Judges 20
Interlinear Bible
1
Then all the children of Israel went out, and the congregation was gathered together as one man, from Dan even to Beer-sheba, with the land of Gilead, unto the LORD in Mizpeh.
וַיֵּֽצְאוּ֮
went out
H3318
וַיֵּֽצְאוּ֮
went out
Strong's:
H3318
Word #:
1 of 17
to go (causatively, bring) out, in a great variety of applications, literally and figuratively, direct and proxim
כָּל
H3605
כָּל
Strong's:
H3605
Word #:
2 of 17
properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense)
בְּנֵ֣י
Then all the children
H1121
בְּנֵ֣י
Then all the children
Strong's:
H1121
Word #:
3 of 17
a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or
יִשְׂרָאֵל֒
of Israel
H3478
יִשְׂרָאֵל֒
of Israel
Strong's:
H3478
Word #:
4 of 17
he will rule as god; jisral, a symbolical name of jacob; also (typically) of his posterity
הָֽעֵדָ֜ה
and the congregation
H5712
הָֽעֵדָ֜ה
and the congregation
Strong's:
H5712
Word #:
6 of 17
a stated assemblage (specifically, a concourse, or generally, a family or crowd)
כְּאִ֣ישׁ
man
H376
כְּאִ֣ישׁ
man
Strong's:
H376
Word #:
7 of 17
a man as an individual or a male person; often used as an adjunct to a more definite term (and in such cases frequently not expressed in translation)
לְמִדָּן֙
from Dan
H1835
לְמִדָּן֙
from Dan
Strong's:
H1835
Word #:
9 of 17
dan, one of the sons of jacob; also the tribe descended from him, and its territory; likewise a place in palestine colonized by them
וְעַד
H5704
וְעַד
Strong's:
H5704
Word #:
10 of 17
as far (or long, or much) as, whether of space (even unto) or time (during, while, until) or degree (equally with)
הַגִּלְעָ֑ד
of Gilead
H1568
הַגִּלְעָ֑ד
of Gilead
Strong's:
H1568
Word #:
14 of 17
gilad, a region east of the jordan; also the name of three israelites
2
And the chief of all the people, even of all the tribes of Israel, presented themselves in the assembly of the people of God, four hundred thousand footmen that drew sword.
וַיִּֽתְיַצְּב֞וּ
presented
H3320
וַיִּֽתְיַצְּב֞וּ
presented
Strong's:
H3320
Word #:
1 of 17
to place (any thing so as to stay); reflexively, to station, offer, continue
פִּנּ֣וֹת
And the chief
H6438
פִּנּ֣וֹת
And the chief
Strong's:
H6438
Word #:
2 of 17
an angle; by implication, a pinnacle; figuratively, a chieftain
כָּל
H3605
כָּל
Strong's:
H3605
Word #:
3 of 17
properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense)
עַ֣ם
of all the people
H5971
עַ֣ם
of all the people
Strong's:
H5971
Word #:
4 of 17
a people (as a congregated unit); specifically, a tribe (as those of israel); hence (collectively) troops or attendants; figuratively, a flock
כֹּ֚ל
H3605
כֹּ֚ל
Strong's:
H3605
Word #:
5 of 17
properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense)
שִׁבְטֵ֣י
even of all the tribes
H7626
שִׁבְטֵ֣י
even of all the tribes
Strong's:
H7626
Word #:
6 of 17
a scion, i.e., (literally) a stick (for punishing, writing, fighting, ruling, walking, etc.) or (figuratively) a clan
יִשְׂרָאֵ֔ל
of Israel
H3478
יִשְׂרָאֵ֔ל
of Israel
Strong's:
H3478
Word #:
7 of 17
he will rule as god; jisral, a symbolical name of jacob; also (typically) of his posterity
בִּקְהַ֖ל
themselves in the assembly
H6951
בִּקְהַ֖ל
themselves in the assembly
Strong's:
H6951
Word #:
8 of 17
assemblage (usually concretely)
עַ֣ם
of all the people
H5971
עַ֣ם
of all the people
Strong's:
H5971
Word #:
9 of 17
a people (as a congregated unit); specifically, a tribe (as those of israel); hence (collectively) troops or attendants; figuratively, a flock
הָֽאֱלֹהִ֑ים
of God
H430
הָֽאֱלֹהִ֑ים
of God
Strong's:
H430
Word #:
10 of 17
gods in the ordinary sense; but specifically used (in the plural thus, especially with the article) of the supreme god; occasionally applied by way of
אֶ֛לֶף
thousand
H505
אֶ֛לֶף
thousand
Strong's:
H505
Word #:
13 of 17
hence (the ox's head being the first letter of the alphabet, and this eventually used as a numeral) a thousand
3
(Now the children of Benjamin heard that the children of Israel were gone up to Mizpeh.) Then said the children of Israel, Tell us, how was this wickedness?
וַֽיִּשְׁמְעוּ֙
heard
H8085
וַֽיִּשְׁמְעוּ֙
heard
Strong's:
H8085
Word #:
1 of 16
to hear intelligently (often with implication of attention, obedience, etc.; causatively, to tell, etc.)
בְּנֵ֣י
Now the children
H1121
בְּנֵ֣י
Now the children
Strong's:
H1121
Word #:
2 of 16
a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or
בִנְיָמִ֔ן
of Benjamin
H1144
בִנְיָמִ֔ן
of Benjamin
Strong's:
H1144
Word #:
3 of 16
binjamin, youngest son of jacob; also the tribe descended from him, and its territory
כִּֽי
H3588
כִּֽי
Strong's:
H3588
Word #:
4 of 16
(by implication) very widely used as a relative conjunction or adverb (as below); often largely modified by other particles annexed
עָל֥וּ
were gone up
H5927
עָל֥וּ
were gone up
Strong's:
H5927
Word #:
5 of 16
to ascend, intransitively (be high) or actively (mount); used in a great variety of senses, primary and secondary, literal and figurative
בְּנֵ֣י
Now the children
H1121
בְּנֵ֣י
Now the children
Strong's:
H1121
Word #:
6 of 16
a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or
יִשְׂרָאֵ֔ל
of Israel
H3478
יִשְׂרָאֵ֔ל
of Israel
Strong's:
H3478
Word #:
7 of 16
he will rule as god; jisral, a symbolical name of jacob; also (typically) of his posterity
בְּנֵ֣י
Now the children
H1121
בְּנֵ֣י
Now the children
Strong's:
H1121
Word #:
10 of 16
a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or
יִשְׂרָאֵ֔ל
of Israel
H3478
יִשְׂרָאֵ֔ל
of Israel
Strong's:
H3478
Word #:
11 of 16
he will rule as god; jisral, a symbolical name of jacob; also (typically) of his posterity
דַּבְּר֕וּ
Tell
H1696
דַּבְּר֕וּ
Tell
Strong's:
H1696
Word #:
12 of 16
perhaps properly, to arrange; but used figuratively (of words), to speak; rarely (in a destructive sense) to subdue
נִֽהְיְתָ֖ה
us how was
H1961
נִֽהְיְתָ֖ה
us how was
Strong's:
H1961
Word #:
14 of 16
to exist, i.e., be or become, come to pass (always emphatic, and not a mere copula or auxiliary)
4
And the Levite, the husband of the woman that was slain, answered and said, I came into Gibeah that belongeth to Benjamin, I and my concubine, to lodge.
וַיַּ֜עַן
answered
H6030
וַיַּ֜עַן
answered
Strong's:
H6030
Word #:
1 of 14
properly, to eye or (generally) to heed, i.e., pay attention; by implication, to respond; by extension to begin to speak; specifically to sing, shout,
אִ֛ישׁ
the husband
H376
אִ֛ישׁ
the husband
Strong's:
H376
Word #:
2 of 14
a man as an individual or a male person; often used as an adjunct to a more definite term (and in such cases frequently not expressed in translation)
אִ֛ישׁ
the husband
H376
אִ֛ישׁ
the husband
Strong's:
H376
Word #:
4 of 14
a man as an individual or a male person; often used as an adjunct to a more definite term (and in such cases frequently not expressed in translation)
הַנִּרְצָחָ֖ה
that was slain
H7523
הַנִּרְצָחָ֖ה
that was slain
Strong's:
H7523
Word #:
6 of 14
properly, to dash in pieces, i.e., kill (a human being), especially to murder
הַגִּבְעָ֙תָה֙
into Gibeah
H1390
הַגִּבְעָ֙תָה֙
into Gibeah
Strong's:
H1390
Word #:
8 of 14
gibah; the name of three places in palestine
אֲשֶׁ֣ר
H834
אֲשֶׁ֣ר
Strong's:
H834
Word #:
9 of 14
who, which, what, that; also (as an adverb and a conjunction) when, where, how, because, in order that, etc
לְבִנְיָמִ֔ן
that belongeth to Benjamin
H1144
לְבִנְיָמִ֔ן
that belongeth to Benjamin
Strong's:
H1144
Word #:
10 of 14
binjamin, youngest son of jacob; also the tribe descended from him, and its territory
5
And the men of Gibeah rose against me, and beset the house round about upon me by night, and thought to have slain me: and my concubine have they forced, that she is dead.
וַיָּקֻ֤מוּ
rose
H6965
וַיָּקֻ֤מוּ
rose
Strong's:
H6965
Word #:
1 of 16
to rise (in various applications, literal, figurative, intensive and causative)
עָלַי֙
H5921
עָלַי֙
Strong's:
H5921
Word #:
2 of 16
above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applications
בַּֽעֲלֵ֣י
And the men
H1167
בַּֽעֲלֵ֣י
And the men
Strong's:
H1167
Word #:
3 of 16
a master; hence, a husband, or (figuratively) owner (often used with another noun in modifications of this latter sense)
וַיָּסֹ֧בּוּ
against me and beset
H5437
וַיָּסֹ֧בּוּ
against me and beset
Strong's:
H5437
Word #:
5 of 16
to revolve, surround, or border; used in various applications, literally and figuratively
עָלַ֛י
H5921
עָלַ֛י
Strong's:
H5921
Word #:
6 of 16
above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applications
אֶת
H853
אֶת
Strong's:
H853
Word #:
7 of 16
properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely)
הַבַּ֖יִת
the house
H1004
הַבַּ֖יִת
the house
Strong's:
H1004
Word #:
8 of 16
a house (in the greatest variation of applications, especially family, etc.)
לָ֑יְלָה
upon me by night
H3915
לָ֑יְלָה
upon me by night
Strong's:
H3915
Word #:
9 of 16
properly, a twist (away of the light), i.e., night; figuratively, adversity
אוֹתִי֙
H853
אוֹתִי֙
Strong's:
H853
Word #:
10 of 16
properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely)
דִּמּ֣וּ
and thought
H1819
דִּמּ֣וּ
and thought
Strong's:
H1819
Word #:
11 of 16
to compare; by implication, to resemble, liken, consider
וְאֶת
H853
וְאֶת
Strong's:
H853
Word #:
13 of 16
properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely)
פִּֽילַגְשִׁ֥י
me and my concubine
H6370
פִּֽילַגְשִׁ֥י
me and my concubine
Strong's:
H6370
Word #:
14 of 16
a concubine; also (masculine) a paramour
6
And I took my concubine, and cut her in pieces, and sent her throughout all the country of the inheritance of Israel: for they have committed lewdness and folly in Israel.
וָֽאֹחֵ֤ז
And I took
H270
וָֽאֹחֵ֤ז
And I took
Strong's:
H270
Word #:
1 of 13
to seize (often with the accessory idea of holding in possession)
בְּפִֽילַגְשִׁי֙
my concubine
H6370
בְּפִֽילַגְשִׁי֙
my concubine
Strong's:
H6370
Word #:
2 of 13
a concubine; also (masculine) a paramour
וָֽאֲשַׁלְּחֶ֔הָ
and sent
H7971
וָֽאֲשַׁלְּחֶ֔הָ
and sent
Strong's:
H7971
Word #:
4 of 13
to send away, for, or out (in a great variety of applications)
בְּכָל
H3605
בְּכָל
Strong's:
H3605
Word #:
5 of 13
properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense)
נַֽחֲלַ֣ת
of the inheritance
H5159
נַֽחֲלַ֣ת
of the inheritance
Strong's:
H5159
Word #:
7 of 13
properly, something inherited, i.e., (abstractly) occupancy, or (concretely) an heirloom; generally an estate, patrimony or portion
בְּיִשְׂרָאֵֽל׃
in Israel
H3478
בְּיִשְׂרָאֵֽל׃
in Israel
Strong's:
H3478
Word #:
8 of 13
he will rule as god; jisral, a symbolical name of jacob; also (typically) of his posterity
כִּ֥י
H3588
כִּ֥י
Strong's:
H3588
Word #:
9 of 13
(by implication) very widely used as a relative conjunction or adverb (as below); often largely modified by other particles annexed
עָשׂ֛וּ
for they have committed
H6213
עָשׂ֛וּ
for they have committed
Strong's:
H6213
Word #:
10 of 13
to do or make, in the broadest sense and widest application
7
Behold, ye are all children of Israel; give here your advice and counsel.
כֻלְּכֶ֖ם
H3605
כֻלְּכֶ֖ם
Strong's:
H3605
Word #:
2 of 9
properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense)
בְּנֵ֣י
Behold ye are all children
H1121
בְּנֵ֣י
Behold ye are all children
Strong's:
H1121
Word #:
3 of 9
a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or
יִשְׂרָאֵ֑ל
of Israel
H3478
יִשְׂרָאֵ֑ל
of Israel
Strong's:
H3478
Word #:
4 of 9
he will rule as god; jisral, a symbolical name of jacob; also (typically) of his posterity
הָב֥וּ
give
H3051
הָב֥וּ
give
Strong's:
H3051
Word #:
5 of 9
to give (whether literal or figurative); generally, to put; imperatively (reflexive) come
דָּבָ֥ר
your advice
H1697
דָּבָ֥ר
your advice
Strong's:
H1697
Word #:
7 of 9
a word; by implication, a matter (as spoken of) or thing; adverbially, a cause
8
And all the people arose as one man, saying, We will not any of us go to his tent, neither will we any of us turn into his house.
וַיָּ֙קָם֙
arose
H6965
וַיָּ֙קָם֙
arose
Strong's:
H6965
Word #:
1 of 14
to rise (in various applications, literal, figurative, intensive and causative)
כָּל
H3605
כָּל
Strong's:
H3605
Word #:
2 of 14
properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense)
הָעָ֔ם
And all the people
H5971
הָעָ֔ם
And all the people
Strong's:
H5971
Word #:
3 of 14
a people (as a congregated unit); specifically, a tribe (as those of israel); hence (collectively) troops or attendants; figuratively, a flock
אִ֥ישׁ
We will not any
H376
אִ֥ישׁ
We will not any
Strong's:
H376
Word #:
4 of 14
a man as an individual or a male person; often used as an adjunct to a more definite term (and in such cases frequently not expressed in translation)
לֹ֤א
H3808
לֹ֤א
Strong's:
H3808
Word #:
7 of 14
not (the simple or abs. negation); by implication, no; often used with other particles
נֵלֵךְ֙
H1980
נֵלֵךְ֙
Strong's:
H1980
Word #:
8 of 14
to walk (in a great variety of applications, literally and figuratively)
אִ֥ישׁ
We will not any
H376
אִ֥ישׁ
We will not any
Strong's:
H376
Word #:
9 of 14
a man as an individual or a male person; often used as an adjunct to a more definite term (and in such cases frequently not expressed in translation)
לְאָֽהֳל֔וֹ
to his tent
H168
לְאָֽהֳל֔וֹ
to his tent
Strong's:
H168
Word #:
10 of 14
a tent (as clearly conspicuous from a distance)
וְלֹ֥א
H3808
וְלֹ֥א
Strong's:
H3808
Word #:
11 of 14
not (the simple or abs. negation); by implication, no; often used with other particles
9
But now this shall be the thing which we will do to Gibeah; we will go up by lot against it;
וְעַתָּ֕ה
H6258
הַדָּבָ֔ר
But now this shall be the thing
H1697
הַדָּבָ֔ר
But now this shall be the thing
Strong's:
H1697
Word #:
3 of 8
a word; by implication, a matter (as spoken of) or thing; adverbially, a cause
אֲשֶׁ֥ר
H834
אֲשֶׁ֥ר
Strong's:
H834
Word #:
4 of 8
who, which, what, that; also (as an adverb and a conjunction) when, where, how, because, in order that, etc
נַֽעֲשֶׂ֖ה
which we will do
H6213
נַֽעֲשֶׂ֖ה
which we will do
Strong's:
H6213
Word #:
5 of 8
to do or make, in the broadest sense and widest application
10
And we will take ten men of an hundred throughout all the tribes of Israel, and an hundred of a thousand, and a thousand out of ten thousand, to fetch victual for the people, that they may do, when they come to Gibeah of Benjamin, according to all the folly that they have wrought in Israel.
לָקַ֥חַת
And we will take
H3947
לָקַ֥חַת
And we will take
Strong's:
H3947
Word #:
1 of 23
to take (in the widest variety of applications)
אֲנָשִׁ֨ים
H376
אֲנָשִׁ֨ים
Strong's:
H376
Word #:
3 of 23
a man as an individual or a male person; often used as an adjunct to a more definite term (and in such cases frequently not expressed in translation)
וּמֵאָ֤ה
and an hundred
H3967
וּמֵאָ֤ה
and an hundred
Strong's:
H3967
Word #:
4 of 23
a hundred; also as a multiplicative and a fraction
לְכֹ֣ל׀
H3605
לְכֹ֣ל׀
Strong's:
H3605
Word #:
5 of 23
properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense)
שִׁבְטֵ֣י
throughout all the tribes
H7626
שִׁבְטֵ֣י
throughout all the tribes
Strong's:
H7626
Word #:
6 of 23
a scion, i.e., (literally) a stick (for punishing, writing, fighting, ruling, walking, etc.) or (figuratively) a clan
בְּיִשְׂרָאֵֽל׃
in Israel
H3478
בְּיִשְׂרָאֵֽל׃
in Israel
Strong's:
H3478
Word #:
7 of 23
he will rule as god; jisral, a symbolical name of jacob; also (typically) of his posterity
וּמֵאָ֤ה
and an hundred
H3967
וּמֵאָ֤ה
and an hundred
Strong's:
H3967
Word #:
8 of 23
a hundred; also as a multiplicative and a fraction
וְאֶ֣לֶף
and a thousand
H505
וְאֶ֣לֶף
and a thousand
Strong's:
H505
Word #:
9 of 23
hence (the ox's head being the first letter of the alphabet, and this eventually used as a numeral) a thousand
וְאֶ֣לֶף
and a thousand
H505
וְאֶ֣לֶף
and a thousand
Strong's:
H505
Word #:
10 of 23
hence (the ox's head being the first letter of the alphabet, and this eventually used as a numeral) a thousand
לָֽרְבָבָ֔ה
out of ten thousand
H7233
לָֽרְבָבָ֔ה
out of ten thousand
Strong's:
H7233
Word #:
11 of 23
abundance (in number), i.e., (specifically) a myriad (whether definite or indefinite)
לָקַ֥חַת
And we will take
H3947
לָקַ֥חַת
And we will take
Strong's:
H3947
Word #:
12 of 23
to take (in the widest variety of applications)
לָעָ֑ם
for the people
H5971
לָעָ֑ם
for the people
Strong's:
H5971
Word #:
14 of 23
a people (as a congregated unit); specifically, a tribe (as those of israel); hence (collectively) troops or attendants; figuratively, a flock
עָשָׂ֖ה
that they have wrought
H6213
עָשָׂ֖ה
that they have wrought
Strong's:
H6213
Word #:
15 of 23
to do or make, in the broadest sense and widest application
לְבוֹאָם֙
when they come
H935
לְבוֹאָם֙
when they come
Strong's:
H935
Word #:
16 of 23
to go or come (in a wide variety of applications)
בִּנְיָמִ֔ן
of Benjamin
H1144
בִּנְיָמִ֔ן
of Benjamin
Strong's:
H1144
Word #:
18 of 23
binjamin, youngest son of jacob; also the tribe descended from him, and its territory
כְּכָ֨ל
H3605
כְּכָ֨ל
Strong's:
H3605
Word #:
19 of 23
properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense)
הַנְּבָלָ֔ה
according to all the folly
H5039
הַנְּבָלָ֔ה
according to all the folly
Strong's:
H5039
Word #:
20 of 23
foolishness, i.e., (morally) wickedness; concretely, a crime; by extension, punishment
אֲשֶׁ֥ר
H834
אֲשֶׁ֥ר
Strong's:
H834
Word #:
21 of 23
who, which, what, that; also (as an adverb and a conjunction) when, where, how, because, in order that, etc
11
So all the men of Israel were gathered against the city, knit together as one man.
וַיֵּֽאָסֵ֞ף
were gathered
H622
וַיֵּֽאָסֵ֞ף
were gathered
Strong's:
H622
Word #:
1 of 9
to gather for any purpose; hence, to receive, take away, i.e., remove (destroy, leave behind, put up, restore, etc.)
כָּל
H3605
כָּל
Strong's:
H3605
Word #:
2 of 9
properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense)
כְּאִ֥ישׁ
So all the men
H376
כְּאִ֥ישׁ
So all the men
Strong's:
H376
Word #:
3 of 9
a man as an individual or a male person; often used as an adjunct to a more definite term (and in such cases frequently not expressed in translation)
יִשְׂרָאֵל֙
of Israel
H3478
יִשְׂרָאֵל֙
of Israel
Strong's:
H3478
Word #:
4 of 9
he will rule as god; jisral, a symbolical name of jacob; also (typically) of his posterity
הָעִ֔יר
against the city
H5892
הָעִ֔יר
against the city
Strong's:
H5892
Word #:
6 of 9
a city (a place guarded by waking or a watch) in the widest sense (even of a mere encampment or post)
כְּאִ֥ישׁ
So all the men
H376
כְּאִ֥ישׁ
So all the men
Strong's:
H376
Word #:
7 of 9
a man as an individual or a male person; often used as an adjunct to a more definite term (and in such cases frequently not expressed in translation)
12
And the tribes of Israel sent men through all the tribe of Benjamin, saying, What wickedness is this that is done among you?
וַֽיִּשְׁלְח֞וּ
sent
H7971
וַֽיִּשְׁלְח֞וּ
sent
Strong's:
H7971
Word #:
1 of 14
to send away, for, or out (in a great variety of applications)
שִׁבְטֵ֥י
And the tribes
H7626
שִׁבְטֵ֥י
And the tribes
Strong's:
H7626
Word #:
2 of 14
a scion, i.e., (literally) a stick (for punishing, writing, fighting, ruling, walking, etc.) or (figuratively) a clan
יִשְׂרָאֵל֙
of Israel
H3478
יִשְׂרָאֵל֙
of Israel
Strong's:
H3478
Word #:
3 of 14
he will rule as god; jisral, a symbolical name of jacob; also (typically) of his posterity
אֲנָשִׁ֔ים
men
H582
אֲנָשִׁ֔ים
men
Strong's:
H582
Word #:
4 of 14
properly, a mortal (and thus differing from the more dignified h0120); hence, a man in general (singly or collectively)
בְּכָל
H3605
בְּכָל
Strong's:
H3605
Word #:
5 of 14
properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense)
שִׁבְטֵ֥י
And the tribes
H7626
שִׁבְטֵ֥י
And the tribes
Strong's:
H7626
Word #:
6 of 14
a scion, i.e., (literally) a stick (for punishing, writing, fighting, ruling, walking, etc.) or (figuratively) a clan
בִנְיָמִ֖ן
of Benjamin
H1144
בִנְיָמִ֖ן
of Benjamin
Strong's:
H1144
Word #:
7 of 14
binjamin, youngest son of jacob; also the tribe descended from him, and its territory
מָ֚ה
H4100
מָ֚ה
Strong's:
H4100
Word #:
9 of 14
properly, interrogative what? (including how? why? when?); but also exclamation, what! (including how!), or indefinitely what (including whatever, and
אֲשֶׁ֥ר
H834
אֲשֶׁ֥ר
Strong's:
H834
Word #:
12 of 14
who, which, what, that; also (as an adverb and a conjunction) when, where, how, because, in order that, etc
13
Now therefore deliver us the men, the children of Belial, which are in Gibeah, that we may put them to death, and put away evil from Israel. But the children of Benjamin would not hearken to the voice of their brethren the children of Israel:
וְעַתָּ֡ה
H6258
תְּנוּ֩
Now therefore deliver
H5414
תְּנוּ֩
Now therefore deliver
Strong's:
H5414
Word #:
2 of 20
to give, used with greatest latitude of application (put, make, etc.)
אֶת
H853
אֶת
Strong's:
H853
Word #:
3 of 20
properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely)
הָֽאֲנָשִׁ֨ים
H376
הָֽאֲנָשִׁ֨ים
Strong's:
H376
Word #:
4 of 20
a man as an individual or a male person; often used as an adjunct to a more definite term (and in such cases frequently not expressed in translation)
בְּנֵֽי
But the children
H1121
בְּנֵֽי
But the children
Strong's:
H1121
Word #:
5 of 20
a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or
בְלִיַּ֜עַל
of Belial
H1100
בְלִיַּ֜עַל
of Belial
Strong's:
H1100
Word #:
6 of 20
without profit, worthlessness; by extension, destruction, wickedness
אֲשֶׁ֤ר
H834
אֲשֶׁ֤ר
Strong's:
H834
Word #:
7 of 20
who, which, what, that; also (as an adverb and a conjunction) when, where, how, because, in order that, etc
בַּגִּבְעָה֙
which are in Gibeah
H1390
בַּגִּבְעָה֙
which are in Gibeah
Strong's:
H1390
Word #:
8 of 20
gibah; the name of three places in palestine
וּנְמִיתֵ֔ם
that we may put them to death
H4191
וּנְמִיתֵ֔ם
that we may put them to death
Strong's:
H4191
Word #:
9 of 20
to die (literally or figuratively); causatively, to kill
יִשְׂרָאֵֽל׃
from Israel
H3478
יִשְׂרָאֵֽל׃
from Israel
Strong's:
H3478
Word #:
12 of 20
he will rule as god; jisral, a symbolical name of jacob; also (typically) of his posterity
וְלֹ֤א
H3808
וְלֹ֤א
Strong's:
H3808
Word #:
13 of 20
not (the simple or abs. negation); by implication, no; often used with other particles
אָבוּ֙
would
H14
אָבוּ֙
would
Strong's:
H14
Word #:
14 of 20
to breathe after, i.e., (figuratively) to be acquiescent
בִּנְיָמִ֔ן
of Benjamin
H1144
בִּנְיָמִ֔ן
of Benjamin
Strong's:
H1144
Word #:
15 of 20
binjamin, youngest son of jacob; also the tribe descended from him, and its territory
לִשְׁמֹ֕עַ
not hearken
H8085
לִשְׁמֹ֕עַ
not hearken
Strong's:
H8085
Word #:
16 of 20
to hear intelligently (often with implication of attention, obedience, etc.; causatively, to tell, etc.)
אֲחֵיהֶ֥ם
of their brethren
H251
אֲחֵיהֶ֥ם
of their brethren
Strong's:
H251
Word #:
18 of 20
a brother (used in the widest sense of literal relationship and metaphorical affinity or resemblance [like h0001])
14
But the children of Benjamin gathered themselves together out of the cities unto Gibeah, to go out to battle against the children of Israel.
וַיֵּאָֽסְפ֧וּ
gathered themselves together
H622
וַיֵּאָֽסְפ֧וּ
gathered themselves together
Strong's:
H622
Word #:
1 of 11
to gather for any purpose; hence, to receive, take away, i.e., remove (destroy, leave behind, put up, restore, etc.)
בְּנֵ֥י
But the children
H1121
בְּנֵ֥י
But the children
Strong's:
H1121
Word #:
2 of 11
a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or
בִנְיָמִ֛ן
of Benjamin
H1144
בִנְיָמִ֛ן
of Benjamin
Strong's:
H1144
Word #:
3 of 11
binjamin, youngest son of jacob; also the tribe descended from him, and its territory
מִן
H4480
מִן
Strong's:
H4480
Word #:
4 of 11
properly, a part of; hence (prepositionally), from or out of in many senses
הֶֽעָרִ֖ים
out of the cities
H5892
הֶֽעָרִ֖ים
out of the cities
Strong's:
H5892
Word #:
5 of 11
a city (a place guarded by waking or a watch) in the widest sense (even of a mere encampment or post)
הַגִּבְעָ֑תָה
unto Gibeah
H1390
הַגִּבְעָ֑תָה
unto Gibeah
Strong's:
H1390
Word #:
6 of 11
gibah; the name of three places in palestine
לָצֵ֥את
to go out
H3318
לָצֵ֥את
to go out
Strong's:
H3318
Word #:
7 of 11
to go (causatively, bring) out, in a great variety of applications, literally and figuratively, direct and proxim
לַמִּלְחָמָ֖ה
to battle
H4421
לַמִּלְחָמָ֖ה
to battle
Strong's:
H4421
Word #:
8 of 11
a battle (i.e., the engagement); generally, war (i.e., war-fare)
עִם
H5973
עִם
Strong's:
H5973
Word #:
9 of 11
adverb or preposition, with (i.e., in conjunction with), in varied applications; specifically, equally with; often with prepositional prefix (and then
15
And the children of Benjamin were numbered at that time out of the cities twenty and six thousand men that drew sword, beside the inhabitants of Gibeah, which were numbered seven hundred chosen men.
הִתְפָּ֣קְד֔וּ
were numbered
H6485
הִתְפָּ֣קְד֔וּ
were numbered
Strong's:
H6485
Word #:
1 of 20
to visit (with friendly or hostile intent); by analogy, to oversee, muster, charge, care for, miss, deposit, etc
בְנֵ֨י
And the children
H1121
בְנֵ֨י
And the children
Strong's:
H1121
Word #:
2 of 20
a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or
בִנְיָמִ֜ן
of Benjamin
H1144
בִנְיָמִ֜ן
of Benjamin
Strong's:
H1144
Word #:
3 of 20
binjamin, youngest son of jacob; also the tribe descended from him, and its territory
בַּיּ֤וֹם
at that time
H3117
בַּיּ֤וֹם
at that time
Strong's:
H3117
Word #:
4 of 20
a day (as the warm hours), whether literal (from sunrise to sunset, or from one sunset to the next), or figurative (a space of time defined by an asso
הַהוּא֙
H1931
הַהוּא֙
Strong's:
H1931
Word #:
5 of 20
he (she or it); only expressed when emphatic or without a verb; also (intensively) self, or (especially with the article) the same; sometimes (as demo
מֵהֶ֣עָרִ֔ים
out of the cities
H5892
מֵהֶ֣עָרִ֔ים
out of the cities
Strong's:
H5892
Word #:
6 of 20
a city (a place guarded by waking or a watch) in the widest sense (even of a mere encampment or post)
וְשִׁשָּׁ֥ה
and six
H8337
וְשִׁשָּׁ֥ה
and six
Strong's:
H8337
Word #:
8 of 20
six (as an overplus beyond five or the fingers of the hand); as ordinal, sixth
אֶ֛לֶף
thousand
H505
אֶ֛לֶף
thousand
Strong's:
H505
Word #:
9 of 20
hence (the ox's head being the first letter of the alphabet, and this eventually used as a numeral) a thousand
אִ֥ישׁ
men
H376
אִ֥ישׁ
men
Strong's:
H376
Word #:
10 of 20
a man as an individual or a male person; often used as an adjunct to a more definite term (and in such cases frequently not expressed in translation)
חָ֑רֶב
sword
H2719
חָ֑רֶב
sword
Strong's:
H2719
Word #:
12 of 20
drought; also a cutting instrument (from its destructive effect), as a knife, sword, or other sharp implement
לְ֠בַד
H905
לְ֠בַד
Strong's:
H905
Word #:
13 of 20
properly, separation; by implication, a part of the body, branch of a tree, bar for carrying; figuratively, chief of a city; especially (with preposit
מִיֹּֽשְׁבֵ֤י
beside the inhabitants
H3427
מִיֹּֽשְׁבֵ֤י
beside the inhabitants
Strong's:
H3427
Word #:
14 of 20
properly, to sit down (specifically as judge. in ambush, in quiet); by implication, to dwell, to remain; causatively, to settle, to marry
הִתְפָּ֣קְד֔וּ
were numbered
H6485
הִתְפָּ֣קְד֔וּ
were numbered
Strong's:
H6485
Word #:
16 of 20
to visit (with friendly or hostile intent); by analogy, to oversee, muster, charge, care for, miss, deposit, etc
שְׁבַ֥ע
seven
H7651
שְׁבַ֥ע
seven
Strong's:
H7651
Word #:
17 of 20
seven (as the sacred full one); also (adverbially) seven times; by implication, a week; by extension, an indefinite number
16
Among all this people there were seven hundred chosen men lefthanded; every one could sling stones at an hair breadth, and not miss.
מִכֹּ֣ל׀
H3605
מִכֹּ֣ל׀
Strong's:
H3605
Word #:
1 of 18
properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense)
הָעָ֣ם
Among all this people
H5971
הָעָ֣ם
Among all this people
Strong's:
H5971
Word #:
2 of 18
a people (as a congregated unit); specifically, a tribe (as those of israel); hence (collectively) troops or attendants; figuratively, a flock
הַזֶּ֗ה
H2088
שְׁבַ֤ע
there were seven
H7651
שְׁבַ֤ע
there were seven
Strong's:
H7651
Word #:
4 of 18
seven (as the sacred full one); also (adverbially) seven times; by implication, a week; by extension, an indefinite number
אִ֣ישׁ
men
H376
אִ֣ישׁ
men
Strong's:
H376
Word #:
6 of 18
a man as an individual or a male person; often used as an adjunct to a more definite term (and in such cases frequently not expressed in translation)
אִטֵּ֖ר
lefthanded
H334
אִטֵּ֖ר
lefthanded
Strong's:
H334
Word #:
8 of 18
shut up, i.e., impeded (as to the use of the right hand)
יַד
H3027
יַד
Strong's:
H3027
Word #:
9 of 18
a hand (the open one [indicating power, means, direction, etc.], in distinction from h3709, the closed one); used (as noun, adverb, etc.) in a great v
יְמִינ֑וֹ
H3225
יְמִינ֑וֹ
Strong's:
H3225
Word #:
10 of 18
the right hand or side (leg, eye) of a person or other object (as the stronger and more dexterous); locally, the south
כָּל
H3605
כָּל
Strong's:
H3605
Word #:
11 of 18
properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense)
קֹלֵ֧עַ
every one could sling
H7049
קֹלֵ֧עַ
every one could sling
Strong's:
H7049
Word #:
13 of 18
to sling; also to carve (as if a circular motion, or into light forms)
17
And the men of Israel, beside Benjamin, were numbered four hundred thousand men that drew sword: all these were men of war.
אִ֥ישׁ
And the men
H376
אִ֥ישׁ
And the men
Strong's:
H376
Word #:
1 of 15
a man as an individual or a male person; often used as an adjunct to a more definite term (and in such cases frequently not expressed in translation)
יִשְׂרָאֵ֜ל
of Israel
H3478
יִשְׂרָאֵ֜ל
of Israel
Strong's:
H3478
Word #:
2 of 15
he will rule as god; jisral, a symbolical name of jacob; also (typically) of his posterity
הִתְפָּֽקְד֗וּ
were numbered
H6485
הִתְפָּֽקְד֗וּ
were numbered
Strong's:
H6485
Word #:
3 of 15
to visit (with friendly or hostile intent); by analogy, to oversee, muster, charge, care for, miss, deposit, etc
לְבַד֙
H905
לְבַד֙
Strong's:
H905
Word #:
4 of 15
properly, separation; by implication, a part of the body, branch of a tree, bar for carrying; figuratively, chief of a city; especially (with preposit
מִבִּנְיָמִ֔ן
beside Benjamin
H1144
מִבִּנְיָמִ֔ן
beside Benjamin
Strong's:
H1144
Word #:
5 of 15
binjamin, youngest son of jacob; also the tribe descended from him, and its territory
אֶ֛לֶף
thousand
H505
אֶ֛לֶף
thousand
Strong's:
H505
Word #:
8 of 15
hence (the ox's head being the first letter of the alphabet, and this eventually used as a numeral) a thousand
אִ֥ישׁ
And the men
H376
אִ֥ישׁ
And the men
Strong's:
H376
Word #:
9 of 15
a man as an individual or a male person; often used as an adjunct to a more definite term (and in such cases frequently not expressed in translation)
חָ֑רֶב
sword
H2719
חָ֑רֶב
sword
Strong's:
H2719
Word #:
11 of 15
drought; also a cutting instrument (from its destructive effect), as a knife, sword, or other sharp implement
כָּל
H3605
כָּל
Strong's:
H3605
Word #:
12 of 15
properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense)
18
And the children of Israel arose, and went up to the house of God, and asked counsel of God, and said, Which of us shall go up first to the battle against the children of Benjamin? And the LORD said, Judah shall go up first.
וַיָּקֻ֜מוּ
arose
H6965
וַיָּקֻ֜מוּ
arose
Strong's:
H6965
Word #:
1 of 21
to rise (in various applications, literal, figurative, intensive and causative)
יַֽעֲלֶה
and went up
H5927
יַֽעֲלֶה
and went up
Strong's:
H5927
Word #:
2 of 21
to ascend, intransitively (be high) or actively (mount); used in a great variety of senses, primary and secondary, literal and figurative
בֵֽית
to the house
H1004
בֵֽית
to the house
Strong's:
H1004
Word #:
3 of 21
a house (in the greatest variation of applications, especially family, etc.)
וַיִּשְׁאֲל֣וּ
and asked
H7592
וַיִּשְׁאֲל֣וּ
and asked
Strong's:
H7592
Word #:
5 of 21
to inquire; by implication, to request; by extension, to demand
בֵֽאלֹהִים֒
counsel of God
H430
בֵֽאלֹהִים֒
counsel of God
Strong's:
H430
Word #:
6 of 21
gods in the ordinary sense; but specifically used (in the plural thus, especially with the article) of the supreme god; occasionally applied by way of
בְּנֵ֣י
And the children
H1121
בְּנֵ֣י
And the children
Strong's:
H1121
Word #:
8 of 21
a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or
יִשְׂרָאֵ֔ל
of Israel
H3478
יִשְׂרָאֵ֔ל
of Israel
Strong's:
H3478
Word #:
9 of 21
he will rule as god; jisral, a symbolical name of jacob; also (typically) of his posterity
מִ֚י
Which
H4310
מִ֚י
Which
Strong's:
H4310
Word #:
10 of 21
who? (occasionally, by a peculiar idiom, of things); also (indefinitely) whoever; often used in oblique construction with prefix or suffix
יַֽעֲלֶה
and went up
H5927
יַֽעֲלֶה
and went up
Strong's:
H5927
Word #:
11 of 21
to ascend, intransitively (be high) or actively (mount); used in a great variety of senses, primary and secondary, literal and figurative
בַתְּחִלָּֽה׃
first
H8462
בַתְּחִלָּֽה׃
first
Strong's:
H8462
Word #:
13 of 21
a commencement; relatively original (adverb, -ly)
לַמִּלְחָמָ֖ה
to the battle
H4421
לַמִּלְחָמָ֖ה
to the battle
Strong's:
H4421
Word #:
14 of 21
a battle (i.e., the engagement); generally, war (i.e., war-fare)
עִם
H5973
עִם
Strong's:
H5973
Word #:
15 of 21
adverb or preposition, with (i.e., in conjunction with), in varied applications; specifically, equally with; often with prepositional prefix (and then
בְּנֵ֣י
And the children
H1121
בְּנֵ֣י
And the children
Strong's:
H1121
Word #:
16 of 21
a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or
בִנְיָמִ֑ן
of Benjamin
H1144
בִנְיָמִ֑ן
of Benjamin
Strong's:
H1144
Word #:
17 of 21
binjamin, youngest son of jacob; also the tribe descended from him, and its territory
יְהוָ֖ה
And the LORD
H3068
יְהוָ֖ה
And the LORD
Strong's:
H3068
Word #:
19 of 21
(the) self-existent or eternal; jeho-vah, jewish national name of god
19
And the children of Israel rose up in the morning, and encamped against Gibeah.
וַיָּק֥וּמוּ
rose up
H6965
וַיָּק֥וּמוּ
rose up
Strong's:
H6965
Word #:
1 of 7
to rise (in various applications, literal, figurative, intensive and causative)
בְנֵֽי
And the children
H1121
בְנֵֽי
And the children
Strong's:
H1121
Word #:
2 of 7
a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or
יִשְׂרָאֵ֖ל
of Israel
H3478
יִשְׂרָאֵ֖ל
of Israel
Strong's:
H3478
Word #:
3 of 7
he will rule as god; jisral, a symbolical name of jacob; also (typically) of his posterity
בַּבֹּ֑קֶר
in the morning
H1242
בַּבֹּ֑קֶר
in the morning
Strong's:
H1242
Word #:
4 of 7
properly, dawn (as the break of day); generally, morning
וַיַּֽחֲנ֖וּ
and encamped
H2583
וַיַּֽחֲנ֖וּ
and encamped
Strong's:
H2583
Word #:
5 of 7
properly, to incline; by implication, to decline (of the slanting rays of evening); specifically, to pitch a tent; generally to encamp (for abode or s
20
And the men of Israel went out to battle against Benjamin; and the men of Israel put themselves in array to fight against them at Gibeah.
וַיֵּצֵא֙
went out
H3318
וַיֵּצֵא֙
went out
Strong's:
H3318
Word #:
1 of 13
to go (causatively, bring) out, in a great variety of applications, literally and figuratively, direct and proxim
אִֽישׁ
And the men
H376
אִֽישׁ
And the men
Strong's:
H376
Word #:
2 of 13
a man as an individual or a male person; often used as an adjunct to a more definite term (and in such cases frequently not expressed in translation)
יִשְׂרָאֵ֛ל
of Israel
H3478
יִשְׂרָאֵ֛ל
of Israel
Strong's:
H3478
Word #:
3 of 13
he will rule as god; jisral, a symbolical name of jacob; also (typically) of his posterity
מִלְחָמָ֖ה
to battle
H4421
מִלְחָמָ֖ה
to battle
Strong's:
H4421
Word #:
4 of 13
a battle (i.e., the engagement); generally, war (i.e., war-fare)
עִם
H5973
עִם
Strong's:
H5973
Word #:
5 of 13
adverb or preposition, with (i.e., in conjunction with), in varied applications; specifically, equally with; often with prepositional prefix (and then
בִּנְיָמִ֑ן
against Benjamin
H1144
בִּנְיָמִ֑ן
against Benjamin
Strong's:
H1144
Word #:
6 of 13
binjamin, youngest son of jacob; also the tribe descended from him, and its territory
וַיַּֽעַרְכ֨וּ
put themselves in array
H6186
וַיַּֽעַרְכ֨וּ
put themselves in array
Strong's:
H6186
Word #:
7 of 13
to set in a row, i.e., arrange, put in order (in a very wide variety of applications)
אִתָּ֧ם
H853
אִתָּ֧ם
Strong's:
H853
Word #:
8 of 13
properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely)
אִֽישׁ
And the men
H376
אִֽישׁ
And the men
Strong's:
H376
Word #:
9 of 13
a man as an individual or a male person; often used as an adjunct to a more definite term (and in such cases frequently not expressed in translation)
יִשְׂרָאֵ֛ל
of Israel
H3478
יִשְׂרָאֵ֛ל
of Israel
Strong's:
H3478
Word #:
10 of 13
he will rule as god; jisral, a symbolical name of jacob; also (typically) of his posterity
21
And the children of Benjamin came forth out of Gibeah, and destroyed down to the ground of the Israelites that day twenty and two thousand men.
וַיֵּֽצְא֥וּ
came forth
H3318
וַיֵּֽצְא֥וּ
came forth
Strong's:
H3318
Word #:
1 of 14
to go (causatively, bring) out, in a great variety of applications, literally and figuratively, direct and proxim
בְנֵֽי
And the children
H1121
בְנֵֽי
And the children
Strong's:
H1121
Word #:
2 of 14
a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or
בִנְיָמִ֖ן
of Benjamin
H1144
בִנְיָמִ֖ן
of Benjamin
Strong's:
H1144
Word #:
3 of 14
binjamin, youngest son of jacob; also the tribe descended from him, and its territory
מִן
H4480
מִן
Strong's:
H4480
Word #:
4 of 14
properly, a part of; hence (prepositionally), from or out of in many senses
הַגִּבְעָ֑ה
out of Gibeah
H1390
הַגִּבְעָ֑ה
out of Gibeah
Strong's:
H1390
Word #:
5 of 14
gibah; the name of three places in palestine
וַיַּשְׁחִ֨יתוּ
and destroyed down
H7843
וַיַּשְׁחִ֨יתוּ
and destroyed down
Strong's:
H7843
Word #:
6 of 14
to decay, i.e., (causatively) ruin (literally or figuratively)
בְיִשְׂרָאֵ֜ל
of the Israelites
H3478
בְיִשְׂרָאֵ֜ל
of the Israelites
Strong's:
H3478
Word #:
7 of 14
he will rule as god; jisral, a symbolical name of jacob; also (typically) of his posterity
בַּיּ֣וֹם
that day
H3117
בַּיּ֣וֹם
that day
Strong's:
H3117
Word #:
8 of 14
a day (as the warm hours), whether literal (from sunrise to sunset, or from one sunset to the next), or figurative (a space of time defined by an asso
הַה֗וּא
H1931
הַה֗וּא
Strong's:
H1931
Word #:
9 of 14
he (she or it); only expressed when emphatic or without a verb; also (intensively) self, or (especially with the article) the same; sometimes (as demo
אֶ֛לֶף
thousand
H505
אֶ֛לֶף
thousand
Strong's:
H505
Word #:
12 of 14
hence (the ox's head being the first letter of the alphabet, and this eventually used as a numeral) a thousand
22
And the people the men of Israel encouraged themselves, and set their battle again in array in the place where they put themselves in array the first day.
וַיִּתְחַזֵּ֥ק
encouraged
H2388
וַיִּתְחַזֵּ֥ק
encouraged
Strong's:
H2388
Word #:
1 of 13
to fasten upon; hence, to seize, be strong (figuratively, courageous, causatively strengthen, cure, help, repair, fortify), obstinate; to bind, restra
הָעָ֖ם
And the people
H5971
הָעָ֖ם
And the people
Strong's:
H5971
Word #:
2 of 13
a people (as a congregated unit); specifically, a tribe (as those of israel); hence (collectively) troops or attendants; figuratively, a flock
אִ֣ישׁ
the men
H376
אִ֣ישׁ
the men
Strong's:
H376
Word #:
3 of 13
a man as an individual or a male person; often used as an adjunct to a more definite term (and in such cases frequently not expressed in translation)
יִשְׂרָאֵ֑ל
of Israel
H3478
יִשְׂרָאֵ֑ל
of Israel
Strong's:
H3478
Word #:
4 of 13
he will rule as god; jisral, a symbolical name of jacob; also (typically) of his posterity
וַיֹּסִ֙פוּ֙
again
H3254
וַיֹּסִ֙פוּ֙
again
Strong's:
H3254
Word #:
5 of 13
to add or augment (often adverbial, to continue to do a thing)
עָ֥רְכוּ
in array
H6186
עָ֥רְכוּ
in array
Strong's:
H6186
Word #:
6 of 13
to set in a row, i.e., arrange, put in order (in a very wide variety of applications)
מִלְחָמָ֔ה
themselves and set their battle
H4421
מִלְחָמָ֔ה
themselves and set their battle
Strong's:
H4421
Word #:
7 of 13
a battle (i.e., the engagement); generally, war (i.e., war-fare)
בַּמָּק֕וֹם
in the place
H4725
בַּמָּק֕וֹם
in the place
Strong's:
H4725
Word #:
8 of 13
properly, a standing, i.e., a spot; but used widely of a locality (general or specific); also (figuratively) of a condition (of body or mind)
אֲשֶׁר
H834
אֲשֶׁר
Strong's:
H834
Word #:
9 of 13
who, which, what, that; also (as an adverb and a conjunction) when, where, how, because, in order that, etc
עָ֥רְכוּ
in array
H6186
עָ֥רְכוּ
in array
Strong's:
H6186
Word #:
10 of 13
to set in a row, i.e., arrange, put in order (in a very wide variety of applications)
שָׁ֖ם
H8033
23
(And the children of Israel went up and wept before the LORD until even, and asked counsel of the LORD, saying, Shall I go up again to battle against the children of Benjamin my brother? And the LORD said, Go up against him.)
עֲל֥וּ
Go up
H5927
עֲל֥וּ
Go up
Strong's:
H5927
Word #:
1 of 22
to ascend, intransitively (be high) or actively (mount); used in a great variety of senses, primary and secondary, literal and figurative
בְּנֵ֥י
And the children
H1121
בְּנֵ֥י
And the children
Strong's:
H1121
Word #:
2 of 22
a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or
יִשְׂרָאֵ֗ל
of Israel
H3478
יִשְׂרָאֵ֗ל
of Israel
Strong's:
H3478
Word #:
3 of 22
he will rule as god; jisral, a symbolical name of jacob; also (typically) of his posterity
לִפְנֵֽי
before
H6440
לִפְנֵֽי
before
Strong's:
H6440
Word #:
5 of 22
the face (as the part that turns); used in a great variety of applications (literally and figuratively); also (with prepositional prefix) as a preposi
יְהוָ֖ה
And the LORD
H3068
יְהוָ֖ה
And the LORD
Strong's:
H3068
Word #:
6 of 22
(the) self-existent or eternal; jeho-vah, jewish national name of god
עַד
H5704
עַד
Strong's:
H5704
Word #:
7 of 22
as far (or long, or much) as, whether of space (even unto) or time (during, while, until) or degree (equally with)
וַיִּשְׁאֲל֤וּ
and asked
H7592
וַיִּשְׁאֲל֤וּ
and asked
Strong's:
H7592
Word #:
9 of 22
to inquire; by implication, to request; by extension, to demand
יְהוָ֖ה
And the LORD
H3068
יְהוָ֖ה
And the LORD
Strong's:
H3068
Word #:
10 of 22
(the) self-existent or eternal; jeho-vah, jewish national name of god
הַֽאוֹסִ֗יף
again
H3254
הַֽאוֹסִ֗יף
again
Strong's:
H3254
Word #:
12 of 22
to add or augment (often adverbial, to continue to do a thing)
לָגֶ֙שֶׁת֙
Shall I go up
H5066
לָגֶ֙שֶׁת֙
Shall I go up
Strong's:
H5066
Word #:
13 of 22
to be or come (causatively, bring) near (for any purpose); euphemistically, to lie with a woman; as an enemy, to attack; religious to worship; causati
לַמִּלְחָמָ֔ה
to battle
H4421
לַמִּלְחָמָ֔ה
to battle
Strong's:
H4421
Word #:
14 of 22
a battle (i.e., the engagement); generally, war (i.e., war-fare)
עִם
H5973
עִם
Strong's:
H5973
Word #:
15 of 22
adverb or preposition, with (i.e., in conjunction with), in varied applications; specifically, equally with; often with prepositional prefix (and then
בְּנֵ֥י
And the children
H1121
בְּנֵ֥י
And the children
Strong's:
H1121
Word #:
16 of 22
a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or
בִנְיָמִ֖ן
of Benjamin
H1144
בִנְיָמִ֖ן
of Benjamin
Strong's:
H1144
Word #:
17 of 22
binjamin, youngest son of jacob; also the tribe descended from him, and its territory
אָחִ֑י
my brother
H251
אָחִ֑י
my brother
Strong's:
H251
Word #:
18 of 22
a brother (used in the widest sense of literal relationship and metaphorical affinity or resemblance [like h0001])
יְהוָ֖ה
And the LORD
H3068
יְהוָ֖ה
And the LORD
Strong's:
H3068
Word #:
20 of 22
(the) self-existent or eternal; jeho-vah, jewish national name of god
24
And the children of Israel came near against the children of Benjamin the second day.
וַיִּקְרְב֧וּ
came near
H7126
וַיִּקְרְב֧וּ
came near
Strong's:
H7126
Word #:
1 of 8
to approach (causatively, bring near) for whatever purpose
בְּנֵ֥י
And the children
H1121
בְּנֵ֥י
And the children
Strong's:
H1121
Word #:
2 of 8
a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or
יִשְׂרָאֵ֛ל
of Israel
H3478
יִשְׂרָאֵ֛ל
of Israel
Strong's:
H3478
Word #:
3 of 8
he will rule as god; jisral, a symbolical name of jacob; also (typically) of his posterity
בְּנֵ֥י
And the children
H1121
בְּנֵ֥י
And the children
Strong's:
H1121
Word #:
5 of 8
a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or
בִנְיָמִ֖ן
of Benjamin
H1144
בִנְיָמִ֖ן
of Benjamin
Strong's:
H1144
Word #:
6 of 8
binjamin, youngest son of jacob; also the tribe descended from him, and its territory
25
And Benjamin went forth against them out of Gibeah the second day, and destroyed down to the ground of the children of Israel again eighteen thousand men; all these drew the sword.
וַיֵּצֵא֩
went forth
H3318
וַיֵּצֵא֩
went forth
Strong's:
H3318
Word #:
1 of 20
to go (causatively, bring) out, in a great variety of applications, literally and figuratively, direct and proxim
בִנְיָמִ֨ן׀
And Benjamin
H1144
בִנְיָמִ֨ן׀
And Benjamin
Strong's:
H1144
Word #:
2 of 20
binjamin, youngest son of jacob; also the tribe descended from him, and its territory
לִקְרָאתָ֥ם׀
against
H7125
לִקְרָאתָ֥ם׀
against
Strong's:
H7125
Word #:
3 of 20
an encountering, accidental, friendly or hostile (also adverbially, opposite)
מִֽן
H4480
מִֽן
Strong's:
H4480
Word #:
4 of 20
properly, a part of; hence (prepositionally), from or out of in many senses
הַגִּבְעָה֮
them out of Gibeah
H1390
הַגִּבְעָה֮
them out of Gibeah
Strong's:
H1390
Word #:
5 of 20
gibah; the name of three places in palestine
בַּיּ֣וֹם
day
H3117
בַּיּ֣וֹם
day
Strong's:
H3117
Word #:
6 of 20
a day (as the warm hours), whether literal (from sunrise to sunset, or from one sunset to the next), or figurative (a space of time defined by an asso
הַשֵּׁנִי֒
the second
H8145
הַשֵּׁנִי֒
the second
Strong's:
H8145
Word #:
7 of 20
properly, double, i.e., second; also adverbially, again
וַיַּשְׁחִיתוּ֩
and destroyed down
H7843
וַיַּשְׁחִיתוּ֩
and destroyed down
Strong's:
H7843
Word #:
8 of 20
to decay, i.e., (causatively) ruin (literally or figuratively)
בִבְנֵ֨י
of the children
H1121
בִבְנֵ֨י
of the children
Strong's:
H1121
Word #:
9 of 20
a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or
יִשְׂרָאֵ֜ל
of Israel
H3478
יִשְׂרָאֵ֜ל
of Israel
Strong's:
H3478
Word #:
10 of 20
he will rule as god; jisral, a symbolical name of jacob; also (typically) of his posterity
ע֗וֹד
H5750
ע֗וֹד
Strong's:
H5750
Word #:
11 of 20
properly, iteration or continuance; used only adverbially (with or without preposition), again, repeatedly, still, more
שְׁמֹנַ֨ת
again eighteen
H8083
שְׁמֹנַ֨ת
again eighteen
Strong's:
H8083
Word #:
12 of 20
a cardinal number, eight (as if a surplus above the 'perfect' seven); also (as ordinal) eighth
עָשָׂ֥ר
H6240
עָשָׂ֥ר
Strong's:
H6240
Word #:
13 of 20
ten (only in combination), i.e., -teen; also (ordinal) -teenth
אֶ֛לֶף
thousand
H505
אֶ֛לֶף
thousand
Strong's:
H505
Word #:
14 of 20
hence (the ox's head being the first letter of the alphabet, and this eventually used as a numeral) a thousand
אִ֖ישׁ
men
H376
אִ֖ישׁ
men
Strong's:
H376
Word #:
15 of 20
a man as an individual or a male person; often used as an adjunct to a more definite term (and in such cases frequently not expressed in translation)
כָּל
H3605
כָּל
Strong's:
H3605
Word #:
17 of 20
properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense)
26
Then all the children of Israel, and all the people, went up, and came unto the house of God, and wept, and sat there before the LORD, and fasted that day until even, and offered burnt offerings and peace offerings before the LORD.
וַֽיַּעֲל֛וּ
and offered
H5927
וַֽיַּעֲל֛וּ
and offered
Strong's:
H5927
Word #:
1 of 24
to ascend, intransitively (be high) or actively (mount); used in a great variety of senses, primary and secondary, literal and figurative
כָל
H3605
כָל
Strong's:
H3605
Word #:
2 of 24
properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense)
בְּנֵי֩
Then all the children
H1121
בְּנֵי֩
Then all the children
Strong's:
H1121
Word #:
3 of 24
a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or
יִשְׂרָאֵ֨ל
of Israel
H3478
יִשְׂרָאֵ֨ל
of Israel
Strong's:
H3478
Word #:
4 of 24
he will rule as god; jisral, a symbolical name of jacob; also (typically) of his posterity
וְכָל
H3605
וְכָל
Strong's:
H3605
Word #:
5 of 24
properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense)
הָעָ֜ם
and all the people
H5971
הָעָ֜ם
and all the people
Strong's:
H5971
Word #:
6 of 24
a people (as a congregated unit); specifically, a tribe (as those of israel); hence (collectively) troops or attendants; figuratively, a flock
וַיָּבֹ֣אוּ
and came
H935
וַיָּבֹ֣אוּ
and came
Strong's:
H935
Word #:
7 of 24
to go or come (in a wide variety of applications)
בֵֽית
unto the house
H1004
בֵֽית
unto the house
Strong's:
H1004
Word #:
8 of 24
a house (in the greatest variation of applications, especially family, etc.)
וַיֵּ֤שְׁבוּ
and sat
H3427
וַיֵּ֤שְׁבוּ
and sat
Strong's:
H3427
Word #:
11 of 24
properly, to sit down (specifically as judge. in ambush, in quiet); by implication, to dwell, to remain; causatively, to settle, to marry
שָׁם֙
H8033
לִפְנֵ֥י
before
H6440
לִפְנֵ֥י
before
Strong's:
H6440
Word #:
13 of 24
the face (as the part that turns); used in a great variety of applications (literally and figuratively); also (with prepositional prefix) as a preposi
יְהוָֽה׃
the LORD
H3068
יְהוָֽה׃
the LORD
Strong's:
H3068
Word #:
14 of 24
(the) self-existent or eternal; jeho-vah, jewish national name of god
בַיּוֹם
that day
H3117
בַיּוֹם
that day
Strong's:
H3117
Word #:
16 of 24
a day (as the warm hours), whether literal (from sunrise to sunset, or from one sunset to the next), or figurative (a space of time defined by an asso
הַה֖וּא
H1931
הַה֖וּא
Strong's:
H1931
Word #:
17 of 24
he (she or it); only expressed when emphatic or without a verb; also (intensively) self, or (especially with the article) the same; sometimes (as demo
עַד
H5704
עַד
Strong's:
H5704
Word #:
18 of 24
as far (or long, or much) as, whether of space (even unto) or time (during, while, until) or degree (equally with)
וַֽיַּעֲל֛וּ
and offered
H5927
וַֽיַּעֲל֛וּ
and offered
Strong's:
H5927
Word #:
20 of 24
to ascend, intransitively (be high) or actively (mount); used in a great variety of senses, primary and secondary, literal and figurative
עֹל֥וֹת
burnt offerings
H5930
עֹל֥וֹת
burnt offerings
Strong's:
H5930
Word #:
21 of 24
a step or (collectively, stairs, as ascending); usually a holocaust (as going up in smoke)
וּשְׁלָמִ֖ים
and peace offerings
H8002
וּשְׁלָמִ֖ים
and peace offerings
Strong's:
H8002
Word #:
22 of 24
properly, requital, i.e., a (voluntary) sacrifice in thanks
27
And the children of Israel enquired of the LORD, (for the ark of the covenant of God was there in those days,
וַיִּשְׁאֲל֥וּ
enquired
H7592
וַיִּשְׁאֲל֥וּ
enquired
Strong's:
H7592
Word #:
1 of 10
to inquire; by implication, to request; by extension, to demand
בְנֵֽי
And the children
H1121
בְנֵֽי
And the children
Strong's:
H1121
Word #:
2 of 10
a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or
יִשְׂרָאֵ֖ל
of Israel
H3478
יִשְׂרָאֵ֖ל
of Israel
Strong's:
H3478
Word #:
3 of 10
he will rule as god; jisral, a symbolical name of jacob; also (typically) of his posterity
בַּֽיהוָ֑ה
of the LORD
H3068
בַּֽיהוָ֑ה
of the LORD
Strong's:
H3068
Word #:
4 of 10
(the) self-existent or eternal; jeho-vah, jewish national name of god
וְשָׁ֗ם
H8033
בְּרִ֣ית
of the covenant
H1285
בְּרִ֣ית
of the covenant
Strong's:
H1285
Word #:
7 of 10
a compact (because made by passing between pieces of flesh)
הָֽאֱלֹהִ֔ים
of God
H430
הָֽאֱלֹהִ֔ים
of God
Strong's:
H430
Word #:
8 of 10
gods in the ordinary sense; but specifically used (in the plural thus, especially with the article) of the supreme god; occasionally applied by way of
28
And Phinehas, the son of Eleazar, the son of Aaron, stood before it in those days,) saying, Shall I yet again go out to battle against the children of Benjamin my brother, or shall I cease? And the LORD said, Go up; for to morrow I will deliver them into thine hand.
בְּנֵֽי
against the children
H1121
בְּנֵֽי
against the children
Strong's:
H1121
Word #:
2 of 27
a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or
בְּנֵֽי
against the children
H1121
בְּנֵֽי
against the children
Strong's:
H1121
Word #:
4 of 27
a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or
עֹמֵ֣ד׀
stood
H5975
עֹמֵ֣ד׀
stood
Strong's:
H5975
Word #:
6 of 27
to stand, in various relations (literal and figurative, intransitive and transitive)
לְפָנָ֗יו
before
H6440
לְפָנָ֗יו
before
Strong's:
H6440
Word #:
7 of 27
the face (as the part that turns); used in a great variety of applications (literally and figuratively); also (with prepositional prefix) as a preposi
בַּיָּמִ֣ים
it in those days
H3117
בַּיָּמִ֣ים
it in those days
Strong's:
H3117
Word #:
8 of 27
a day (as the warm hours), whether literal (from sunrise to sunset, or from one sunset to the next), or figurative (a space of time defined by an asso
הַֽאוֹסִ֨ף
Shall I yet again
H3254
הַֽאוֹסִ֨ף
Shall I yet again
Strong's:
H3254
Word #:
11 of 27
to add or augment (often adverbial, to continue to do a thing)
ע֜וֹד
H5750
ע֜וֹד
Strong's:
H5750
Word #:
12 of 27
properly, iteration or continuance; used only adverbially (with or without preposition), again, repeatedly, still, more
לָצֵ֧את
go out
H3318
לָצֵ֧את
go out
Strong's:
H3318
Word #:
13 of 27
to go (causatively, bring) out, in a great variety of applications, literally and figuratively, direct and proxim
לַמִּלְחָמָ֛ה
to battle
H4421
לַמִּלְחָמָ֛ה
to battle
Strong's:
H4421
Word #:
14 of 27
a battle (i.e., the engagement); generally, war (i.e., war-fare)
עִם
H5973
עִם
Strong's:
H5973
Word #:
15 of 27
adverb or preposition, with (i.e., in conjunction with), in varied applications; specifically, equally with; often with prepositional prefix (and then
בְּנֵֽי
against the children
H1121
בְּנֵֽי
against the children
Strong's:
H1121
Word #:
16 of 27
a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or
בִנְיָמִ֥ן
of Benjamin
H1144
בִנְיָמִ֥ן
of Benjamin
Strong's:
H1144
Word #:
17 of 27
binjamin, youngest son of jacob; also the tribe descended from him, and its territory
אָחִ֖י
my brother
H251
אָחִ֖י
my brother
Strong's:
H251
Word #:
18 of 27
a brother (used in the widest sense of literal relationship and metaphorical affinity or resemblance [like h0001])
אִם
H518
אִם
Strong's:
H518
Word #:
19 of 27
used very widely as demonstrative, lo!; interrogative, whether?; or conditional, if, although; also oh that!, when; hence, as a negative, not
אֶחְדָּ֑ל
or shall I cease
H2308
אֶחְדָּ֑ל
or shall I cease
Strong's:
H2308
Word #:
20 of 27
properly, to be flabby, i.e., (by implication) desist; (figuratively) be lacking or idle
יְהוָה֙
And the LORD
H3068
יְהוָה֙
And the LORD
Strong's:
H3068
Word #:
22 of 27
(the) self-existent or eternal; jeho-vah, jewish national name of god
עֲל֔וּ
Go up
H5927
עֲל֔וּ
Go up
Strong's:
H5927
Word #:
23 of 27
to ascend, intransitively (be high) or actively (mount); used in a great variety of senses, primary and secondary, literal and figurative
כִּ֥י
H3588
כִּ֥י
Strong's:
H3588
Word #:
24 of 27
(by implication) very widely used as a relative conjunction or adverb (as below); often largely modified by other particles annexed
מָחָ֖ר
for to morrow
H4279
מָחָ֖ר
for to morrow
Strong's:
H4279
Word #:
25 of 27
properly, deferred, i.e., the morrow; usually (adverbially) tomorrow; indefinitely, hereafter
29
And Israel set liers in wait round about Gibeah.
וַיָּ֤שֶׂם
set
H7760
וַיָּ֤שֶׂם
set
Strong's:
H7760
Word #:
1 of 6
to put (used in a great variety of applications, literal, figurative, inferentially, and elliptically)
יִשְׂרָאֵל֙
And Israel
H3478
יִשְׂרָאֵל֙
And Israel
Strong's:
H3478
Word #:
2 of 6
he will rule as god; jisral, a symbolical name of jacob; also (typically) of his posterity
30
And the children of Israel went up against the children of Benjamin on the third day, and put themselves in array against Gibeah, as at other times.
וַיַּֽעֲל֧וּ
went up
H5927
וַיַּֽעֲל֧וּ
went up
Strong's:
H5927
Word #:
1 of 13
to ascend, intransitively (be high) or actively (mount); used in a great variety of senses, primary and secondary, literal and figurative
בְּנֵ֥י
And the children
H1121
בְּנֵ֥י
And the children
Strong's:
H1121
Word #:
2 of 13
a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or
יִשְׂרָאֵ֛ל
of Israel
H3478
יִשְׂרָאֵ֛ל
of Israel
Strong's:
H3478
Word #:
3 of 13
he will rule as god; jisral, a symbolical name of jacob; also (typically) of his posterity
בְּנֵ֥י
And the children
H1121
בְּנֵ֥י
And the children
Strong's:
H1121
Word #:
5 of 13
a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or
בִנְיָמִ֖ן
of Benjamin
H1144
בִנְיָמִ֖ן
of Benjamin
Strong's:
H1144
Word #:
6 of 13
binjamin, youngest son of jacob; also the tribe descended from him, and its territory
בַּיּ֣וֹם
day
H3117
בַּיּ֣וֹם
day
Strong's:
H3117
Word #:
7 of 13
a day (as the warm hours), whether literal (from sunrise to sunset, or from one sunset to the next), or figurative (a space of time defined by an asso
הַשְּׁלִישִׁ֑י
on the third
H7992
הַשְּׁלִישִׁ֑י
on the third
Strong's:
H7992
Word #:
8 of 13
third; feminine a third (part); by extension, a third (day, year or time); specifically, a third-story cell)
וַיַּֽעַרְכ֥וּ
and put themselves in array
H6186
וַיַּֽעַרְכ֥וּ
and put themselves in array
Strong's:
H6186
Word #:
9 of 13
to set in a row, i.e., arrange, put in order (in a very wide variety of applications)
הַגִּבְעָ֖ה
against Gibeah
H1390
הַגִּבְעָ֖ה
against Gibeah
Strong's:
H1390
Word #:
11 of 13
gibah; the name of three places in palestine
31
And the children of Benjamin went out against the people, and were drawn away from the city; and they began to smite of the people, and kill, as at other times, in the highways, of which one goeth up to the house of God, and the other to Gibeah in the field, about thirty men of Israel.
וַיֵּֽצְא֤וּ
went out
H3318
וַיֵּֽצְא֤וּ
went out
Strong's:
H3318
Word #:
1 of 26
to go (causatively, bring) out, in a great variety of applications, literally and figuratively, direct and proxim
בְנֵֽי
And the children
H1121
בְנֵֽי
And the children
Strong's:
H1121
Word #:
2 of 26
a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or
בִנְיָמִן֙
of Benjamin
H1144
בִנְיָמִן֙
of Benjamin
Strong's:
H1144
Word #:
3 of 26
binjamin, youngest son of jacob; also the tribe descended from him, and its territory
לִקְרַ֣את
against
H7125
לִקְרַ֣את
against
Strong's:
H7125
Word #:
4 of 26
an encountering, accidental, friendly or hostile (also adverbially, opposite)
מֵֽהָעָ֨ם
of the people
H5971
מֵֽהָעָ֨ם
of the people
Strong's:
H5971
Word #:
5 of 26
a people (as a congregated unit); specifically, a tribe (as those of israel); hence (collectively) troops or attendants; figuratively, a flock
מִן
H4480
מִן
Strong's:
H4480
Word #:
7 of 26
properly, a part of; hence (prepositionally), from or out of in many senses
הָעִ֑יר
from the city
H5892
הָעִ֑יר
from the city
Strong's:
H5892
Word #:
8 of 26
a city (a place guarded by waking or a watch) in the widest sense (even of a mere encampment or post)
וַיָּחֵ֡לּוּ
and they began
H2490
וַיָּחֵ֡לּוּ
and they began
Strong's:
H2490
Word #:
9 of 26
properly, to bore, i.e., (by implication) to wound, to dissolve; figuratively, to profane (a person, place or thing), to break (one's word), to begin
לְהַכּוֹת֩
to smite
H5221
לְהַכּוֹת֩
to smite
Strong's:
H5221
Word #:
10 of 26
to strike (lightly or severely, literally or figuratively)
מֵֽהָעָ֨ם
of the people
H5971
מֵֽהָעָ֨ם
of the people
Strong's:
H5971
Word #:
11 of 26
a people (as a congregated unit); specifically, a tribe (as those of israel); hence (collectively) troops or attendants; figuratively, a flock
חֲלָלִ֜ים
and kill
H2491
חֲלָלִ֜ים
and kill
Strong's:
H2491
Word #:
12 of 26
pierced (especially to death); figuratively, polluted
בְּפַ֗עַם
as at other times
H6471
בְּפַ֗עַם
as at other times
Strong's:
H6471
Word #:
13 of 26
a stroke, literally or figuratively (in various applications, as follow)
בְּפַ֗עַם
as at other times
H6471
בְּפַ֗עַם
as at other times
Strong's:
H6471
Word #:
14 of 26
a stroke, literally or figuratively (in various applications, as follow)
בַּֽמְסִלּוֹת֙
in the highways
H4546
בַּֽמְסִלּוֹת֙
in the highways
Strong's:
H4546
Word #:
15 of 26
a thoroughfare (as turnpiked), literally or figuratively; specifically a viaduct, a staircase
אֲשֶׁ֨ר
H834
אֲשֶׁ֨ר
Strong's:
H834
Word #:
16 of 26
who, which, what, that; also (as an adverb and a conjunction) when, where, how, because, in order that, etc
וְאַחַ֤ת
and the other
H259
וְאַחַ֤ת
and the other
Strong's:
H259
Word #:
17 of 26
properly, united, i.e., one; or (as an ordinal) first
עֹלָ֣ה
goeth up
H5927
עֹלָ֣ה
goeth up
Strong's:
H5927
Word #:
18 of 26
to ascend, intransitively (be high) or actively (mount); used in a great variety of senses, primary and secondary, literal and figurative
בֵֽית
to the house
H1004
בֵֽית
to the house
Strong's:
H1004
Word #:
19 of 26
a house (in the greatest variation of applications, especially family, etc.)
וְאַחַ֤ת
and the other
H259
וְאַחַ֤ת
and the other
Strong's:
H259
Word #:
21 of 26
properly, united, i.e., one; or (as an ordinal) first
גִּבְעָ֙תָה֙
to Gibeah
H1390
גִּבְעָ֙תָה֙
to Gibeah
Strong's:
H1390
Word #:
22 of 26
gibah; the name of three places in palestine
32
And the children of Benjamin said, They are smitten down before us, as at the first. But the children of Israel said, Let us flee, and draw them from the city unto the highways.
וּבְנֵ֧י
And the children
H1121
וּבְנֵ֧י
And the children
Strong's:
H1121
Word #:
2 of 16
a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or
בִנְיָמִ֔ן
of Benjamin
H1144
בִנְיָמִ֔ן
of Benjamin
Strong's:
H1144
Word #:
3 of 16
binjamin, youngest son of jacob; also the tribe descended from him, and its territory
נִגָּפִ֥ים
They are smitten down
H5062
נִגָּפִ֥ים
They are smitten down
Strong's:
H5062
Word #:
4 of 16
to push, gore, defeat, stub (the toe), inflict (a disease)
לְפָנֵ֖ינוּ
before
H6440
לְפָנֵ֖ינוּ
before
Strong's:
H6440
Word #:
6 of 16
the face (as the part that turns); used in a great variety of applications (literally and figuratively); also (with prepositional prefix) as a preposi
כְּבָרִֽאשֹׁנָ֑ה
us as at the first
H7223
כְּבָרִֽאשֹׁנָ֑ה
us as at the first
Strong's:
H7223
Word #:
7 of 16
first, in place, time or rank (as adjective or noun)
וּבְנֵ֧י
And the children
H1121
וּבְנֵ֧י
And the children
Strong's:
H1121
Word #:
8 of 16
a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or
יִשְׂרָאֵ֣ל
of Israel
H3478
יִשְׂרָאֵ֣ל
of Israel
Strong's:
H3478
Word #:
9 of 16
he will rule as god; jisral, a symbolical name of jacob; also (typically) of his posterity
נָנ֙וּסָה֙
Let us flee
H5127
נָנ֙וּסָה֙
Let us flee
Strong's:
H5127
Word #:
11 of 16
to flit, i.e., vanish away (subside, escape; causatively, chase, impel, deliver)
מִן
H4480
מִן
Strong's:
H4480
Word #:
13 of 16
properly, a part of; hence (prepositionally), from or out of in many senses
33
And all the men of Israel rose up out of their place, and put themselves in array at Baal-tamar: and the liers in wait of Israel came forth out of their places, even out of the meadows of Gibeah.
וְכֹ֣ל׀
H3605
וְכֹ֣ל׀
Strong's:
H3605
Word #:
1 of 14
properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense)
אִ֣ישׁ
And all the men
H376
אִ֣ישׁ
And all the men
Strong's:
H376
Word #:
2 of 14
a man as an individual or a male person; often used as an adjunct to a more definite term (and in such cases frequently not expressed in translation)
יִשְׂרָאֵ֛ל
of Israel
H3478
יִשְׂרָאֵ֛ל
of Israel
Strong's:
H3478
Word #:
3 of 14
he will rule as god; jisral, a symbolical name of jacob; also (typically) of his posterity
קָ֚מוּ
rose up
H6965
קָ֚מוּ
rose up
Strong's:
H6965
Word #:
4 of 14
to rise (in various applications, literal, figurative, intensive and causative)
מִמְּקֹמ֖וֹ
out of their place
H4725
מִמְּקֹמ֖וֹ
out of their place
Strong's:
H4725
Word #:
5 of 14
properly, a standing, i.e., a spot; but used widely of a locality (general or specific); also (figuratively) of a condition (of body or mind)
וַיַּֽעַרְכ֖וּ
and put themselves in array
H6186
וַיַּֽעַרְכ֖וּ
and put themselves in array
Strong's:
H6186
Word #:
6 of 14
to set in a row, i.e., arrange, put in order (in a very wide variety of applications)
יִשְׂרָאֵ֛ל
of Israel
H3478
יִשְׂרָאֵ֛ל
of Israel
Strong's:
H3478
Word #:
10 of 14
he will rule as god; jisral, a symbolical name of jacob; also (typically) of his posterity
מִמְּקֹמ֖וֹ
out of their place
H4725
מִמְּקֹמ֖וֹ
out of their place
Strong's:
H4725
Word #:
12 of 14
properly, a standing, i.e., a spot; but used widely of a locality (general or specific); also (figuratively) of a condition (of body or mind)
34
And there came against Gibeah ten thousand chosen men out of all Israel, and the battle was sore: but they knew not that evil was near them.
וַיָּבֹאוּ֩
And there came
H935
וַיָּבֹאוּ֩
And there came
Strong's:
H935
Word #:
1 of 18
to go or come (in a wide variety of applications)
מִנֶּ֨גֶד
against
H5048
מִנֶּ֨גֶד
against
Strong's:
H5048
Word #:
2 of 18
a front, i.e., part opposite; specifically a counterpart, or mate; usually (adverbial, especially with preposition) over against or before
אֲלָפִ֨ים
thousand
H505
אֲלָפִ֨ים
thousand
Strong's:
H505
Word #:
5 of 18
hence (the ox's head being the first letter of the alphabet, and this eventually used as a numeral) a thousand
אִ֤ישׁ
men
H376
אִ֤ישׁ
men
Strong's:
H376
Word #:
6 of 18
a man as an individual or a male person; often used as an adjunct to a more definite term (and in such cases frequently not expressed in translation)
מִכָּל
H3605
מִכָּל
Strong's:
H3605
Word #:
8 of 18
properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense)
יִשְׂרָאֵ֔ל
out of all Israel
H3478
יִשְׂרָאֵ֔ל
out of all Israel
Strong's:
H3478
Word #:
9 of 18
he will rule as god; jisral, a symbolical name of jacob; also (typically) of his posterity
וְהַמִּלְחָמָ֖ה
and the battle
H4421
וְהַמִּלְחָמָ֖ה
and the battle
Strong's:
H4421
Word #:
10 of 18
a battle (i.e., the engagement); generally, war (i.e., war-fare)
כָּבֵ֑דָה
was sore
H3513
כָּבֵ֑דָה
was sore
Strong's:
H3513
Word #:
11 of 18
to be heavy, i.e., in a bad sense (burdensome, severe, dull) or in a good sense (numerous, rich, honorable); causatively, to make weighty (in the same
לֹ֣א
H3808
לֹ֣א
Strong's:
H3808
Word #:
13 of 18
not (the simple or abs. negation); by implication, no; often used with other particles
יָֽדְע֔וּ
but they knew
H3045
יָֽדְע֔וּ
but they knew
Strong's:
H3045
Word #:
14 of 18
to know (properly, to ascertain by seeing); used in a great variety of senses, figuratively, literally, euphemistically and inferentially (including o
כִּֽי
H3588
כִּֽי
Strong's:
H3588
Word #:
15 of 18
(by implication) very widely used as a relative conjunction or adverb (as below); often largely modified by other particles annexed
נֹגַ֥עַת
was near
H5060
נֹגַ֥עַת
was near
Strong's:
H5060
Word #:
16 of 18
properly, to touch, i.e., lay the hand upon (for any purpose; euphemistically, to lie with a woman); by implication, to reach (figuratively, to arrive
35
And the LORD smote Benjamin before Israel: and the children of Israel destroyed of the Benjamites that day twenty and five thousand and an hundred men: all these drew the sword.
וַיִּגֹּ֨ף
smote
H5062
וַיִּגֹּ֨ף
smote
Strong's:
H5062
Word #:
1 of 21
to push, gore, defeat, stub (the toe), inflict (a disease)
יְהוָ֥ה׀
And the LORD
H3068
יְהוָ֥ה׀
And the LORD
Strong's:
H3068
Word #:
2 of 21
(the) self-existent or eternal; jeho-vah, jewish national name of god
אֶֽת
H853
אֶֽת
Strong's:
H853
Word #:
3 of 21
properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely)
בְּבִנְיָמִן֙
Benjamin
H1144
בְּבִנְיָמִן֙
Benjamin
Strong's:
H1144
Word #:
4 of 21
binjamin, youngest son of jacob; also the tribe descended from him, and its territory
לִפְנֵ֣י
before
H6440
לִפְנֵ֣י
before
Strong's:
H6440
Word #:
5 of 21
the face (as the part that turns); used in a great variety of applications (literally and figuratively); also (with prepositional prefix) as a preposi
יִשְׂרָאֵ֤ל
Israel
H3478
יִשְׂרָאֵ֤ל
Israel
Strong's:
H3478
Word #:
6 of 21
he will rule as god; jisral, a symbolical name of jacob; also (typically) of his posterity
וַיַּשְׁחִיתוּ֩
destroyed
H7843
וַיַּשְׁחִיתוּ֩
destroyed
Strong's:
H7843
Word #:
7 of 21
to decay, i.e., (causatively) ruin (literally or figuratively)
בְנֵ֨י
and the children
H1121
בְנֵ֨י
and the children
Strong's:
H1121
Word #:
8 of 21
a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or
יִשְׂרָאֵ֤ל
Israel
H3478
יִשְׂרָאֵ֤ל
Israel
Strong's:
H3478
Word #:
9 of 21
he will rule as god; jisral, a symbolical name of jacob; also (typically) of his posterity
בְּבִנְיָמִן֙
Benjamin
H1144
בְּבִנְיָמִן֙
Benjamin
Strong's:
H1144
Word #:
10 of 21
binjamin, youngest son of jacob; also the tribe descended from him, and its territory
בַּיּ֣וֹם
that day
H3117
בַּיּ֣וֹם
that day
Strong's:
H3117
Word #:
11 of 21
a day (as the warm hours), whether literal (from sunrise to sunset, or from one sunset to the next), or figurative (a space of time defined by an asso
הַה֔וּא
H1931
הַה֔וּא
Strong's:
H1931
Word #:
12 of 21
he (she or it); only expressed when emphatic or without a verb; also (intensively) self, or (especially with the article) the same; sometimes (as demo
אֶ֛לֶף
thousand
H505
אֶ֛לֶף
thousand
Strong's:
H505
Word #:
15 of 21
hence (the ox's head being the first letter of the alphabet, and this eventually used as a numeral) a thousand
וּמֵאָ֖ה
and an hundred
H3967
וּמֵאָ֖ה
and an hundred
Strong's:
H3967
Word #:
16 of 21
a hundred; also as a multiplicative and a fraction
אִ֑ישׁ
men
H376
אִ֑ישׁ
men
Strong's:
H376
Word #:
17 of 21
a man as an individual or a male person; often used as an adjunct to a more definite term (and in such cases frequently not expressed in translation)
כָּל
H3605
כָּל
Strong's:
H3605
Word #:
18 of 21
properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense)
36
So the children of Benjamin saw that they were smitten: for the men of Israel gave place to the Benjamites, because they trusted unto the liers in wait which they had set beside Gibeah.
וַיִּרְא֥וּ
saw
H7200
וַיִּרְא֥וּ
saw
Strong's:
H7200
Word #:
1 of 18
to see, literally or figuratively (in numerous applications, direct and implied, transitive, intransitive and causative)
בְנֵֽי
So the children
H1121
בְנֵֽי
So the children
Strong's:
H1121
Word #:
2 of 18
a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or
לְבִנְיָמִ֔ן
of Benjamin
H1144
לְבִנְיָמִ֔ן
of Benjamin
Strong's:
H1144
Word #:
3 of 18
binjamin, youngest son of jacob; also the tribe descended from him, and its territory
כִּ֣י
H3588
כִּ֣י
Strong's:
H3588
Word #:
4 of 18
(by implication) very widely used as a relative conjunction or adverb (as below); often largely modified by other particles annexed
נִגָּ֑פוּ
that they were smitten
H5062
נִגָּ֑פוּ
that they were smitten
Strong's:
H5062
Word #:
5 of 18
to push, gore, defeat, stub (the toe), inflict (a disease)
וַיִּתְּנ֨וּ
gave
H5414
וַיִּתְּנ֨וּ
gave
Strong's:
H5414
Word #:
6 of 18
to give, used with greatest latitude of application (put, make, etc.)
אִֽישׁ
for the men
H376
אִֽישׁ
for the men
Strong's:
H376
Word #:
7 of 18
a man as an individual or a male person; often used as an adjunct to a more definite term (and in such cases frequently not expressed in translation)
יִשְׂרָאֵ֤ל
of Israel
H3478
יִשְׂרָאֵ֤ל
of Israel
Strong's:
H3478
Word #:
8 of 18
he will rule as god; jisral, a symbolical name of jacob; also (typically) of his posterity
מָקוֹם֙
place
H4725
מָקוֹם֙
place
Strong's:
H4725
Word #:
9 of 18
properly, a standing, i.e., a spot; but used widely of a locality (general or specific); also (figuratively) of a condition (of body or mind)
לְבִנְיָמִ֔ן
of Benjamin
H1144
לְבִנְיָמִ֔ן
of Benjamin
Strong's:
H1144
Word #:
10 of 18
binjamin, youngest son of jacob; also the tribe descended from him, and its territory
כִּ֤י
H3588
כִּ֤י
Strong's:
H3588
Word #:
11 of 18
(by implication) very widely used as a relative conjunction or adverb (as below); often largely modified by other particles annexed
בָֽטְחוּ֙
because they trusted
H982
בָֽטְחוּ֙
because they trusted
Strong's:
H982
Word #:
12 of 18
properly, to hie for refuge (but not so precipitately as h2620); figuratively, to trust, be confident or sure
אֲשֶׁר
H834
אֲשֶׁר
Strong's:
H834
Word #:
15 of 18
who, which, what, that; also (as an adverb and a conjunction) when, where, how, because, in order that, etc
37
And the liers in wait hasted, and rushed upon Gibeah; and the liers in wait drew themselves along, and smote all the city with the edge of the sword.
הֵחִ֔ישׁוּ
hasted
H2363
הֵחִ֔ישׁוּ
hasted
Strong's:
H2363
Word #:
2 of 13
to hurry; figuratively, to be eager with excitement or enjoyment
וַֽיִּפְשְׁט֖וּ
and rushed
H6584
וַֽיִּפְשְׁט֖וּ
and rushed
Strong's:
H6584
Word #:
3 of 13
to spread out (i.e., deploy in hostile array); by analogy, to strip (i.e., unclothe, plunder, flay, etc.)
הַגִּבְעָ֑ה
upon Gibeah
H1390
הַגִּבְעָ֑ה
upon Gibeah
Strong's:
H1390
Word #:
5 of 13
gibah; the name of three places in palestine
וַיִּמְשֹׁךְ֙
drew themselves along
H4900
וַיִּמְשֹׁךְ֙
drew themselves along
Strong's:
H4900
Word #:
6 of 13
to draw, used in a great variety of applications (including to sow, to sound, to prolong, to develop, to march, to remove, to delay, to be tall, etc.)
וַיַּ֥ךְ
and smote
H5221
וַיַּ֥ךְ
and smote
Strong's:
H5221
Word #:
8 of 13
to strike (lightly or severely, literally or figuratively)
אֶת
H853
אֶת
Strong's:
H853
Word #:
9 of 13
properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely)
כָּל
H3605
כָּל
Strong's:
H3605
Word #:
10 of 13
properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense)
הָעִ֖יר
all the city
H5892
הָעִ֖יר
all the city
Strong's:
H5892
Word #:
11 of 13
a city (a place guarded by waking or a watch) in the widest sense (even of a mere encampment or post)
38
Now there was an appointed sign between the men of Israel and the liers in wait, that they should make a great flame with smoke rise up out of the city.
וְהַמּוֹעֵ֗ד
Now there was an appointed sign
H4150
וְהַמּוֹעֵ֗ד
Now there was an appointed sign
Strong's:
H4150
Word #:
1 of 12
properly, an appointment, i.e., a fixed time or season; specifically, a festival; conventionally a year; by implication, an assembly (as convened for
הָיָ֛ה
H1961
הָיָ֛ה
Strong's:
H1961
Word #:
2 of 12
to exist, i.e., be or become, come to pass (always emphatic, and not a mere copula or auxiliary)
לְאִ֥ישׁ
between the men
H376
לְאִ֥ישׁ
between the men
Strong's:
H376
Word #:
3 of 12
a man as an individual or a male person; often used as an adjunct to a more definite term (and in such cases frequently not expressed in translation)
יִשְׂרָאֵ֖ל
of Israel
H3478
יִשְׂרָאֵ֖ל
of Israel
Strong's:
H3478
Word #:
4 of 12
he will rule as god; jisral, a symbolical name of jacob; also (typically) of his posterity
עִם
and
H5973
עִם
and
Strong's:
H5973
Word #:
5 of 12
adverb or preposition, with (i.e., in conjunction with), in varied applications; specifically, equally with; often with prepositional prefix (and then
הֶ֕רֶב
that they should make a great
H7235
הֶ֕רֶב
that they should make a great
Strong's:
H7235
Word #:
7 of 12
to increase (in whatever respect)
לְהַֽעֲלוֹתָ֛ם
rise up
H5927
לְהַֽעֲלוֹתָ֛ם
rise up
Strong's:
H5927
Word #:
8 of 12
to ascend, intransitively (be high) or actively (mount); used in a great variety of senses, primary and secondary, literal and figurative
מַשְׂאַ֥ת
flame
H4864
מַשְׂאַ֥ת
flame
Strong's:
H4864
Word #:
9 of 12
properly, (abstractly) a raising (as of the hands in prayer), or rising (of flame); figuratively, an utterance; concretely, a beacon (as raised); a pr
הֶֽעָשָׁ֖ן
with smoke
H6227
הֶֽעָשָׁ֖ן
with smoke
Strong's:
H6227
Word #:
10 of 12
smoke, literally or figuratively (vapor, dust, anger)
39
And when the men of Israel retired in the battle, Benjamin began to smite and kill of the men of Israel about thirty persons: for they said, Surely they are smitten down before us, as in the first battle.
וַיַּֽהֲפֹ֥ךְ
retired
H2015
וַיַּֽהֲפֹ֥ךְ
retired
Strong's:
H2015
Word #:
1 of 21
to turn about or over; by implication, to change, overturn, return, pervert
אִ֔ישׁ
And when the men
H376
אִ֔ישׁ
And when the men
Strong's:
H376
Word #:
2 of 21
a man as an individual or a male person; often used as an adjunct to a more definite term (and in such cases frequently not expressed in translation)
יִשְׂרָאֵל֙
of Israel
H3478
יִשְׂרָאֵל֙
of Israel
Strong's:
H3478
Word #:
3 of 21
he will rule as god; jisral, a symbolical name of jacob; also (typically) of his posterity
כַּמִּלְחָמָ֖ה
battle
H4421
כַּמִּלְחָמָ֖ה
battle
Strong's:
H4421
Word #:
4 of 21
a battle (i.e., the engagement); generally, war (i.e., war-fare)
וּבִנְיָמִ֡ן
Benjamin
H1144
וּבִנְיָמִ֡ן
Benjamin
Strong's:
H1144
Word #:
5 of 21
binjamin, youngest son of jacob; also the tribe descended from him, and its territory
הֵחֵל֩
began
H2490
הֵחֵל֩
began
Strong's:
H2490
Word #:
6 of 21
properly, to bore, i.e., (by implication) to wound, to dissolve; figuratively, to profane (a person, place or thing), to break (one's word), to begin
לְהַכּ֨וֹת
to smite
H5221
לְהַכּ֨וֹת
to smite
Strong's:
H5221
Word #:
7 of 21
to strike (lightly or severely, literally or figuratively)
חֲלָלִ֤ים
and kill
H2491
חֲלָלִ֤ים
and kill
Strong's:
H2491
Word #:
8 of 21
pierced (especially to death); figuratively, polluted
אִ֔ישׁ
And when the men
H376
אִ֔ישׁ
And when the men
Strong's:
H376
Word #:
9 of 21
a man as an individual or a male person; often used as an adjunct to a more definite term (and in such cases frequently not expressed in translation)
יִשְׂרָאֵל֙
of Israel
H3478
יִשְׂרָאֵל֙
of Israel
Strong's:
H3478
Word #:
10 of 21
he will rule as god; jisral, a symbolical name of jacob; also (typically) of his posterity
אִ֔ישׁ
And when the men
H376
אִ֔ישׁ
And when the men
Strong's:
H376
Word #:
12 of 21
a man as an individual or a male person; often used as an adjunct to a more definite term (and in such cases frequently not expressed in translation)
כִּ֣י
H3588
כִּ֣י
Strong's:
H3588
Word #:
13 of 21
(by implication) very widely used as a relative conjunction or adverb (as below); often largely modified by other particles annexed
אַךְ֩
H389
נִגָּ֥ף
Surely
H5062
נִגָּ֥ף
Surely
Strong's:
H5062
Word #:
16 of 21
to push, gore, defeat, stub (the toe), inflict (a disease)
נִגָּ֥ף
Surely
H5062
נִגָּ֥ף
Surely
Strong's:
H5062
Word #:
17 of 21
to push, gore, defeat, stub (the toe), inflict (a disease)
הוּא֙
H1931
הוּא֙
Strong's:
H1931
Word #:
18 of 21
he (she or it); only expressed when emphatic or without a verb; also (intensively) self, or (especially with the article) the same; sometimes (as demo
לְפָנֵ֔ינוּ
before
H6440
לְפָנֵ֔ינוּ
before
Strong's:
H6440
Word #:
19 of 21
the face (as the part that turns); used in a great variety of applications (literally and figuratively); also (with prepositional prefix) as a preposi
40
But when the flame began to arise up out of the city with a pillar of smoke, the Benjamites looked behind them, and, behold, the flame of the city ascended up to heaven.
וְהַמַּשְׂאֵ֗ת
But when the flame
H4864
וְהַמַּשְׂאֵ֗ת
But when the flame
Strong's:
H4864
Word #:
1 of 15
properly, (abstractly) a raising (as of the hands in prayer), or rising (of flame); figuratively, an utterance; concretely, a beacon (as raised); a pr
הֵחֵ֛לָּה
began
H2490
הֵחֵ֛לָּה
began
Strong's:
H2490
Word #:
2 of 15
properly, to bore, i.e., (by implication) to wound, to dissolve; figuratively, to profane (a person, place or thing), to break (one's word), to begin
עָלָ֥ה
ascended up
H5927
עָלָ֥ה
ascended up
Strong's:
H5927
Word #:
3 of 15
to ascend, intransitively (be high) or actively (mount); used in a great variety of senses, primary and secondary, literal and figurative
מִן
H4480
מִן
Strong's:
H4480
Word #:
4 of 15
properly, a part of; hence (prepositionally), from or out of in many senses
הָעִ֖יר
of the city
H5892
הָעִ֖יר
of the city
Strong's:
H5892
Word #:
5 of 15
a city (a place guarded by waking or a watch) in the widest sense (even of a mere encampment or post)
עַמּ֣וּד
with a pillar
H5982
עַמּ֣וּד
with a pillar
Strong's:
H5982
Word #:
6 of 15
a column (as standing); also a stand, i.e., platform
עָשָׁ֑ן
of smoke
H6227
עָשָׁ֑ן
of smoke
Strong's:
H6227
Word #:
7 of 15
smoke, literally or figuratively (vapor, dust, anger)
וַיִּ֤פֶן
looked
H6437
וַיִּ֤פֶן
looked
Strong's:
H6437
Word #:
8 of 15
to turn; by implication, to face, i.e., appear, look, etc
בִּנְיָמִן֙
H1144
בִּנְיָמִן֙
Strong's:
H1144
Word #:
9 of 15
binjamin, youngest son of jacob; also the tribe descended from him, and its territory
אַֽחֲרָ֔יו
behind
H310
אַֽחֲרָ֔יו
behind
Strong's:
H310
Word #:
10 of 15
properly, the hind part; generally used as an adverb or conjunction, after (in various senses)
עָלָ֥ה
ascended up
H5927
עָלָ֥ה
ascended up
Strong's:
H5927
Word #:
12 of 15
to ascend, intransitively (be high) or actively (mount); used in a great variety of senses, primary and secondary, literal and figurative
כְלִיל
them and behold the flame
H3632
כְלִיל
them and behold the flame
Strong's:
H3632
Word #:
13 of 15
complete; as noun, the whole (specifically, a sacrifice entirely consumed); as adverb, fully
41
And when the men of Israel turned again, the men of Benjamin were amazed: for they saw that evil was come upon them.
אִ֣ישׁ
And when the men
H376
אִ֣ישׁ
And when the men
Strong's:
H376
Word #:
1 of 12
a man as an individual or a male person; often used as an adjunct to a more definite term (and in such cases frequently not expressed in translation)
יִשְׂרָאֵל֙
of Israel
H3478
יִשְׂרָאֵל֙
of Israel
Strong's:
H3478
Word #:
2 of 12
he will rule as god; jisral, a symbolical name of jacob; also (typically) of his posterity
הָפַ֔ךְ
turned again
H2015
הָפַ֔ךְ
turned again
Strong's:
H2015
Word #:
3 of 12
to turn about or over; by implication, to change, overturn, return, pervert
וַיִּבָּהֵ֖ל
were amazed
H926
וַיִּבָּהֵ֖ל
were amazed
Strong's:
H926
Word #:
4 of 12
to tremble inwardly (or palpitate), i.e., (figuratively) be (causative, make) (suddenly) alarmed or agitated; by implication to hasten anxiously
אִ֣ישׁ
And when the men
H376
אִ֣ישׁ
And when the men
Strong's:
H376
Word #:
5 of 12
a man as an individual or a male person; often used as an adjunct to a more definite term (and in such cases frequently not expressed in translation)
בִּנְיָמִ֑ן
of Benjamin
H1144
בִּנְיָמִ֑ן
of Benjamin
Strong's:
H1144
Word #:
6 of 12
binjamin, youngest son of jacob; also the tribe descended from him, and its territory
כִּ֣י
H3588
כִּ֣י
Strong's:
H3588
Word #:
7 of 12
(by implication) very widely used as a relative conjunction or adverb (as below); often largely modified by other particles annexed
רָאָ֔ה
for they saw
H7200
רָאָ֔ה
for they saw
Strong's:
H7200
Word #:
8 of 12
to see, literally or figuratively (in numerous applications, direct and implied, transitive, intransitive and causative)
כִּֽי
H3588
כִּֽי
Strong's:
H3588
Word #:
9 of 12
(by implication) very widely used as a relative conjunction or adverb (as below); often largely modified by other particles annexed
נָגְעָ֥ה
was come
H5060
נָגְעָ֥ה
was come
Strong's:
H5060
Word #:
10 of 12
properly, to touch, i.e., lay the hand upon (for any purpose; euphemistically, to lie with a woman); by implication, to reach (figuratively, to arrive
42
Therefore they turned their backs before the men of Israel unto the way of the wilderness; but the battle overtook them; and them which came out of the cities they destroyed in the midst of them.
וַיִּפְנ֞וּ
Therefore they turned
H6437
וַיִּפְנ֞וּ
Therefore they turned
Strong's:
H6437
Word #:
1 of 14
to turn; by implication, to face, i.e., appear, look, etc
לִפְנֵ֨י
their backs before
H6440
לִפְנֵ֨י
their backs before
Strong's:
H6440
Word #:
2 of 14
the face (as the part that turns); used in a great variety of applications (literally and figuratively); also (with prepositional prefix) as a preposi
אִ֤ישׁ
the men
H376
אִ֤ישׁ
the men
Strong's:
H376
Word #:
3 of 14
a man as an individual or a male person; often used as an adjunct to a more definite term (and in such cases frequently not expressed in translation)
יִשְׂרָאֵל֙
of Israel
H3478
יִשְׂרָאֵל֙
of Israel
Strong's:
H3478
Word #:
4 of 14
he will rule as god; jisral, a symbolical name of jacob; also (typically) of his posterity
דֶּ֣רֶךְ
unto the way
H1870
דֶּ֣רֶךְ
unto the way
Strong's:
H1870
Word #:
6 of 14
a road (as trodden); figuratively, a course of life or mode of action, often adverb
הַמִּדְבָּ֔ר
of the wilderness
H4057
הַמִּדְבָּ֔ר
of the wilderness
Strong's:
H4057
Word #:
7 of 14
a pasture (i.e., open field, whither cattle are driven); by implication, a desert
וְהַמִּלְחָמָ֖ה
but the battle
H4421
וְהַמִּלְחָמָ֖ה
but the battle
Strong's:
H4421
Word #:
8 of 14
a battle (i.e., the engagement); generally, war (i.e., war-fare)
הִדְבִּיקָ֑תְהוּ
overtook
H1692
הִדְבִּיקָ֑תְהוּ
overtook
Strong's:
H1692
Word #:
9 of 14
properly, to impinge, i.e., cling or adhere; figuratively, to catch by pursuit
וַֽאֲשֶׁר֙
H834
וַֽאֲשֶׁר֙
Strong's:
H834
Word #:
10 of 14
who, which, what, that; also (as an adverb and a conjunction) when, where, how, because, in order that, etc
מֵהֶ֣עָרִ֔ים
them and them which came out of the cities
H5892
מֵהֶ֣עָרִ֔ים
them and them which came out of the cities
Strong's:
H5892
Word #:
11 of 14
a city (a place guarded by waking or a watch) in the widest sense (even of a mere encampment or post)
מַשְׁחִיתִ֥ים
they destroyed
H7843
מַשְׁחִיתִ֥ים
they destroyed
Strong's:
H7843
Word #:
12 of 14
to decay, i.e., (causatively) ruin (literally or figuratively)
43
Thus they inclosed the Benjamites round about, and chased them, and trode them down with ease over against Gibeah toward the sunrising.
כִּתְּר֤וּ
Thus they inclosed
H3803
כִּתְּר֤וּ
Thus they inclosed
Strong's:
H3803
Word #:
1 of 11
to enclose; hence (in a friendly sense) to crown, (in a hostile one) to besiege; also to wait (as restraining oneself)
אֶת
H853
אֶת
Strong's:
H853
Word #:
2 of 11
properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely)
בִּנְיָמִן֙
H1144
בִּנְיָמִן֙
Strong's:
H1144
Word #:
3 of 11
binjamin, youngest son of jacob; also the tribe descended from him, and its territory
הִרְדִיפֻ֔הוּ
and chased
H7291
הִרְדִיפֻ֔הוּ
and chased
Strong's:
H7291
Word #:
4 of 11
to run after (usually with hostile intent; figuratively [of time] gone by)
מְנוּחָ֖ה
with ease
H4496
מְנוּחָ֖ה
with ease
Strong's:
H4496
Word #:
5 of 11
repose or (adverbially) peacefully; figuratively, consolation (specifically, matrimony); hence (concretely) an abode
הִדְרִיכֻ֑הוּ
them and trode them down
H1869
הִדְרִיכֻ֑הוּ
them and trode them down
Strong's:
H1869
Word #:
6 of 11
to tread; by implication, to walk; also to string a bow (by treading on it in bending)
עַ֛ד
H5704
עַ֛ד
Strong's:
H5704
Word #:
7 of 11
as far (or long, or much) as, whether of space (even unto) or time (during, while, until) or degree (equally with)
נֹ֥כַח
over against
H5227
נֹ֥כַח
over against
Strong's:
H5227
Word #:
8 of 11
properly, the front part; used adverbially (especially with preposition), opposite, in front of, forward, in behalf of
44
And there fell of Benjamin eighteen thousand men; all these were men of valour.
וַֽיִּפְּלוּ֙
And there fell
H5307
וַֽיִּפְּלוּ֙
And there fell
Strong's:
H5307
Word #:
1 of 11
to fall, in a great variety of applications (intransitive or causative, literal or figurative)
מִבִּנְיָמִ֔ן
of Benjamin
H1144
מִבִּנְיָמִ֔ן
of Benjamin
Strong's:
H1144
Word #:
2 of 11
binjamin, youngest son of jacob; also the tribe descended from him, and its territory
שְׁמֹנָֽה
eighteen
H8083
שְׁמֹנָֽה
eighteen
Strong's:
H8083
Word #:
3 of 11
a cardinal number, eight (as if a surplus above the 'perfect' seven); also (as ordinal) eighth
עָשָׂ֥ר
H6240
עָשָׂ֥ר
Strong's:
H6240
Word #:
4 of 11
ten (only in combination), i.e., -teen; also (ordinal) -teenth
אֶ֖לֶף
thousand
H505
אֶ֖לֶף
thousand
Strong's:
H505
Word #:
5 of 11
hence (the ox's head being the first letter of the alphabet, and this eventually used as a numeral) a thousand
אַנְשֵׁי
men
H376
אַנְשֵׁי
men
Strong's:
H376
Word #:
6 of 11
a man as an individual or a male person; often used as an adjunct to a more definite term (and in such cases frequently not expressed in translation)
אֶת
H853
אֶת
Strong's:
H853
Word #:
7 of 11
properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely)
כָּל
H3605
כָּל
Strong's:
H3605
Word #:
8 of 11
properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense)
45
And they turned and fled toward the wilderness unto the rock of Rimmon: and they gleaned of them in the highways five thousand men; and pursued hard after them unto Gidom, and slew two thousand men of them.
וַיִּפְנ֞וּ
And they turned
H6437
וַיִּפְנ֞וּ
And they turned
Strong's:
H6437
Word #:
1 of 19
to turn; by implication, to face, i.e., appear, look, etc
וַיָּנֻ֤סוּ
and fled
H5127
וַיָּנֻ֤סוּ
and fled
Strong's:
H5127
Word #:
2 of 19
to flit, i.e., vanish away (subside, escape; causatively, chase, impel, deliver)
הַמִּדְבָּ֙רָה֙
toward the wilderness
H4057
הַמִּדְבָּ֙רָה֙
toward the wilderness
Strong's:
H4057
Word #:
3 of 19
a pasture (i.e., open field, whither cattle are driven); by implication, a desert
סֶ֣לַע
unto the rock
H5553
סֶ֣לַע
unto the rock
Strong's:
H5553
Word #:
5 of 19
a craggy rock, literally or figuratively (a fortress)
וַיְעֹֽלְלֻ֙הוּ֙
and they gleaned
H5953
וַיְעֹֽלְלֻ֙הוּ֙
and they gleaned
Strong's:
H5953
Word #:
7 of 19
to effect thoroughly; by implication (in a bad sense) to overdo, i.e., maltreat, be saucy to, pain, impose (also literal)
בַּֽמְסִלּ֔וֹת
of them in the highways
H4546
בַּֽמְסִלּ֔וֹת
of them in the highways
Strong's:
H4546
Word #:
8 of 19
a thoroughfare (as turnpiked), literally or figuratively; specifically a viaduct, a staircase
אַלְפַּ֥יִם
thousand
H505
אַלְפַּ֥יִם
thousand
Strong's:
H505
Word #:
10 of 19
hence (the ox's head being the first letter of the alphabet, and this eventually used as a numeral) a thousand
אִֽישׁ׃
men
H376
אִֽישׁ׃
men
Strong's:
H376
Word #:
11 of 19
a man as an individual or a male person; often used as an adjunct to a more definite term (and in such cases frequently not expressed in translation)
וַיַּדְבִּ֤יקוּ
and pursued
H1692
וַיַּדְבִּ֤יקוּ
and pursued
Strong's:
H1692
Word #:
12 of 19
properly, to impinge, i.e., cling or adhere; figuratively, to catch by pursuit
אַֽחֲרָיו֙
hard after
H310
אַֽחֲרָיו֙
hard after
Strong's:
H310
Word #:
13 of 19
properly, the hind part; generally used as an adverb or conjunction, after (in various senses)
עַד
H5704
עַד
Strong's:
H5704
Word #:
14 of 19
as far (or long, or much) as, whether of space (even unto) or time (during, while, until) or degree (equally with)
וַיַּכּ֥וּ
and slew
H5221
וַיַּכּ֥וּ
and slew
Strong's:
H5221
Word #:
16 of 19
to strike (lightly or severely, literally or figuratively)
מִמֶּ֖נּוּ
H4480
מִמֶּ֖נּוּ
Strong's:
H4480
Word #:
17 of 19
properly, a part of; hence (prepositionally), from or out of in many senses
46
So that all which fell that day of Benjamin were twenty and five thousand men that drew the sword; all these were men of valour.
וַיְהִי֩
H1961
וַיְהִי֩
Strong's:
H1961
Word #:
1 of 17
to exist, i.e., be or become, come to pass (always emphatic, and not a mere copula or auxiliary)
כָל
H3605
כָל
Strong's:
H3605
Word #:
2 of 17
properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense)
הַנֹּ֨פְלִ֜ים
So that all which fell
H5307
הַנֹּ֨פְלִ֜ים
So that all which fell
Strong's:
H5307
Word #:
3 of 17
to fall, in a great variety of applications (intransitive or causative, literal or figurative)
מִבִּנְיָמִ֗ן
of Benjamin
H1144
מִבִּנְיָמִ֗ן
of Benjamin
Strong's:
H1144
Word #:
4 of 17
binjamin, youngest son of jacob; also the tribe descended from him, and its territory
אֶ֥לֶף
thousand
H505
אֶ֥לֶף
thousand
Strong's:
H505
Word #:
7 of 17
hence (the ox's head being the first letter of the alphabet, and this eventually used as a numeral) a thousand
אַנְשֵׁי
men
H376
אַנְשֵׁי
men
Strong's:
H376
Word #:
8 of 17
a man as an individual or a male person; often used as an adjunct to a more definite term (and in such cases frequently not expressed in translation)
חֶ֖רֶב
the sword
H2719
חֶ֖רֶב
the sword
Strong's:
H2719
Word #:
10 of 17
drought; also a cutting instrument (from its destructive effect), as a knife, sword, or other sharp implement
בַּיּ֣וֹם
that day
H3117
בַּיּ֣וֹם
that day
Strong's:
H3117
Word #:
11 of 17
a day (as the warm hours), whether literal (from sunrise to sunset, or from one sunset to the next), or figurative (a space of time defined by an asso
הַה֑וּא
H1931
הַה֑וּא
Strong's:
H1931
Word #:
12 of 17
he (she or it); only expressed when emphatic or without a verb; also (intensively) self, or (especially with the article) the same; sometimes (as demo
אֶֽת
H853
אֶֽת
Strong's:
H853
Word #:
13 of 17
properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely)
כָּל
H3605
כָּל
Strong's:
H3605
Word #:
14 of 17
properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense)
47
But six hundred men turned and fled to the wilderness unto the rock Rimmon, and abode in the rock Rimmon four months.
וַיִּפְנ֞וּ
turned
H6437
וַיִּפְנ֞וּ
turned
Strong's:
H6437
Word #:
1 of 14
to turn; by implication, to face, i.e., appear, look, etc
וַיָּנֻ֤סוּ
and fled
H5127
וַיָּנֻ֤סוּ
and fled
Strong's:
H5127
Word #:
2 of 14
to flit, i.e., vanish away (subside, escape; causatively, chase, impel, deliver)
הַמִּדְבָּ֙רָה֙
to the wilderness
H4057
הַמִּדְבָּ֙רָה֙
to the wilderness
Strong's:
H4057
Word #:
3 of 14
a pasture (i.e., open field, whither cattle are driven); by implication, a desert
בְּסֶ֣לַע
in the rock
H5553
בְּסֶ֣לַע
in the rock
Strong's:
H5553
Word #:
5 of 14
a craggy rock, literally or figuratively (a fortress)
שֵׁ֥שׁ
But six
H8337
שֵׁ֥שׁ
But six
Strong's:
H8337
Word #:
7 of 14
six (as an overplus beyond five or the fingers of the hand); as ordinal, sixth
אִ֑ישׁ
men
H376
אִ֑ישׁ
men
Strong's:
H376
Word #:
9 of 14
a man as an individual or a male person; often used as an adjunct to a more definite term (and in such cases frequently not expressed in translation)
וַיֵּֽשְׁבוּ֙
and abode
H3427
וַיֵּֽשְׁבוּ֙
and abode
Strong's:
H3427
Word #:
10 of 14
properly, to sit down (specifically as judge. in ambush, in quiet); by implication, to dwell, to remain; causatively, to settle, to marry
בְּסֶ֣לַע
in the rock
H5553
בְּסֶ֣לַע
in the rock
Strong's:
H5553
Word #:
11 of 14
a craggy rock, literally or figuratively (a fortress)
48
And the men of Israel turned again upon the children of Benjamin, and smote them with the edge of the sword, as well the men of every city, as the beast, and all that came to hand: also they set on fire all the cities that they came to.
וְאִ֨ישׁ
And the men
H376
וְאִ֨ישׁ
And the men
Strong's:
H376
Word #:
1 of 22
a man as an individual or a male person; often used as an adjunct to a more definite term (and in such cases frequently not expressed in translation)
יִשְׂרָאֵ֜ל
of Israel
H3478
יִשְׂרָאֵ֜ל
of Israel
Strong's:
H3478
Word #:
2 of 22
he will rule as god; jisral, a symbolical name of jacob; also (typically) of his posterity
שָׁ֣בוּ
turned again
H7725
שָׁ֣בוּ
turned again
Strong's:
H7725
Word #:
3 of 22
to turn back (hence, away) transitively or intransitively, literally or figuratively (not necessarily with the idea of return to the starting point);
בְּנֵ֤י
upon the children
H1121
בְּנֵ֤י
upon the children
Strong's:
H1121
Word #:
5 of 22
a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or
בִנְיָמִן֙
of Benjamin
H1144
בִנְיָמִן֙
of Benjamin
Strong's:
H1144
Word #:
6 of 22
binjamin, youngest son of jacob; also the tribe descended from him, and its territory
וַיַּכּ֣וּם
and smote
H5221
וַיַּכּ֣וּם
and smote
Strong's:
H5221
Word #:
7 of 22
to strike (lightly or severely, literally or figuratively)
לְפִי
them with the edge
H6310
לְפִי
them with the edge
Strong's:
H6310
Word #:
8 of 22
the mouth (as the means of blowing), whether literal or figurative (particularly speech); specifically edge, portion or side; adverbially (with prepos
חֶ֔רֶב
of the sword
H2719
חֶ֔רֶב
of the sword
Strong's:
H2719
Word #:
9 of 22
drought; also a cutting instrument (from its destructive effect), as a knife, sword, or other sharp implement
הֶֽעָרִ֥ים
all the cities
H5892
הֶֽעָרִ֥ים
all the cities
Strong's:
H5892
Word #:
10 of 22
a city (a place guarded by waking or a watch) in the widest sense (even of a mere encampment or post)
עַ֖ד
as
H5704
עַ֖ד
as
Strong's:
H5704
Word #:
12 of 22
as far (or long, or much) as, whether of space (even unto) or time (during, while, until) or degree (equally with)
בְּהֵמָ֔ה
the beast
H929
בְּהֵמָ֔ה
the beast
Strong's:
H929
Word #:
13 of 22
properly, a dumb beast; especially any large quadruped or animal (often collective)
עַ֖ד
as
H5704
עַ֖ד
as
Strong's:
H5704
Word #:
14 of 22
as far (or long, or much) as, whether of space (even unto) or time (during, while, until) or degree (equally with)
כָּל
H3605
כָּל
Strong's:
H3605
Word #:
15 of 22
properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense)
הַנִּמְצָא֖וֹת
and all that came to hand
H4672
הַנִּמְצָא֖וֹת
and all that came to hand
Strong's:
H4672
Word #:
16 of 22
properly, to come forth to, i.e., appear or exist; transitively, to attain, i.e., find or acquire; figuratively, to occur, meet or be present
גַּ֛ם
H1571
גַּ֛ם
Strong's:
H1571
Word #:
17 of 22
properly, assemblage; used only adverbially also, even, yea, though; often repeated as correl. both...and
כָּל
H3605
כָּל
Strong's:
H3605
Word #:
18 of 22
properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense)
הֶֽעָרִ֥ים
all the cities
H5892
הֶֽעָרִ֥ים
all the cities
Strong's:
H5892
Word #:
19 of 22
a city (a place guarded by waking or a watch) in the widest sense (even of a mere encampment or post)
הַנִּמְצָא֖וֹת
and all that came to hand
H4672
הַנִּמְצָא֖וֹת
and all that came to hand
Strong's:
H4672
Word #:
20 of 22
properly, to come forth to, i.e., appear or exist; transitively, to attain, i.e., find or acquire; figuratively, to occur, meet or be present