Judges 16
Interlinear Bible
1
Then went Samson to Gaza, and saw there an harlot, and went in unto her.
וַיֵּ֥לֶךְ
H1980
וַיֵּ֥לֶךְ
Strong's:
H1980
Word #:
1 of 9
to walk (in a great variety of applications, literally and figuratively)
וַיַּרְא
and saw
H7200
וַיַּרְא
and saw
Strong's:
H7200
Word #:
4 of 9
to see, literally or figuratively (in numerous applications, direct and implied, transitive, intransitive and causative)
שָׁם֙
H8033
זוֹנָ֔ה
H2181
זוֹנָ֔ה
Strong's:
H2181
Word #:
7 of 9
to commit adultery (usually of the female, and less often of simple fornication, rarely of involuntary ravishment); figuratively, to commit idolatry (
2
And it was told the Gazites, saying, Samson is come hither. And they compassed him in, and laid wait for him all night in the gate of the city, and were quiet all the night, saying, In the morning, when it is day, we shall kill him.
לַֽעַזָּתִ֣ים׀
And it was told the Gazites
H5841
לַֽעַזָּתִ֣ים׀
And it was told the Gazites
Strong's:
H5841
Word #:
1 of 20
an azzathite or inhabitant of azzah
הֵ֔נָּה
H2008
וַיָּסֹ֛בּוּ
hither And they compassed him in
H5437
וַיָּסֹ֛בּוּ
hither And they compassed him in
Strong's:
H5437
Word #:
6 of 20
to revolve, surround, or border; used in various applications, literally and figuratively
כָל
H3605
כָל
Strong's:
H3605
Word #:
9 of 20
properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense)
הַלַּ֙יְלָה֙
all the night
H3915
הַלַּ֙יְלָה֙
all the night
Strong's:
H3915
Word #:
10 of 20
properly, a twist (away of the light), i.e., night; figuratively, adversity
הָעִ֑יר
of the city
H5892
הָעִ֑יר
of the city
Strong's:
H5892
Word #:
12 of 20
a city (a place guarded by waking or a watch) in the widest sense (even of a mere encampment or post)
וַיִּתְחָֽרְשׁ֤וּ
and were quiet
H2790
וַיִּתְחָֽרְשׁ֤וּ
and were quiet
Strong's:
H2790
Word #:
13 of 20
to scratch, i.e., (by implication) to engrave, plough; hence (from the use of tools) to fabricate (of any material); figuratively, to devise (in a bad
כָל
H3605
כָל
Strong's:
H3605
Word #:
14 of 20
properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense)
הַלַּ֙יְלָה֙
all the night
H3915
הַלַּ֙יְלָה֙
all the night
Strong's:
H3915
Word #:
15 of 20
properly, a twist (away of the light), i.e., night; figuratively, adversity
עַד
H5704
עַד
Strong's:
H5704
Word #:
17 of 20
as far (or long, or much) as, whether of space (even unto) or time (during, while, until) or degree (equally with)
א֥וֹר
when it is day
H216
א֥וֹר
when it is day
Strong's:
H216
Word #:
18 of 20
illumination or (concrete) luminary (in every sense, including lightning, happiness, etc.)
3
And Samson lay till midnight, and arose at midnight, and took the doors of the gate of the city, and the two posts, and went away with them, bar and all, and put them upon his shoulders, and carried them up to the top of an hill that is before Hebron.
וַיִּשְׁכַּ֣ב
lay
H7901
וַיִּשְׁכַּ֣ב
lay
Strong's:
H7901
Word #:
1 of 28
to lie down (for rest, sexual connection, decease or any other purpose)
עַד
H5704
עַד
Strong's:
H5704
Word #:
3 of 28
as far (or long, or much) as, whether of space (even unto) or time (during, while, until) or degree (equally with)
הַלַּיְלָה֒
H3915
הַלַּיְלָה֒
Strong's:
H3915
Word #:
5 of 28
properly, a twist (away of the light), i.e., night; figuratively, adversity
וַיָּ֣קָם׀
and arose
H6965
וַיָּ֣קָם׀
and arose
Strong's:
H6965
Word #:
6 of 28
to rise (in various applications, literal, figurative, intensive and causative)
הַלַּ֗יְלָה
H3915
הַלַּ֗יְלָה
Strong's:
H3915
Word #:
8 of 28
properly, a twist (away of the light), i.e., night; figuratively, adversity
וַיֶּֽאֱחֹ֞ז
and took
H270
וַיֶּֽאֱחֹ֞ז
and took
Strong's:
H270
Word #:
9 of 28
to seize (often with the accessory idea of holding in possession)
בְּדַלְת֤וֹת
the doors
H1817
בְּדַלְת֤וֹת
the doors
Strong's:
H1817
Word #:
10 of 28
something swinging, i.e., the valve of a door
הָעִיר֙
of the city
H5892
הָעִיר֙
of the city
Strong's:
H5892
Word #:
12 of 28
a city (a place guarded by waking or a watch) in the widest sense (even of a mere encampment or post)
וַיִּסָּעֵם֙
and went away
H5265
וַיִּסָּעֵם֙
and went away
Strong's:
H5265
Word #:
15 of 28
properly, to pull up, especially the tent-pins, i.e., start on a journey
עִֽם
H5973
עִֽם
Strong's:
H5973
Word #:
16 of 28
adverb or preposition, with (i.e., in conjunction with), in varied applications; specifically, equally with; often with prepositional prefix (and then
וַיָּ֖שֶׂם
and all and put
H7760
וַיָּ֖שֶׂם
and all and put
Strong's:
H7760
Word #:
18 of 28
to put (used in a great variety of applications, literal, figurative, inferentially, and elliptically)
עַל
H5921
עַל
Strong's:
H5921
Word #:
19 of 28
above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applications
כְּתֵפָ֑יו
them upon his shoulders
H3802
כְּתֵפָ֑יו
them upon his shoulders
Strong's:
H3802
Word #:
20 of 28
the shoulder (proper, i.e., upper end of the arm; as being the spot where the garments hang); figuratively, side-piece or lateral projection of anythi
וַֽיַּעֲלֵם֙
and carried them up
H5927
וַֽיַּעֲלֵם֙
and carried them up
Strong's:
H5927
Word #:
21 of 28
to ascend, intransitively (be high) or actively (mount); used in a great variety of senses, primary and secondary, literal and figurative
רֹ֣אשׁ
to the top
H7218
רֹ֣אשׁ
to the top
Strong's:
H7218
Word #:
23 of 28
the head (as most easily shaken), whether literal or figurative (in many applications, of place, time, rank, itc.)
הָהָ֔ר
of an hill
H2022
הָהָ֔ר
of an hill
Strong's:
H2022
Word #:
24 of 28
a mountain or range of hills (sometimes used figuratively)
אֲשֶׁ֖ר
H834
אֲשֶׁ֖ר
Strong's:
H834
Word #:
25 of 28
who, which, what, that; also (as an adverb and a conjunction) when, where, how, because, in order that, etc
עַל
H5921
עַל
Strong's:
H5921
Word #:
26 of 28
above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applications
4
And it came to pass afterward, that he loved a woman in the valley of Sorek, whose name was Delilah.
וַֽיְהִי֙
H1961
וַֽיְהִי֙
Strong's:
H1961
Word #:
1 of 9
to exist, i.e., be or become, come to pass (always emphatic, and not a mere copula or auxiliary)
אַֽחֲרֵי
And it came to pass afterward
H310
אַֽחֲרֵי
And it came to pass afterward
Strong's:
H310
Word #:
2 of 9
properly, the hind part; generally used as an adverb or conjunction, after (in various senses)
כֵ֔ן
H3651
כֵ֔ן
Strong's:
H3651
Word #:
3 of 9
properly, set upright; hence (figuratively as adjective) just; but usually (as adverb or conjunction) rightly or so (in various applications to manner
וַיֶּֽאֱהַ֥ב
that he loved
H157
וַיֶּֽאֱהַ֥ב
that he loved
Strong's:
H157
Word #:
4 of 9
to have affection for (sexually or otherwise)
בְּנַ֣חַל
in the valley
H5158
בְּנַ֣חַל
in the valley
Strong's:
H5158
Word #:
6 of 9
a stream, especially a winter torrent; (by implication) a (narrow) valley (in which a brook runs); also a shaft (of a mine)
5
And the lords of the Philistines came up unto her, and said unto her, Entice him, and see wherein his great strength lieth, and by what means we may prevail against him, that we may bind him to afflict him: and we will give thee every one of us eleven hundred pieces of silver.
וַיַּֽעֲל֨וּ
came up
H5927
וַיַּֽעֲל֨וּ
came up
Strong's:
H5927
Word #:
1 of 24
to ascend, intransitively (be high) or actively (mount); used in a great variety of senses, primary and secondary, literal and figurative
פְלִשְׁתִּ֗ים
of the Philistines
H6430
פְלִשְׁתִּ֗ים
of the Philistines
Strong's:
H6430
Word #:
4 of 24
a pelishtite or inhabitant of pelesheth
פַּתִּ֣י
unto her Entice
H6601
פַּתִּ֣י
unto her Entice
Strong's:
H6601
Word #:
7 of 24
to open, i.e., be (causatively, make) roomy; usually figuratively (in a mental or moral sense) to be (causatively, make) simple or (in a sinister way)
אוֹת֗וֹ
H853
אוֹת֗וֹ
Strong's:
H853
Word #:
8 of 24
properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely)
וּרְאִי֙
him and see
H7200
וּרְאִי֙
him and see
Strong's:
H7200
Word #:
9 of 24
to see, literally or figuratively (in numerous applications, direct and implied, transitive, intransitive and causative)
בַּמֶּה֙
H4100
בַּמֶּה֙
Strong's:
H4100
Word #:
10 of 24
properly, interrogative what? (including how? why? when?); but also exclamation, what! (including how!), or indefinitely what (including whatever, and
כֹּח֣וֹ
strength
H3581
כֹּח֣וֹ
strength
Strong's:
H3581
Word #:
11 of 24
vigor, literally (force, in a good or a bad sense) or figuratively (capacity, means, produce)
גָד֔וֹל
wherein his great
H1419
גָד֔וֹל
wherein his great
Strong's:
H1419
Word #:
12 of 24
great (in any sense); hence, older; also insolent
וּבַמֶּה֙
H4100
וּבַמֶּה֙
Strong's:
H4100
Word #:
13 of 24
properly, interrogative what? (including how? why? when?); but also exclamation, what! (including how!), or indefinitely what (including whatever, and
נ֣וּכַל
lieth and by what means we may prevail
H3201
נ֣וּכַל
lieth and by what means we may prevail
Strong's:
H3201
Word #:
14 of 24
to be able, literally (can, could) or morally (may, might)
וַֽאֲסַרְנוּ֖הוּ
against him that we may bind
H631
וַֽאֲסַרְנוּ֖הוּ
against him that we may bind
Strong's:
H631
Word #:
16 of 24
to yoke or hitch; by analogy, to fasten in any sense, to join battle
לְעַנּוֹת֑וֹ
him to afflict
H6031
לְעַנּוֹת֑וֹ
him to afflict
Strong's:
H6031
Word #:
17 of 24
to depress literally or figuratively, transitive or intransitive (in various applications, as follows)
נִתַּן
him and we will give
H5414
נִתַּן
him and we will give
Strong's:
H5414
Word #:
19 of 24
to give, used with greatest latitude of application (put, make, etc.)
אִ֕ישׁ
thee every one
H376
אִ֕ישׁ
thee every one
Strong's:
H376
Word #:
21 of 24
a man as an individual or a male person; often used as an adjunct to a more definite term (and in such cases frequently not expressed in translation)
אֶ֥לֶף
of us eleven hundred
H505
אֶ֥לֶף
of us eleven hundred
Strong's:
H505
Word #:
22 of 24
hence (the ox's head being the first letter of the alphabet, and this eventually used as a numeral) a thousand
וּמֵאָ֖ה
H3967
6
And Delilah said to Samson, Tell me, I pray thee, wherein thy great strength lieth, and wherewith thou mightest be bound to afflict thee.
הַגִּֽידָה
Tell
H5046
הַגִּֽידָה
Tell
Strong's:
H5046
Word #:
5 of 13
properly, to front, i.e., stand boldly out opposite; by implication (causatively), to manifest; figuratively, to announce (always by word of mouth to
נָּ֣א
H4994
נָּ֣א
Strong's:
H4994
Word #:
6 of 13
'i pray', 'now', or 'then'; added mostly to verbs (in the imperative or future), or to interjections, occasionally to an adverb or conjunction
בַּמֶּ֖ה
H4100
בַּמֶּ֖ה
Strong's:
H4100
Word #:
8 of 13
properly, interrogative what? (including how? why? when?); but also exclamation, what! (including how!), or indefinitely what (including whatever, and
כֹּֽחֲךָ֣
strength
H3581
כֹּֽחֲךָ֣
strength
Strong's:
H3581
Word #:
9 of 13
vigor, literally (force, in a good or a bad sense) or figuratively (capacity, means, produce)
גָד֑וֹל
me I pray thee wherein thy great
H1419
גָד֑וֹל
me I pray thee wherein thy great
Strong's:
H1419
Word #:
10 of 13
great (in any sense); hence, older; also insolent
וּבַמֶּ֥ה
H4100
וּבַמֶּ֥ה
Strong's:
H4100
Word #:
11 of 13
properly, interrogative what? (including how? why? when?); but also exclamation, what! (including how!), or indefinitely what (including whatever, and
7
And Samson said unto her, If they bind me with seven green withs that were never dried, then shall I be weak, and be as another man.
אִם
H518
אִם
Strong's:
H518
Word #:
4 of 15
used very widely as demonstrative, lo!; interrogative, whether?; or conditional, if, although; also oh that!, when; hence, as a negative, not
יַֽאַסְרֻ֗נִי
unto her If they bind
H631
יַֽאַסְרֻ֗נִי
unto her If they bind
Strong's:
H631
Word #:
5 of 15
to yoke or hitch; by analogy, to fasten in any sense, to join battle
בְּשִׁבְעָ֛ה
me with seven
H7651
בְּשִׁבְעָ֛ה
me with seven
Strong's:
H7651
Word #:
6 of 15
seven (as the sacred full one); also (adverbially) seven times; by implication, a week; by extension, an indefinite number
יְתָרִ֥ים
withs
H3499
יְתָרִ֥ים
withs
Strong's:
H3499
Word #:
7 of 15
properly, an overhanging, i.e., (by implication) a small rope (as hanging free)
אֲשֶׁ֣ר
H834
אֲשֶׁ֣ר
Strong's:
H834
Word #:
9 of 15
who, which, what, that; also (as an adverb and a conjunction) when, where, how, because, in order that, etc
לֹֽא
H3808
לֹֽא
Strong's:
H3808
Word #:
10 of 15
not (the simple or abs. negation); by implication, no; often used with other particles
חֹרָ֑בוּ
that were never dried
H2717
חֹרָ֑בוּ
that were never dried
Strong's:
H2717
Word #:
11 of 15
to parch (through drought) i.e., (by analogy,) to desolate, destroy, kill
וְחָלִ֥יתִי
then shall I be weak
H2470
וְחָלִ֥יתִי
then shall I be weak
Strong's:
H2470
Word #:
12 of 15
properly, to be rubbed or worn; hence (figuratively) to stroke (in flattering), entreat
וְהָיִ֖יתִי
H1961
וְהָיִ֖יתִי
Strong's:
H1961
Word #:
13 of 15
to exist, i.e., be or become, come to pass (always emphatic, and not a mere copula or auxiliary)
8
Then the lords of the Philistines brought up to her seven green withs which had not been dried, and she bound him with them.
וַיַּֽעֲלוּ
brought up
H5927
וַיַּֽעֲלוּ
brought up
Strong's:
H5927
Word #:
1 of 12
to ascend, intransitively (be high) or actively (mount); used in a great variety of senses, primary and secondary, literal and figurative
פְלִשְׁתִּ֗ים
of the Philistines
H6430
פְלִשְׁתִּ֗ים
of the Philistines
Strong's:
H6430
Word #:
4 of 12
a pelishtite or inhabitant of pelesheth
שִׁבְעָ֛ה
to her seven
H7651
שִׁבְעָ֛ה
to her seven
Strong's:
H7651
Word #:
5 of 12
seven (as the sacred full one); also (adverbially) seven times; by implication, a week; by extension, an indefinite number
יְתָרִ֥ים
withs
H3499
יְתָרִ֥ים
withs
Strong's:
H3499
Word #:
6 of 12
properly, an overhanging, i.e., (by implication) a small rope (as hanging free)
אֲשֶׁ֣ר
H834
אֲשֶׁ֣ר
Strong's:
H834
Word #:
8 of 12
who, which, what, that; also (as an adverb and a conjunction) when, where, how, because, in order that, etc
לֹֽא
H3808
לֹֽא
Strong's:
H3808
Word #:
9 of 12
not (the simple or abs. negation); by implication, no; often used with other particles
חֹרָ֑בוּ
which had not been dried
H2717
חֹרָ֑בוּ
which had not been dried
Strong's:
H2717
Word #:
10 of 12
to parch (through drought) i.e., (by analogy,) to desolate, destroy, kill
9
Now there were men lying in wait, abiding with her in the chamber. And she said unto him, The Philistines be upon thee, Samson. And he brake the withs, as a thread of tow is broken when it toucheth the fire. So his strength was not known.
יֹשֵׁ֥ב
abiding
H3427
יֹשֵׁ֥ב
abiding
Strong's:
H3427
Word #:
2 of 21
properly, to sit down (specifically as judge. in ambush, in quiet); by implication, to dwell, to remain; causatively, to settle, to marry
פְּלִשְׁתִּ֥ים
unto him The Philistines
H6430
פְּלִשְׁתִּ֥ים
unto him The Philistines
Strong's:
H6430
Word #:
7 of 21
a pelishtite or inhabitant of pelesheth
עָלֶ֖יךָ
H5921
עָלֶ֖יךָ
Strong's:
H5921
Word #:
8 of 21
above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applications
אֶת
H853
אֶת
Strong's:
H853
Word #:
11 of 21
properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely)
הַיְתָרִ֔ים
the withs
H3499
הַיְתָרִ֔ים
the withs
Strong's:
H3499
Word #:
12 of 21
properly, an overhanging, i.e., (by implication) a small rope (as hanging free)
כַּֽאֲשֶׁ֨ר
H834
כַּֽאֲשֶׁ֨ר
Strong's:
H834
Word #:
13 of 21
who, which, what, that; also (as an adverb and a conjunction) when, where, how, because, in order that, etc
הַנְּעֹ֙רֶת֙
of tow
H5296
הַנְּעֹ֙רֶת֙
of tow
Strong's:
H5296
Word #:
16 of 21
something shaken out, i.e., tow (as the refuse of flax)
בַּֽהֲרִיח֣וֹ
when it toucheth
H7306
בַּֽהֲרִיח֣וֹ
when it toucheth
Strong's:
H7306
Word #:
17 of 21
properly, to blow, i.e., breathe; only (literally) to smell or (by implication, perceive (figuratively, to anticipate, enjoy)
וְלֹ֥א
H3808
וְלֹ֥א
Strong's:
H3808
Word #:
19 of 21
not (the simple or abs. negation); by implication, no; often used with other particles
10
And Delilah said unto Samson, Behold, thou hast mocked me, and told me lies: now tell me, I pray thee, wherewith thou mightest be bound.
הֵתַ֣לְתָּ
Behold thou hast mocked
H2048
הֵתַ֣לְתָּ
Behold thou hast mocked
Strong's:
H2048
Word #:
6 of 16
to deride; by implication, to cheat
וַתְּדַבֵּ֥ר
me and told
H1696
וַתְּדַבֵּ֥ר
me and told
Strong's:
H1696
Word #:
8 of 16
perhaps properly, to arrange; but used figuratively (of words), to speak; rarely (in a destructive sense) to subdue
כְּזָבִ֑ים
me lies
H3577
כְּזָבִ֑ים
me lies
Strong's:
H3577
Word #:
10 of 16
falsehood; literally (untruth) or figuratively (idol)
עַתָּה֙
H6258
הַגִּֽידָה
now tell
H5046
הַגִּֽידָה
now tell
Strong's:
H5046
Word #:
12 of 16
properly, to front, i.e., stand boldly out opposite; by implication (causatively), to manifest; figuratively, to announce (always by word of mouth to
נָּ֣א
H4994
נָּ֣א
Strong's:
H4994
Word #:
13 of 16
'i pray', 'now', or 'then'; added mostly to verbs (in the imperative or future), or to interjections, occasionally to an adverb or conjunction
11
And he said unto her, If they bind me fast with new ropes that never were occupied, then shall I be weak, and be as another man.
אִם
H518
אִם
Strong's:
H518
Word #:
3 of 16
used very widely as demonstrative, lo!; interrogative, whether?; or conditional, if, although; also oh that!, when; hence, as a negative, not
יַֽאַסְר֙וּנִי֙
me fast
H631
יַֽאַסְר֙וּנִי֙
me fast
Strong's:
H631
Word #:
4 of 16
to yoke or hitch; by analogy, to fasten in any sense, to join battle
יַֽאַסְר֙וּנִי֙
me fast
H631
יַֽאַסְר֙וּנִי֙
me fast
Strong's:
H631
Word #:
5 of 16
to yoke or hitch; by analogy, to fasten in any sense, to join battle
בַּֽעֲבֹתִ֣ים
ropes
H5688
בַּֽעֲבֹתִ֣ים
ropes
Strong's:
H5688
Word #:
6 of 16
something intwined, i.e., a string, wreath or foliage
אֲשֶׁ֛ר
H834
אֲשֶׁ֛ר
Strong's:
H834
Word #:
8 of 16
who, which, what, that; also (as an adverb and a conjunction) when, where, how, because, in order that, etc
לֹֽא
H3808
לֹֽא
Strong's:
H3808
Word #:
9 of 16
not (the simple or abs. negation); by implication, no; often used with other particles
נַעֲשָׂ֥ה
H6213
נַעֲשָׂ֥ה
Strong's:
H6213
Word #:
10 of 16
to do or make, in the broadest sense and widest application
מְלָאכָ֑ה
that never were occupied
H4399
מְלָאכָ֑ה
that never were occupied
Strong's:
H4399
Word #:
12 of 16
properly, deputyship, i.e., ministry; generally, employment (never servile) or work (abstractly or concretely); also property (as the result of labor)
וְחָלִ֥יתִי
then shall I be weak
H2470
וְחָלִ֥יתִי
then shall I be weak
Strong's:
H2470
Word #:
13 of 16
properly, to be rubbed or worn; hence (figuratively) to stroke (in flattering), entreat
וְהָיִ֖יתִי
H1961
וְהָיִ֖יתִי
Strong's:
H1961
Word #:
14 of 16
to exist, i.e., be or become, come to pass (always emphatic, and not a mere copula or auxiliary)
12
Delilah therefore took new ropes, and bound him therewith, and said unto him, The Philistines be upon thee, Samson. And there were liers in wait abiding in the chamber. And he brake them from off his arms like a thread.
וַתִּקַּ֣ח
therefore took
H3947
וַתִּקַּ֣ח
therefore took
Strong's:
H3947
Word #:
1 of 18
to take (in the widest variety of applications)
עֲבֹתִ֨ים
ropes
H5688
עֲבֹתִ֨ים
ropes
Strong's:
H5688
Word #:
3 of 18
something intwined, i.e., a string, wreath or foliage
וַתַּֽאַסְרֵ֣הוּ
and bound
H631
וַתַּֽאַסְרֵ֣הוּ
and bound
Strong's:
H631
Word #:
5 of 18
to yoke or hitch; by analogy, to fasten in any sense, to join battle
פְּלִשְׁתִּ֤ים
unto him The Philistines
H6430
פְּלִשְׁתִּ֤ים
unto him The Philistines
Strong's:
H6430
Word #:
9 of 18
a pelishtite or inhabitant of pelesheth
עָלֶ֙יךָ֙
H5921
עָלֶ֙יךָ֙
Strong's:
H5921
Word #:
10 of 18
above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applications
יֹשֵׁ֣ב
abiding
H3427
יֹשֵׁ֣ב
abiding
Strong's:
H3427
Word #:
13 of 18
properly, to sit down (specifically as judge. in ambush, in quiet); by implication, to dwell, to remain; causatively, to settle, to marry
מֵעַ֥ל
H5921
מֵעַ֥ל
Strong's:
H5921
Word #:
16 of 18
above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applications
13
And Delilah said unto Samson, Hitherto thou hast mocked me, and told me lies: tell me wherewith thou mightest be bound. And he said unto her, If thou weavest the seven locks of my head with the web.
עַד
H5704
עַד
Strong's:
H5704
Word #:
5 of 25
as far (or long, or much) as, whether of space (even unto) or time (during, while, until) or degree (equally with)
הֵ֜נָּה
Hitherto
H2008
הֵ֜נָּה
Hitherto
Strong's:
H2008
Word #:
6 of 25
hither or thither (but used both of place and time)
וַתְּדַבֵּ֤ר
me and told
H1696
וַתְּדַבֵּ֤ר
me and told
Strong's:
H1696
Word #:
9 of 25
perhaps properly, to arrange; but used figuratively (of words), to speak; rarely (in a destructive sense) to subdue
כְּזָבִ֔ים
H3576
הַגִּ֣ידָה
tell
H5046
הַגִּ֣ידָה
tell
Strong's:
H5046
Word #:
12 of 25
properly, to front, i.e., stand boldly out opposite; by implication (causatively), to manifest; figuratively, to announce (always by word of mouth to
בַּמֶּ֖ה
H4100
בַּמֶּ֖ה
Strong's:
H4100
Word #:
14 of 25
properly, interrogative what? (including how? why? when?); but also exclamation, what! (including how!), or indefinitely what (including whatever, and
תֵּֽאָסֵ֑ר
me wherewith thou mightest be bound
H631
תֵּֽאָסֵ֑ר
me wherewith thou mightest be bound
Strong's:
H631
Word #:
15 of 25
to yoke or hitch; by analogy, to fasten in any sense, to join battle
אִם
H518
אִם
Strong's:
H518
Word #:
18 of 25
used very widely as demonstrative, lo!; interrogative, whether?; or conditional, if, although; also oh that!, when; hence, as a negative, not
אֶת
H853
אֶת
Strong's:
H853
Word #:
20 of 25
properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely)
שֶׁ֛בַע
the seven
H7651
שֶׁ֛בַע
the seven
Strong's:
H7651
Word #:
21 of 25
seven (as the sacred full one); also (adverbially) seven times; by implication, a week; by extension, an indefinite number
רֹאשִׁ֖י
of my head
H7218
רֹאשִׁ֖י
of my head
Strong's:
H7218
Word #:
23 of 25
the head (as most easily shaken), whether literal or figurative (in many applications, of place, time, rank, itc.)
14
And she fastened it with the pin, and said unto him, The Philistines be upon thee, Samson. And he awaked out of his sleep, and went away with the pin of the beam, and with the web.
וַתִּתְקַע֙
And she fastened
H8628
וַתִּתְקַע֙
And she fastened
Strong's:
H8628
Word #:
1 of 15
to clatter, i.e., slap (the hands together), clang (an instrument); by analogy, to drive (a nail or tent-pin, a dart, etc.); by implication, to become
פְּלִשְׁתִּ֥ים
unto him The Philistines
H6430
פְּלִשְׁתִּ֥ים
unto him The Philistines
Strong's:
H6430
Word #:
5 of 15
a pelishtite or inhabitant of pelesheth
עָלֶ֖יךָ
H5921
עָלֶ֖יךָ
Strong's:
H5921
Word #:
6 of 15
above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applications
וַיִּסַּ֛ע
and went away
H5265
וַיִּסַּ֛ע
and went away
Strong's:
H5265
Word #:
10 of 15
properly, to pull up, especially the tent-pins, i.e., start on a journey
אֶת
H854
אֶת
Strong's:
H854
Word #:
11 of 15
properly, nearness (used only as a preposition or an adverb), near; hence, generally, with, by, at, among, etc
15
And she said unto him, How canst thou say, I love thee, when thine heart is not with me? thou hast mocked me these three times, and hast not told me wherein thy great strength lieth.
וְלִבְּךָ֖
thee when thine heart
H3820
וְלִבְּךָ֖
thee when thine heart
Strong's:
H3820
Word #:
6 of 19
the heart; also used (figuratively) very widely for the feelings, the will and even the intellect; likewise for the center of anything
אִתִּ֑י
H854
אִתִּ֑י
Strong's:
H854
Word #:
8 of 19
properly, nearness (used only as a preposition or an adverb), near; hence, generally, with, by, at, among, etc
שָׁלֹ֤שׁ
me these three
H7969
שָׁלֹ֤שׁ
me these three
Strong's:
H7969
Word #:
10 of 19
three; occasionally (ordinal) third, or (multiple) thrice
פְּעָמִים֙
times
H6471
פְּעָמִים֙
times
Strong's:
H6471
Word #:
11 of 19
a stroke, literally or figuratively (in various applications, as follow)
הֵתַ֣לְתָּ
is not with me thou hast mocked
H2048
הֵתַ֣לְתָּ
is not with me thou hast mocked
Strong's:
H2048
Word #:
12 of 19
to deride; by implication, to cheat
וְלֹֽא
H3808
וְלֹֽא
Strong's:
H3808
Word #:
14 of 19
not (the simple or abs. negation); by implication, no; often used with other particles
הִגַּ֣דְתָּ
and hast not told
H5046
הִגַּ֣דְתָּ
and hast not told
Strong's:
H5046
Word #:
15 of 19
properly, to front, i.e., stand boldly out opposite; by implication (causatively), to manifest; figuratively, to announce (always by word of mouth to
בַּמֶּ֖ה
H4100
בַּמֶּ֖ה
Strong's:
H4100
Word #:
17 of 19
properly, interrogative what? (including how? why? when?); but also exclamation, what! (including how!), or indefinitely what (including whatever, and
16
And it came to pass, when she pressed him daily with her words, and urged him, so that his soul was vexed unto death;
וַ֠יְהִי
H1961
וַ֠יְהִי
Strong's:
H1961
Word #:
1 of 11
to exist, i.e., be or become, come to pass (always emphatic, and not a mere copula or auxiliary)
כִּֽי
H3588
כִּֽי
Strong's:
H3588
Word #:
2 of 11
(by implication) very widely used as a relative conjunction or adverb (as below); often largely modified by other particles annexed
הֵצִ֨יקָה
And it came to pass when she pressed
H6693
הֵצִ֨יקָה
And it came to pass when she pressed
Strong's:
H6693
Word #:
3 of 11
to compress, i.e., (figuratively) oppress, distress
בִדְבָרֶ֛יהָ
with her words
H1697
בִדְבָרֶ֛יהָ
with her words
Strong's:
H1697
Word #:
5 of 11
a word; by implication, a matter (as spoken of) or thing; adverbially, a cause
כָּל
H3605
כָּל
Strong's:
H3605
Word #:
6 of 11
properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense)
הַיָּמִ֖ים
him daily
H3117
הַיָּמִ֖ים
him daily
Strong's:
H3117
Word #:
7 of 11
a day (as the warm hours), whether literal (from sunrise to sunset, or from one sunset to the next), or figurative (a space of time defined by an asso
וַתִּקְצַ֥ר
was vexed
H7114
וַתִּקְצַ֥ר
was vexed
Strong's:
H7114
Word #:
9 of 11
to dock off, i.e., curtail (transitive or intransitive, literal or figurative); especially to harvest (grass or grain)
17
That he told her all his heart, and said unto her, There hath not come a razor upon mine head; for I have been a Nazarite unto God from my mother's womb: if I be shaven, then my strength will go from me, and I shall become weak, and be like any other man.
וַיַּגֶּד
That he told
H5046
וַיַּגֶּד
That he told
Strong's:
H5046
Word #:
1 of 27
properly, to front, i.e., stand boldly out opposite; by implication (causatively), to manifest; figuratively, to announce (always by word of mouth to
אֶת
H853
אֶת
Strong's:
H853
Word #:
3 of 27
properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely)
כָּל
H3605
כָּל
Strong's:
H3605
Word #:
4 of 27
properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense)
לִבּ֗וֹ
her all his heart
H3820
לִבּ֗וֹ
her all his heart
Strong's:
H3820
Word #:
5 of 27
the heart; also used (figuratively) very widely for the feelings, the will and even the intellect; likewise for the center of anything
לֹֽא
H3808
לֹֽא
Strong's:
H3808
Word #:
9 of 27
not (the simple or abs. negation); by implication, no; often used with other particles
עָלָ֣ה
unto her There hath not come
H5927
עָלָ֣ה
unto her There hath not come
Strong's:
H5927
Word #:
10 of 27
to ascend, intransitively (be high) or actively (mount); used in a great variety of senses, primary and secondary, literal and figurative
עַל
H5921
עַל
Strong's:
H5921
Word #:
11 of 27
above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applications
רֹאשִׁ֔י
upon mine head
H7218
רֹאשִׁ֔י
upon mine head
Strong's:
H7218
Word #:
12 of 27
the head (as most easily shaken), whether literal or figurative (in many applications, of place, time, rank, itc.)
כִּֽי
H3588
כִּֽי
Strong's:
H3588
Word #:
13 of 27
(by implication) very widely used as a relative conjunction or adverb (as below); often largely modified by other particles annexed
נְזִ֧יר
for I have been a Nazarite
H5139
נְזִ֧יר
for I have been a Nazarite
Strong's:
H5139
Word #:
14 of 27
separate, i.e., consecrated (as prince, a nazirite); hence (figuratively from the latter) an unpruned vine (like an unshorn nazirite)
אֱלֹהִ֛ים
unto God
H430
אֱלֹהִ֛ים
unto God
Strong's:
H430
Word #:
15 of 27
gods in the ordinary sense; but specifically used (in the plural thus, especially with the article) of the supreme god; occasionally applied by way of
מִבֶּ֣טֶן
womb
H990
מִבֶּ֣טֶן
womb
Strong's:
H990
Word #:
17 of 27
the belly, especially the womb; also the bosom or body of anything
אִמִּ֑י
from my mother's
H517
אִמִּ֑י
from my mother's
Strong's:
H517
Word #:
18 of 27
a mother (as the bond of the family); in a wide sense (both literally and figuratively [like father])
אִם
H518
אִם
Strong's:
H518
Word #:
19 of 27
used very widely as demonstrative, lo!; interrogative, whether?; or conditional, if, although; also oh that!, when; hence, as a negative, not
גֻּלַּ֙חְתִּי֙
if I be shaven
H1548
גֻּלַּ֙חְתִּי֙
if I be shaven
Strong's:
H1548
Word #:
20 of 27
properly, to be bald, i.e., (causatively) to shave; figuratively to lay waste
מִמֶּ֣נִּי
H4480
מִמֶּ֣נִּי
Strong's:
H4480
Word #:
22 of 27
properly, a part of; hence (prepositionally), from or out of in many senses
כֹחִ֔י
then my strength
H3581
כֹחִ֔י
then my strength
Strong's:
H3581
Word #:
23 of 27
vigor, literally (force, in a good or a bad sense) or figuratively (capacity, means, produce)
וְחָלִ֥יתִי
from me and I shall become weak
H2470
וְחָלִ֥יתִי
from me and I shall become weak
Strong's:
H2470
Word #:
24 of 27
properly, to be rubbed or worn; hence (figuratively) to stroke (in flattering), entreat
וְהָיִ֖יתִי
H1961
וְהָיִ֖יתִי
Strong's:
H1961
Word #:
25 of 27
to exist, i.e., be or become, come to pass (always emphatic, and not a mere copula or auxiliary)
18
And when Delilah saw that he had told her all his heart, she sent and called for the lords of the Philistines, saying, Come up this once, for he hath shewed me all his heart. Then the lords of the Philistines came up unto her, and brought money in their hand.
וַתֵּ֣רֶא
saw
H7200
וַתֵּ֣רֶא
saw
Strong's:
H7200
Word #:
1 of 28
to see, literally or figuratively (in numerous applications, direct and implied, transitive, intransitive and causative)
כִּֽי
H3588
כִּֽי
Strong's:
H3588
Word #:
3 of 28
(by implication) very widely used as a relative conjunction or adverb (as below); often largely modified by other particles annexed
הִגִּ֥יד
for he hath shewed
H5046
הִגִּ֥יד
for he hath shewed
Strong's:
H5046
Word #:
4 of 28
properly, to front, i.e., stand boldly out opposite; by implication (causatively), to manifest; figuratively, to announce (always by word of mouth to
אֶת
H853
אֶת
Strong's:
H853
Word #:
6 of 28
properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely)
כָּל
H3605
כָּל
Strong's:
H3605
Word #:
7 of 28
properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense)
לִבּ֑וֹ
her all his heart
H3820
לִבּ֑וֹ
her all his heart
Strong's:
H3820
Word #:
8 of 28
the heart; also used (figuratively) very widely for the feelings, the will and even the intellect; likewise for the center of anything
וַתִּשְׁלַ֡ח
she sent
H7971
וַתִּשְׁלַ֡ח
she sent
Strong's:
H7971
Word #:
9 of 28
to send away, for, or out (in a great variety of applications)
וַתִּקְרָא֩
and called
H7121
וַתִּקְרָא֩
and called
Strong's:
H7121
Word #:
10 of 28
to call out to (i.e., properly, address by name, but used in a wide variety of applications)
פְלִשְׁתִּ֔ים
of the Philistines
H6430
פְלִשְׁתִּ֔ים
of the Philistines
Strong's:
H6430
Word #:
12 of 28
a pelishtite or inhabitant of pelesheth
וַיַּֽעֲל֥וּ
Come up
H5927
וַיַּֽעֲל֥וּ
Come up
Strong's:
H5927
Word #:
14 of 28
to ascend, intransitively (be high) or actively (mount); used in a great variety of senses, primary and secondary, literal and figurative
הַפַּ֔עַם
this once
H6471
הַפַּ֔עַם
this once
Strong's:
H6471
Word #:
15 of 28
a stroke, literally or figuratively (in various applications, as follow)
כִּֽי
H3588
כִּֽי
Strong's:
H3588
Word #:
16 of 28
(by implication) very widely used as a relative conjunction or adverb (as below); often largely modified by other particles annexed
הִגִּ֥יד
for he hath shewed
H5046
הִגִּ֥יד
for he hath shewed
Strong's:
H5046
Word #:
17 of 28
properly, to front, i.e., stand boldly out opposite; by implication (causatively), to manifest; figuratively, to announce (always by word of mouth to
אֶת
H853
אֶת
Strong's:
H853
Word #:
19 of 28
properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely)
כָּל
H3605
כָּל
Strong's:
H3605
Word #:
20 of 28
properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense)
לִבּ֑וֹ
her all his heart
H3820
לִבּ֑וֹ
her all his heart
Strong's:
H3820
Word #:
21 of 28
the heart; also used (figuratively) very widely for the feelings, the will and even the intellect; likewise for the center of anything
וַיַּֽעֲל֥וּ
Come up
H5927
וַיַּֽעֲל֥וּ
Come up
Strong's:
H5927
Word #:
22 of 28
to ascend, intransitively (be high) or actively (mount); used in a great variety of senses, primary and secondary, literal and figurative
פְלִשְׁתִּ֔ים
of the Philistines
H6430
פְלִשְׁתִּ֔ים
of the Philistines
Strong's:
H6430
Word #:
25 of 28
a pelishtite or inhabitant of pelesheth
וַיַּֽעֲל֥וּ
Come up
H5927
וַיַּֽעֲל֥וּ
Come up
Strong's:
H5927
Word #:
26 of 28
to ascend, intransitively (be high) or actively (mount); used in a great variety of senses, primary and secondary, literal and figurative
19
And she made him sleep upon her knees; and she called for a man, and she caused him to shave off the seven locks of his head; and she began to afflict him, and his strength went from him.
וַתְּיַשְּׁנֵ֙הוּ֙
And she made him sleep
H3462
וַתְּיַשְּׁנֵ֙הוּ֙
And she made him sleep
Strong's:
H3462
Word #:
1 of 15
properly, to be slack or languid, i.e., (by implication) sleep (figuratively, to die); also to grow old, stale or inveterate
עַל
H5921
עַל
Strong's:
H5921
Word #:
2 of 15
above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applications
וַתִּקְרָ֣א
and she called
H7121
וַתִּקְרָ֣א
and she called
Strong's:
H7121
Word #:
4 of 15
to call out to (i.e., properly, address by name, but used in a wide variety of applications)
לָאִ֔ישׁ
for a man
H376
לָאִ֔ישׁ
for a man
Strong's:
H376
Word #:
5 of 15
a man as an individual or a male person; often used as an adjunct to a more definite term (and in such cases frequently not expressed in translation)
וַתְּגַלַּ֕ח
and she caused him to shave off
H1548
וַתְּגַלַּ֕ח
and she caused him to shave off
Strong's:
H1548
Word #:
6 of 15
properly, to be bald, i.e., (causatively) to shave; figuratively to lay waste
אֶת
H853
אֶת
Strong's:
H853
Word #:
7 of 15
properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely)
שֶׁ֖בַע
the seven
H7651
שֶׁ֖בַע
the seven
Strong's:
H7651
Word #:
8 of 15
seven (as the sacred full one); also (adverbially) seven times; by implication, a week; by extension, an indefinite number
רֹאשׁ֑וֹ
of his head
H7218
רֹאשׁ֑וֹ
of his head
Strong's:
H7218
Word #:
10 of 15
the head (as most easily shaken), whether literal or figurative (in many applications, of place, time, rank, itc.)
וַתָּ֙חֶל֙
and she began
H2490
וַתָּ֙חֶל֙
and she began
Strong's:
H2490
Word #:
11 of 15
properly, to bore, i.e., (by implication) to wound, to dissolve; figuratively, to profane (a person, place or thing), to break (one's word), to begin
לְעַנּוֹת֔וֹ
to afflict
H6031
לְעַנּוֹת֔וֹ
to afflict
Strong's:
H6031
Word #:
12 of 15
to depress literally or figuratively, transitive or intransitive (in various applications, as follows)
20
And she said, The Philistines be upon thee, Samson. And he awoke out of his sleep, and said, I will go out as at other times before, and shake myself. And he wist not that the LORD was departed from him.
פְּלִשְׁתִּ֥ים
The Philistines
H6430
פְּלִשְׁתִּ֥ים
The Philistines
Strong's:
H6430
Word #:
2 of 18
a pelishtite or inhabitant of pelesheth
עָלֶ֖יךָ
H5921
עָלֶ֖יךָ
Strong's:
H5921
Word #:
3 of 18
above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applications
אֵצֵ֞א
I will go out
H3318
אֵצֵ֞א
I will go out
Strong's:
H3318
Word #:
8 of 18
to go (causatively, bring) out, in a great variety of applications, literally and figuratively, direct and proxim
בְּפַ֙עַם֙
as at other times before
H6471
בְּפַ֙עַם֙
as at other times before
Strong's:
H6471
Word #:
9 of 18
a stroke, literally or figuratively (in various applications, as follow)
בְּפַ֙עַם֙
as at other times before
H6471
בְּפַ֙עַם֙
as at other times before
Strong's:
H6471
Word #:
10 of 18
a stroke, literally or figuratively (in various applications, as follow)
וְהוּא֙
H1931
וְהוּא֙
Strong's:
H1931
Word #:
12 of 18
he (she or it); only expressed when emphatic or without a verb; also (intensively) self, or (especially with the article) the same; sometimes (as demo
לֹ֣א
H3808
לֹ֣א
Strong's:
H3808
Word #:
13 of 18
not (the simple or abs. negation); by implication, no; often used with other particles
יָדַ֔ע
myself And he wist
H3045
יָדַ֔ע
myself And he wist
Strong's:
H3045
Word #:
14 of 18
to know (properly, to ascertain by seeing); used in a great variety of senses, figuratively, literally, euphemistically and inferentially (including o
כִּ֥י
H3588
כִּ֥י
Strong's:
H3588
Word #:
15 of 18
(by implication) very widely used as a relative conjunction or adverb (as below); often largely modified by other particles annexed
יְהוָ֖ה
not that the LORD
H3068
יְהוָ֖ה
not that the LORD
Strong's:
H3068
Word #:
16 of 18
(the) self-existent or eternal; jeho-vah, jewish national name of god
21
But the Philistines took him, and put out his eyes, and brought him down to Gaza, and bound him with fetters of brass; and he did grind in the prison house.
וַיֹּֽאחֲז֣וּהוּ
took
H270
וַיֹּֽאחֲז֣וּהוּ
took
Strong's:
H270
Word #:
1 of 14
to seize (often with the accessory idea of holding in possession)
פְלִשְׁתִּ֔ים
But the Philistines
H6430
פְלִשְׁתִּ֔ים
But the Philistines
Strong's:
H6430
Word #:
2 of 14
a pelishtite or inhabitant of pelesheth
אֶת
H853
אֶת
Strong's:
H853
Word #:
4 of 14
properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely)
עֵינָ֑יו
his eyes
H5869
עֵינָ֑יו
his eyes
Strong's:
H5869
Word #:
5 of 14
an eye (literally or figuratively); by analogy, a fountain (as the eye of the landscape)
וַיּוֹרִ֨ידוּ
and brought him down
H3381
וַיּוֹרִ֨ידוּ
and brought him down
Strong's:
H3381
Word #:
6 of 14
to descend (literally, to go downwards; or conventionally to a lower region, as the shore, a boundary, the enemy, etc.; or figuratively, to fall); cau
אוֹת֜וֹ
H853
אוֹת֜וֹ
Strong's:
H853
Word #:
7 of 14
properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely)
וַיַּֽאַסְר֙וּהוּ֙
and bound
H631
וַיַּֽאַסְר֙וּהוּ֙
and bound
Strong's:
H631
Word #:
9 of 14
to yoke or hitch; by analogy, to fasten in any sense, to join battle
בַּֽנְחֻשְׁתַּ֔יִם
him with fetters of brass
H5178
בַּֽנְחֻשְׁתַּ֔יִם
him with fetters of brass
Strong's:
H5178
Word #:
10 of 14
copper, hence, something made of that metal, i.e., coin, a fetter; figuratively, base (as compared with gold or silver)
וַיְהִ֥י
H1961
וַיְהִ֥י
Strong's:
H1961
Word #:
11 of 14
to exist, i.e., be or become, come to pass (always emphatic, and not a mere copula or auxiliary)
טוֹחֵ֖ן
and he did grind
H2912
טוֹחֵ֖ן
and he did grind
Strong's:
H2912
Word #:
12 of 14
to grind meal; hence, to be a concubine (that being their employment)
22
Howbeit the hair of his head began to grow again after he was shaven.
וַיָּ֧חֶל
began
H2490
וַיָּ֧חֶל
began
Strong's:
H2490
Word #:
1 of 6
properly, to bore, i.e., (by implication) to wound, to dissolve; figuratively, to profane (a person, place or thing), to break (one's word), to begin
רֹאשׁ֛וֹ
of his head
H7218
רֹאשׁ֛וֹ
of his head
Strong's:
H7218
Word #:
3 of 6
the head (as most easily shaken), whether literal or figurative (in many applications, of place, time, rank, itc.)
לְצַמֵּ֖חַ
to grow again
H6779
לְצַמֵּ֖חַ
to grow again
Strong's:
H6779
Word #:
4 of 6
to sprout (transitive or intransitive, literal or figurative)
23
Then the lords of the Philistines gathered them together for to offer a great sacrifice unto Dagon their god, and to rejoice: for they said, Our god hath delivered Samson our enemy into our hand.
פְלִשְׁתִּ֗ים
of the Philistines
H6430
פְלִשְׁתִּ֗ים
of the Philistines
Strong's:
H6430
Word #:
2 of 16
a pelishtite or inhabitant of pelesheth
נֶֽאֱסְפוּ֙
gathered them together
H622
נֶֽאֱסְפוּ֙
gathered them together
Strong's:
H622
Word #:
3 of 16
to gather for any purpose; hence, to receive, take away, i.e., remove (destroy, leave behind, put up, restore, etc.)
לִזְבֹּ֧חַ
for to offer
H2076
לִזְבֹּ֧חַ
for to offer
Strong's:
H2076
Word #:
4 of 16
to slaughter an animal (usually in sacrifice)
זֶֽבַח
sacrifice
H2077
זֶֽבַח
sacrifice
Strong's:
H2077
Word #:
5 of 16
properly, a slaughter, i.e., the flesh of an animal; by implication, a sacrifice (the victim or the act)
אֱלֹהֵ֙ינוּ֙
Our god
H430
אֱלֹהֵ֙ינוּ֙
Our god
Strong's:
H430
Word #:
8 of 16
gods in the ordinary sense; but specifically used (in the plural thus, especially with the article) of the supreme god; occasionally applied by way of
וּלְשִׂמְחָ֑ה
and to rejoice
H8057
וּלְשִׂמְחָ֑ה
and to rejoice
Strong's:
H8057
Word #:
9 of 16
blithesomeness or glee, (religious or festival)
נָתַ֤ן
hath delivered
H5414
נָתַ֤ן
hath delivered
Strong's:
H5414
Word #:
11 of 16
to give, used with greatest latitude of application (put, make, etc.)
אֱלֹהֵ֙ינוּ֙
Our god
H430
אֱלֹהֵ֙ינוּ֙
Our god
Strong's:
H430
Word #:
12 of 16
gods in the ordinary sense; but specifically used (in the plural thus, especially with the article) of the supreme god; occasionally applied by way of
בְּיָדֵ֔נוּ
into our hand
H3027
בְּיָדֵ֔נוּ
into our hand
Strong's:
H3027
Word #:
13 of 16
a hand (the open one [indicating power, means, direction, etc.], in distinction from h3709, the closed one); used (as noun, adverb, etc.) in a great v
24
And when the people saw him, they praised their god: for they said, Our god hath delivered into our hands our enemy, and the destroyer of our country, which slew many of us.
וַיִּרְא֤וּ
saw
H7200
וַיִּרְא֤וּ
saw
Strong's:
H7200
Word #:
1 of 20
to see, literally or figuratively (in numerous applications, direct and implied, transitive, intransitive and causative)
אֹתוֹ֙
H853
אֹתוֹ֙
Strong's:
H853
Word #:
2 of 20
properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely)
הָעָ֔ם
And when the people
H5971
הָעָ֔ם
And when the people
Strong's:
H5971
Word #:
3 of 20
a people (as a congregated unit); specifically, a tribe (as those of israel); hence (collectively) troops or attendants; figuratively, a flock
וַֽיְהַלְל֖וּ
him they praised
H1984
וַֽיְהַלְל֖וּ
him they praised
Strong's:
H1984
Word #:
4 of 20
to be clear (orig. of sound, but usually of color); to shine; hence, to make a show, to boast; and thus to be (clamorously) foolish; to rave; causativ
אֶת
H853
אֶת
Strong's:
H853
Word #:
5 of 20
properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely)
אֱלֹהֵ֤ינוּ
Our god
H430
אֱלֹהֵ֤ינוּ
Our god
Strong's:
H430
Word #:
6 of 20
gods in the ordinary sense; but specifically used (in the plural thus, especially with the article) of the supreme god; occasionally applied by way of
כִּ֣י
H3588
כִּ֣י
Strong's:
H3588
Word #:
7 of 20
(by implication) very widely used as a relative conjunction or adverb (as below); often largely modified by other particles annexed
נָתַ֨ן
hath delivered
H5414
נָתַ֨ן
hath delivered
Strong's:
H5414
Word #:
9 of 20
to give, used with greatest latitude of application (put, make, etc.)
אֱלֹהֵ֤ינוּ
Our god
H430
אֱלֹהֵ֤ינוּ
Our god
Strong's:
H430
Word #:
10 of 20
gods in the ordinary sense; but specifically used (in the plural thus, especially with the article) of the supreme god; occasionally applied by way of
בְיָדֵ֙נוּ֙
into our hands
H3027
בְיָדֵ֙נוּ֙
into our hands
Strong's:
H3027
Word #:
11 of 20
a hand (the open one [indicating power, means, direction, etc.], in distinction from h3709, the closed one); used (as noun, adverb, etc.) in a great v
אֶת
H853
אֶת
Strong's:
H853
Word #:
12 of 20
properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely)
וְאֵת֙
H853
וְאֵת֙
Strong's:
H853
Word #:
14 of 20
properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely)
מַֽחֲרִ֣יב
and the destroyer
H2717
מַֽחֲרִ֣יב
and the destroyer
Strong's:
H2717
Word #:
15 of 20
to parch (through drought) i.e., (by analogy,) to desolate, destroy, kill
אַרְצֵ֔נוּ
of our country
H776
אַרְצֵ֔נוּ
of our country
Strong's:
H776
Word #:
16 of 20
the earth (at large, or partitively a land)
וַֽאֲשֶׁ֥ר
H834
וַֽאֲשֶׁ֥ר
Strong's:
H834
Word #:
17 of 20
who, which, what, that; also (as an adverb and a conjunction) when, where, how, because, in order that, etc
25
And it came to pass, when their hearts were merry, that they said, Call for Samson, that he may make us sport. And they called for Samson out of the prison house; and he made them sport: and they set him between the pillars.
וַֽיְהִי֙
H1961
וַֽיְהִי֙
Strong's:
H1961
Word #:
1 of 19
to exist, i.e., be or become, come to pass (always emphatic, and not a mere copula or auxiliary)
כְּי
H3588
כְּי
Strong's:
H3588
Word #:
2 of 19
(by implication) very widely used as a relative conjunction or adverb (as below); often largely modified by other particles annexed
ט֣וֹב
were merry
H2896
ט֣וֹב
were merry
Strong's:
H2896
Word #:
3 of 19
good (as an adjective) in the widest sense; used likewise as a noun, both in the masculine and the feminine, the singular and the plural (good, a good
לִבָּ֔ם
And it came to pass when their hearts
H3820
לִבָּ֔ם
And it came to pass when their hearts
Strong's:
H3820
Word #:
4 of 19
the heart; also used (figuratively) very widely for the feelings, the will and even the intellect; likewise for the center of anything
וַיִּקְרְא֨וּ
And they called
H7121
וַיִּקְרְא֨וּ
And they called
Strong's:
H7121
Word #:
6 of 19
to call out to (i.e., properly, address by name, but used in a wide variety of applications)
וִישַֽׂחֶק
that he may make us sport
H7832
וִישַֽׂחֶק
that he may make us sport
Strong's:
H7832
Word #:
8 of 19
to laugh (in pleasure or detraction); by implication, to play
וַיִּקְרְא֨וּ
And they called
H7121
וַיִּקְרְא֨וּ
And they called
Strong's:
H7121
Word #:
10 of 19
to call out to (i.e., properly, address by name, but used in a wide variety of applications)
מִבֵּ֣ית
house
H1004
מִבֵּ֣ית
house
Strong's:
H1004
Word #:
12 of 19
a house (in the greatest variation of applications, especially family, etc.)
הָֽאֲסיּרִ֗ים
out of the prison
H631
הָֽאֲסיּרִ֗ים
out of the prison
Strong's:
H631
Word #:
13 of 19
to yoke or hitch; by analogy, to fasten in any sense, to join battle
וַיְצַחֵק֙
sport
H6711
וַיְצַחֵק֙
sport
Strong's:
H6711
Word #:
14 of 19
to laugh outright (in merriment or scorn); by implication, to sport
לִפְנֵיהֶ֔ם
and he made them
H6440
לִפְנֵיהֶ֔ם
and he made them
Strong's:
H6440
Word #:
15 of 19
the face (as the part that turns); used in a great variety of applications (literally and figuratively); also (with prepositional prefix) as a preposi
וַיַּֽעֲמִ֥ידוּ
and they set
H5975
וַיַּֽעֲמִ֥ידוּ
and they set
Strong's:
H5975
Word #:
16 of 19
to stand, in various relations (literal and figurative, intransitive and transitive)
אוֹת֖וֹ
H853
אוֹת֖וֹ
Strong's:
H853
Word #:
17 of 19
properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely)
26
And Samson said unto the lad that held him by the hand, Suffer me that I may feel the pillars whereupon the house standeth, that I may lean upon them.
הַנַּ֨עַר
unto the lad
H5288
הַנַּ֨עַר
unto the lad
Strong's:
H5288
Word #:
4 of 17
(concretely) a boy (as active), from the age of infancy to adolescence; by implication, a servant; also (by interch. of sex), a girl (of similar latit
הַמַּֽחֲזִ֣יק
that held
H2388
הַמַּֽחֲזִ֣יק
that held
Strong's:
H2388
Word #:
5 of 17
to fasten upon; hence, to seize, be strong (figuratively, courageous, causatively strengthen, cure, help, repair, fortify), obstinate; to bind, restra
בְּיָדוֹ֮
him by the hand
H3027
בְּיָדוֹ֮
him by the hand
Strong's:
H3027
Word #:
6 of 17
a hand (the open one [indicating power, means, direction, etc.], in distinction from h3709, the closed one); used (as noun, adverb, etc.) in a great v
אוֹתִי֒
H853
אוֹתִי֒
Strong's:
H853
Word #:
8 of 17
properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely)
אֶת
H853
אֶת
Strong's:
H853
Word #:
10 of 17
properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely)
הָֽעַמֻּדִ֔ים
the pillars
H5982
הָֽעַמֻּדִ֔ים
the pillars
Strong's:
H5982
Word #:
11 of 17
a column (as standing); also a stand, i.e., platform
אֲשֶׁ֥ר
H834
אֲשֶׁ֥ר
Strong's:
H834
Word #:
12 of 17
who, which, what, that; also (as an adverb and a conjunction) when, where, how, because, in order that, etc
הַבַּ֖יִת
whereupon the house
H1004
הַבַּ֖יִת
whereupon the house
Strong's:
H1004
Word #:
13 of 17
a house (in the greatest variation of applications, especially family, etc.)
נָכ֣וֹן
standeth
H3559
נָכ֣וֹן
standeth
Strong's:
H3559
Word #:
14 of 17
properly, to be erect (i.e., stand perpendicular); hence (causatively) to set up, in a great variety of applications, whether literal (establish, fix,
עֲלֵיהֶ֑ם
H5921
עֲלֵיהֶ֑ם
Strong's:
H5921
Word #:
15 of 17
above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applications
27
Now the house was full of men and women; and all the lords of the Philistines were there; and there were upon the roof about three thousand men and women, that beheld while Samson made sport.
וְהַבַּ֗יִת
Now the house
H1004
וְהַבַּ֗יִת
Now the house
Strong's:
H1004
Word #:
1 of 17
a house (in the greatest variation of applications, especially family, etc.)
מָלֵ֤א
was full
H4390
מָלֵ֤א
was full
Strong's:
H4390
Word #:
2 of 17
to fill or (intransitively) be full of, in a wide application (literally and figuratively)
הָֽאֲנָשִׁים֙
of men
H582
הָֽאֲנָשִׁים֙
of men
Strong's:
H582
Word #:
3 of 17
properly, a mortal (and thus differing from the more dignified h0120); hence, a man in general (singly or collectively)
וְשָׁ֕מָּה
H8033
וְשָׁ֕מָּה
Strong's:
H8033
Word #:
5 of 17
there (transferring to time) then; often thither, or thence
כֹּ֖ל
H3605
כֹּ֖ל
Strong's:
H3605
Word #:
6 of 17
properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense)
פְלִשְׁתִּ֑ים
of the Philistines
H6430
פְלִשְׁתִּ֑ים
of the Philistines
Strong's:
H6430
Word #:
8 of 17
a pelishtite or inhabitant of pelesheth
וְעַל
H5921
וְעַל
Strong's:
H5921
Word #:
9 of 17
above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applications
הַגָּ֗ג
were there and there were upon the roof
H1406
הַגָּ֗ג
were there and there were upon the roof
Strong's:
H1406
Word #:
10 of 17
a roof; by analogy, the top of an altar
כִּשְׁלֹ֤שֶׁת
about three
H7969
כִּשְׁלֹ֤שֶׁת
about three
Strong's:
H7969
Word #:
11 of 17
three; occasionally (ordinal) third, or (multiple) thrice
אֲלָפִים֙
thousand
H505
אֲלָפִים֙
thousand
Strong's:
H505
Word #:
12 of 17
hence (the ox's head being the first letter of the alphabet, and this eventually used as a numeral) a thousand
אִ֣ישׁ
men
H376
אִ֣ישׁ
men
Strong's:
H376
Word #:
13 of 17
a man as an individual or a male person; often used as an adjunct to a more definite term (and in such cases frequently not expressed in translation)
הָֽרֹאִ֖ים
that beheld
H7200
הָֽרֹאִ֖ים
that beheld
Strong's:
H7200
Word #:
15 of 17
to see, literally or figuratively (in numerous applications, direct and implied, transitive, intransitive and causative)
28
And Samson called unto the LORD, and said, O Lord GOD, remember me, I pray thee, and strengthen me, I pray thee, only this once, O God, that I may be at once avenged of the Philistines for my two eyes.
וַיִּקְרָ֥א
called
H7121
וַיִּקְרָ֥א
called
Strong's:
H7121
Word #:
1 of 21
to call out to (i.e., properly, address by name, but used in a wide variety of applications)
יֱהוִֹ֡ה
unto the LORD
H3068
יֱהוִֹ֡ה
unto the LORD
Strong's:
H3068
Word #:
7 of 21
(the) self-existent or eternal; jeho-vah, jewish national name of god
זָכְרֵ֣נִי
remember
H2142
זָכְרֵ֣נִי
remember
Strong's:
H2142
Word #:
8 of 21
properly, to mark (so as to be recognized), i.e., to remember; by implication, to mention; to be male
נָא֩
H4994
נָא֩
Strong's:
H4994
Word #:
9 of 21
'i pray', 'now', or 'then'; added mostly to verbs (in the imperative or future), or to interjections, occasionally to an adverb or conjunction
וְחַזְּקֵ֨נִי
me I pray thee and strengthen
H2388
וְחַזְּקֵ֨נִי
me I pray thee and strengthen
Strong's:
H2388
Word #:
10 of 21
to fasten upon; hence, to seize, be strong (figuratively, courageous, causatively strengthen, cure, help, repair, fortify), obstinate; to bind, restra
נָ֜א
H4994
נָ֜א
Strong's:
H4994
Word #:
11 of 21
'i pray', 'now', or 'then'; added mostly to verbs (in the imperative or future), or to interjections, occasionally to an adverb or conjunction
אַ֣ךְ
H389
הַפַּ֤עַם
me I pray thee only this once
H6471
הַפַּ֤עַם
me I pray thee only this once
Strong's:
H6471
Word #:
13 of 21
a stroke, literally or figuratively (in various applications, as follow)
הַזֶּה֙
H2088
הָֽאֱלֹהִ֔ים
O God
H430
הָֽאֱלֹהִ֔ים
O God
Strong's:
H430
Word #:
15 of 21
gods in the ordinary sense; but specifically used (in the plural thus, especially with the article) of the supreme god; occasionally applied by way of
אַחַ֛ת
that I may be at once
H259
אַחַ֛ת
that I may be at once
Strong's:
H259
Word #:
18 of 21
properly, united, i.e., one; or (as an ordinal) first
29
And Samson took hold of the two middle pillars upon which the house stood, and on which it was borne up, of the one with his right hand, and of the other with his left.
וַיִּלְפֹּ֨ת
took hold
H3943
וַיִּלְפֹּ֨ת
took hold
Strong's:
H3943
Word #:
1 of 16
properly, to bend, i.e., (by implication) to clasp; also (reflexively) to turn around or aside
אֶת
H853
אֶת
Strong's:
H853
Word #:
3 of 16
properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely)
עַמּוּדֵ֣י
pillars
H5982
עַמּוּדֵ֣י
pillars
Strong's:
H5982
Word #:
5 of 16
a column (as standing); also a stand, i.e., platform
אֲשֶׁ֤ר
H834
אֲשֶׁ֤ר
Strong's:
H834
Word #:
7 of 16
who, which, what, that; also (as an adverb and a conjunction) when, where, how, because, in order that, etc
הַבַּ֙יִת֙
upon which the house
H1004
הַבַּ֙יִת֙
upon which the house
Strong's:
H1004
Word #:
8 of 16
a house (in the greatest variation of applications, especially family, etc.)
נָכ֣וֹן
stood
H3559
נָכ֣וֹן
stood
Strong's:
H3559
Word #:
9 of 16
properly, to be erect (i.e., stand perpendicular); hence (causatively) to set up, in a great variety of applications, whether literal (establish, fix,
עֲלֵיהֶ֔ם
H5921
עֲלֵיהֶ֔ם
Strong's:
H5921
Word #:
10 of 16
above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applications
וַיִּסָּמֵ֖ךְ
and on which it was borne up
H5564
וַיִּסָּמֵ֖ךְ
and on which it was borne up
Strong's:
H5564
Word #:
11 of 16
to prop (literally or figuratively); reflexively, to lean upon or take hold of (in a favorable or unfavorable sense)
עֲלֵיהֶ֑ם
H5921
עֲלֵיהֶ֑ם
Strong's:
H5921
Word #:
12 of 16
above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applications
וְאֶחָ֥ד
and of the other
H259
וְאֶחָ֥ד
and of the other
Strong's:
H259
Word #:
13 of 16
properly, united, i.e., one; or (as an ordinal) first
בִּֽימִינ֖וֹ
with his right hand
H3225
בִּֽימִינ֖וֹ
with his right hand
Strong's:
H3225
Word #:
14 of 16
the right hand or side (leg, eye) of a person or other object (as the stronger and more dexterous); locally, the south
30
And Samson said, Let me die with the Philistines. And he bowed himself with all his might; and the house fell upon the lords, and upon all the people that were therein. So the dead which he slew at his death were more than they which he slew in his life.
הֵמִ֖ית
Let me die
H4191
הֵמִ֖ית
Let me die
Strong's:
H4191
Word #:
3 of 26
to die (literally or figuratively); causatively, to kill
נַפְשִׁי֮
H5315
נַפְשִׁי֮
Strong's:
H5315
Word #:
4 of 26
properly, a breathing creature, i.e., animal of (abstractly) vitality; used very widely in a literal, accommodated or figurative sense (bodily or ment
עִם
H5973
עִם
Strong's:
H5973
Word #:
5 of 26
adverb or preposition, with (i.e., in conjunction with), in varied applications; specifically, equally with; often with prepositional prefix (and then
פְּלִשְׁתִּים֒
with the Philistines
H6430
פְּלִשְׁתִּים֒
with the Philistines
Strong's:
H6430
Word #:
6 of 26
a pelishtite or inhabitant of pelesheth
וַיֵּ֣ט
And he bowed
H5186
וַיֵּ֣ט
And he bowed
Strong's:
H5186
Word #:
7 of 26
to stretch or spread out; by implication, to bend away (including moral deflection); used in a great variety of application (as follows)
בְּכֹ֔חַ
himself with all his might
H3581
בְּכֹ֔חַ
himself with all his might
Strong's:
H3581
Word #:
8 of 26
vigor, literally (force, in a good or a bad sense) or figuratively (capacity, means, produce)
וַיִּפֹּ֤ל
fell
H5307
וַיִּפֹּ֤ל
fell
Strong's:
H5307
Word #:
9 of 26
to fall, in a great variety of applications (intransitive or causative, literal or figurative)
הַבַּ֙יִת֙
and the house
H1004
הַבַּ֙יִת֙
and the house
Strong's:
H1004
Word #:
10 of 26
a house (in the greatest variation of applications, especially family, etc.)
עַל
H5921
עַל
Strong's:
H5921
Word #:
11 of 26
above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applications
וְעַל
H5921
וְעַל
Strong's:
H5921
Word #:
13 of 26
above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applications
כָּל
H3605
כָּל
Strong's:
H3605
Word #:
14 of 26
properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense)
הָעָ֖ם
and upon all the people
H5971
הָעָ֖ם
and upon all the people
Strong's:
H5971
Word #:
15 of 26
a people (as a congregated unit); specifically, a tribe (as those of israel); hence (collectively) troops or attendants; figuratively, a flock
אֲשֶׁר
H834
אֲשֶׁר
Strong's:
H834
Word #:
16 of 26
who, which, what, that; also (as an adverb and a conjunction) when, where, how, because, in order that, etc
וַיִּֽהְי֤וּ
H1961
וַיִּֽהְי֤וּ
Strong's:
H1961
Word #:
18 of 26
to exist, i.e., be or become, come to pass (always emphatic, and not a mere copula or auxiliary)
הֵמִ֖ית
Let me die
H4191
הֵמִ֖ית
Let me die
Strong's:
H4191
Word #:
19 of 26
to die (literally or figuratively); causatively, to kill
אֲשֶׁ֣ר
H834
אֲשֶׁ֣ר
Strong's:
H834
Word #:
20 of 26
who, which, what, that; also (as an adverb and a conjunction) when, where, how, because, in order that, etc
הֵמִ֖ית
Let me die
H4191
הֵמִ֖ית
Let me die
Strong's:
H4191
Word #:
21 of 26
to die (literally or figuratively); causatively, to kill
בְּמוֹת֔וֹ
at his death
H4194
בְּמוֹת֔וֹ
at his death
Strong's:
H4194
Word #:
22 of 26
death (natural or violent); concretely, the dead, their place or state (hades); figuratively, pestilence, ruin
רַבִּ֕ים
were more
H7227
רַבִּ֕ים
were more
Strong's:
H7227
Word #:
23 of 26
abundant (in quantity, size, age, number, rank, quality)
מֵֽאֲשֶׁ֥ר
H834
מֵֽאֲשֶׁ֥ר
Strong's:
H834
Word #:
24 of 26
who, which, what, that; also (as an adverb and a conjunction) when, where, how, because, in order that, etc
31
Then his brethren and all the house of his father came down, and took him, and brought him up, and buried him between Zorah and Eshtaol in the buryingplace of Manoah his father. And he judged Israel twenty years.
וַיֵּֽרְד֨וּ
came down
H3381
וַיֵּֽרְד֨וּ
came down
Strong's:
H3381
Word #:
1 of 23
to descend (literally, to go downwards; or conventionally to a lower region, as the shore, a boundary, the enemy, etc.; or figuratively, to fall); cau
אֶחָ֜יו
Then his brethren
H251
אֶחָ֜יו
Then his brethren
Strong's:
H251
Word #:
2 of 23
a brother (used in the widest sense of literal relationship and metaphorical affinity or resemblance [like h0001])
וְכָל
H3605
וְכָל
Strong's:
H3605
Word #:
3 of 23
properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense)
בֵּ֣ית
and all the house
H1004
בֵּ֣ית
and all the house
Strong's:
H1004
Word #:
4 of 23
a house (in the greatest variation of applications, especially family, etc.)
אָבִ֑יו
his father
H1
אָבִ֑יו
his father
Strong's:
H1
Word #:
5 of 23
father, in a literal and immediate, or figurative and remote application
וַיִּשְׂא֣וּ
and took
H5375
וַיִּשְׂא֣וּ
and took
Strong's:
H5375
Word #:
6 of 23
to lift, in a great variety of applications, literal and figurative, absolute and relative
אֹתוֹ֒
H853
אֹתוֹ֒
Strong's:
H853
Word #:
7 of 23
properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely)
וַֽיַּעֲל֣וּ׀
him and brought him up
H5927
וַֽיַּעֲל֣וּ׀
him and brought him up
Strong's:
H5927
Word #:
8 of 23
to ascend, intransitively (be high) or actively (mount); used in a great variety of senses, primary and secondary, literal and figurative
אוֹת֗וֹ
H853
אוֹת֗וֹ
Strong's:
H853
Word #:
10 of 23
properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely)
בֵּ֤ין
H996
בֵּ֤ין
Strong's:
H996
Word #:
11 of 23
between (repeated before each noun, often with other particles); also as a conjunction, either...or
וּבֵ֣ין
H996
וּבֵ֣ין
Strong's:
H996
Word #:
13 of 23
between (repeated before each noun, often with other particles); also as a conjunction, either...or
אָבִ֑יו
his father
H1
אָבִ֑יו
his father
Strong's:
H1
Word #:
17 of 23
father, in a literal and immediate, or figurative and remote application
וְה֛וּא
H1931
וְה֛וּא
Strong's:
H1931
Word #:
18 of 23
he (she or it); only expressed when emphatic or without a verb; also (intensively) self, or (especially with the article) the same; sometimes (as demo
שָׁפַ֥ט
And he judged
H8199
שָׁפַ֥ט
And he judged
Strong's:
H8199
Word #:
19 of 23
to judge, i.e., pronounce sentence (for or against); by implication, to vindicate or punish; by extenssion, to govern; passively, to litigate (literal
אֶת
H853
אֶת
Strong's:
H853
Word #:
20 of 23
properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely)
יִשְׂרָאֵ֖ל
Israel
H3478
יִשְׂרָאֵ֖ל
Israel
Strong's:
H3478
Word #:
21 of 23
he will rule as god; jisral, a symbolical name of jacob; also (typically) of his posterity