Word #:
6 of 26
properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense)
אֶת
H853
אֶת
Strong's:
H853
Word #:
8 of 26
properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely)
רֹאשׁ֤וֹ
off his head
H7218
רֹאשׁ֤וֹ
off his head
Strong's:
H7218
Word #:
9 of 26
the head (as most easily shaken), whether literal or figurative (in many applications, of place, time, rank, itc.)
וְאֶת
H853
וְאֶת
Strong's:
H853
Word #:
10 of 26
properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely)
וְאֵת֙
H853
וְאֵת֙
Strong's:
H853
Word #:
12 of 26
properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely)
גַּבֹּ֣ת
and his eyebrows
H1354
גַּבֹּ֣ת
and his eyebrows
Strong's:
H1354
Word #:
13 of 26
the back (as rounded); by analogy, the top or rim, a boss, a vault, arch of eye, bulwarks, etc
עֵינָ֔יו
H5869
עֵינָ֔יו
Strong's:
H5869
Word #:
14 of 26
an eye (literally or figuratively); by analogy, a fountain (as the eye of the landscape)
וְאֶת
H853
וְאֶת
Strong's:
H853
Word #:
15 of 26
properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely)
כָּל
H3605
כָּל
Strong's:
H3605
Word #:
16 of 26
properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense)
יְגַלֵּ֑חַ
he shall shave
H1548
יְגַלֵּ֑חַ
he shall shave
Strong's:
H1548
Word #:
18 of 26
properly, to be bald, i.e., (causatively) to shave; figuratively to lay waste
וְכִבֶּ֣ס
off and he shall wash
H3526
וְכִבֶּ֣ס
off and he shall wash
Strong's:
H3526
Word #:
19 of 26
to trample; hence, to wash (properly, by stamping with the feet), whether literal (including the fulling process) or figurative
אֶת
H853
אֶת
Strong's:
H853
Word #:
20 of 26
properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely)
וְרָחַ֧ץ
also he shall wash
H7364
וְרָחַ֧ץ
also he shall wash
Strong's:
H7364
Word #:
22 of 26
to lave (the whole or a part of a thing)
אֶת
H853
אֶת
Strong's:
H853
Word #:
23 of 26
properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely)
בְּשָׂר֛וֹ
his flesh
H1320
בְּשָׂר֛וֹ
his flesh
Strong's:
H1320
Word #:
24 of 26
flesh (from its freshness); by extension, body, person; also (by euphemistically) the pudenda of a man
10
And on the eighth day he shall take two he lambs without blemish, and one ewe lamb of the first year without blemish, and three tenth deals of fine flour for a meat offering, mingled with oil, and one log of oil.
וּבַיּ֣וֹם
day
H3117
וּבַיּ֣וֹם
day
Strong's:
H3117
Word #:
1 of 20
a day (as the warm hours), whether literal (from sunrise to sunset, or from one sunset to the next), or figurative (a space of time defined by an asso
יִקַּ֤ח
he shall take
H3947
יִקַּ֤ח
he shall take
Strong's:
H3947
Word #:
3 of 20
to take (in the widest variety of applications)
תְּמִימָ֑ה
without blemish
H8549
תְּמִימָ֑ה
without blemish
Strong's:
H8549
Word #:
6 of 20
entire (literally, figuratively or morally); also (as noun) integrity, truth
בַּת
of the first
H1323
בַּת
of the first
Strong's:
H1323
Word #:
9 of 20
a daughter (used in the same wide sense as other terms of relationship, literally and figuratively)
תְּמִימָ֑ה
without blemish
H8549
תְּמִימָ֑ה
without blemish
Strong's:
H8549
Word #:
11 of 20
entire (literally, figuratively or morally); also (as noun) integrity, truth
וּשְׁלֹשָׁ֣ה
and three
H7969
וּשְׁלֹשָׁ֣ה
and three
Strong's:
H7969
Word #:
12 of 20
three; occasionally (ordinal) third, or (multiple) thrice
מִנְחָה֙
for a meat offering
H4503
מִנְחָה֙
for a meat offering
Strong's:
H4503
Word #:
15 of 20
a donation; euphemistically, tribute; specifically a sacrificial offering (usually bloodless and voluntary)
בְּלוּלָ֣ה
mingled
H1101
בְּלוּלָ֣ה
mingled
Strong's:
H1101
Word #:
16 of 20
to overflow (specifically with oil.); by implication, to mix; to fodder
שָֽׁמֶן׃
of oil
H8081
שָֽׁמֶן׃
of oil
Strong's:
H8081
Word #:
17 of 20
grease, especially liquid (as from the olive, often perfumed); figuratively, richness
11
And the priest that maketh him clean shall present the man that is to be made clean, and those things, before the LORD, at the door of the tabernacle of the congregation:
וְהֶֽעֱמִ֞יד
shall present
H5975
וְהֶֽעֱמִ֞יד
shall present
Strong's:
H5975
Word #:
1 of 12
to stand, in various relations (literal and figurative, intransitive and transitive)
הַכֹּהֵ֣ן
And the priest
H3548
הַכֹּהֵ֣ן
And the priest
Strong's:
H3548
Word #:
2 of 12
literally one officiating, a priest; also (by courtesy) an acting priest (although a layman)
הַמִּטַּהֵ֖ר
that is to be made clean
H2891
הַמִּטַּהֵ֖ר
that is to be made clean
Strong's:
H2891
Word #:
3 of 12
to be pure (physical sound, clear, unadulterated; levitically, uncontaminated; morally, innocent or holy)
אֵ֛ת
H853
אֵ֛ת
Strong's:
H853
Word #:
4 of 12
properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely)
הָאִ֥ישׁ
the man
H376
הָאִ֥ישׁ
the man
Strong's:
H376
Word #:
5 of 12
a man as an individual or a male person; often used as an adjunct to a more definite term (and in such cases frequently not expressed in translation)
הַמִּטַּהֵ֖ר
that is to be made clean
H2891
הַמִּטַּהֵ֖ר
that is to be made clean
Strong's:
H2891
Word #:
6 of 12
to be pure (physical sound, clear, unadulterated; levitically, uncontaminated; morally, innocent or holy)
וְאֹתָ֑ם
H854
וְאֹתָ֑ם
Strong's:
H854
Word #:
7 of 12
properly, nearness (used only as a preposition or an adverb), near; hence, generally, with, by, at, among, etc
לִפְנֵ֣י
and those things before
H6440
לִפְנֵ֣י
and those things before
Strong's:
H6440
Word #:
8 of 12
the face (as the part that turns); used in a great variety of applications (literally and figuratively); also (with prepositional prefix) as a preposi
יְהוָ֔ה
the LORD
H3068
יְהוָ֔ה
the LORD
Strong's:
H3068
Word #:
9 of 12
(the) self-existent or eternal; jeho-vah, jewish national name of god
פֶּ֖תַח
at the door
H6607
פֶּ֖תַח
at the door
Strong's:
H6607
Word #:
10 of 12
an opening (literally), i.e., door (gate) or entrance way
12
And the priest shall take one he lamb, and offer him for a trespass offering, and the log of oil, and wave them for a wave offering before the LORD:
הַכֹּהֵ֜ן
And the priest
H3548
הַכֹּהֵ֜ן
And the priest
Strong's:
H3548
Word #:
2 of 16
literally one officiating, a priest; also (by courtesy) an acting priest (although a layman)
אֶת
H853
אֶת
Strong's:
H853
Word #:
3 of 16
properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely)
וְהִקְרִ֥יב
and offer
H7126
וְהִקְרִ֥יב
and offer
Strong's:
H7126
Word #:
6 of 16
to approach (causatively, bring near) for whatever purpose
אֹת֛וֹ
H853
אֹת֛וֹ
Strong's:
H853
Word #:
7 of 16
properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely)
לְאָשָׁ֖ם
him for a trespass offering
H817
לְאָשָׁ֖ם
him for a trespass offering
Strong's:
H817
Word #:
8 of 16
guilt; by implication, a fault; also a sin-offering
וְאֶת
H853
וְאֶת
Strong's:
H853
Word #:
9 of 16
properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely)
הַשָּׁ֑מֶן
of oil
H8081
הַשָּׁ֑מֶן
of oil
Strong's:
H8081
Word #:
11 of 16
grease, especially liquid (as from the olive, often perfumed); figuratively, richness
וְהֵנִ֥יף
and wave
H5130
וְהֵנִ֥יף
and wave
Strong's:
H5130
Word #:
12 of 16
to quiver (i.e., vibrate up and down, or rock to and fro); used in a great variety of applications (including sprinkling, beckoning, rubbing, bastinad
אֹתָ֛ם
H853
אֹתָ֛ם
Strong's:
H853
Word #:
13 of 16
properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely)
תְּנוּפָ֖ה
them for a wave offering
H8573
תְּנוּפָ֖ה
them for a wave offering
Strong's:
H8573
Word #:
14 of 16
a brandishing (in threat); by implication, tumult; specifically, the official undulation of sacrificial offerings
13
And he shall slay the lamb in the place where he shall kill the sin offering and the burnt offering, in the holy place: for as the sin offering is the priest's, so is the trespass offering: it is most holy:
אֶת
H853
אֶת
Strong's:
H853
Word #:
2 of 20
properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely)
בִּמְק֣וֹם
in the place
H4725
בִּמְק֣וֹם
in the place
Strong's:
H4725
Word #:
4 of 20
properly, a standing, i.e., a spot; but used widely of a locality (general or specific); also (figuratively) of a condition (of body or mind)
אֲשֶׁ֨ר
H834
אֲשֶׁ֨ר
Strong's:
H834
Word #:
5 of 20
who, which, what, that; also (as an adverb and a conjunction) when, where, how, because, in order that, etc
אֶת
H853
אֶת
Strong's:
H853
Word #:
7 of 20
properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely)
כַּֽ֠חַטָּאת
for as the sin offering
H2403
כַּֽ֠חַטָּאת
for as the sin offering
Strong's:
H2403
Word #:
8 of 20
an offence (sometimes habitual sinfulness), and its penalty, occasion, sacrifice, or expiation; also (concretely) an offender
וְאֶת
H853
וְאֶת
Strong's:
H853
Word #:
9 of 20
properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely)
הָֽעֹלָ֖ה
and the burnt offering
H5930
הָֽעֹלָ֖ה
and the burnt offering
Strong's:
H5930
Word #:
10 of 20
a step or (collectively, stairs, as ascending); usually a holocaust (as going up in smoke)
בִּמְק֣וֹם
in the place
H4725
בִּמְק֣וֹם
in the place
Strong's:
H4725
Word #:
11 of 20
properly, a standing, i.e., a spot; but used widely of a locality (general or specific); also (figuratively) of a condition (of body or mind)
קָֽדָשִׁ֖ים
holy
H6944
קָֽדָשִׁ֖ים
holy
Strong's:
H6944
Word #:
12 of 20
a sacred place or thing; rarely abstract, sanctity
כִּ֡י
H3588
כִּ֡י
Strong's:
H3588
Word #:
13 of 20
(by implication) very widely used as a relative conjunction or adverb (as below); often largely modified by other particles annexed
כַּֽ֠חַטָּאת
for as the sin offering
H2403
כַּֽ֠חַטָּאת
for as the sin offering
Strong's:
H2403
Word #:
14 of 20
an offence (sometimes habitual sinfulness), and its penalty, occasion, sacrifice, or expiation; also (concretely) an offender
הָֽאָשָׁ֥ם
so is the trespass offering
H817
הָֽאָשָׁ֥ם
so is the trespass offering
Strong's:
H817
Word #:
15 of 20
guilt; by implication, a fault; also a sin-offering
הוּא֙
H1931
הוּא֙
Strong's:
H1931
Word #:
16 of 20
he (she or it); only expressed when emphatic or without a verb; also (intensively) self, or (especially with the article) the same; sometimes (as demo
לַכֹּהֵ֔ן
is the priest's
H3548
לַכֹּהֵ֔ן
is the priest's
Strong's:
H3548
Word #:
17 of 20
literally one officiating, a priest; also (by courtesy) an acting priest (although a layman)
קָֽדָשִׁ֖ים
holy
H6944
קָֽדָשִׁ֖ים
holy
Strong's:
H6944
Word #:
18 of 20
a sacred place or thing; rarely abstract, sanctity
14
And the priest shall take some of the blood of the trespass offering, and the priest shall put it upon the tip of the right ear of him that is to be cleansed, and upon the thumb of his right hand, and upon the great toe of his right foot:
הַכֹּהֵ֔ן
And the priest
H3548
הַכֹּהֵ֔ן
And the priest
Strong's:
H3548
Word #:
2 of 19
literally one officiating, a priest; also (by courtesy) an acting priest (although a layman)
מִדַּ֣ם
some of the blood
H1818
מִדַּ֣ם
some of the blood
Strong's:
H1818
Word #:
3 of 19
blood (as that which when shed causes death) of man or an animal; by analogy, the juice of the grape; figuratively (especially in the plural) bloodshe
הָֽאָשָׁם֒
of the trespass offering
H817
הָֽאָשָׁם֒
of the trespass offering
Strong's:
H817
Word #:
4 of 19
guilt; by implication, a fault; also a sin-offering
וְנָתַן֙
shall put
H5414
וְנָתַן֙
shall put
Strong's:
H5414
Word #:
5 of 19
to give, used with greatest latitude of application (put, make, etc.)
הַכֹּהֵ֔ן
And the priest
H3548
הַכֹּהֵ֔ן
And the priest
Strong's:
H3548
Word #:
6 of 19
literally one officiating, a priest; also (by courtesy) an acting priest (although a layman)
עַל
H5921
עַל
Strong's:
H5921
Word #:
7 of 19
above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applications
אֹ֥זֶן
ear
H241
אֹ֥זֶן
ear
Strong's:
H241
Word #:
9 of 19
broadness. i.e., (concrete) the ear (from its form in man)
הַמִּטַּהֵ֖ר
of him that is to be cleansed
H2891
הַמִּטַּהֵ֖ר
of him that is to be cleansed
Strong's:
H2891
Word #:
10 of 19
to be pure (physical sound, clear, unadulterated; levitically, uncontaminated; morally, innocent or holy)
וְעַל
H5921
וְעַל
Strong's:
H5921
Word #:
12 of 19
above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applications
בֹּ֥הֶן
and upon the great toe
H931
בֹּ֥הֶן
and upon the great toe
Strong's:
H931
Word #:
13 of 19
the thumb of the hand or great toe of the foot
יָדוֹ֙
hand
H3027
יָדוֹ֙
hand
Strong's:
H3027
Word #:
14 of 19
a hand (the open one [indicating power, means, direction, etc.], in distinction from h3709, the closed one); used (as noun, adverb, etc.) in a great v
וְעַל
H5921
וְעַל
Strong's:
H5921
Word #:
16 of 19
above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applications
בֹּ֥הֶן
and upon the great toe
H931
בֹּ֥הֶן
and upon the great toe
Strong's:
H931
Word #:
17 of 19
the thumb of the hand or great toe of the foot
15
And the priest shall take some of the log of oil, and pour it into the palm of his own left hand:
הַכֹּהֵ֖ן
And the priest
H3548
הַכֹּהֵ֖ן
And the priest
Strong's:
H3548
Word #:
2 of 9
literally one officiating, a priest; also (by courtesy) an acting priest (although a layman)
הַשָּׁ֑מֶן
of oil
H8081
הַשָּׁ֑מֶן
of oil
Strong's:
H8081
Word #:
4 of 9
grease, especially liquid (as from the olive, often perfumed); figuratively, richness
וְיָצַ֛ק
and pour
H3332
וְיָצַ֛ק
and pour
Strong's:
H3332
Word #:
5 of 9
properly, to pour out (transitive or intransitive); by implication, to melt or cast as metal; by extension, to place firmly, to stiffen or grow hard
עַל
H5921
עַל
Strong's:
H5921
Word #:
6 of 9
above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applications
כַּ֥ף
it into the palm
H3709
כַּ֥ף
it into the palm
Strong's:
H3709
Word #:
7 of 9
the hollow hand or palm (so of the paw of an animal, of the sole, and even of the bowl of a dish or sling, the handle of a bolt, the leaves of a palm-
16
And the priest shall dip his right finger in the oil that is in his left hand, and shall sprinkle of the oil with his finger seven times before the LORD:
הַכֹּהֵן֙
And the priest
H3548
הַכֹּהֵן֙
And the priest
Strong's:
H3548
Word #:
2 of 19
literally one officiating, a priest; also (by courtesy) an acting priest (although a layman)
אֶת
H853
אֶת
Strong's:
H853
Word #:
3 of 19
properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely)
בְּאֶצְבָּע֛וֹ
finger
H676
בְּאֶצְבָּע֛וֹ
finger
Strong's:
H676
Word #:
4 of 19
something to sieze with, i.e., a finger; by analogy, a toe
מִן
H4480
מִן
Strong's:
H4480
Word #:
6 of 19
properly, a part of; hence (prepositionally), from or out of in many senses
הַשֶּׁ֧מֶן
in the oil
H8081
הַשֶּׁ֧מֶן
in the oil
Strong's:
H8081
Word #:
7 of 19
grease, especially liquid (as from the olive, often perfumed); figuratively, richness
אֲשֶׁ֥ר
H834
אֲשֶׁ֥ר
Strong's:
H834
Word #:
8 of 19
who, which, what, that; also (as an adverb and a conjunction) when, where, how, because, in order that, etc
עַל
H5921
עַל
Strong's:
H5921
Word #:
9 of 19
above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applications
כַּפּ֖וֹ
hand
H3709
כַּפּ֖וֹ
hand
Strong's:
H3709
Word #:
10 of 19
the hollow hand or palm (so of the paw of an animal, of the sole, and even of the bowl of a dish or sling, the handle of a bolt, the leaves of a palm-
וְהִזָּ֨ה
and shall sprinkle
H5137
וְהִזָּ֨ה
and shall sprinkle
Strong's:
H5137
Word #:
12 of 19
to spirt, i.e., besprinkle (especially in expiation)
מִן
H4480
מִן
Strong's:
H4480
Word #:
13 of 19
properly, a part of; hence (prepositionally), from or out of in many senses
הַשֶּׁ֧מֶן
in the oil
H8081
הַשֶּׁ֧מֶן
in the oil
Strong's:
H8081
Word #:
14 of 19
grease, especially liquid (as from the olive, often perfumed); figuratively, richness
בְּאֶצְבָּע֛וֹ
finger
H676
בְּאֶצְבָּע֛וֹ
finger
Strong's:
H676
Word #:
15 of 19
something to sieze with, i.e., a finger; by analogy, a toe
שֶׁ֥בַע
seven
H7651
שֶׁ֥בַע
seven
Strong's:
H7651
Word #:
16 of 19
seven (as the sacred full one); also (adverbially) seven times; by implication, a week; by extension, an indefinite number
פְּעָמִ֖ים
times
H6471
פְּעָמִ֖ים
times
Strong's:
H6471
Word #:
17 of 19
a stroke, literally or figuratively (in various applications, as follow)
17
And of the rest of the oil that is in his hand shall the priest put upon the tip of the right ear of him that is to be cleansed, and upon the thumb of his right hand, and upon the great toe of his right foot, upon the blood of the trespass offering:
וּמִיֶּ֨תֶר
And of the rest
H3499
וּמִיֶּ֨תֶר
And of the rest
Strong's:
H3499
Word #:
1 of 23
properly, an overhanging, i.e., (by implication) a small rope (as hanging free)
הַשֶּׁ֜מֶן
of the oil
H8081
הַשֶּׁ֜מֶן
of the oil
Strong's:
H8081
Word #:
2 of 23
grease, especially liquid (as from the olive, often perfumed); figuratively, richness
אֲשֶׁ֣ר
H834
אֲשֶׁ֣ר
Strong's:
H834
Word #:
3 of 23
who, which, what, that; also (as an adverb and a conjunction) when, where, how, because, in order that, etc
עַל
H5921
עַל
Strong's:
H5921
Word #:
4 of 23
above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applications
כַּפּ֗וֹ
that is in his hand
H3709
כַּפּ֗וֹ
that is in his hand
Strong's:
H3709
Word #:
5 of 23
the hollow hand or palm (so of the paw of an animal, of the sole, and even of the bowl of a dish or sling, the handle of a bolt, the leaves of a palm-
יִתֵּ֤ן
put
H5414
יִתֵּ֤ן
put
Strong's:
H5414
Word #:
6 of 23
to give, used with greatest latitude of application (put, make, etc.)
הַכֹּהֵן֙
shall the priest
H3548
הַכֹּהֵן֙
shall the priest
Strong's:
H3548
Word #:
7 of 23
literally one officiating, a priest; also (by courtesy) an acting priest (although a layman)
עַל
H5921
עַל
Strong's:
H5921
Word #:
8 of 23
above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applications
אֹ֤זֶן
ear
H241
אֹ֤זֶן
ear
Strong's:
H241
Word #:
10 of 23
broadness. i.e., (concrete) the ear (from its form in man)
הַמִּטַּהֵר֙
of him that is to be cleansed
H2891
הַמִּטַּהֵר֙
of him that is to be cleansed
Strong's:
H2891
Word #:
11 of 23
to be pure (physical sound, clear, unadulterated; levitically, uncontaminated; morally, innocent or holy)
וְעַל
H5921
וְעַל
Strong's:
H5921
Word #:
13 of 23
above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applications
בֹּ֥הֶן
and upon the great toe
H931
בֹּ֥הֶן
and upon the great toe
Strong's:
H931
Word #:
14 of 23
the thumb of the hand or great toe of the foot
יָדוֹ֙
hand
H3027
יָדוֹ֙
hand
Strong's:
H3027
Word #:
15 of 23
a hand (the open one [indicating power, means, direction, etc.], in distinction from h3709, the closed one); used (as noun, adverb, etc.) in a great v
וְעַל
H5921
וְעַל
Strong's:
H5921
Word #:
17 of 23
above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applications
בֹּ֥הֶן
and upon the great toe
H931
בֹּ֥הֶן
and upon the great toe
Strong's:
H931
Word #:
18 of 23
the thumb of the hand or great toe of the foot
רַגְל֖וֹ
foot
H7272
רַגְל֖וֹ
foot
Strong's:
H7272
Word #:
19 of 23
a foot (as used in walking); by implication, a step; by euphemistically the pudenda
עַ֖ל
H5921
עַ֖ל
Strong's:
H5921
Word #:
21 of 23
above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applications
18
And the remnant of the oil that is in the priest's hand he shall pour upon the head of him that is to be cleansed: and the priest shall make an atonement for him before the LORD.
וְהַנּוֹתָ֗ר
And the remnant
H3498
וְהַנּוֹתָ֗ר
And the remnant
Strong's:
H3498
Word #:
1 of 15
to jut over or exceed; by implication, to excel; (intransitively) to remain or be left; causatively to leave, cause to abound, preserve
בַּשֶּׁ֙מֶן֙
of the oil
H8081
בַּשֶּׁ֙מֶן֙
of the oil
Strong's:
H8081
Word #:
2 of 15
grease, especially liquid (as from the olive, often perfumed); figuratively, richness
אֲשֶׁר֙
H834
אֲשֶׁר֙
Strong's:
H834
Word #:
3 of 15
who, which, what, that; also (as an adverb and a conjunction) when, where, how, because, in order that, etc
עַל
H5921
עַל
Strong's:
H5921
Word #:
4 of 15
above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applications
כַּ֣ף
hand
H3709
כַּ֣ף
hand
Strong's:
H3709
Word #:
5 of 15
the hollow hand or palm (so of the paw of an animal, of the sole, and even of the bowl of a dish or sling, the handle of a bolt, the leaves of a palm-
הַכֹּהֵ֖ן
and the priest
H3548
הַכֹּהֵ֖ן
and the priest
Strong's:
H3548
Word #:
6 of 15
literally one officiating, a priest; also (by courtesy) an acting priest (although a layman)
יִתֵּ֖ן
he shall pour
H5414
יִתֵּ֖ן
he shall pour
Strong's:
H5414
Word #:
7 of 15
to give, used with greatest latitude of application (put, make, etc.)
עַל
H5921
עַל
Strong's:
H5921
Word #:
8 of 15
above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applications
רֹ֣אשׁ
upon the head
H7218
רֹ֣אשׁ
upon the head
Strong's:
H7218
Word #:
9 of 15
the head (as most easily shaken), whether literal or figurative (in many applications, of place, time, rank, itc.)
הַמִּטַּהֵ֑ר
of him that is to be cleansed
H2891
הַמִּטַּהֵ֑ר
of him that is to be cleansed
Strong's:
H2891
Word #:
10 of 15
to be pure (physical sound, clear, unadulterated; levitically, uncontaminated; morally, innocent or holy)
וְכִפֶּ֥ר
shall make an atonement
H3722
וְכִפֶּ֥ר
shall make an atonement
Strong's:
H3722
Word #:
11 of 15
to cover (specifically with bitumen)
עָלָ֛יו
H5921
עָלָ֛יו
Strong's:
H5921
Word #:
12 of 15
above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applications
הַכֹּהֵ֖ן
and the priest
H3548
הַכֹּהֵ֖ן
and the priest
Strong's:
H3548
Word #:
13 of 15
literally one officiating, a priest; also (by courtesy) an acting priest (although a layman)
19
And the priest shall offer the sin offering, and make an atonement for him that is to be cleansed from his uncleanness; and afterward he shall kill the burnt offering:
וְעָשָׂ֤ה
shall offer
H6213
וְעָשָׂ֤ה
shall offer
Strong's:
H6213
Word #:
1 of 12
to do or make, in the broadest sense and widest application
הַכֹּהֵן֙
And the priest
H3548
הַכֹּהֵן֙
And the priest
Strong's:
H3548
Word #:
2 of 12
literally one officiating, a priest; also (by courtesy) an acting priest (although a layman)
אֶת
H853
אֶת
Strong's:
H853
Word #:
3 of 12
properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely)
הַ֣חַטָּ֔את
the sin offering
H2403
הַ֣חַטָּ֔את
the sin offering
Strong's:
H2403
Word #:
4 of 12
an offence (sometimes habitual sinfulness), and its penalty, occasion, sacrifice, or expiation; also (concretely) an offender
וְכִפֶּ֕ר
and make an atonement
H3722
וְכִפֶּ֕ר
and make an atonement
Strong's:
H3722
Word #:
5 of 12
to cover (specifically with bitumen)
עַל
H5921
עַל
Strong's:
H5921
Word #:
6 of 12
above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applications
הַמִּטַּהֵ֖ר
for him that is to be cleansed
H2891
הַמִּטַּהֵ֖ר
for him that is to be cleansed
Strong's:
H2891
Word #:
7 of 12
to be pure (physical sound, clear, unadulterated; levitically, uncontaminated; morally, innocent or holy)
וְאַחַ֖ר
and afterward
H310
וְאַחַ֖ר
and afterward
Strong's:
H310
Word #:
9 of 12
properly, the hind part; generally used as an adverb or conjunction, after (in various senses)
20
And the priest shall offer the burnt offering and the meat offering upon the altar: and the priest shall make an atonement for him, and he shall be clean.
וְהֶֽעֱלָ֧ה
shall offer
H5927
וְהֶֽעֱלָ֧ה
shall offer
Strong's:
H5927
Word #:
1 of 11
to ascend, intransitively (be high) or actively (mount); used in a great variety of senses, primary and secondary, literal and figurative
הַכֹּהֵ֖ן
And the priest
H3548
הַכֹּהֵ֖ן
And the priest
Strong's:
H3548
Word #:
2 of 11
literally one officiating, a priest; also (by courtesy) an acting priest (although a layman)
אֶת
H853
אֶת
Strong's:
H853
Word #:
3 of 11
properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely)
הָֽעֹלָ֥ה
the burnt offering
H5930
הָֽעֹלָ֥ה
the burnt offering
Strong's:
H5930
Word #:
4 of 11
a step or (collectively, stairs, as ascending); usually a holocaust (as going up in smoke)
וְאֶת
H853
וְאֶת
Strong's:
H853
Word #:
5 of 11
properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely)
הַמִּנְחָ֖ה
and the meat offering
H4503
הַמִּנְחָ֖ה
and the meat offering
Strong's:
H4503
Word #:
6 of 11
a donation; euphemistically, tribute; specifically a sacrificial offering (usually bloodless and voluntary)
וְכִפֶּ֥ר
shall make an atonement
H3722
וְכִפֶּ֥ר
shall make an atonement
Strong's:
H3722
Word #:
8 of 11
to cover (specifically with bitumen)
עָלָ֛יו
H5921
עָלָ֛יו
Strong's:
H5921
Word #:
9 of 11
above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applications
21
And if he be poor, and cannot get so much; then he shall take one lamb for a trespass offering to be waved, to make an atonement for him, and one tenth deal of fine flour mingled with oil for a meat offering, and a log of oil;
וְאִם
H518
וְאִם
Strong's:
H518
Word #:
1 of 21
used very widely as demonstrative, lo!; interrogative, whether?; or conditional, if, although; also oh that!, when; hence, as a negative, not
דַּ֣ל
And if he be poor
H1800
דַּ֣ל
And if he be poor
Strong's:
H1800
Word #:
2 of 21
properly, dangling, i.e., (by implication) weak or thin
ה֗וּא
H1931
ה֗וּא
Strong's:
H1931
Word #:
3 of 21
he (she or it); only expressed when emphatic or without a verb; also (intensively) self, or (especially with the article) the same; sometimes (as demo
וְאֵ֣ין
H369
יָדוֹ֮
and cannot get
H3027
יָדוֹ֮
and cannot get
Strong's:
H3027
Word #:
5 of 21
a hand (the open one [indicating power, means, direction, etc.], in distinction from h3709, the closed one); used (as noun, adverb, etc.) in a great v
וְ֠לָקַח
so much then he shall take
H3947
וְ֠לָקַח
so much then he shall take
Strong's:
H3947
Word #:
7 of 21
to take (in the widest variety of applications)
אֶחָ֨ד
for him and one
H259
אֶחָ֨ד
for him and one
Strong's:
H259
Word #:
9 of 21
properly, united, i.e., one; or (as an ordinal) first
אָשָׁ֛ם
for a trespass offering
H817
אָשָׁ֛ם
for a trespass offering
Strong's:
H817
Word #:
10 of 21
guilt; by implication, a fault; also a sin-offering
לִתְנוּפָ֖ה
to be waved
H8573
לִתְנוּפָ֖ה
to be waved
Strong's:
H8573
Word #:
11 of 21
a brandishing (in threat); by implication, tumult; specifically, the official undulation of sacrificial offerings
לְכַפֵּ֣ר
to make an atonement
H3722
לְכַפֵּ֣ר
to make an atonement
Strong's:
H3722
Word #:
12 of 21
to cover (specifically with bitumen)
עָלָ֑יו
H5921
עָלָ֑יו
Strong's:
H5921
Word #:
13 of 21
above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applications
אֶחָ֨ד
for him and one
H259
אֶחָ֨ד
for him and one
Strong's:
H259
Word #:
16 of 21
properly, united, i.e., one; or (as an ordinal) first
בָּל֥וּל
mingled
H1101
בָּל֥וּל
mingled
Strong's:
H1101
Word #:
17 of 21
to overflow (specifically with oil.); by implication, to mix; to fodder
שָֽׁמֶן׃
of oil
H8081
שָֽׁמֶן׃
of oil
Strong's:
H8081
Word #:
18 of 21
grease, especially liquid (as from the olive, often perfumed); figuratively, richness
לְמִנְחָ֖ה
for a meat offering
H4503
לְמִנְחָ֖ה
for a meat offering
Strong's:
H4503
Word #:
19 of 21
a donation; euphemistically, tribute; specifically a sacrificial offering (usually bloodless and voluntary)
22
And two turtledoves, or two young pigeons, such as he is able to get; and the one shall be a sin offering, and the other a burnt offering.
תֹרִ֗ים
turtledoves
H8449
תֹרִ֗ים
turtledoves
Strong's:
H8449
Word #:
2 of 14
a ring-dove, often (figuratively) as a term of endearment
א֤וֹ
H176
א֤וֹ
Strong's:
H176
Word #:
3 of 14
desire (and so probably in proverbs 31:4); hence (by way of alternative) or, also if
בְּנֵ֣י
young
H1121
בְּנֵ֣י
young
Strong's:
H1121
Word #:
5 of 14
a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or
אֲשֶׁ֥ר
H834
אֲשֶׁ֥ר
Strong's:
H834
Word #:
7 of 14
who, which, what, that; also (as an adverb and a conjunction) when, where, how, because, in order that, etc
יָד֑וֹ
such as he is able to get
H3027
יָד֑וֹ
such as he is able to get
Strong's:
H3027
Word #:
9 of 14
a hand (the open one [indicating power, means, direction, etc.], in distinction from h3709, the closed one); used (as noun, adverb, etc.) in a great v
וְהָיָ֤ה
H1961
וְהָיָ֤ה
Strong's:
H1961
Word #:
10 of 14
to exist, i.e., be or become, come to pass (always emphatic, and not a mere copula or auxiliary)
וְהָֽאֶחָ֖ד
and the one
H259
וְהָֽאֶחָ֖ד
and the one
Strong's:
H259
Word #:
11 of 14
properly, united, i.e., one; or (as an ordinal) first
חַטָּ֔את
shall be a sin offering
H2403
חַטָּ֔את
shall be a sin offering
Strong's:
H2403
Word #:
12 of 14
an offence (sometimes habitual sinfulness), and its penalty, occasion, sacrifice, or expiation; also (concretely) an offender
23
And he shall bring them on the eighth day for his cleansing unto the priest, unto the door of the tabernacle of the congregation, before the LORD.
וְהֵבִ֨יא
And he shall bring
H935
וְהֵבִ֨יא
And he shall bring
Strong's:
H935
Word #:
1 of 13
to go or come (in a wide variety of applications)
אֹתָ֜ם
H853
אֹתָ֜ם
Strong's:
H853
Word #:
2 of 13
properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely)
בַּיּ֧וֹם
day
H3117
בַּיּ֧וֹם
day
Strong's:
H3117
Word #:
3 of 13
a day (as the warm hours), whether literal (from sunrise to sunset, or from one sunset to the next), or figurative (a space of time defined by an asso
לְטָֽהֳרָת֖וֹ
for his cleansing
H2893
לְטָֽהֳרָת֖וֹ
for his cleansing
Strong's:
H2893
Word #:
5 of 13
ceremonial purification; moral purity
הַכֹּהֵ֑ן
unto the priest
H3548
הַכֹּהֵ֑ן
unto the priest
Strong's:
H3548
Word #:
7 of 13
literally one officiating, a priest; also (by courtesy) an acting priest (although a layman)
פֶּ֥תַח
unto the door
H6607
פֶּ֥תַח
unto the door
Strong's:
H6607
Word #:
9 of 13
an opening (literally), i.e., door (gate) or entrance way
אֹֽהֶל
of the tabernacle
H168
אֹֽהֶל
of the tabernacle
Strong's:
H168
Word #:
10 of 13
a tent (as clearly conspicuous from a distance)
מוֹעֵ֖ד
of the congregation
H4150
מוֹעֵ֖ד
of the congregation
Strong's:
H4150
Word #:
11 of 13
properly, an appointment, i.e., a fixed time or season; specifically, a festival; conventionally a year; by implication, an assembly (as convened for
24
And the priest shall take the lamb of the trespass offering, and the log of oil, and the priest shall wave them for a wave offering before the LORD:
הַכֹּהֵ֛ן
And the priest
H3548
הַכֹּהֵ֛ן
And the priest
Strong's:
H3548
Word #:
2 of 14
literally one officiating, a priest; also (by courtesy) an acting priest (although a layman)
אֶת
H853
אֶת
Strong's:
H853
Word #:
3 of 14
properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely)
הָֽאָשָׁ֖ם
of the trespass offering
H817
הָֽאָשָׁ֖ם
of the trespass offering
Strong's:
H817
Word #:
5 of 14
guilt; by implication, a fault; also a sin-offering
וְאֶת
H853
וְאֶת
Strong's:
H853
Word #:
6 of 14
properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely)
הַשָּׁ֑מֶן
of oil
H8081
הַשָּׁ֑מֶן
of oil
Strong's:
H8081
Word #:
8 of 14
grease, especially liquid (as from the olive, often perfumed); figuratively, richness
וְהֵנִ֨יף
shall wave
H5130
וְהֵנִ֨יף
shall wave
Strong's:
H5130
Word #:
9 of 14
to quiver (i.e., vibrate up and down, or rock to and fro); used in a great variety of applications (including sprinkling, beckoning, rubbing, bastinad
אֹתָ֧ם
H853
אֹתָ֧ם
Strong's:
H853
Word #:
10 of 14
properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely)
הַכֹּהֵ֛ן
And the priest
H3548
הַכֹּהֵ֛ן
And the priest
Strong's:
H3548
Word #:
11 of 14
literally one officiating, a priest; also (by courtesy) an acting priest (although a layman)
תְּנוּפָ֖ה
them for a wave offering
H8573
תְּנוּפָ֖ה
them for a wave offering
Strong's:
H8573
Word #:
12 of 14
a brandishing (in threat); by implication, tumult; specifically, the official undulation of sacrificial offerings
25
And he shall kill the lamb of the trespass offering, and the priest shall take some of the blood of the trespass offering, and put it upon the tip of the right ear of him that is to be cleansed, and upon the thumb of his right hand, and upon the great toe of his right foot:
אֶת
H853
אֶת
Strong's:
H853
Word #:
2 of 22
properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely)
הָֽאָשָׁ֔ם
of the trespass offering
H817
הָֽאָשָׁ֔ם
of the trespass offering
Strong's:
H817
Word #:
4 of 22
guilt; by implication, a fault; also a sin-offering
הַכֹּהֵן֙
and the priest
H3548
הַכֹּהֵן֙
and the priest
Strong's:
H3548
Word #:
6 of 22
literally one officiating, a priest; also (by courtesy) an acting priest (although a layman)
מִדַּ֣ם
some of the blood
H1818
מִדַּ֣ם
some of the blood
Strong's:
H1818
Word #:
7 of 22
blood (as that which when shed causes death) of man or an animal; by analogy, the juice of the grape; figuratively (especially in the plural) bloodshe
הָֽאָשָׁ֔ם
of the trespass offering
H817
הָֽאָשָׁ֔ם
of the trespass offering
Strong's:
H817
Word #:
8 of 22
guilt; by implication, a fault; also a sin-offering
וְנָתַ֛ן
and put
H5414
וְנָתַ֛ן
and put
Strong's:
H5414
Word #:
9 of 22
to give, used with greatest latitude of application (put, make, etc.)
עַל
H5921
עַל
Strong's:
H5921
Word #:
10 of 22
above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applications
אֹֽזֶן
ear
H241
אֹֽזֶן
ear
Strong's:
H241
Word #:
12 of 22
broadness. i.e., (concrete) the ear (from its form in man)
הַמִּטַּהֵ֖ר
of him that is to be cleansed
H2891
הַמִּטַּהֵ֖ר
of him that is to be cleansed
Strong's:
H2891
Word #:
13 of 22
to be pure (physical sound, clear, unadulterated; levitically, uncontaminated; morally, innocent or holy)
וְעַל
H5921
וְעַל
Strong's:
H5921
Word #:
15 of 22
above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applications
בֹּ֥הֶן
and upon the great toe
H931
בֹּ֥הֶן
and upon the great toe
Strong's:
H931
Word #:
16 of 22
the thumb of the hand or great toe of the foot
יָדוֹ֙
hand
H3027
יָדוֹ֙
hand
Strong's:
H3027
Word #:
17 of 22
a hand (the open one [indicating power, means, direction, etc.], in distinction from h3709, the closed one); used (as noun, adverb, etc.) in a great v
וְעַל
H5921
וְעַל
Strong's:
H5921
Word #:
19 of 22
above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applications
בֹּ֥הֶן
and upon the great toe
H931
בֹּ֥הֶן
and upon the great toe
Strong's:
H931
Word #:
20 of 22
the thumb of the hand or great toe of the foot
26
And the priest shall pour of the oil into the palm of his own left hand:
וּמִן
H4480
וּמִן
Strong's:
H4480
Word #:
1 of 8
properly, a part of; hence (prepositionally), from or out of in many senses
הַשֶּׁ֖מֶן
of the oil
H8081
הַשֶּׁ֖מֶן
of the oil
Strong's:
H8081
Word #:
2 of 8
grease, especially liquid (as from the olive, often perfumed); figuratively, richness
יִצֹ֣ק
shall pour
H3332
יִצֹ֣ק
shall pour
Strong's:
H3332
Word #:
3 of 8
properly, to pour out (transitive or intransitive); by implication, to melt or cast as metal; by extension, to place firmly, to stiffen or grow hard
הַכֹּהֵ֖ן
And the priest
H3548
הַכֹּהֵ֖ן
And the priest
Strong's:
H3548
Word #:
4 of 8
literally one officiating, a priest; also (by courtesy) an acting priest (although a layman)
עַל
H5921
עַל
Strong's:
H5921
Word #:
5 of 8
above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applications
כַּ֥ף
into the palm
H3709
כַּ֥ף
into the palm
Strong's:
H3709
Word #:
6 of 8
the hollow hand or palm (so of the paw of an animal, of the sole, and even of the bowl of a dish or sling, the handle of a bolt, the leaves of a palm-
27
And the priest shall sprinkle with his right finger some of the oil that is in his left hand seven times before the LORD:
וְהִזָּ֤ה
shall sprinkle
H5137
וְהִזָּ֤ה
shall sprinkle
Strong's:
H5137
Word #:
1 of 14
to spirt, i.e., besprinkle (especially in expiation)
הַכֹּהֵן֙
And the priest
H3548
הַכֹּהֵן֙
And the priest
Strong's:
H3548
Word #:
2 of 14
literally one officiating, a priest; also (by courtesy) an acting priest (although a layman)
בְּאֶצְבָּע֣וֹ
finger
H676
בְּאֶצְבָּע֣וֹ
finger
Strong's:
H676
Word #:
3 of 14
something to sieze with, i.e., a finger; by analogy, a toe
מִן
H4480
מִן
Strong's:
H4480
Word #:
5 of 14
properly, a part of; hence (prepositionally), from or out of in many senses
הַשֶּׁ֕מֶן
some of the oil
H8081
הַשֶּׁ֕מֶן
some of the oil
Strong's:
H8081
Word #:
6 of 14
grease, especially liquid (as from the olive, often perfumed); figuratively, richness
אֲשֶׁ֥ר
H834
אֲשֶׁ֥ר
Strong's:
H834
Word #:
7 of 14
who, which, what, that; also (as an adverb and a conjunction) when, where, how, because, in order that, etc
עַל
H5921
עַל
Strong's:
H5921
Word #:
8 of 14
above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applications
כַּפּ֖וֹ
hand
H3709
כַּפּ֖וֹ
hand
Strong's:
H3709
Word #:
9 of 14
the hollow hand or palm (so of the paw of an animal, of the sole, and even of the bowl of a dish or sling, the handle of a bolt, the leaves of a palm-
שֶׁ֥בַע
seven
H7651
שֶׁ֥בַע
seven
Strong's:
H7651
Word #:
11 of 14
seven (as the sacred full one); also (adverbially) seven times; by implication, a week; by extension, an indefinite number
פְּעָמִ֖ים
times
H6471
פְּעָמִ֖ים
times
Strong's:
H6471
Word #:
12 of 14
a stroke, literally or figuratively (in various applications, as follow)
28
And the priest shall put of the oil that is in his hand upon the tip of the right ear of him that is to be cleansed, and upon the thumb of his right hand, and upon the great toe of his right foot, upon the place of the blood of the trespass offering:
וְנָתַ֨ן
shall put
H5414
וְנָתַ֨ן
shall put
Strong's:
H5414
Word #:
1 of 24
to give, used with greatest latitude of application (put, make, etc.)
הַכֹּהֵ֜ן
And the priest
H3548
הַכֹּהֵ֜ן
And the priest
Strong's:
H3548
Word #:
2 of 24
literally one officiating, a priest; also (by courtesy) an acting priest (although a layman)
מִן
H4480
מִן
Strong's:
H4480
Word #:
3 of 24
properly, a part of; hence (prepositionally), from or out of in many senses
הַשֶּׁ֣מֶן׀
of the oil
H8081
הַשֶּׁ֣מֶן׀
of the oil
Strong's:
H8081
Word #:
4 of 24
grease, especially liquid (as from the olive, often perfumed); figuratively, richness
אֲשֶׁ֣ר
H834
אֲשֶׁ֣ר
Strong's:
H834
Word #:
5 of 24
who, which, what, that; also (as an adverb and a conjunction) when, where, how, because, in order that, etc
עַל
H5921
עַל
Strong's:
H5921
Word #:
6 of 24
above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applications
כַּפּ֗וֹ
that is in his hand
H3709
כַּפּ֗וֹ
that is in his hand
Strong's:
H3709
Word #:
7 of 24
the hollow hand or palm (so of the paw of an animal, of the sole, and even of the bowl of a dish or sling, the handle of a bolt, the leaves of a palm-
עַל
H5921
עַל
Strong's:
H5921
Word #:
8 of 24
above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applications
אֹ֤זֶן
ear
H241
אֹ֤זֶן
ear
Strong's:
H241
Word #:
10 of 24
broadness. i.e., (concrete) the ear (from its form in man)
הַמִּטַּהֵר֙
of him that is to be cleansed
H2891
הַמִּטַּהֵר֙
of him that is to be cleansed
Strong's:
H2891
Word #:
11 of 24
to be pure (physical sound, clear, unadulterated; levitically, uncontaminated; morally, innocent or holy)
וְעַל
H5921
וְעַל
Strong's:
H5921
Word #:
13 of 24
above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applications
בֹּ֥הֶן
and upon the great toe
H931
בֹּ֥הֶן
and upon the great toe
Strong's:
H931
Word #:
14 of 24
the thumb of the hand or great toe of the foot
יָדוֹ֙
hand
H3027
יָדוֹ֙
hand
Strong's:
H3027
Word #:
15 of 24
a hand (the open one [indicating power, means, direction, etc.], in distinction from h3709, the closed one); used (as noun, adverb, etc.) in a great v
וְעַל
H5921
וְעַל
Strong's:
H5921
Word #:
17 of 24
above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applications
בֹּ֥הֶן
and upon the great toe
H931
בֹּ֥הֶן
and upon the great toe
Strong's:
H931
Word #:
18 of 24
the thumb of the hand or great toe of the foot
רַגְל֖וֹ
foot
H7272
רַגְל֖וֹ
foot
Strong's:
H7272
Word #:
19 of 24
a foot (as used in walking); by implication, a step; by euphemistically the pudenda
עַל
H5921
עַל
Strong's:
H5921
Word #:
21 of 24
above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applications
מְק֖וֹם
upon the place
H4725
מְק֖וֹם
upon the place
Strong's:
H4725
Word #:
22 of 24
properly, a standing, i.e., a spot; but used widely of a locality (general or specific); also (figuratively) of a condition (of body or mind)
29
And the rest of the oil that is in the priest's hand he shall put upon the head of him that is to be cleansed, to make an atonement for him before the LORD.
וְהַנּוֹתָ֗ר
And the rest
H3498
וְהַנּוֹתָ֗ר
And the rest
Strong's:
H3498
Word #:
1 of 15
to jut over or exceed; by implication, to excel; (intransitively) to remain or be left; causatively to leave, cause to abound, preserve
מִן
H4480
מִן
Strong's:
H4480
Word #:
2 of 15
properly, a part of; hence (prepositionally), from or out of in many senses
הַשֶּׁ֙מֶן֙
of the oil
H8081
הַשֶּׁ֙מֶן֙
of the oil
Strong's:
H8081
Word #:
3 of 15
grease, especially liquid (as from the olive, often perfumed); figuratively, richness
אֲשֶׁר֙
H834
אֲשֶׁר֙
Strong's:
H834
Word #:
4 of 15
who, which, what, that; also (as an adverb and a conjunction) when, where, how, because, in order that, etc
עַל
H5921
עַל
Strong's:
H5921
Word #:
5 of 15
above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applications
כַּ֣ף
hand
H3709
כַּ֣ף
hand
Strong's:
H3709
Word #:
6 of 15
the hollow hand or palm (so of the paw of an animal, of the sole, and even of the bowl of a dish or sling, the handle of a bolt, the leaves of a palm-
הַכֹּהֵ֔ן
that is in the priest's
H3548
הַכֹּהֵ֔ן
that is in the priest's
Strong's:
H3548
Word #:
7 of 15
literally one officiating, a priest; also (by courtesy) an acting priest (although a layman)
יִתֵּ֖ן
he shall put
H5414
יִתֵּ֖ן
he shall put
Strong's:
H5414
Word #:
8 of 15
to give, used with greatest latitude of application (put, make, etc.)
עַל
H5921
עַל
Strong's:
H5921
Word #:
9 of 15
above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applications
רֹ֣אשׁ
upon the head
H7218
רֹ֣אשׁ
upon the head
Strong's:
H7218
Word #:
10 of 15
the head (as most easily shaken), whether literal or figurative (in many applications, of place, time, rank, itc.)
הַמִּטַּהֵ֑ר
of him that is to be cleansed
H2891
הַמִּטַּהֵ֑ר
of him that is to be cleansed
Strong's:
H2891
Word #:
11 of 15
to be pure (physical sound, clear, unadulterated; levitically, uncontaminated; morally, innocent or holy)
לְכַפֵּ֥ר
to make an atonement
H3722
לְכַפֵּ֥ר
to make an atonement
Strong's:
H3722
Word #:
12 of 15
to cover (specifically with bitumen)
עָלָ֖יו
H5921
עָלָ֖יו
Strong's:
H5921
Word #:
13 of 15
above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applications
30
And he shall offer the one of the turtledoves, or of the young pigeons, such as he can get;
וְעָשָׂ֤ה
And he shall offer
H6213
וְעָשָׂ֤ה
And he shall offer
Strong's:
H6213
Word #:
1 of 12
to do or make, in the broadest sense and widest application
אֶת
H853
אֶת
Strong's:
H853
Word #:
2 of 12
properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely)
הָֽאֶחָד֙
the one
H259
הָֽאֶחָד֙
the one
Strong's:
H259
Word #:
3 of 12
properly, united, i.e., one; or (as an ordinal) first
מִן
H4480
מִן
Strong's:
H4480
Word #:
4 of 12
properly, a part of; hence (prepositionally), from or out of in many senses
הַתֹּרִ֔ים
of the turtledoves
H8449
הַתֹּרִ֔ים
of the turtledoves
Strong's:
H8449
Word #:
5 of 12
a ring-dove, often (figuratively) as a term of endearment
א֖וֹ
H176
א֖וֹ
Strong's:
H176
Word #:
6 of 12
desire (and so probably in proverbs 31:4); hence (by way of alternative) or, also if
מִן
H4480
מִן
Strong's:
H4480
Word #:
7 of 12
properly, a part of; hence (prepositionally), from or out of in many senses
בְּנֵ֣י
or of the young
H1121
בְּנֵ֣י
or of the young
Strong's:
H1121
Word #:
8 of 12
a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or
הַיּוֹנָ֑ה
pigeons
H3123
הַיּוֹנָ֑ה
pigeons
Strong's:
H3123
Word #:
9 of 12
a dove (apparently from the warmth of their mating)
31
Even such as he is able to get, the one for a sin offering, and the other for a burnt offering, with the meat offering: and the priest shall make an atonement for him that is to be cleansed before the LORD.
אֵ֣ת
H853
אֵ֣ת
Strong's:
H853
Word #:
1 of 18
properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely)
אֲשֶׁר
H834
אֲשֶׁר
Strong's:
H834
Word #:
2 of 18
who, which, what, that; also (as an adverb and a conjunction) when, where, how, because, in order that, etc
יָד֗וֹ
Even such as he
H3027
יָד֗וֹ
Even such as he
Strong's:
H3027
Word #:
4 of 18
a hand (the open one [indicating power, means, direction, etc.], in distinction from h3709, the closed one); used (as noun, adverb, etc.) in a great v
אֶת
H853
אֶת
Strong's:
H853
Word #:
5 of 18
properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely)
הָֽאֶחָ֥ד
and the other
H259
הָֽאֶחָ֥ד
and the other
Strong's:
H259
Word #:
6 of 18
properly, united, i.e., one; or (as an ordinal) first
חַטָּ֛את
for a sin offering
H2403
חַטָּ֛את
for a sin offering
Strong's:
H2403
Word #:
7 of 18
an offence (sometimes habitual sinfulness), and its penalty, occasion, sacrifice, or expiation; also (concretely) an offender
וְאֶת
H853
וְאֶת
Strong's:
H853
Word #:
8 of 18
properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely)
הָֽאֶחָ֥ד
and the other
H259
הָֽאֶחָ֥ד
and the other
Strong's:
H259
Word #:
9 of 18
properly, united, i.e., one; or (as an ordinal) first
עֹלָ֖ה
for a burnt offering
H5930
עֹלָ֖ה
for a burnt offering
Strong's:
H5930
Word #:
10 of 18
a step or (collectively, stairs, as ascending); usually a holocaust (as going up in smoke)
עַל
H5921
עַל
Strong's:
H5921
Word #:
11 of 18
above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applications
הַמִּנְחָ֑ה
with the meat offering
H4503
הַמִּנְחָ֑ה
with the meat offering
Strong's:
H4503
Word #:
12 of 18
a donation; euphemistically, tribute; specifically a sacrificial offering (usually bloodless and voluntary)
וְכִפֶּ֧ר
shall make an atonement
H3722
וְכִפֶּ֧ר
shall make an atonement
Strong's:
H3722
Word #:
13 of 18
to cover (specifically with bitumen)
הַכֹּהֵ֛ן
and the priest
H3548
הַכֹּהֵ֛ן
and the priest
Strong's:
H3548
Word #:
14 of 18
literally one officiating, a priest; also (by courtesy) an acting priest (although a layman)
עַ֥ל
H5921
עַ֥ל
Strong's:
H5921
Word #:
15 of 18
above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applications
הַמִּטַּהֵ֖ר
for him that is to be cleansed
H2891
הַמִּטַּהֵ֖ר
for him that is to be cleansed
Strong's:
H2891
Word #:
16 of 18
to be pure (physical sound, clear, unadulterated; levitically, uncontaminated; morally, innocent or holy)
32
This is the law of him in whom is the plague of leprosy, whose hand is not able to get that which pertaineth to his cleansing.
תּוֹרַ֔ת
This is the law
H8451
תּוֹרַ֔ת
This is the law
Strong's:
H8451
Word #:
2 of 11
a precept or statute, especially the decalogue or pentateuch
אֲשֶׁר
H834
אֲשֶׁר
Strong's:
H834
Word #:
3 of 11
who, which, what, that; also (as an adverb and a conjunction) when, where, how, because, in order that, etc
נֶ֣גַע
of him in whom is the plague
H5061
נֶ֣גַע
of him in whom is the plague
Strong's:
H5061
Word #:
5 of 11
a blow (figuratively, infliction); also (by implication) a spot (concretely, a leprous person or dress)
אֲשֶׁ֛ר
H834
אֲשֶׁ֛ר
Strong's:
H834
Word #:
7 of 11
who, which, what, that; also (as an adverb and a conjunction) when, where, how, because, in order that, etc
לֹֽא
H3808
לֹֽא
Strong's:
H3808
Word #:
8 of 11
not (the simple or abs. negation); by implication, no; often used with other particles
33
And the LORD spake unto Moses and unto Aaron, saying,
וַיְדַבֵּ֣ר
spake
H1696
וַיְדַבֵּ֣ר
spake
Strong's:
H1696
Word #:
1 of 7
perhaps properly, to arrange; but used figuratively (of words), to speak; rarely (in a destructive sense) to subdue
יְהוָ֔ה
And the LORD
H3068
יְהוָ֔ה
And the LORD
Strong's:
H3068
Word #:
2 of 7
(the) self-existent or eternal; jeho-vah, jewish national name of god
34
When ye be come into the land of Canaan, which I give to you for a possession, and I put the plague of leprosy in a house of the land of your possession;
כִּ֤י
H3588
כִּ֤י
Strong's:
H3588
Word #:
1 of 16
(by implication) very widely used as a relative conjunction or adverb (as below); often largely modified by other particles annexed
תָבֹ֙אוּ֙
When ye be come
H935
תָבֹ֙אוּ֙
When ye be come
Strong's:
H935
Word #:
2 of 16
to go or come (in a wide variety of applications)
כְּנַ֔עַן
of Canaan
H3667
כְּנַ֔עַן
of Canaan
Strong's:
H3667
Word #:
5 of 16
kenaan, a son a ham; also the country inhabited by him
אֲשֶׁ֥ר
H834
אֲשֶׁ֥ר
Strong's:
H834
Word #:
6 of 16
who, which, what, that; also (as an adverb and a conjunction) when, where, how, because, in order that, etc
וְנָֽתַתִּי֙
and I put
H5414
וְנָֽתַתִּי֙
and I put
Strong's:
H5414
Word #:
8 of 16
to give, used with greatest latitude of application (put, make, etc.)
אֲחֻזַּתְכֶֽם׃
of your possession
H272
אֲחֻזַּתְכֶֽם׃
of your possession
Strong's:
H272
Word #:
10 of 16
something seized, i.e., a possession (especially of land)
וְנָֽתַתִּי֙
and I put
H5414
וְנָֽתַתִּי֙
and I put
Strong's:
H5414
Word #:
11 of 16
to give, used with greatest latitude of application (put, make, etc.)
נֶ֣גַע
the plague
H5061
נֶ֣גַע
the plague
Strong's:
H5061
Word #:
12 of 16
a blow (figuratively, infliction); also (by implication) a spot (concretely, a leprous person or dress)
בְּבֵ֖ית
in a house
H1004
בְּבֵ֖ית
in a house
Strong's:
H1004
Word #:
14 of 16
a house (in the greatest variation of applications, especially family, etc.)
35
And he that owneth the house shall come and tell the priest, saying, It seemeth to me there is as it were a plague in the house:
אֲשֶׁר
H834
אֲשֶׁר
Strong's:
H834
Word #:
2 of 11
who, which, what, that; also (as an adverb and a conjunction) when, where, how, because, in order that, etc
בַּבָּֽיִת׃
And he that owneth the house
H1004
בַּבָּֽיִת׃
And he that owneth the house
Strong's:
H1004
Word #:
4 of 11
a house (in the greatest variation of applications, especially family, etc.)
וְהִגִּ֥יד
and tell
H5046
וְהִגִּ֥יד
and tell
Strong's:
H5046
Word #:
5 of 11
properly, to front, i.e., stand boldly out opposite; by implication (causatively), to manifest; figuratively, to announce (always by word of mouth to
לַכֹּהֵ֖ן
the priest
H3548
לַכֹּהֵ֖ן
the priest
Strong's:
H3548
Word #:
6 of 11
literally one officiating, a priest; also (by courtesy) an acting priest (although a layman)
כְּנֶ֕גַע
to me there is as it were a plague
H5061
כְּנֶ֕גַע
to me there is as it were a plague
Strong's:
H5061
Word #:
8 of 11
a blow (figuratively, infliction); also (by implication) a spot (concretely, a leprous person or dress)
36
Then the priest shall command that they empty the house, before the priest go into it to see the plague, that all that is in the house be not made unclean: and afterward the priest shall go in to see the house:
הַכֹּהֵ֖ן
Then the priest
H3548
הַכֹּהֵ֖ן
Then the priest
Strong's:
H3548
Word #:
2 of 23
literally one officiating, a priest; also (by courtesy) an acting priest (although a layman)
וּפִנּ֣וּ
that they empty
H6437
וּפִנּ֣וּ
that they empty
Strong's:
H6437
Word #:
3 of 23
to turn; by implication, to face, i.e., appear, look, etc
אֶת
H853
אֶת
Strong's:
H853
Word #:
4 of 23
properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely)
הַבָּֽיִת׃
that all that is in the house
H1004
הַבָּֽיִת׃
that all that is in the house
Strong's:
H1004
Word #:
5 of 23
a house (in the greatest variation of applications, especially family, etc.)
בְּטֶ֨רֶם
H2962
בְּטֶ֨רֶם
Strong's:
H2962
Word #:
6 of 23
properly, non-occurrence; used adverbially, not yet or before
הַכֹּהֵ֖ן
Then the priest
H3548
הַכֹּהֵ֖ן
Then the priest
Strong's:
H3548
Word #:
8 of 23
literally one officiating, a priest; also (by courtesy) an acting priest (although a layman)
לִרְא֥וֹת
in to see
H7200
לִרְא֥וֹת
in to see
Strong's:
H7200
Word #:
9 of 23
to see, literally or figuratively (in numerous applications, direct and implied, transitive, intransitive and causative)
אֶת
H853
אֶת
Strong's:
H853
Word #:
10 of 23
properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely)
הַנֶּ֔גַע
the plague
H5061
הַנֶּ֔גַע
the plague
Strong's:
H5061
Word #:
11 of 23
a blow (figuratively, infliction); also (by implication) a spot (concretely, a leprous person or dress)
וְלֹ֥א
H3808
וְלֹ֥א
Strong's:
H3808
Word #:
12 of 23
not (the simple or abs. negation); by implication, no; often used with other particles
יִטְמָ֖א
be not made unclean
H2930
יִטְמָ֖א
be not made unclean
Strong's:
H2930
Word #:
13 of 23
to be foul, especially in a ceremial or moral sense (contaminated)
כָּל
H3605
כָּל
Strong's:
H3605
Word #:
14 of 23
properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense)
אֲשֶׁ֣ר
H834
אֲשֶׁ֣ר
Strong's:
H834
Word #:
15 of 23
who, which, what, that; also (as an adverb and a conjunction) when, where, how, because, in order that, etc
הַבָּֽיִת׃
that all that is in the house
H1004
הַבָּֽיִת׃
that all that is in the house
Strong's:
H1004
Word #:
16 of 23
a house (in the greatest variation of applications, especially family, etc.)
וְאַ֥חַר
and afterward
H310
וְאַ֥חַר
and afterward
Strong's:
H310
Word #:
17 of 23
properly, the hind part; generally used as an adverb or conjunction, after (in various senses)
כֵּ֛ן
H3651
כֵּ֛ן
Strong's:
H3651
Word #:
18 of 23
properly, set upright; hence (figuratively as adjective) just; but usually (as adverb or conjunction) rightly or so (in various applications to manner
הַכֹּהֵ֖ן
Then the priest
H3548
הַכֹּהֵ֖ן
Then the priest
Strong's:
H3548
Word #:
20 of 23
literally one officiating, a priest; also (by courtesy) an acting priest (although a layman)
לִרְא֥וֹת
in to see
H7200
לִרְא֥וֹת
in to see
Strong's:
H7200
Word #:
21 of 23
to see, literally or figuratively (in numerous applications, direct and implied, transitive, intransitive and causative)
37
And he shall look on the plague, and, behold, if the plague be in the walls of the house with hollow strakes, greenish or reddish, which in sight are lower than the wall;
וְרָאָ֣ה
And he shall look
H7200
וְרָאָ֣ה
And he shall look
Strong's:
H7200
Word #:
1 of 15
to see, literally or figuratively (in numerous applications, direct and implied, transitive, intransitive and causative)
אֶת
H853
אֶת
Strong's:
H853
Word #:
2 of 15
properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely)
הַנֶּ֙גַע֙
and behold if the plague
H5061
הַנֶּ֙גַע֙
and behold if the plague
Strong's:
H5061
Word #:
3 of 15
a blow (figuratively, infliction); also (by implication) a spot (concretely, a leprous person or dress)
הַנֶּ֙גַע֙
and behold if the plague
H5061
הַנֶּ֙גַע֙
and behold if the plague
Strong's:
H5061
Word #:
5 of 15
a blow (figuratively, infliction); also (by implication) a spot (concretely, a leprous person or dress)
הַבַּ֔יִת
of the house
H1004
הַבַּ֔יִת
of the house
Strong's:
H1004
Word #:
7 of 15
a house (in the greatest variation of applications, especially family, etc.)
א֖וֹ
H176
א֖וֹ
Strong's:
H176
Word #:
10 of 15
desire (and so probably in proverbs 31:4); hence (by way of alternative) or, also if
וּמַרְאֵיהֶ֥ן
which in sight
H4758
וּמַרְאֵיהֶ֥ן
which in sight
Strong's:
H4758
Word #:
12 of 15
a view (the act of seeing); also an appearance (the thing seen), whether (real) a shape (especially if handsome, comeliness; often plural the looks),
38
Then the priest shall go out of the house to the door of the house, and shut up the house seven days:
וְיָצָ֧א
shall go
H3318
וְיָצָ֧א
shall go
Strong's:
H3318
Word #:
1 of 12
to go (causatively, bring) out, in a great variety of applications, literally and figuratively, direct and proxim
הַכֹּהֵ֛ן
Then the priest
H3548
הַכֹּהֵ֛ן
Then the priest
Strong's:
H3548
Word #:
2 of 12
literally one officiating, a priest; also (by courtesy) an acting priest (although a layman)
מִן
H4480
מִן
Strong's:
H4480
Word #:
3 of 12
properly, a part of; hence (prepositionally), from or out of in many senses
הַבַּ֖יִת
of the house
H1004
הַבַּ֖יִת
of the house
Strong's:
H1004
Word #:
4 of 12
a house (in the greatest variation of applications, especially family, etc.)
פֶּ֣תַח
to the door
H6607
פֶּ֣תַח
to the door
Strong's:
H6607
Word #:
6 of 12
an opening (literally), i.e., door (gate) or entrance way
הַבַּ֖יִת
of the house
H1004
הַבַּ֖יִת
of the house
Strong's:
H1004
Word #:
7 of 12
a house (in the greatest variation of applications, especially family, etc.)
אֶת
H853
אֶת
Strong's:
H853
Word #:
9 of 12
properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely)
הַבַּ֖יִת
of the house
H1004
הַבַּ֖יִת
of the house
Strong's:
H1004
Word #:
10 of 12
a house (in the greatest variation of applications, especially family, etc.)
39
And the priest shall come again the seventh day, and shall look: and, behold, if the plague be spread in the walls of the house;
וְשָׁ֥ב
shall come again
H7725
וְשָׁ֥ב
shall come again
Strong's:
H7725
Word #:
1 of 10
to turn back (hence, away) transitively or intransitively, literally or figuratively (not necessarily with the idea of return to the starting point);
הַכֹּהֵ֖ן
And the priest
H3548
הַכֹּהֵ֖ן
And the priest
Strong's:
H3548
Word #:
2 of 10
literally one officiating, a priest; also (by courtesy) an acting priest (although a layman)
בַּיּ֣וֹם
day
H3117
בַּיּ֣וֹם
day
Strong's:
H3117
Word #:
3 of 10
a day (as the warm hours), whether literal (from sunrise to sunset, or from one sunset to the next), or figurative (a space of time defined by an asso
וְרָאָ֕ה
and shall look
H7200
וְרָאָ֕ה
and shall look
Strong's:
H7200
Word #:
5 of 10
to see, literally or figuratively (in numerous applications, direct and implied, transitive, intransitive and causative)
הַנֶּ֖גַע
and behold if the plague
H5061
הַנֶּ֖גַע
and behold if the plague
Strong's:
H5061
Word #:
8 of 10
a blow (figuratively, infliction); also (by implication) a spot (concretely, a leprous person or dress)
40
Then the priest shall command that they take away the stones in which the plague is, and they shall cast them into an unclean place without the city:
הַכֹּהֵ֔ן
Then the priest
H3548
הַכֹּהֵ֔ן
Then the priest
Strong's:
H3548
Word #:
2 of 16
literally one officiating, a priest; also (by courtesy) an acting priest (although a layman)
וְחִלְּצוּ֙
that they take
H2502
וְחִלְּצוּ֙
that they take
Strong's:
H2502
Word #:
3 of 16
to pull off; hence (intensively) to strip, (reflexive) to depart; by implication, to deliver, equip (for fight); present, strengthen
אֶת
H853
אֶת
Strong's:
H853
Word #:
4 of 16
properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely)
אֲשֶׁ֥ר
H834
אֲשֶׁ֥ר
Strong's:
H834
Word #:
6 of 16
who, which, what, that; also (as an adverb and a conjunction) when, where, how, because, in order that, etc
הַנָּ֑גַע
the plague
H5061
הַנָּ֑גַע
the plague
Strong's:
H5061
Word #:
8 of 16
a blow (figuratively, infliction); also (by implication) a spot (concretely, a leprous person or dress)
וְהִשְׁלִ֤יכוּ
is and they shall cast
H7993
וְהִשְׁלִ֤יכוּ
is and they shall cast
Strong's:
H7993
Word #:
9 of 16
to throw out, down or away (literally or figuratively)
אֶתְהֶן֙
H853
אֶתְהֶן֙
Strong's:
H853
Word #:
10 of 16
properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely)
מִח֣וּץ
without
H2351
מִח֣וּץ
without
Strong's:
H2351
Word #:
12 of 16
properly, separate by a wall, i.e., outside, outdoors
לָעִ֔יר
the city
H5892
לָעִ֔יר
the city
Strong's:
H5892
Word #:
13 of 16
a city (a place guarded by waking or a watch) in the widest sense (even of a mere encampment or post)
41
And he shall cause the house to be scraped within round about, and they shall pour out the dust that they scrape off without the city into an unclean place:
וְאֶת
H853
וְאֶת
Strong's:
H853
Word #:
1 of 16
properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely)
מִבַּ֖יִת
And he shall cause the house
H1004
מִבַּ֖יִת
And he shall cause the house
Strong's:
H1004
Word #:
2 of 16
a house (in the greatest variation of applications, especially family, etc.)
יַקְצִ֥עַ
to be scraped
H7106
יַקְצִ֥עַ
to be scraped
Strong's:
H7106
Word #:
3 of 16
to strip off, i.e., (partially) scrape; by implication, to segregate (as an angle)
מִבַּ֖יִת
And he shall cause the house
H1004
מִבַּ֖יִת
And he shall cause the house
Strong's:
H1004
Word #:
4 of 16
a house (in the greatest variation of applications, especially family, etc.)
סָבִ֑יב
round about
H5439
סָבִ֑יב
round about
Strong's:
H5439
Word #:
5 of 16
(as noun) a circle, neighbour, or environs; but chiefly (as adverb, with or without preposition) around
וְשָֽׁפְכ֗וּ
and they shall pour
H8210
וְשָֽׁפְכ֗וּ
and they shall pour
Strong's:
H8210
Word #:
6 of 16
to spill forth (blood, a libation, liquid metal; or even a solid, i.e., to mound up); also (figuratively) to expend (life, soul, complaint, money, etc
אֶת
H853
אֶת
Strong's:
H853
Word #:
7 of 16
properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely)
הֶֽעָפָר֙
out the dust
H6083
הֶֽעָפָר֙
out the dust
Strong's:
H6083
Word #:
8 of 16
dust (as powdered or gray); hence, clay, earth, mud
אֲשֶׁ֣ר
H834
אֲשֶׁ֣ר
Strong's:
H834
Word #:
9 of 16
who, which, what, that; also (as an adverb and a conjunction) when, where, how, because, in order that, etc
הִקְצ֔וּ
that they scrape
H7096
הִקְצ֔וּ
that they scrape
Strong's:
H7096
Word #:
10 of 16
to cut off; (figuratively) to destroy; (partially) to scrape off
מִח֣וּץ
off without
H2351
מִח֣וּץ
off without
Strong's:
H2351
Word #:
12 of 16
properly, separate by a wall, i.e., outside, outdoors
לָעִ֔יר
the city
H5892
לָעִ֔יר
the city
Strong's:
H5892
Word #:
13 of 16
a city (a place guarded by waking or a watch) in the widest sense (even of a mere encampment or post)
42
And they shall take other stones, and put them in the place of those stones; and he shall take other morter, and shall plaister the house.
יִקַּ֖ח
And they shall take
H3947
יִקַּ֖ח
And they shall take
Strong's:
H3947
Word #:
1 of 13
to take (in the widest variety of applications)
וְהֵבִ֖יאוּ
and put
H935
וְהֵבִ֖יאוּ
and put
Strong's:
H935
Word #:
4 of 13
to go or come (in a wide variety of applications)
תַּ֣חַת
them in the place
H8478
תַּ֣חַת
them in the place
Strong's:
H8478
Word #:
6 of 13
the bottom (as depressed); only adverbially, below (often with prepositional prefix underneath), in lieu of, etc
יִקַּ֖ח
And they shall take
H3947
יִקַּ֖ח
And they shall take
Strong's:
H3947
Word #:
10 of 13
to take (in the widest variety of applications)
43
And if the plague come again, and break out in the house, after that he hath taken away the stones, and after he hath scraped the house, and after it is plaistered;
וְאִם
H518
וְאִם
Strong's:
H518
Word #:
1 of 15
used very widely as demonstrative, lo!; interrogative, whether?; or conditional, if, although; also oh that!, when; hence, as a negative, not
יָשׁ֤וּב
come again
H7725
יָשׁ֤וּב
come again
Strong's:
H7725
Word #:
2 of 15
to turn back (hence, away) transitively or intransitively, literally or figuratively (not necessarily with the idea of return to the starting point);
הַנֶּ֙גַע֙
And if the plague
H5061
הַנֶּ֙גַע֙
And if the plague
Strong's:
H5061
Word #:
3 of 15
a blow (figuratively, infliction); also (by implication) a spot (concretely, a leprous person or dress)
וּפָרַ֣ח
and break
H6524
וּפָרַ֣ח
and break
Strong's:
H6524
Word #:
4 of 15
to break forth as a bud, i.e., bloom; generally, to spread; specifically, to fly (as extending the wings); figuratively, to flourish
הַבַּ֖יִת
out in the house
H1004
הַבַּ֖יִת
out in the house
Strong's:
H1004
Word #:
5 of 15
a house (in the greatest variation of applications, especially family, etc.)
וְאַֽחֲרֵ֥י
after
H310
וְאַֽחֲרֵ֥י
after
Strong's:
H310
Word #:
6 of 15
properly, the hind part; generally used as an adverb or conjunction, after (in various senses)
חִלֵּ֣ץ
that he hath taken
H2502
חִלֵּ֣ץ
that he hath taken
Strong's:
H2502
Word #:
7 of 15
to pull off; hence (intensively) to strip, (reflexive) to depart; by implication, to deliver, equip (for fight); present, strengthen
אֶת
H853
אֶת
Strong's:
H853
Word #:
8 of 15
properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely)
וְאַֽחֲרֵ֥י
after
H310
וְאַֽחֲרֵ֥י
after
Strong's:
H310
Word #:
10 of 15
properly, the hind part; generally used as an adverb or conjunction, after (in various senses)
הִקְצ֥וֹת
he hath scraped
H7096
הִקְצ֥וֹת
he hath scraped
Strong's:
H7096
Word #:
11 of 15
to cut off; (figuratively) to destroy; (partially) to scrape off
אֶת
H853
אֶת
Strong's:
H853
Word #:
12 of 15
properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely)
הַבַּ֖יִת
out in the house
H1004
הַבַּ֖יִת
out in the house
Strong's:
H1004
Word #:
13 of 15
a house (in the greatest variation of applications, especially family, etc.)
44
Then the priest shall come and look, and, behold, if the plague be spread in the house, it is a fretting leprosy in the house: it is unclean.
הַכֹּהֵ֔ן
Then the priest
H3548
הַכֹּהֵ֔ן
Then the priest
Strong's:
H3548
Word #:
2 of 13
literally one officiating, a priest; also (by courtesy) an acting priest (although a layman)
וְרָאָ֕ה
and look
H7200
וְרָאָ֕ה
and look
Strong's:
H7200
Word #:
3 of 13
to see, literally or figuratively (in numerous applications, direct and implied, transitive, intransitive and causative)
הַנֶּ֖גַע
and behold if the plague
H5061
הַנֶּ֖גַע
and behold if the plague
Strong's:
H5061
Word #:
6 of 13
a blow (figuratively, infliction); also (by implication) a spot (concretely, a leprous person or dress)
בַּבַּ֖יִת
in the house
H1004
בַּבַּ֖יִת
in the house
Strong's:
H1004
Word #:
7 of 13
a house (in the greatest variation of applications, especially family, etc.)
מַמְאֶ֥רֶת
it is a fretting
H3992
מַמְאֶ֥רֶת
it is a fretting
Strong's:
H3992
Word #:
9 of 13
to be bitter or (causatively) to embitter, i.e., be painful
הִ֛וא
H1931
הִ֛וא
Strong's:
H1931
Word #:
10 of 13
he (she or it); only expressed when emphatic or without a verb; also (intensively) self, or (especially with the article) the same; sometimes (as demo
בַּבַּ֖יִת
in the house
H1004
בַּבַּ֖יִת
in the house
Strong's:
H1004
Word #:
11 of 13
a house (in the greatest variation of applications, especially family, etc.)
45
And he shall break down the house, the stones of it, and the timber thereof, and all the morter of the house; and he shall carry them forth out of the city into an unclean place.
אֶת
H853
אֶת
Strong's:
H853
Word #:
2 of 18
properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely)
הַבָּ֑יִת
of the house
H1004
הַבָּ֑יִת
of the house
Strong's:
H1004
Word #:
3 of 18
a house (in the greatest variation of applications, especially family, etc.)
אֶת
H853
אֶת
Strong's:
H853
Word #:
4 of 18
properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely)
וְאֶת
H853
וְאֶת
Strong's:
H853
Word #:
6 of 18
properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely)
עֵצָ֔יו
of it and the timber
H6086
עֵצָ֔יו
of it and the timber
Strong's:
H6086
Word #:
7 of 18
a tree (from its firmness); hence, wood (plural sticks)
וְאֵ֖ת
H853
וְאֵ֖ת
Strong's:
H853
Word #:
8 of 18
properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely)
כָּל
H3605
כָּל
Strong's:
H3605
Word #:
9 of 18
properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense)
עֲפַ֣ר
thereof and all the morter
H6083
עֲפַ֣ר
thereof and all the morter
Strong's:
H6083
Word #:
10 of 18
dust (as powdered or gray); hence, clay, earth, mud
הַבָּ֑יִת
of the house
H1004
הַבָּ֑יִת
of the house
Strong's:
H1004
Word #:
11 of 18
a house (in the greatest variation of applications, especially family, etc.)
וְהוֹצִיא֙
and he shall carry them forth
H3318
וְהוֹצִיא֙
and he shall carry them forth
Strong's:
H3318
Word #:
12 of 18
to go (causatively, bring) out, in a great variety of applications, literally and figuratively, direct and proxim
לָעִ֔יר
of the city
H5892
לָעִ֔יר
of the city
Strong's:
H5892
Word #:
15 of 18
a city (a place guarded by waking or a watch) in the widest sense (even of a mere encampment or post)
46
Moreover he that goeth into the house all the while that it is shut up shall be unclean until the even.
וְהַבָּא֙
Moreover he that goeth
H935
וְהַבָּא֙
Moreover he that goeth
Strong's:
H935
Word #:
1 of 10
to go or come (in a wide variety of applications)
הַבַּ֔יִת
into the house
H1004
הַבַּ֔יִת
into the house
Strong's:
H1004
Word #:
3 of 10
a house (in the greatest variation of applications, especially family, etc.)
כָּל
H3605
כָּל
Strong's:
H3605
Word #:
4 of 10
properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense)
יְמֵ֖י
all the while
H3117
יְמֵ֖י
all the while
Strong's:
H3117
Word #:
5 of 10
a day (as the warm hours), whether literal (from sunrise to sunset, or from one sunset to the next), or figurative (a space of time defined by an asso
אֹת֑וֹ
H853
אֹת֑וֹ
Strong's:
H853
Word #:
7 of 10
properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely)
יִטְמָ֖א
up shall be unclean
H2930
יִטְמָ֖א
up shall be unclean
Strong's:
H2930
Word #:
8 of 10
to be foul, especially in a ceremial or moral sense (contaminated)
47
And he that lieth in the house shall wash his clothes; and he that eateth in the house shall wash his clothes.
וְהַשֹּׁכֵ֣ב
And he that lieth
H7901
וְהַשֹּׁכֵ֣ב
And he that lieth
Strong's:
H7901
Word #:
1 of 10
to lie down (for rest, sexual connection, decease or any other purpose)
בַּבַּ֔יִת
in the house
H1004
בַּבַּ֔יִת
in the house
Strong's:
H1004
Word #:
2 of 10
a house (in the greatest variation of applications, especially family, etc.)
יְכַבֵּ֖ס
shall wash
H3526
יְכַבֵּ֖ס
shall wash
Strong's:
H3526
Word #:
3 of 10
to trample; hence, to wash (properly, by stamping with the feet), whether literal (including the fulling process) or figurative
אֶת
H853
אֶת
Strong's:
H853
Word #:
4 of 10
properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely)
בַּבַּ֔יִת
in the house
H1004
בַּבַּ֔יִת
in the house
Strong's:
H1004
Word #:
7 of 10
a house (in the greatest variation of applications, especially family, etc.)
יְכַבֵּ֖ס
shall wash
H3526
יְכַבֵּ֖ס
shall wash
Strong's:
H3526
Word #:
8 of 10
to trample; hence, to wash (properly, by stamping with the feet), whether literal (including the fulling process) or figurative
48
And if the priest shall come in, and look upon it, and, behold, the plague hath not spread in the house, after the house was plaistered: then the priest shall pronounce the house clean, because the plague is healed.
וְאִם
H518
וְאִם
Strong's:
H518
Word #:
1 of 21
used very widely as demonstrative, lo!; interrogative, whether?; or conditional, if, although; also oh that!, when; hence, as a negative, not
יָבֹ֜א
shall come in
H935
יָבֹ֜א
shall come in
Strong's:
H935
Word #:
2 of 21
to go or come (in a wide variety of applications)
יָבֹ֜א
shall come in
H935
יָבֹ֜א
shall come in
Strong's:
H935
Word #:
3 of 21
to go or come (in a wide variety of applications)
הַכֹּהֵן֙
And if the priest
H3548
הַכֹּהֵן֙
And if the priest
Strong's:
H3548
Word #:
4 of 21
literally one officiating, a priest; also (by courtesy) an acting priest (although a layman)
וְרָאָה֙
and look
H7200
וְרָאָה֙
and look
Strong's:
H7200
Word #:
5 of 21
to see, literally or figuratively (in numerous applications, direct and implied, transitive, intransitive and causative)
לֹֽא
H3808
לֹֽא
Strong's:
H3808
Word #:
7 of 21
not (the simple or abs. negation); by implication, no; often used with other particles
הַנָּֽגַע׃
because the plague
H5061
הַנָּֽגַע׃
because the plague
Strong's:
H5061
Word #:
9 of 21
a blow (figuratively, infliction); also (by implication) a spot (concretely, a leprous person or dress)
הַבַּ֔יִת
in the house
H1004
הַבַּ֔יִת
in the house
Strong's:
H1004
Word #:
10 of 21
a house (in the greatest variation of applications, especially family, etc.)
אַֽחֲרֵ֖י
after
H310
אַֽחֲרֵ֖י
after
Strong's:
H310
Word #:
11 of 21
properly, the hind part; generally used as an adverb or conjunction, after (in various senses)
אֶת
H853
אֶת
Strong's:
H853
Word #:
13 of 21
properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely)
הַבַּ֔יִת
in the house
H1004
הַבַּ֔יִת
in the house
Strong's:
H1004
Word #:
14 of 21
a house (in the greatest variation of applications, especially family, etc.)
וְטִהַ֤ר
clean
H2891
וְטִהַ֤ר
clean
Strong's:
H2891
Word #:
15 of 21
to be pure (physical sound, clear, unadulterated; levitically, uncontaminated; morally, innocent or holy)
הַכֹּהֵן֙
And if the priest
H3548
הַכֹּהֵן֙
And if the priest
Strong's:
H3548
Word #:
16 of 21
literally one officiating, a priest; also (by courtesy) an acting priest (although a layman)
אֶת
H853
אֶת
Strong's:
H853
Word #:
17 of 21
properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely)
הַבַּ֔יִת
in the house
H1004
הַבַּ֔יִת
in the house
Strong's:
H1004
Word #:
18 of 21
a house (in the greatest variation of applications, especially family, etc.)
כִּ֥י
H3588
כִּ֥י
Strong's:
H3588
Word #:
19 of 21
(by implication) very widely used as a relative conjunction or adverb (as below); often largely modified by other particles annexed
49
And he shall take to cleanse the house two birds, and cedar wood, and scarlet, and hyssop:
וְלָקַ֛ח
And he shall take
H3947
וְלָקַ֛ח
And he shall take
Strong's:
H3947
Word #:
1 of 11
to take (in the widest variety of applications)
לְחַטֵּ֥א
to cleanse
H2398
לְחַטֵּ֥א
to cleanse
Strong's:
H2398
Word #:
2 of 11
properly, to miss; hence (figuratively and generally) to sin; by inference, to forfeit, lack, expiate, repent, (causatively) lead astray, condemn
אֶת
H853
אֶת
Strong's:
H853
Word #:
3 of 11
properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely)
הַבַּ֖יִת
the house
H1004
הַבַּ֖יִת
the house
Strong's:
H1004
Word #:
4 of 11
a house (in the greatest variation of applications, especially family, etc.)
וּשְׁנִ֥י
and scarlet
H8144
וּשְׁנִ֥י
and scarlet
Strong's:
H8144
Word #:
9 of 11
crimson, properly, the insect or its color, also stuff dyed with it
50
And he shall kill the one of the birds in an earthen vessel over running water:
אֶת
H853
אֶת
Strong's:
H853
Word #:
2 of 10
properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely)
הָֽאֶחָ֑ת
the one
H259
הָֽאֶחָ֑ת
the one
Strong's:
H259
Word #:
4 of 10
properly, united, i.e., one; or (as an ordinal) first
כְּלִי
vessel
H3627
כְּלִי
vessel
Strong's:
H3627
Word #:
6 of 10
something prepared, i.e., any apparatus (as an implement, utensil, dress, vessel or weapon)
עַל
H5921
עַל
Strong's:
H5921
Word #:
8 of 10
above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applications
51
And he shall take the cedar wood, and the hyssop, and the scarlet, and the living bird, and dip them in the blood of the slain bird, and in the running water, and sprinkle the house seven times:
וְלָקַ֣ח
And he shall take
H3947
וְלָקַ֣ח
And he shall take
Strong's:
H3947
Word #:
1 of 24
to take (in the widest variety of applications)
אֶת
H853
אֶת
Strong's:
H853
Word #:
2 of 24
properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely)
וְאֶת
H853
וְאֶת
Strong's:
H853
Word #:
5 of 24
properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely)
וְאֵ֣ת׀
H853
וְאֵ֣ת׀
Strong's:
H853
Word #:
7 of 24
properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely)
שְׁנִ֣י
and the scarlet
H8144
שְׁנִ֣י
and the scarlet
Strong's:
H8144
Word #:
8 of 24
crimson, properly, the insect or its color, also stuff dyed with it
הַתּוֹלַ֗עַת
H8438
הַתּוֹלַ֗עַת
Strong's:
H8438
Word #:
9 of 24
a maggot (as voracious); specifically (often with ellipsis of h8144) the crimson-grub, but used only (in this connection) of the color from it, and cl
וְאֵת֮
H853
וְאֵת֮
Strong's:
H853
Word #:
10 of 24
properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely)
הַֽחַיִּ֑ים
and in the running
H2416
הַֽחַיִּ֑ים
and in the running
Strong's:
H2416
Word #:
12 of 24
alive; hence, raw (flesh); fresh (plant, water, year), strong; also (as noun, especially in the feminine singular and masculine plural) life (or livin
אֹתָ֗ם
H853
אֹתָ֗ם
Strong's:
H853
Word #:
14 of 24
properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely)
בְּדַם֙
them in the blood
H1818
בְּדַם֙
them in the blood
Strong's:
H1818
Word #:
15 of 24
blood (as that which when shed causes death) of man or an animal; by analogy, the juice of the grape; figuratively (especially in the plural) bloodshe
וּבַמַּ֖יִם
water
H4325
וּבַמַּ֖יִם
water
Strong's:
H4325
Word #:
18 of 24
water; figuratively, juice; by euphemism, urine, semen
הַֽחַיִּ֑ים
and in the running
H2416
הַֽחַיִּ֑ים
and in the running
Strong's:
H2416
Word #:
19 of 24
alive; hence, raw (flesh); fresh (plant, water, year), strong; also (as noun, especially in the feminine singular and masculine plural) life (or livin
וְהִזָּ֥ה
and sprinkle
H5137
וְהִזָּ֥ה
and sprinkle
Strong's:
H5137
Word #:
20 of 24
to spirt, i.e., besprinkle (especially in expiation)
הַבַּ֖יִת
the house
H1004
הַבַּ֖יִת
the house
Strong's:
H1004
Word #:
22 of 24
a house (in the greatest variation of applications, especially family, etc.)
52
And he shall cleanse the house with the blood of the bird, and with the running water, and with the living bird, and with the cedar wood, and with the hyssop, and with the scarlet:
וְחִטֵּ֣א
And he shall cleanse
H2398
וְחִטֵּ֣א
And he shall cleanse
Strong's:
H2398
Word #:
1 of 14
properly, to miss; hence (figuratively and generally) to sin; by inference, to forfeit, lack, expiate, repent, (causatively) lead astray, condemn
אֶת
H853
אֶת
Strong's:
H853
Word #:
2 of 14
properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely)
הַבַּ֔יִת
the house
H1004
הַבַּ֔יִת
the house
Strong's:
H1004
Word #:
3 of 14
a house (in the greatest variation of applications, especially family, etc.)
בְּדַם֙
with the blood
H1818
בְּדַם֙
with the blood
Strong's:
H1818
Word #:
4 of 14
blood (as that which when shed causes death) of man or an animal; by analogy, the juice of the grape; figuratively (especially in the plural) bloodshe
וּבַמַּ֖יִם
water
H4325
וּבַמַּ֖יִם
water
Strong's:
H4325
Word #:
6 of 14
water; figuratively, juice; by euphemism, urine, semen
הַֽחַיָּ֗ה
and with the living
H2416
הַֽחַיָּ֗ה
and with the living
Strong's:
H2416
Word #:
7 of 14
alive; hence, raw (flesh); fresh (plant, water, year), strong; also (as noun, especially in the feminine singular and masculine plural) life (or livin
הַֽחַיָּ֗ה
and with the living
H2416
הַֽחַיָּ֗ה
and with the living
Strong's:
H2416
Word #:
9 of 14
alive; hence, raw (flesh); fresh (plant, water, year), strong; also (as noun, especially in the feminine singular and masculine plural) life (or livin
וּבְעֵ֥ץ
wood
H6086
וּבְעֵ֥ץ
wood
Strong's:
H6086
Word #:
10 of 14
a tree (from its firmness); hence, wood (plural sticks)
הָאֶ֛רֶז
and with the cedar
H730
הָאֶ֛רֶז
and with the cedar
Strong's:
H730
Word #:
11 of 14
a cedar tree (from the tenacity of its roots)
53
But he shall let go the living bird out of the city into the open fields, and make an atonement for the house: and it shall be clean.
וְשִׁלַּ֞ח
But he shall let go
H7971
וְשִׁלַּ֞ח
But he shall let go
Strong's:
H7971
Word #:
1 of 14
to send away, for, or out (in a great variety of applications)
אֶת
H853
אֶת
Strong's:
H853
Word #:
2 of 14
properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely)
הַֽחַיָּ֛ה
the living
H2416
הַֽחַיָּ֛ה
the living
Strong's:
H2416
Word #:
4 of 14
alive; hence, raw (flesh); fresh (plant, water, year), strong; also (as noun, especially in the feminine singular and masculine plural) life (or livin
לָעִ֖יר
of the city
H5892
לָעִ֖יר
of the city
Strong's:
H5892
Word #:
7 of 14
a city (a place guarded by waking or a watch) in the widest sense (even of a mere encampment or post)
פְּנֵ֣י
into the open
H6440
פְּנֵ֣י
into the open
Strong's:
H6440
Word #:
9 of 14
the face (as the part that turns); used in a great variety of applications (literally and figuratively); also (with prepositional prefix) as a preposi
וְכִפֶּ֥ר
and make an atonement
H3722
וְכִפֶּ֥ר
and make an atonement
Strong's:
H3722
Word #:
11 of 14
to cover (specifically with bitumen)
עַל
H5921
עַל
Strong's:
H5921
Word #:
12 of 14
above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applications
54
This is the law for all manner of plague of leprosy, and scall,
הַתּוֹרָ֑ה
This is the law
H8451
הַתּוֹרָ֑ה
This is the law
Strong's:
H8451
Word #:
2 of 6
a precept or statute, especially the decalogue or pentateuch
לְכָל
H3605
לְכָל
Strong's:
H3605
Word #:
3 of 6
properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense)
55
And for the leprosy of a garment, and of a house,
56
And for a rising, and for a scab, and for a bright spot:
וְלַשְׂאֵ֥ת
And for a rising
H7613
וְלַשְׂאֵ֥ת
And for a rising
Strong's:
H7613
Word #:
1 of 3
an elevation or leprous scab; figuratively, elation or cheerfulness; exaltation in rank or character
57
To teach when it is unclean, and when it is clean: this is the law of leprosy.
לְהוֹרֹ֕ת
To teach
H3384
לְהוֹרֹ֕ת
To teach
Strong's:
H3384
Word #:
1 of 8
properly, to flow as water (i.e., to rain); transitively, to lay or throw (especially an arrow, i.e., to shoot); figuratively, to point out (as if by
וּבְי֣וֹם
and when
H3117
וּבְי֣וֹם
and when
Strong's:
H3117
Word #:
2 of 8
a day (as the warm hours), whether literal (from sunrise to sunset, or from one sunset to the next), or figurative (a space of time defined by an asso
וּבְי֣וֹם
and when
H3117
וּבְי֣וֹם
and when
Strong's:
H3117
Word #:
4 of 8
a day (as the warm hours), whether literal (from sunrise to sunset, or from one sunset to the next), or figurative (a space of time defined by an asso
הַטָּהֹ֑ר
it is clean
H2889
הַטָּהֹ֑ר
it is clean
Strong's:
H2889
Word #:
5 of 8
pure (in a physical, chemical, ceremonial or moral sense)