Judges 8
Interlinear Bible
1
And the men of Ephraim said unto him, Why hast thou served us thus, that thou calledst us not, when thou wentest to fight with the Midianites? And they did chide with him sharply.
אִ֣ישׁ
And the men
H376
אִ֣ישׁ
And the men
Strong's:
H376
Word #:
3 of 19
a man as an individual or a male person; often used as an adjunct to a more definite term (and in such cases frequently not expressed in translation)
אֶפְרַ֗יִם
of Ephraim
H669
אֶפְרַ֗יִם
of Ephraim
Strong's:
H669
Word #:
4 of 19
ephrajim, a son of joseph; also the tribe descended from him, and its territory
מָֽה
unto him Why hast thou
H4100
מָֽה
unto him Why hast thou
Strong's:
H4100
Word #:
5 of 19
properly, interrogative what? (including how? why? when?); but also exclamation, what! (including how!), or indefinitely what (including whatever, and
הַדָּבָ֤ר
us thus
H1697
הַדָּבָ֤ר
us thus
Strong's:
H1697
Word #:
6 of 19
a word; by implication, a matter (as spoken of) or thing; adverbially, a cause
הַזֶּה֙
H2088
עָשִׂ֣יתָ
served
H6213
עָשִׂ֣יתָ
served
Strong's:
H6213
Word #:
8 of 19
to do or make, in the broadest sense and widest application
לְבִלְתִּי֙
H1115
לְבִלְתִּי֙
Strong's:
H1115
Word #:
10 of 19
properly, a failure of, i.e., (used only as a negative particle, usually with a prepositional prefix) not, except, without, unless, besides, because n
קְרֹ֣אות
that thou calledst
H7121
קְרֹ֣אות
that thou calledst
Strong's:
H7121
Word #:
11 of 19
to call out to (i.e., properly, address by name, but used in a wide variety of applications)
כִּ֥י
H3588
כִּ֥י
Strong's:
H3588
Word #:
13 of 19
(by implication) very widely used as a relative conjunction or adverb (as below); often largely modified by other particles annexed
הָלַ֖כְתָּ
us not when thou wentest
H1980
הָלַ֖כְתָּ
us not when thou wentest
Strong's:
H1980
Word #:
14 of 19
to walk (in a great variety of applications, literally and figuratively)
בְּמִדְיָ֑ן
with the Midianites
H4080
בְּמִדְיָ֑ן
with the Midianites
Strong's:
H4080
Word #:
16 of 19
midjan, a son of abraham; also his country and (collectively) his descendants
וַיְרִיב֥וּן
And they did chide
H7378
וַיְרִיב֥וּן
And they did chide
Strong's:
H7378
Word #:
17 of 19
properly, to toss, i.e., grapple; mostly figuratively, to wrangle, i.e., hold a controversy; (by implication) to defend
2
And he said unto them, What have I done now in comparison of you? Is not the gleaning of the grapes of Ephraim better than the vintage of Abiezer?
מֶֽה
H4100
מֶֽה
Strong's:
H4100
Word #:
3 of 12
properly, interrogative what? (including how? why? when?); but also exclamation, what! (including how!), or indefinitely what (including whatever, and
עָשִׂ֥יתִי
unto them What have I done
H6213
עָשִׂ֥יתִי
unto them What have I done
Strong's:
H6213
Word #:
4 of 12
to do or make, in the broadest sense and widest application
עַתָּ֖ה
H6258
הֲלֹ֗א
H3808
הֲלֹ֗א
Strong's:
H3808
Word #:
7 of 12
not (the simple or abs. negation); by implication, no; often used with other particles
ט֛וֹב
better
H2896
ט֛וֹב
better
Strong's:
H2896
Word #:
8 of 12
good (as an adjective) in the widest sense; used likewise as a noun, both in the masculine and the feminine, the singular and the plural (good, a good
עֹֽלְל֥וֹת
now in comparison of you Is not the gleaning
H5955
עֹֽלְל֥וֹת
now in comparison of you Is not the gleaning
Strong's:
H5955
Word #:
9 of 12
only in plural gleanings; by extension gleaning-time
אֶפְרַ֖יִם
of the grapes of Ephraim
H669
אֶפְרַ֖יִם
of the grapes of Ephraim
Strong's:
H669
Word #:
10 of 12
ephrajim, a son of joseph; also the tribe descended from him, and its territory
3
God hath delivered into your hands the princes of Midian, Oreb and Zeeb: and what was I able to do in comparison of you? Then their anger was abated toward him, when he had said that.
בְּיֶדְכֶם֩
into your hands
H3027
בְּיֶדְכֶם֩
into your hands
Strong's:
H3027
Word #:
1 of 21
a hand (the open one [indicating power, means, direction, etc.], in distinction from h3709, the closed one); used (as noun, adverb, etc.) in a great v
נָתַ֨ן
hath delivered
H5414
נָתַ֨ן
hath delivered
Strong's:
H5414
Word #:
2 of 21
to give, used with greatest latitude of application (put, make, etc.)
אֱלֹהִ֜ים
God
H430
אֱלֹהִ֜ים
God
Strong's:
H430
Word #:
3 of 21
gods in the ordinary sense; but specifically used (in the plural thus, especially with the article) of the supreme god; occasionally applied by way of
אֶת
H853
אֶת
Strong's:
H853
Word #:
4 of 21
properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely)
מִדְיָן֙
of Midian
H4080
מִדְיָן֙
of Midian
Strong's:
H4080
Word #:
6 of 21
midjan, a son of abraham; also his country and (collectively) his descendants
אֶת
H853
אֶת
Strong's:
H853
Word #:
7 of 21
properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely)
עֹרֵ֣ב
Oreb
H6159
עֹרֵ֣ב
Oreb
Strong's:
H6159
Word #:
8 of 21
oreb, the name of a midianite and of the cliff near the jordan
וְאֶת
H853
וְאֶת
Strong's:
H853
Word #:
9 of 21
properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely)
וּמַה
H4100
וּמַה
Strong's:
H4100
Word #:
11 of 21
properly, interrogative what? (including how? why? when?); but also exclamation, what! (including how!), or indefinitely what (including whatever, and
יָּכֹ֖לְתִּי
and what was I able
H3201
יָּכֹ֖לְתִּי
and what was I able
Strong's:
H3201
Word #:
12 of 21
to be able, literally (can, could) or morally (may, might)
עֲשׂ֣וֹת
to do
H6213
עֲשׂ֣וֹת
to do
Strong's:
H6213
Word #:
13 of 21
to do or make, in the broadest sense and widest application
אָ֗ז
H227
רָֽפְתָ֤ה
was abated
H7503
רָֽפְתָ֤ה
was abated
Strong's:
H7503
Word #:
16 of 21
to slacken (in many applications, literal or figurative)
רוּחָם֙
in comparison of you Then their anger
H7307
רוּחָם֙
in comparison of you Then their anger
Strong's:
H7307
Word #:
17 of 21
wind; by resemblance breath, i.e., a sensible (or even violent) exhalation; figuratively, life, anger, unsubstantiality; by extension, a region of the
מֵֽעָלָ֔יו
H5921
מֵֽעָלָ֔יו
Strong's:
H5921
Word #:
18 of 21
above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applications
בְּדַבְּר֖וֹ
that
H1696
בְּדַבְּר֖וֹ
that
Strong's:
H1696
Word #:
19 of 21
perhaps properly, to arrange; but used figuratively (of words), to speak; rarely (in a destructive sense) to subdue
4
And Gideon came to Jordan, and passed over, he, and the three hundred men that were with him, faint, yet pursuing them.
עֹבֵ֣ר
and passed over
H5674
עֹבֵ֣ר
and passed over
Strong's:
H5674
Word #:
4 of 12
to cross over; used very widely of any transition (literal or figurative; transitive, intransitive, intensive, causative); specifically, to cover (in
ה֗וּא
H1931
ה֗וּא
Strong's:
H1931
Word #:
5 of 12
he (she or it); only expressed when emphatic or without a verb; also (intensively) self, or (especially with the article) the same; sometimes (as demo
וּשְׁלֹשׁ
he and the three
H7969
וּשְׁלֹשׁ
he and the three
Strong's:
H7969
Word #:
6 of 12
three; occasionally (ordinal) third, or (multiple) thrice
הָאִישׁ֙
men
H376
הָאִישׁ֙
men
Strong's:
H376
Word #:
8 of 12
a man as an individual or a male person; often used as an adjunct to a more definite term (and in such cases frequently not expressed in translation)
אֲשֶׁ֣ר
H834
אֲשֶׁ֣ר
Strong's:
H834
Word #:
9 of 12
who, which, what, that; also (as an adverb and a conjunction) when, where, how, because, in order that, etc
אִתּ֔וֹ
H854
אִתּ֔וֹ
Strong's:
H854
Word #:
10 of 12
properly, nearness (used only as a preposition or an adverb), near; hence, generally, with, by, at, among, etc
5
And he said unto the men of Succoth, Give, I pray you, loaves of bread unto the people that follow me; for they be faint, and I am pursuing after Zebah and Zalmunna, kings of Midian.
לְאַנְשֵׁ֣י
unto the men
H582
לְאַנְשֵׁ֣י
unto the men
Strong's:
H582
Word #:
2 of 20
properly, a mortal (and thus differing from the more dignified h0120); hence, a man in general (singly or collectively)
סֻכּ֔וֹת
of Succoth
H5523
סֻכּ֔וֹת
of Succoth
Strong's:
H5523
Word #:
3 of 20
succoth, the name of a place in egypt and of three in palestine
תְּנוּ
Give
H5414
תְּנוּ
Give
Strong's:
H5414
Word #:
4 of 20
to give, used with greatest latitude of application (put, make, etc.)
נָא֙
H4994
נָא֙
Strong's:
H4994
Word #:
5 of 20
'i pray', 'now', or 'then'; added mostly to verbs (in the imperative or future), or to interjections, occasionally to an adverb or conjunction
כִּכְּר֣וֹת
I pray you loaves
H3603
כִּכְּר֣וֹת
I pray you loaves
Strong's:
H3603
Word #:
6 of 20
a circle, i.e., (by implication) a circumjacent tract or region, especially the ghor or valley of the jordan; also a (round) loaf; also a talent (or l
לֶ֔חֶם
of bread
H3899
לֶ֔חֶם
of bread
Strong's:
H3899
Word #:
7 of 20
food (for man or beast), especially bread, or grain (for making it)
לָעָ֖ם
unto the people
H5971
לָעָ֖ם
unto the people
Strong's:
H5971
Word #:
8 of 20
a people (as a congregated unit); specifically, a tribe (as those of israel); hence (collectively) troops or attendants; figuratively, a flock
אֲשֶׁ֣ר
H834
אֲשֶׁ֣ר
Strong's:
H834
Word #:
9 of 20
who, which, what, that; also (as an adverb and a conjunction) when, where, how, because, in order that, etc
בְּרַגְלָ֑י
that follow
H7272
בְּרַגְלָ֑י
that follow
Strong's:
H7272
Word #:
10 of 20
a foot (as used in walking); by implication, a step; by euphemistically the pudenda
כִּֽי
H3588
כִּֽי
Strong's:
H3588
Word #:
11 of 20
(by implication) very widely used as a relative conjunction or adverb (as below); often largely modified by other particles annexed
רֹדֵ֛ף
and I am pursuing
H7291
רֹדֵ֛ף
and I am pursuing
Strong's:
H7291
Word #:
15 of 20
to run after (usually with hostile intent; figuratively [of time] gone by)
אַֽחֲרֵ֛י
after
H310
אַֽחֲרֵ֛י
after
Strong's:
H310
Word #:
16 of 20
properly, the hind part; generally used as an adverb or conjunction, after (in various senses)
6
And the princes of Succoth said, Are the hands of Zebah and Zalmunna now in thine hand, that we should give bread unto thine army?
סֻכּ֔וֹת
of Succoth
H5523
סֻכּ֔וֹת
of Succoth
Strong's:
H5523
Word #:
3 of 12
succoth, the name of a place in egypt and of three in palestine
הֲ֠כַף
Are the hands
H3709
הֲ֠כַף
Are the hands
Strong's:
H3709
Word #:
4 of 12
the hollow hand or palm (so of the paw of an animal, of the sole, and even of the bowl of a dish or sling, the handle of a bolt, the leaves of a palm-
עַתָּ֖ה
H6258
בְּיָדֶ֑ךָ
now in thine hand
H3027
בְּיָדֶ֑ךָ
now in thine hand
Strong's:
H3027
Word #:
8 of 12
a hand (the open one [indicating power, means, direction, etc.], in distinction from h3709, the closed one); used (as noun, adverb, etc.) in a great v
כִּֽי
H3588
כִּֽי
Strong's:
H3588
Word #:
9 of 12
(by implication) very widely used as a relative conjunction or adverb (as below); often largely modified by other particles annexed
נִתֵּ֥ן
that we should give
H5414
נִתֵּ֥ן
that we should give
Strong's:
H5414
Word #:
10 of 12
to give, used with greatest latitude of application (put, make, etc.)
7
And Gideon said, Therefore when the LORD hath delivered Zebah and Zalmunna into mine hand, then I will tear your flesh with the thorns of the wilderness and with briers.
לָכֵ֗ן
H3651
לָכֵ֗ן
Strong's:
H3651
Word #:
3 of 18
properly, set upright; hence (figuratively as adjective) just; but usually (as adverb or conjunction) rightly or so (in various applications to manner
בְּתֵ֧ת
hath delivered
H5414
בְּתֵ֧ת
hath delivered
Strong's:
H5414
Word #:
4 of 18
to give, used with greatest latitude of application (put, make, etc.)
יְהוָ֛ה
Therefore when the LORD
H3068
יְהוָ֛ה
Therefore when the LORD
Strong's:
H3068
Word #:
5 of 18
(the) self-existent or eternal; jeho-vah, jewish national name of god
אֶת
H853
אֶת
Strong's:
H853
Word #:
6 of 18
properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely)
וְאֶת
H853
וְאֶת
Strong's:
H853
Word #:
8 of 18
properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely)
בְּיָדִ֑י
into mine hand
H3027
בְּיָדִ֑י
into mine hand
Strong's:
H3027
Word #:
10 of 18
a hand (the open one [indicating power, means, direction, etc.], in distinction from h3709, the closed one); used (as noun, adverb, etc.) in a great v
אֶת
H853
אֶת
Strong's:
H853
Word #:
12 of 18
properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely)
בְּשַׂרְכֶ֔ם
your flesh
H1320
בְּשַׂרְכֶ֔ם
your flesh
Strong's:
H1320
Word #:
13 of 18
flesh (from its freshness); by extension, body, person; also (by euphemistically) the pudenda of a man
אֶת
H854
אֶת
Strong's:
H854
Word #:
14 of 18
properly, nearness (used only as a preposition or an adverb), near; hence, generally, with, by, at, among, etc
הַמִּדְבָּ֖ר
of the wilderness
H4057
הַמִּדְבָּ֖ר
of the wilderness
Strong's:
H4057
Word #:
16 of 18
a pasture (i.e., open field, whither cattle are driven); by implication, a desert
8
And he went up thence to Penuel, and spake unto them likewise: and the men of Penuel answered him as the men of Succoth had answered him.
וַיַּ֤עַל
And he went up
H5927
וַיַּ֤עַל
And he went up
Strong's:
H5927
Word #:
1 of 14
to ascend, intransitively (be high) or actively (mount); used in a great variety of senses, primary and secondary, literal and figurative
מִשָּׁם֙
H8033
מִשָּׁם֙
Strong's:
H8033
Word #:
2 of 14
there (transferring to time) then; often thither, or thence
פְנוּאֵ֔ל
of Penuel
H6439
פְנוּאֵ֔ל
of Penuel
Strong's:
H6439
Word #:
3 of 14
penuel or peniel, a place east of jordan; also (as penuel) the name of two israelites
וַיְדַבֵּ֥ר
and spake
H1696
וַיְדַבֵּ֥ר
and spake
Strong's:
H1696
Word #:
4 of 14
perhaps properly, to arrange; but used figuratively (of words), to speak; rarely (in a destructive sense) to subdue
עָנ֖וּ
answered
H6030
עָנ֖וּ
answered
Strong's:
H6030
Word #:
7 of 14
properly, to eye or (generally) to heed, i.e., pay attention; by implication, to respond; by extension to begin to speak; specifically to sing, shout,
אוֹתוֹ֙
H853
אוֹתוֹ֙
Strong's:
H853
Word #:
8 of 14
properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely)
אַנְשֵׁ֣י
H376
אַנְשֵׁ֣י
Strong's:
H376
Word #:
9 of 14
a man as an individual or a male person; often used as an adjunct to a more definite term (and in such cases frequently not expressed in translation)
פְנוּאֵ֔ל
of Penuel
H6439
פְנוּאֵ֔ל
of Penuel
Strong's:
H6439
Word #:
10 of 14
penuel or peniel, a place east of jordan; also (as penuel) the name of two israelites
כַּֽאֲשֶׁ֥ר
H834
כַּֽאֲשֶׁ֥ר
Strong's:
H834
Word #:
11 of 14
who, which, what, that; also (as an adverb and a conjunction) when, where, how, because, in order that, etc
עָנ֖וּ
answered
H6030
עָנ֖וּ
answered
Strong's:
H6030
Word #:
12 of 14
properly, to eye or (generally) to heed, i.e., pay attention; by implication, to respond; by extension to begin to speak; specifically to sing, shout,
9
And he spake also unto the men of Penuel, saying, When I come again in peace, I will break down this tower.
גַּם
H1571
גַּם
Strong's:
H1571
Word #:
2 of 11
properly, assemblage; used only adverbially also, even, yea, though; often repeated as correl. both...and
לְאַנְשֵׁ֥י
H376
לְאַנְשֵׁ֥י
Strong's:
H376
Word #:
3 of 11
a man as an individual or a male person; often used as an adjunct to a more definite term (and in such cases frequently not expressed in translation)
פְנוּאֵ֖ל
of Penuel
H6439
פְנוּאֵ֖ל
of Penuel
Strong's:
H6439
Word #:
4 of 11
penuel or peniel, a place east of jordan; also (as penuel) the name of two israelites
בְּשׁוּבִ֣י
When I come again
H7725
בְּשׁוּבִ֣י
When I come again
Strong's:
H7725
Word #:
6 of 11
to turn back (hence, away) transitively or intransitively, literally or figuratively (not necessarily with the idea of return to the starting point);
בְשָׁל֔וֹם
in peace
H7965
בְשָׁל֔וֹם
in peace
Strong's:
H7965
Word #:
7 of 11
safe, i.e., (figuratively) well, happy, friendly; also (abstractly) welfare, i.e., health, prosperity, peace
אֶת
H853
אֶת
Strong's:
H853
Word #:
9 of 11
properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely)
10
Now Zebah and Zalmunna were in Karkor, and their hosts with them, about fifteen thousand men, all that were left of all the hosts of the children of the east: for there fell an hundred and twenty thousand men that drew sword.
מַֽחֲנֵ֣ה
and their hosts
H4264
מַֽחֲנֵ֣ה
and their hosts
Strong's:
H4264
Word #:
4 of 21
an encampment (of travellers or troops); hence, an army, whether literal (of soldiers) or figurative (of dancers, angels, cattle, locusts, stars; or e
עִמָּם֙
H5973
עִמָּם֙
Strong's:
H5973
Word #:
5 of 21
adverb or preposition, with (i.e., in conjunction with), in varied applications; specifically, equally with; often with prepositional prefix (and then
עָשָׂר֙
H6240
עָשָׂר֙
Strong's:
H6240
Word #:
7 of 21
ten (only in combination), i.e., -teen; also (ordinal) -teenth
אֶ֛לֶף
thousand
H505
אֶ֛לֶף
thousand
Strong's:
H505
Word #:
8 of 21
hence (the ox's head being the first letter of the alphabet, and this eventually used as a numeral) a thousand
כֹּ֚ל
H3605
כֹּ֚ל
Strong's:
H3605
Word #:
9 of 21
properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense)
הַנּ֣וֹתָרִ֔ים
men all that were left
H3498
הַנּ֣וֹתָרִ֔ים
men all that were left
Strong's:
H3498
Word #:
10 of 21
to jut over or exceed; by implication, to excel; (intransitively) to remain or be left; causatively to leave, cause to abound, preserve
מִכֹּ֖ל
H3605
מִכֹּ֖ל
Strong's:
H3605
Word #:
11 of 21
properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense)
מַֽחֲנֵ֣ה
and their hosts
H4264
מַֽחֲנֵ֣ה
and their hosts
Strong's:
H4264
Word #:
12 of 21
an encampment (of travellers or troops); hence, an army, whether literal (of soldiers) or figurative (of dancers, angels, cattle, locusts, stars; or e
בְנֵי
of the children
H1121
בְנֵי
of the children
Strong's:
H1121
Word #:
13 of 21
a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or
קֶ֑דֶם
of the east
H6924
קֶ֑דֶם
of the east
Strong's:
H6924
Word #:
14 of 21
the front, of place (absolutely, the fore part, relatively the east) or time (antiquity); often used adverbially (before, anciently, eastward)
וְהַנֹּ֣פְלִ֔ים
for there fell
H5307
וְהַנֹּ֣פְלִ֔ים
for there fell
Strong's:
H5307
Word #:
15 of 21
to fall, in a great variety of applications (intransitive or causative, literal or figurative)
מֵאָ֨ה
an hundred
H3967
מֵאָ֨ה
an hundred
Strong's:
H3967
Word #:
16 of 21
a hundred; also as a multiplicative and a fraction
אֶ֛לֶף
thousand
H505
אֶ֛לֶף
thousand
Strong's:
H505
Word #:
18 of 21
hence (the ox's head being the first letter of the alphabet, and this eventually used as a numeral) a thousand
11
And Gideon went up by the way of them that dwelt in tents on the east of Nobah and Jogbehah, and smote the host: for the host was secure.
וַיַּ֣עַל
went up
H5927
וַיַּ֣עַל
went up
Strong's:
H5927
Word #:
1 of 14
to ascend, intransitively (be high) or actively (mount); used in a great variety of senses, primary and secondary, literal and figurative
דֶּ֚רֶךְ
by the way
H1870
דֶּ֚רֶךְ
by the way
Strong's:
H1870
Word #:
3 of 14
a road (as trodden); figuratively, a course of life or mode of action, often adverb
הַשְּׁכוּנֵ֣י
of them that dwelt
H7931
הַשְּׁכוּנֵ֣י
of them that dwelt
Strong's:
H7931
Word #:
4 of 14
to reside or permanently stay (literally or figuratively)
בָֽאֳהָלִ֔ים
in tents
H168
בָֽאֳהָלִ֔ים
in tents
Strong's:
H168
Word #:
5 of 14
a tent (as clearly conspicuous from a distance)
מִקֶּ֥דֶם
on the east
H6924
מִקֶּ֥דֶם
on the east
Strong's:
H6924
Word #:
6 of 14
the front, of place (absolutely, the fore part, relatively the east) or time (antiquity); often used adverbially (before, anciently, eastward)
לְנֹ֖בַח
of Nobah
H5025
לְנֹ֖בַח
of Nobah
Strong's:
H5025
Word #:
7 of 14
nobach, the name of an israelite, and of a place east of the jordan
וַיַּךְ֙
and smote
H5221
וַיַּךְ֙
and smote
Strong's:
H5221
Word #:
9 of 14
to strike (lightly or severely, literally or figuratively)
אֶת
H853
אֶת
Strong's:
H853
Word #:
10 of 14
properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely)
וְהַֽמַּחֲנֶ֖ה
for the host
H4264
וְהַֽמַּחֲנֶ֖ה
for the host
Strong's:
H4264
Word #:
11 of 14
an encampment (of travellers or troops); hence, an army, whether literal (of soldiers) or figurative (of dancers, angels, cattle, locusts, stars; or e
וְהַֽמַּחֲנֶ֖ה
for the host
H4264
וְהַֽמַּחֲנֶ֖ה
for the host
Strong's:
H4264
Word #:
12 of 14
an encampment (of travellers or troops); hence, an army, whether literal (of soldiers) or figurative (of dancers, angels, cattle, locusts, stars; or e
12
And when Zebah and Zalmunna fled, he pursued after them, and took the two kings of Midian, Zebah and Zalmunna, and discomfited all the host.
וַיָּנֻ֗סוּ
fled
H5127
וַיָּנֻ֗סוּ
fled
Strong's:
H5127
Word #:
1 of 17
to flit, i.e., vanish away (subside, escape; causatively, chase, impel, deliver)
וַיִּרְדֹּ֖ף
he pursued
H7291
וַיִּרְדֹּ֖ף
he pursued
Strong's:
H7291
Word #:
4 of 17
to run after (usually with hostile intent; figuratively [of time] gone by)
אַֽחֲרֵיהֶ֑ם
after
H310
אַֽחֲרֵיהֶ֑ם
after
Strong's:
H310
Word #:
5 of 17
properly, the hind part; generally used as an adverb or conjunction, after (in various senses)
וַיִּלְכֹּ֞ד
them and took
H3920
וַיִּלְכֹּ֞ד
them and took
Strong's:
H3920
Word #:
6 of 17
to catch (in a net, trap or pit); generally, to capture or occupy; also to choose (by lot); figuratively, to cohere
אֶת
H853
אֶת
Strong's:
H853
Word #:
7 of 17
properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely)
מִדְיָ֗ן
of Midian
H4080
מִדְיָ֗ן
of Midian
Strong's:
H4080
Word #:
10 of 17
midjan, a son of abraham; also his country and (collectively) his descendants
אֶת
H853
אֶת
Strong's:
H853
Word #:
11 of 17
properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely)
וְאֶת
H853
וְאֶת
Strong's:
H853
Word #:
13 of 17
properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely)
וְכָל
H3605
וְכָל
Strong's:
H3605
Word #:
15 of 17
properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense)
13
And Gideon the son of Joash returned from battle before the sun was up,
וַיָּ֛שָׁב
returned
H7725
וַיָּ֛שָׁב
returned
Strong's:
H7725
Word #:
1 of 8
to turn back (hence, away) transitively or intransitively, literally or figuratively (not necessarily with the idea of return to the starting point);
בֶּן
the son
H1121
בֶּן
the son
Strong's:
H1121
Word #:
3 of 8
a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or
מִן
H4480
מִן
Strong's:
H4480
Word #:
5 of 8
properly, a part of; hence (prepositionally), from or out of in many senses
הַמִּלְחָמָ֑ה
from battle
H4421
הַמִּלְחָמָ֑ה
from battle
Strong's:
H4421
Word #:
6 of 8
a battle (i.e., the engagement); generally, war (i.e., war-fare)
14
And caught a young man of the men of Succoth, and enquired of him: and he described unto him the princes of Succoth, and the elders thereof, even threescore and seventeen men.
וַיִּלְכָּד
And caught
H3920
וַיִּלְכָּד
And caught
Strong's:
H3920
Word #:
1 of 15
to catch (in a net, trap or pit); generally, to capture or occupy; also to choose (by lot); figuratively, to cohere
נַ֛עַר
a young man
H5288
נַ֛עַר
a young man
Strong's:
H5288
Word #:
2 of 15
(concretely) a boy (as active), from the age of infancy to adolescence; by implication, a servant; also (by interch. of sex), a girl (of similar latit
מֵֽאַנְשֵׁ֥י
of the men
H582
מֵֽאַנְשֵׁ֥י
of the men
Strong's:
H582
Word #:
3 of 15
properly, a mortal (and thus differing from the more dignified h0120); hence, a man in general (singly or collectively)
סֻכּוֹת֙
of Succoth
H5523
סֻכּוֹת֙
of Succoth
Strong's:
H5523
Word #:
4 of 15
succoth, the name of a place in egypt and of three in palestine
וַיִּשְׁאָלֵ֑הוּ
and enquired
H7592
וַיִּשְׁאָלֵ֑הוּ
and enquired
Strong's:
H7592
Word #:
5 of 15
to inquire; by implication, to request; by extension, to demand
וַיִּכְתֹּ֨ב
of him and he described
H3789
וַיִּכְתֹּ֨ב
of him and he described
Strong's:
H3789
Word #:
6 of 15
to grave, by implication, to write (describe, inscribe, prescribe, subscribe)
אֶת
H853
אֶת
Strong's:
H853
Word #:
8 of 15
properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely)
סֻכּוֹת֙
of Succoth
H5523
סֻכּוֹת֙
of Succoth
Strong's:
H5523
Word #:
10 of 15
succoth, the name of a place in egypt and of three in palestine
וְאֶת
H853
וְאֶת
Strong's:
H853
Word #:
11 of 15
properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely)
15
And he came unto the men of Succoth, and said, Behold Zebah and Zalmunna, with whom ye did upbraid me, saying, Are the hands of Zebah and Zalmunna now in thine hand, that we should give bread unto thy men that are weary?
וַיָּבֹא֙
And he came
H935
וַיָּבֹא֙
And he came
Strong's:
H935
Word #:
1 of 22
to go or come (in a wide variety of applications)
אַנְשֵׁ֣י
H376
אַנְשֵׁ֣י
Strong's:
H376
Word #:
3 of 22
a man as an individual or a male person; often used as an adjunct to a more definite term (and in such cases frequently not expressed in translation)
סֻכּ֔וֹת
of Succoth
H5523
סֻכּ֔וֹת
of Succoth
Strong's:
H5523
Word #:
4 of 22
succoth, the name of a place in egypt and of three in palestine
אֲשֶׁר֩
H834
אֲשֶׁר֩
Strong's:
H834
Word #:
9 of 22
who, which, what, that; also (as an adverb and a conjunction) when, where, how, because, in order that, etc
חֵֽרַפְתֶּ֨ם
with whom ye did upbraid
H2778
חֵֽרַפְתֶּ֨ם
with whom ye did upbraid
Strong's:
H2778
Word #:
10 of 22
to pull off, i.e., (by implication) to expose (as by stripping); specifically, to betroth (as if a surrender); figuratively, to carp at, i.e., defame;
אוֹתִ֜י
H853
אוֹתִ֜י
Strong's:
H853
Word #:
11 of 22
properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely)
הֲ֠כַף
Are the hands
H3709
הֲ֠כַף
Are the hands
Strong's:
H3709
Word #:
13 of 22
the hollow hand or palm (so of the paw of an animal, of the sole, and even of the bowl of a dish or sling, the handle of a bolt, the leaves of a palm-
עַתָּה֙
H6258
בְּיָדֶ֔ךָ
now in thine hand
H3027
בְּיָדֶ֔ךָ
now in thine hand
Strong's:
H3027
Word #:
17 of 22
a hand (the open one [indicating power, means, direction, etc.], in distinction from h3709, the closed one); used (as noun, adverb, etc.) in a great v
כִּ֥י
H3588
כִּ֥י
Strong's:
H3588
Word #:
18 of 22
(by implication) very widely used as a relative conjunction or adverb (as below); often largely modified by other particles annexed
נִתֵּ֛ן
that we should give
H5414
נִתֵּ֛ן
that we should give
Strong's:
H5414
Word #:
19 of 22
to give, used with greatest latitude of application (put, make, etc.)
לַֽאֲנָשֶׁ֥יךָ
H376
לַֽאֲנָשֶׁ֥יךָ
Strong's:
H376
Word #:
20 of 22
a man as an individual or a male person; often used as an adjunct to a more definite term (and in such cases frequently not expressed in translation)
16
And he took the elders of the city, and thorns of the wilderness and briers, and with them he taught the men of Succoth.
וַיִּקַּח֙
And he took
H3947
וַיִּקַּח֙
And he took
Strong's:
H3947
Word #:
1 of 14
to take (in the widest variety of applications)
אֶת
H853
אֶת
Strong's:
H853
Word #:
2 of 14
properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely)
הָעִ֔יר
of the city
H5892
הָעִ֔יר
of the city
Strong's:
H5892
Word #:
4 of 14
a city (a place guarded by waking or a watch) in the widest sense (even of a mere encampment or post)
וְאֶת
H853
וְאֶת
Strong's:
H853
Word #:
5 of 14
properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely)
הַמִּדְבָּ֖ר
of the wilderness
H4057
הַמִּדְבָּ֖ר
of the wilderness
Strong's:
H4057
Word #:
7 of 14
a pasture (i.e., open field, whither cattle are driven); by implication, a desert
וְאֶת
H853
וְאֶת
Strong's:
H853
Word #:
8 of 14
properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely)
וַיֹּ֣דַע
and with them he taught
H3045
וַיֹּ֣דַע
and with them he taught
Strong's:
H3045
Word #:
10 of 14
to know (properly, to ascertain by seeing); used in a great variety of senses, figuratively, literally, euphemistically and inferentially (including o
אֵ֖ת
H853
אֵ֖ת
Strong's:
H853
Word #:
12 of 14
properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely)
17
And he beat down the tower of Penuel, and slew the men of the city.
וְאֶת
H853
וְאֶת
Strong's:
H853
Word #:
1 of 8
properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely)
מִגְדַּ֥ל
the tower
H4026
מִגְדַּ֥ל
the tower
Strong's:
H4026
Word #:
2 of 8
a tower (from its size or height); by analogy, a rostrum; figuratively, a (pyramidal) bed of flowers
פְּנוּאֵ֖ל
of Penuel
H6439
פְּנוּאֵ֖ל
of Penuel
Strong's:
H6439
Word #:
3 of 8
penuel or peniel, a place east of jordan; also (as penuel) the name of two israelites
אֶת
H853
אֶת
Strong's:
H853
Word #:
6 of 8
properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely)
18
Then said he unto Zebah and Zalmunna, What manner of men were they whom ye slew at Tabor? And they answered, As thou art, so were they; each one resembled the children of a king.
הָֽאֲנָשִׁ֔ים
H376
הָֽאֲנָשִׁ֔ים
Strong's:
H376
Word #:
7 of 17
a man as an individual or a male person; often used as an adjunct to a more definite term (and in such cases frequently not expressed in translation)
אֲשֶׁ֥ר
H834
אֲשֶׁ֥ר
Strong's:
H834
Word #:
8 of 17
who, which, what, that; also (as an adverb and a conjunction) when, where, how, because, in order that, etc
בְּתָב֑וֹר
at Tabor
H8396
בְּתָב֑וֹר
at Tabor
Strong's:
H8396
Word #:
10 of 17
tabor, a mountain in palestine, also a city adjacent
אֶחָ֕ד
art so were they each one
H259
אֶחָ֕ד
art so were they each one
Strong's:
H259
Word #:
14 of 17
properly, united, i.e., one; or (as an ordinal) first
19
And he said, They were my brethren, even the sons of my mother: as the LORD liveth, if ye had saved them alive, I would not slay you.
אַחַ֥י
They were my brethren
H251
אַחַ֥י
They were my brethren
Strong's:
H251
Word #:
2 of 13
a brother (used in the widest sense of literal relationship and metaphorical affinity or resemblance [like h0001])
בְּנֵֽי
even the sons
H1121
בְּנֵֽי
even the sons
Strong's:
H1121
Word #:
3 of 13
a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or
אִמִּ֖י
of my mother
H517
אִמִּ֖י
of my mother
Strong's:
H517
Word #:
4 of 13
a mother (as the bond of the family); in a wide sense (both literally and figuratively [like father])
חַי
liveth
H2416
חַי
liveth
Strong's:
H2416
Word #:
6 of 13
alive; hence, raw (flesh); fresh (plant, water, year), strong; also (as noun, especially in the feminine singular and masculine plural) life (or livin
יְהוָ֗ה
as the LORD
H3068
יְהוָ֗ה
as the LORD
Strong's:
H3068
Word #:
7 of 13
(the) self-existent or eternal; jeho-vah, jewish national name of god
ל֚וּ
if
H3863
ל֚וּ
if
Strong's:
H3863
Word #:
8 of 13
a conditional particle; if; by implication (interj. as a wish) would that!
הַֽחֲיִתֶ֣ם
ye had saved them alive
H2421
הַֽחֲיִתֶ֣ם
ye had saved them alive
Strong's:
H2421
Word #:
9 of 13
to live, whether literally or figuratively; causatively, to revive
אוֹתָ֔ם
H853
אוֹתָ֔ם
Strong's:
H853
Word #:
10 of 13
properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely)
לֹ֥א
H3808
לֹ֥א
Strong's:
H3808
Word #:
11 of 13
not (the simple or abs. negation); by implication, no; often used with other particles
20
And he said unto Jether his firstborn, Up, and slay them. But the youth drew not his sword: for he feared, because he was yet a youth.
לְיֶ֣תֶר
unto Jether
H3500
לְיֶ֣תֶר
unto Jether
Strong's:
H3500
Word #:
2 of 15
jether, the name of five or six israelites and of one midianite
ק֖וּם
Up
H6965
ק֖וּם
Up
Strong's:
H6965
Word #:
4 of 15
to rise (in various applications, literal, figurative, intensive and causative)
אוֹתָ֑ם
H853
אוֹתָ֑ם
Strong's:
H853
Word #:
6 of 15
properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely)
וְלֹֽא
H3808
וְלֹֽא
Strong's:
H3808
Word #:
7 of 15
not (the simple or abs. negation); by implication, no; often used with other particles
נָֽעַר׃
because he was yet a youth
H5288
נָֽעַר׃
because he was yet a youth
Strong's:
H5288
Word #:
9 of 15
(concretely) a boy (as active), from the age of infancy to adolescence; by implication, a servant; also (by interch. of sex), a girl (of similar latit
חַרְבּוֹ֙
not his sword
H2719
חַרְבּוֹ֙
not his sword
Strong's:
H2719
Word #:
10 of 15
drought; also a cutting instrument (from its destructive effect), as a knife, sword, or other sharp implement
כִּ֣י
H3588
כִּ֣י
Strong's:
H3588
Word #:
11 of 15
(by implication) very widely used as a relative conjunction or adverb (as below); often largely modified by other particles annexed
יָרֵ֔א
for he feared
H3372
יָרֵ֔א
for he feared
Strong's:
H3372
Word #:
12 of 15
to fear; morally to revere; causatively to frighten
כִּ֥י
H3588
כִּ֥י
Strong's:
H3588
Word #:
13 of 15
(by implication) very widely used as a relative conjunction or adverb (as below); often largely modified by other particles annexed
21
Then Zebah and Zalmunna said, Rise thou, and fall upon us: for as the man is, so is his strength. And Gideon arose, and slew Zebah and Zalmunna, and took away the ornaments that were on their camels' necks.
וַיָּ֣קָם
Rise
H6965
וַיָּ֣קָם
Rise
Strong's:
H6965
Word #:
4 of 23
to rise (in various applications, literal, figurative, intensive and causative)
וּפְגַע
thou and fall
H6293
וּפְגַע
thou and fall
Strong's:
H6293
Word #:
6 of 23
to impinge, by accident or violence, or (figuratively) by importunity
כִּ֥י
H3588
כִּ֥י
Strong's:
H3588
Word #:
8 of 23
(by implication) very widely used as a relative conjunction or adverb (as below); often largely modified by other particles annexed
כָאִ֖ישׁ
upon us for as the man
H376
כָאִ֖ישׁ
upon us for as the man
Strong's:
H376
Word #:
9 of 23
a man as an individual or a male person; often used as an adjunct to a more definite term (and in such cases frequently not expressed in translation)
גְּבֽוּרָת֑וֹ
is so is his strength
H1369
גְּבֽוּרָת֑וֹ
is so is his strength
Strong's:
H1369
Word #:
10 of 23
force (literally or figuratively); by implication, valor, victory
וַיָּ֣קָם
Rise
H6965
וַיָּ֣קָם
Rise
Strong's:
H6965
Word #:
11 of 23
to rise (in various applications, literal, figurative, intensive and causative)
אֶת
H853
אֶת
Strong's:
H853
Word #:
14 of 23
properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely)
וְאֶת
H853
וְאֶת
Strong's:
H853
Word #:
16 of 23
properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely)
וַיִּקַּח֙
and took away
H3947
וַיִּקַּח֙
and took away
Strong's:
H3947
Word #:
18 of 23
to take (in the widest variety of applications)
אֶת
H853
אֶת
Strong's:
H853
Word #:
19 of 23
properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely)
אֲשֶׁ֖ר
H834
אֲשֶׁ֖ר
Strong's:
H834
Word #:
21 of 23
who, which, what, that; also (as an adverb and a conjunction) when, where, how, because, in order that, etc
22
Then the men of Israel said unto Gideon, Rule thou over us, both thou, and thy son, and thy son's son also: for thou hast delivered us from the hand of Midian.
אִֽישׁ
Then the men
H376
אִֽישׁ
Then the men
Strong's:
H376
Word #:
2 of 18
a man as an individual or a male person; often used as an adjunct to a more definite term (and in such cases frequently not expressed in translation)
יִשְׂרָאֵל֙
of Israel
H3478
יִשְׂרָאֵל֙
of Israel
Strong's:
H3478
Word #:
3 of 18
he will rule as god; jisral, a symbolical name of jacob; also (typically) of his posterity
גַּם
H1571
גַּם
Strong's:
H1571
Word #:
8 of 18
properly, assemblage; used only adverbially also, even, yea, though; often repeated as correl. both...and
גַּם
H1571
גַּם
Strong's:
H1571
Word #:
10 of 18
properly, assemblage; used only adverbially also, even, yea, though; often repeated as correl. both...and
בְּנֶ֑ךָ
and thy son's
H1121
בְּנֶ֑ךָ
and thy son's
Strong's:
H1121
Word #:
11 of 18
a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or
גַּ֣ם
H1571
גַּ֣ם
Strong's:
H1571
Word #:
12 of 18
properly, assemblage; used only adverbially also, even, yea, though; often repeated as correl. both...and
בְּנֶ֑ךָ
and thy son's
H1121
בְּנֶ֑ךָ
and thy son's
Strong's:
H1121
Word #:
13 of 18
a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or
בְּנֶ֑ךָ
and thy son's
H1121
בְּנֶ֑ךָ
and thy son's
Strong's:
H1121
Word #:
14 of 18
a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or
כִּ֥י
H3588
כִּ֥י
Strong's:
H3588
Word #:
15 of 18
(by implication) very widely used as a relative conjunction or adverb (as below); often largely modified by other particles annexed
הֽוֹשַׁעְתָּ֖נוּ
also for thou hast delivered
H3467
הֽוֹשַׁעְתָּ֖נוּ
also for thou hast delivered
Strong's:
H3467
Word #:
16 of 18
properly, to be open, wide or free, i.e., (by implication) to be safe; causatively, to free or succor
23
And Gideon said unto them, I will not rule over you, neither shall my son rule over you: the LORD shall rule over you.
לֹֽא
H3808
לֹֽא
Strong's:
H3808
Word #:
4 of 14
not (the simple or abs. negation); by implication, no; often used with other particles
וְלֹֽא
H3808
וְלֹֽא
Strong's:
H3808
Word #:
8 of 14
not (the simple or abs. negation); by implication, no; often used with other particles
בְּנִ֖י
over you neither shall my son
H1121
בְּנִ֖י
over you neither shall my son
Strong's:
H1121
Word #:
10 of 14
a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or
24
And Gideon said unto them, I would desire a request of you, that ye would give me every man the earrings of his prey. (For they had golden earrings, because they were Ishmaelites.)
אֶשְׁאֲלָ֤ה
unto them I would desire
H7592
אֶשְׁאֲלָ֤ה
unto them I would desire
Strong's:
H7592
Word #:
4 of 18
to inquire; by implication, to request; by extension, to demand
מִכֶּם֙
H4480
מִכֶּם֙
Strong's:
H4480
Word #:
5 of 18
properly, a part of; hence (prepositionally), from or out of in many senses
וּתְנוּ
of you that ye would give
H5414
וּתְנוּ
of you that ye would give
Strong's:
H5414
Word #:
7 of 18
to give, used with greatest latitude of application (put, make, etc.)
אִ֖ישׁ
me every man
H376
אִ֖ישׁ
me every man
Strong's:
H376
Word #:
9 of 18
a man as an individual or a male person; often used as an adjunct to a more definite term (and in such cases frequently not expressed in translation)
כִּֽי
H3588
כִּֽי
Strong's:
H3588
Word #:
12 of 18
(by implication) very widely used as a relative conjunction or adverb (as below); often largely modified by other particles annexed
זָהָב֙
For they had golden
H2091
זָהָב֙
For they had golden
Strong's:
H2091
Word #:
14 of 18
gold, figuratively, something gold-colored (i.e., yellow), as oil, a clear sky
כִּ֥י
H3588
כִּ֥י
Strong's:
H3588
Word #:
16 of 18
(by implication) very widely used as a relative conjunction or adverb (as below); often largely modified by other particles annexed
25
And they answered, We will willingly give them. And they spread a garment, and did cast therein every man the earrings of his prey.
נִתֵּ֑ן
We will willingly
H5414
נִתֵּ֑ן
We will willingly
Strong's:
H5414
Word #:
2 of 11
to give, used with greatest latitude of application (put, make, etc.)
נִתֵּ֑ן
We will willingly
H5414
נִתֵּ֑ן
We will willingly
Strong's:
H5414
Word #:
3 of 11
to give, used with greatest latitude of application (put, make, etc.)
אֶת
H853
אֶת
Strong's:
H853
Word #:
5 of 11
properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely)
וַיַּשְׁלִ֣יכוּ
and did cast
H7993
וַיַּשְׁלִ֣יכוּ
and did cast
Strong's:
H7993
Word #:
7 of 11
to throw out, down or away (literally or figuratively)
שָׁ֔מָּה
H8033
שָׁ֔מָּה
Strong's:
H8033
Word #:
8 of 11
there (transferring to time) then; often thither, or thence
26
And the weight of the golden earrings that he requested was a thousand and seven hundred shekels of gold; beside ornaments, and collars, and purple raiment that was on the kings of Midian, and beside the chains that were about their camels' necks.
וַיְהִ֗י
H1961
וַיְהִ֗י
Strong's:
H1961
Word #:
1 of 25
to exist, i.e., be or become, come to pass (always emphatic, and not a mere copula or auxiliary)
מִשְׁקַ֞ל
And the weight
H4948
מִשְׁקַ֞ל
And the weight
Strong's:
H4948
Word #:
2 of 25
weight (numerically estimated); hence, weighing (the act)
זָהָ֑ב
of the golden
H2091
זָהָ֑ב
of the golden
Strong's:
H2091
Word #:
4 of 25
gold, figuratively, something gold-colored (i.e., yellow), as oil, a clear sky
אֲשֶׁ֣ר
H834
אֲשֶׁ֣ר
Strong's:
H834
Word #:
5 of 25
who, which, what, that; also (as an adverb and a conjunction) when, where, how, because, in order that, etc
שָׁאָ֔ל
that he requested
H7592
שָׁאָ֔ל
that he requested
Strong's:
H7592
Word #:
6 of 25
to inquire; by implication, to request; by extension, to demand
אֶ֥לֶף
was a thousand
H505
אֶ֥לֶף
was a thousand
Strong's:
H505
Word #:
7 of 25
hence (the ox's head being the first letter of the alphabet, and this eventually used as a numeral) a thousand
וּשְׁבַע
and seven
H7651
וּשְׁבַע
and seven
Strong's:
H7651
Word #:
8 of 25
seven (as the sacred full one); also (adverbially) seven times; by implication, a week; by extension, an indefinite number
זָהָ֑ב
of the golden
H2091
זָהָ֑ב
of the golden
Strong's:
H2091
Word #:
10 of 25
gold, figuratively, something gold-colored (i.e., yellow), as oil, a clear sky
לְ֠בַד
H905
לְ֠בַד
Strong's:
H905
Word #:
11 of 25
properly, separation; by implication, a part of the body, branch of a tree, bar for carrying; figuratively, chief of a city; especially (with preposit
מִן
H4480
מִן
Strong's:
H4480
Word #:
12 of 25
properly, a part of; hence (prepositionally), from or out of in many senses
וְהַנְּטִיפ֜וֹת
and collars
H5188
וְהַנְּטִיפ֜וֹת
and collars
Strong's:
H5188
Word #:
14 of 25
a pendant for the ears (especially of pearls)
שֶׁעַל֙
H5921
שֶׁעַל֙
Strong's:
H5921
Word #:
17 of 25
above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applications
מִדְיָ֔ן
of Midian
H4080
מִדְיָ֔ן
of Midian
Strong's:
H4080
Word #:
19 of 25
midjan, a son of abraham; also his country and (collectively) his descendants
וּלְבַד֙
H905
וּלְבַד֙
Strong's:
H905
Word #:
20 of 25
properly, separation; by implication, a part of the body, branch of a tree, bar for carrying; figuratively, chief of a city; especially (with preposit
מִן
H4480
מִן
Strong's:
H4480
Word #:
21 of 25
properly, a part of; hence (prepositionally), from or out of in many senses
אֲשֶׁ֖ר
H834
אֲשֶׁ֖ר
Strong's:
H834
Word #:
23 of 25
who, which, what, that; also (as an adverb and a conjunction) when, where, how, because, in order that, etc
27
And Gideon made an ephod thereof, and put it in his city, even in Ophrah: and all Israel went thither a whoring after it: which thing became a snare unto Gideon, and to his house.
וַיַּעַשׂ֩
made
H6213
וַיַּעַשׂ֩
made
Strong's:
H6213
Word #:
1 of 17
to do or make, in the broadest sense and widest application
אוֹת֨וֹ
H853
אוֹת֨וֹ
Strong's:
H853
Word #:
2 of 17
properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely)
לְאֵפ֗וֹד
an ephod
H646
לְאֵפ֗וֹד
an ephod
Strong's:
H646
Word #:
4 of 17
a girdle; specifically the ephod or highpriest's shoulder-piece; also generally, an image
אוֹת֤וֹ
H853
אוֹת֤וֹ
Strong's:
H853
Word #:
6 of 17
properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely)
בְעִירוֹ֙
it in his city
H5892
בְעִירוֹ֙
it in his city
Strong's:
H5892
Word #:
7 of 17
a city (a place guarded by waking or a watch) in the widest sense (even of a mere encampment or post)
בְּעָפְרָ֔ה
even in Ophrah
H6084
בְּעָפְרָ֔ה
even in Ophrah
Strong's:
H6084
Word #:
8 of 17
ophrah, the name of an israelite and of two places in palestine
וַיִּזְנ֧וּ
went thither a whoring
H2181
וַיִּזְנ֧וּ
went thither a whoring
Strong's:
H2181
Word #:
9 of 17
to commit adultery (usually of the female, and less often of simple fornication, rarely of involuntary ravishment); figuratively, to commit idolatry (
כָֽל
H3605
כָֽל
Strong's:
H3605
Word #:
10 of 17
properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense)
יִשְׂרָאֵ֛ל
and all Israel
H3478
יִשְׂרָאֵ֛ל
and all Israel
Strong's:
H3478
Word #:
11 of 17
he will rule as god; jisral, a symbolical name of jacob; also (typically) of his posterity
אַֽחֲרָ֖יו
after
H310
אַֽחֲרָ֖יו
after
Strong's:
H310
Word #:
12 of 17
properly, the hind part; generally used as an adverb or conjunction, after (in various senses)
שָׁ֑ם
H8033
וַיְהִ֛י
H1961
וַיְהִ֛י
Strong's:
H1961
Word #:
14 of 17
to exist, i.e., be or become, come to pass (always emphatic, and not a mere copula or auxiliary)
28
Thus was Midian subdued before the children of Israel, so that they lifted up their heads no more. And the country was in quietness forty years in the days of Gideon.
וַיִּכָּנַ֣ע
subdued
H3665
וַיִּכָּנַ֣ע
subdued
Strong's:
H3665
Word #:
1 of 15
properly, to bend the knee; hence, to humiliate, vanquish
מִדְיָ֗ן
Thus was Midian
H4080
מִדְיָ֗ן
Thus was Midian
Strong's:
H4080
Word #:
2 of 15
midjan, a son of abraham; also his country and (collectively) his descendants
לִפְנֵי֙
before
H6440
לִפְנֵי֙
before
Strong's:
H6440
Word #:
3 of 15
the face (as the part that turns); used in a great variety of applications (literally and figuratively); also (with prepositional prefix) as a preposi
בְּנֵ֣י
the children
H1121
בְּנֵ֣י
the children
Strong's:
H1121
Word #:
4 of 15
a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or
יִשְׂרָאֵ֔ל
of Israel
H3478
יִשְׂרָאֵ֔ל
of Israel
Strong's:
H3478
Word #:
5 of 15
he will rule as god; jisral, a symbolical name of jacob; also (typically) of his posterity
וְלֹ֥א
H3808
וְלֹ֥א
Strong's:
H3808
Word #:
6 of 15
not (the simple or abs. negation); by implication, no; often used with other particles
יָֽסְפ֖וּ
no more
H3254
יָֽסְפ֖וּ
no more
Strong's:
H3254
Word #:
7 of 15
to add or augment (often adverbial, to continue to do a thing)
לָשֵׂ֣את
so that they lifted up
H5375
לָשֵׂ֣את
so that they lifted up
Strong's:
H5375
Word #:
8 of 15
to lift, in a great variety of applications, literal and figurative, absolute and relative
רֹאשָׁ֑ם
their heads
H7218
רֹאשָׁ֑ם
their heads
Strong's:
H7218
Word #:
9 of 15
the head (as most easily shaken), whether literal or figurative (in many applications, of place, time, rank, itc.)
הָאָ֛רֶץ
And the country
H776
הָאָ֛רֶץ
And the country
Strong's:
H776
Word #:
11 of 15
the earth (at large, or partitively a land)
29
And Jerubbaal the son of Joash went and dwelt in his own house.
וַיֵּ֛לֶךְ
H1980
וַיֵּ֛לֶךְ
Strong's:
H1980
Word #:
1 of 6
to walk (in a great variety of applications, literally and figuratively)
בֶּן
the son
H1121
בֶּן
the son
Strong's:
H1121
Word #:
3 of 6
a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or
30
And Gideon had threescore and ten sons of his body begotten: for he had many wives.
הָיוּ֙
H1961
הָיוּ֙
Strong's:
H1961
Word #:
2 of 11
to exist, i.e., be or become, come to pass (always emphatic, and not a mere copula or auxiliary)
בָּנִ֔ים
sons
H1121
בָּנִ֔ים
sons
Strong's:
H1121
Word #:
4 of 11
a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or
יֹֽצְאֵ֖י
begotten
H3318
יֹֽצְאֵ֖י
begotten
Strong's:
H3318
Word #:
5 of 11
to go (causatively, bring) out, in a great variety of applications, literally and figuratively, direct and proxim
יְרֵכ֑וֹ
of his body
H3409
יְרֵכ֑וֹ
of his body
Strong's:
H3409
Word #:
6 of 11
the thigh (from its fleshy softness); by euphemistically the generative parts; figuratively, a shank, flank, side
כִּֽי
H3588
כִּֽי
Strong's:
H3588
Word #:
7 of 11
(by implication) very widely used as a relative conjunction or adverb (as below); often largely modified by other particles annexed
רַבּ֖וֹת
for he had many
H7227
רַבּ֖וֹת
for he had many
Strong's:
H7227
Word #:
9 of 11
abundant (in quantity, size, age, number, rank, quality)
31
And his concubine that was in Shechem, she also bare him a son, whose name he called Abimelech.
וּפִֽילַגְשׁוֹ֙
And his concubine
H6370
וּפִֽילַגְשׁוֹ֙
And his concubine
Strong's:
H6370
Word #:
1 of 12
a concubine; also (masculine) a paramour
אֲשֶׁ֣ר
H834
אֲשֶׁ֣ר
Strong's:
H834
Word #:
2 of 12
who, which, what, that; also (as an adverb and a conjunction) when, where, how, because, in order that, etc
יָֽלְדָה
she also bare
H3205
יָֽלְדָה
she also bare
Strong's:
H3205
Word #:
4 of 12
to bear young; causatively, to beget; medically, to act as midwife; specifically, to show lineage
גַם
H1571
גַם
Strong's:
H1571
Word #:
6 of 12
properly, assemblage; used only adverbially also, even, yea, though; often repeated as correl. both...and
הִ֖יא
H1931
הִ֖יא
Strong's:
H1931
Word #:
7 of 12
he (she or it); only expressed when emphatic or without a verb; also (intensively) self, or (especially with the article) the same; sometimes (as demo
בֵּ֑ן
him a son
H1121
בֵּ֑ן
him a son
Strong's:
H1121
Word #:
8 of 12
a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or
וַיָּ֥שֶׂם
he called
H7760
וַיָּ֥שֶׂם
he called
Strong's:
H7760
Word #:
9 of 12
to put (used in a great variety of applications, literal, figurative, inferentially, and elliptically)
אֶת
H853
אֶת
Strong's:
H853
Word #:
10 of 12
properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely)
32
And Gideon the son of Joash died in a good old age, and was buried in the sepulchre of Joash his father, in Ophrah of the Abiezrites.
וַיָּ֛מָת
died
H4191
וַיָּ֛מָת
died
Strong's:
H4191
Word #:
1 of 13
to die (literally or figuratively); causatively, to kill
בֶּן
the son
H1121
בֶּן
the son
Strong's:
H1121
Word #:
3 of 13
a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or
טוֹבָ֑ה
in a good
H2896
טוֹבָ֑ה
in a good
Strong's:
H2896
Word #:
6 of 13
good (as an adjective) in the widest sense; used likewise as a noun, both in the masculine and the feminine, the singular and the plural (good, a good
אָבִ֔יו
his father
H1
אָבִ֔יו
his father
Strong's:
H1
Word #:
10 of 13
father, in a literal and immediate, or figurative and remote application
33
And it came to pass, as soon as Gideon was dead, that the children of Israel turned again, and went a whoring after Baalim, and made Baal-berith their god.
וַיְהִ֗י
H1961
וַיְהִ֗י
Strong's:
H1961
Word #:
1 of 15
to exist, i.e., be or become, come to pass (always emphatic, and not a mere copula or auxiliary)
כַּֽאֲשֶׁר֙
H834
כַּֽאֲשֶׁר֙
Strong's:
H834
Word #:
2 of 15
who, which, what, that; also (as an adverb and a conjunction) when, where, how, because, in order that, etc
מֵ֣ת
was dead
H4191
מֵ֣ת
was dead
Strong's:
H4191
Word #:
3 of 15
to die (literally or figuratively); causatively, to kill
גִּדְע֔וֹן
And it came to pass as soon as Gideon
H1439
גִּדְע֔וֹן
And it came to pass as soon as Gideon
Strong's:
H1439
Word #:
4 of 15
gidon, an israelite
וַיָּשׁ֙וּבוּ֙
turned again
H7725
וַיָּשׁ֙וּבוּ֙
turned again
Strong's:
H7725
Word #:
5 of 15
to turn back (hence, away) transitively or intransitively, literally or figuratively (not necessarily with the idea of return to the starting point);
בְּנֵ֣י
that the children
H1121
בְּנֵ֣י
that the children
Strong's:
H1121
Word #:
6 of 15
a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or
יִשְׂרָאֵ֔ל
of Israel
H3478
יִשְׂרָאֵ֔ל
of Israel
Strong's:
H3478
Word #:
7 of 15
he will rule as god; jisral, a symbolical name of jacob; also (typically) of his posterity
וַיִּזְנ֖וּ
and went a whoring
H2181
וַיִּזְנ֖וּ
and went a whoring
Strong's:
H2181
Word #:
8 of 15
to commit adultery (usually of the female, and less often of simple fornication, rarely of involuntary ravishment); figuratively, to commit idolatry (
אַֽחֲרֵ֣י
after
H310
אַֽחֲרֵ֣י
after
Strong's:
H310
Word #:
9 of 15
properly, the hind part; generally used as an adverb or conjunction, after (in various senses)
וַיָּשִׂ֧ימוּ
and made
H7760
וַיָּשִׂ֧ימוּ
and made
Strong's:
H7760
Word #:
11 of 15
to put (used in a great variety of applications, literal, figurative, inferentially, and elliptically)
34
And the children of Israel remembered not the LORD their God, who had delivered them out of the hands of all their enemies on every side:
וְלֹ֤א
H3808
וְלֹ֤א
Strong's:
H3808
Word #:
1 of 13
not (the simple or abs. negation); by implication, no; often used with other particles
זָֽכְרוּ֙
remembered
H2142
זָֽכְרוּ֙
remembered
Strong's:
H2142
Word #:
2 of 13
properly, to mark (so as to be recognized), i.e., to remember; by implication, to mention; to be male
בְּנֵ֣י
And the children
H1121
בְּנֵ֣י
And the children
Strong's:
H1121
Word #:
3 of 13
a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or
יִשְׂרָאֵ֔ל
of Israel
H3478
יִשְׂרָאֵ֔ל
of Israel
Strong's:
H3478
Word #:
4 of 13
he will rule as god; jisral, a symbolical name of jacob; also (typically) of his posterity
אֶת
H853
אֶת
Strong's:
H853
Word #:
5 of 13
properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely)
יְהוָ֖ה
not the LORD
H3068
יְהוָ֖ה
not the LORD
Strong's:
H3068
Word #:
6 of 13
(the) self-existent or eternal; jeho-vah, jewish national name of god
אֱלֹֽהֵיהֶ֑ם
their God
H430
אֱלֹֽהֵיהֶ֑ם
their God
Strong's:
H430
Word #:
7 of 13
gods in the ordinary sense; but specifically used (in the plural thus, especially with the article) of the supreme god; occasionally applied by way of
הַמַּצִּ֥יל
who had delivered
H5337
הַמַּצִּ֥יל
who had delivered
Strong's:
H5337
Word #:
8 of 13
to snatch away, whether in a good or a bad sense
אוֹתָ֛ם
H853
אוֹתָ֛ם
Strong's:
H853
Word #:
9 of 13
properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely)
מִיַּ֥ד
them out of the hands
H3027
מִיַּ֥ד
them out of the hands
Strong's:
H3027
Word #:
10 of 13
a hand (the open one [indicating power, means, direction, etc.], in distinction from h3709, the closed one); used (as noun, adverb, etc.) in a great v
כָּל
H3605
כָּל
Strong's:
H3605
Word #:
11 of 13
properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense)
35
Neither shewed they kindness to the house of Jerubbaal, namely, Gideon, according to all the goodness which he had shewed unto Israel.
וְלֹֽא
H3808
וְלֹֽא
Strong's:
H3808
Word #:
1 of 13
not (the simple or abs. negation); by implication, no; often used with other particles
עָשָׂ֖ה
Neither shewed
H6213
עָשָׂ֖ה
Neither shewed
Strong's:
H6213
Word #:
2 of 13
to do or make, in the broadest sense and widest application
חֶ֔סֶד
they kindness
H2617
חֶ֔סֶד
they kindness
Strong's:
H2617
Word #:
3 of 13
kindness; by implication (towards god) piety; rarely (by opposition) reproof, or (subject.) beauty
עִם
H5973
עִם
Strong's:
H5973
Word #:
4 of 13
adverb or preposition, with (i.e., in conjunction with), in varied applications; specifically, equally with; often with prepositional prefix (and then
בֵּ֥ית
to the house
H1004
בֵּ֥ית
to the house
Strong's:
H1004
Word #:
5 of 13
a house (in the greatest variation of applications, especially family, etc.)
כְּכָל
H3605
כְּכָל
Strong's:
H3605
Word #:
8 of 13
properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense)
הַטּוֹבָ֔ה
according to all the goodness
H2896
הַטּוֹבָ֔ה
according to all the goodness
Strong's:
H2896
Word #:
9 of 13
good (as an adjective) in the widest sense; used likewise as a noun, both in the masculine and the feminine, the singular and the plural (good, a good
אֲשֶׁ֥ר
H834
אֲשֶׁ֥ר
Strong's:
H834
Word #:
10 of 13
who, which, what, that; also (as an adverb and a conjunction) when, where, how, because, in order that, etc
עָשָׂ֖ה
Neither shewed
H6213
עָשָׂ֖ה
Neither shewed
Strong's:
H6213
Word #:
11 of 13
to do or make, in the broadest sense and widest application