Joshua 8:3

Authorized King James Version

PDF

So Joshua arose, and all the people of war, to go up against Ai: and Joshua chose out thirty thousand mighty men of valour, and sent them away by night.

Original Language Analysis

וַיָּ֧קָם arose H6965
וַיָּ֧קָם arose
Strong's: H6965
Word #: 1 of 16
to rise (in various applications, literal, figurative, intensive and causative)
יְ֠הוֹשֻׁעַ So Joshua H3091
יְ֠הוֹשֻׁעַ So Joshua
Strong's: H3091
Word #: 2 of 16
jehoshua (i.e., joshua), the jewish leader
וְכָל H3605
וְכָל
Strong's: H3605
Word #: 3 of 16
properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense)
עַ֥ם and all the people H5971
עַ֥ם and all the people
Strong's: H5971
Word #: 4 of 16
a people (as a congregated unit); specifically, a tribe (as those of israel); hence (collectively) troops or attendants; figuratively, a flock
הַמִּלְחָמָ֖ה of war H4421
הַמִּלְחָמָ֖ה of war
Strong's: H4421
Word #: 5 of 16
a battle (i.e., the engagement); generally, war (i.e., war-fare)
לַֽעֲל֣וֹת to go up H5927
לַֽעֲל֣וֹת to go up
Strong's: H5927
Word #: 6 of 16
to ascend, intransitively (be high) or actively (mount); used in a great variety of senses, primary and secondary, literal and figurative
הָעָ֑י against Ai H5857
הָעָ֑י against Ai
Strong's: H5857
Word #: 7 of 16
ai, aja or ajath, a place in palestine
וַיִּבְחַ֣ר chose out H977
וַיִּבְחַ֣ר chose out
Strong's: H977
Word #: 8 of 16
properly, to try, i.e., (by implication) select
יְ֠הוֹשֻׁעַ So Joshua H3091
יְ֠הוֹשֻׁעַ So Joshua
Strong's: H3091
Word #: 9 of 16
jehoshua (i.e., joshua), the jewish leader
שְׁלֹשִׁ֨ים thirty H7970
שְׁלֹשִׁ֨ים thirty
Strong's: H7970
Word #: 10 of 16
thirty; or (ordinal) thirtieth
אֶ֤לֶף thousand H505
אֶ֤לֶף thousand
Strong's: H505
Word #: 11 of 16
hence (the ox's head being the first letter of the alphabet, and this eventually used as a numeral) a thousand
אִישׁ֙ men H376
אִישׁ֙ men
Strong's: H376
Word #: 12 of 16
a man as an individual or a male person; often used as an adjunct to a more definite term (and in such cases frequently not expressed in translation)
גִּבּוֹרֵ֣י mighty H1368
גִּבּוֹרֵ֣י mighty
Strong's: H1368
Word #: 13 of 16
powerful; by implication, warrior, tyrant
הַחַ֔יִל of valour H2428
הַחַ֔יִל of valour
Strong's: H2428
Word #: 14 of 16
probably a force, whether of men, means or other resources; an army, wealth, virtue, valor, strength
וַיִּשְׁלָחֵ֖ם and sent them away H7971
וַיִּשְׁלָחֵ֖ם and sent them away
Strong's: H7971
Word #: 15 of 16
to send away, for, or out (in a great variety of applications)
לָֽיְלָה׃ by night H3915
לָֽיְלָה׃ by night
Strong's: H3915
Word #: 16 of 16
properly, a twist (away of the light), i.e., night; figuratively, adversity

Analysis & Commentary

So Joshua arose, and all the people of war, to go up against Ai: and Joshua chose out thirty thousand mighty men of valour, and sent them away by night.

Joshua's immediate obedience ("Joshua arose") contrasts sharply with the presumptuous approach that led to the first defeat. The Hebrew vayaqom (וַיָּקָם) conveys decisive action following divine instruction. The mobilization of "all the people of war" fulfills God's specific command (verse 1), demonstrating learned obedience—Joshua no longer relies on human assessment of enemy strength but on God's explicit word.

The selection of "thirty thousand mighty men of valour" (gibborei chayil, גִּבּוֹרֵי חַיִל) identifies elite warriors, the same designation used for men of standing, wealth, and military prowess throughout the Old Testament. The nighttime deployment demonstrates tactical wisdom under divine guidance. Ancient warfare typically occurred during daylight; night movements required exceptional skill and discipline.

This detail reveals that God's sovereign plan includes human wisdom, training, and strategy—Reformed theology affirms both divine sovereignty and human agency without contradiction. The ambush would position troops behind Ai while the main force approached from the front (verses 4-9), a sophisticated pincer movement showing that faith does not require abandoning military competence.

Historical Context

The archaeological site of et-Tell shows massive fortifications from the Early Bronze Age (c. 3000-2400 BCE) but minimal Late Bronze Age occupation, creating interpretive challenges. Ancient Near Eastern military texts (including Egyptian campaign records and Assyrian annals) document similar ambush tactics, including night movements, feigned retreats, and coordinated attacks. Joshua's strategy parallels documented Bronze Age warfare practices.

Night operations required extraordinary discipline—ancient armies lacked modern communication capabilities. The successful execution of this complex maneuver demonstrates Israel's military development during forty years in the wilderness, where Joshua had served as military commander (Exodus 17:8-13). This experience qualified him for leading the conquest, illustrating how God prepares leaders through years of faithful service.

Questions for Reflection

Related Resources

Explore related topics, people, and study resources to deepen your understanding of this passage.

Study Resources