Judges 1:34

Authorized King James Version

PDF

And the Amorites forced the children of Dan into the mountain: for they would not suffer them to come down to the valley:

Original Language Analysis

וַיִּלְחֲצ֧וּ forced H3905
וַיִּלְחֲצ֧וּ forced
Strong's: H3905
Word #: 1 of 11
properly, to press, i.e., (figuratively) to distress
הָֽאֱמֹרִ֛י And the Amorites H567
הָֽאֱמֹרִ֛י And the Amorites
Strong's: H567
Word #: 2 of 11
an emorite, one of the canaanitish tribes
אֶת H853
אֶת
Strong's: H853
Word #: 3 of 11
properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely)
בְּנֵי the children H1121
בְּנֵי the children
Strong's: H1121
Word #: 4 of 11
a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or
דָ֖ן of Dan H1835
דָ֖ן of Dan
Strong's: H1835
Word #: 5 of 11
dan, one of the sons of jacob; also the tribe descended from him, and its territory; likewise a place in palestine colonized by them
הָהָ֑רָה into the mountain H2022
הָהָ֑רָה into the mountain
Strong's: H2022
Word #: 6 of 11
a mountain or range of hills (sometimes used figuratively)
כִּי H3588
כִּי
Strong's: H3588
Word #: 7 of 11
(by implication) very widely used as a relative conjunction or adverb (as below); often largely modified by other particles annexed
לֹ֥א H3808
לֹ֥א
Strong's: H3808
Word #: 8 of 11
not (the simple or abs. negation); by implication, no; often used with other particles
נְתָנ֖וֹ for they would not suffer H5414
נְתָנ֖וֹ for they would not suffer
Strong's: H5414
Word #: 9 of 11
to give, used with greatest latitude of application (put, make, etc.)
לָרֶ֥דֶת them to come down H3381
לָרֶ֥דֶת them to come down
Strong's: H3381
Word #: 10 of 11
to descend (literally, to go downwards; or conventionally to a lower region, as the shore, a boundary, the enemy, etc.; or figuratively, to fall); cau
לָעֵֽמֶק׃ to the valley H6010
לָעֵֽמֶק׃ to the valley
Strong's: H6010
Word #: 11 of 11
a vale (i.e., broad depression)

Analysis & Commentary

And the Amorites forced the children of Dan into the mountain: for they would not suffer them to come down to the valley:

Dan's situation represents complete reversal—instead of Israel driving out Canaanites, Amorites drove Dan from their allotted territory. The Amorites 'forced' (vayilchatzu, וַיִּלְחֲצוּ from lachatz, לָחַץ, 'to press, oppress, afflict') Dan into mountains, preventing valley settlement. This verb appears elsewhere describing Egyptian oppression (Exodus 3:9) and various enemies' oppression during Judges (Judges 2:18, 4:3, 6:9, 10:12), indicating severe pressure and constraint. Dan couldn't possess their inheritance, reduced to highland refugees.

Dan's allotted territory (Joshua 19:40-48) included fertile Shephelah and coastal plain, prime agricultural land. However, Philistine expansion from the coast and Amorite resistance from entrenched positions made this territory unconquerable for Dan. Eventually, most of Dan migrated north to Laish/Leshem (Joshua 19:47, Judges 18), conquering a distant city and renaming it Dan. This migration represented both failure (abandoning promised inheritance) and pragmatic adaptation (securing alternative territory).

Theologically, Dan's displacement illustrates consequences of faithlessness. While other tribes tolerated Canaanites as tributaries, Dan couldn't even maintain possession, becoming oppressed minority in their own territory. Yet Dan's migration also shows how God works through human failure—northern Dan became important border city (the phrase 'from Dan to Beersheba' describing Israel's extent, Judges 20:1). However, Dan later led apostasy with Micah's idolatrous shrine (Judges 17-18) and Jeroboam's golden calf (1 Kings 12:28-30), showing how compromise compounds.

Historical Context

Dan's original territory in the Shephelah put them in direct conflict with expanding Philistines. The Philistines (Sea Peoples) settled Canaan's coast c. 1175 BCE, establishing the Pentapolis (Gaza, Ashkelon, Ashdod, Gath, Ekron) and expanding into adjacent territories. Their superior iron technology, professional military, and organized city-state structure made them formidable opponents. Dan's small tribal size and inferior technology proved inadequate against Philistine pressure.

The Amorites mentioned here possibly represent Canaanite groups (the terms 'Amorite' and 'Canaanite' sometimes used interchangeably) or specific peoples in Dan's territory. The Amorites' ability to force Dan into mountains indicates well-organized resistance with effective military control of valleys and plains. Chariot forces effective in flat terrain couldn't be matched by Dan's infantry, explaining their highland refugee status.

Dan's migration north (Judges 18) solved immediate problems but created long-term spiritual disaster. The migrating Danites stole Micah's idols and established idolatrous worship at northern Dan (Judges 18:30-31), which continued until Assyrian captivity. Later, Jeroboam chose Dan as one of two sites for golden calves (1 Kings 12:28-30), making it center of national apostasy. Dan's failure to possess original inheritance through faith led to seeking alternative territory through military prowess, establishing idolatry that plagued Israel for centuries. Incomplete obedience creates cascading consequences across generations.

Questions for Reflection

Related Resources

Explore related topics, people, and study resources to deepen your understanding of this passage.

Study Resources