Joshua 7:23

Authorized King James Version

PDF

And they took them out of the midst of the tent, and brought them unto Joshua, and unto all the children of Israel, and laid them out before the LORD.

Original Language Analysis

וַיִּקָּחוּם֙ And they took H3947
וַיִּקָּחוּם֙ And they took
Strong's: H3947
Word #: 1 of 13
to take (in the widest variety of applications)
מִתּ֣וֹךְ them out of the midst H8432
מִתּ֣וֹךְ them out of the midst
Strong's: H8432
Word #: 2 of 13
a bisection, i.e., (by implication) the center
הָאֹ֔הֶל of the tent H168
הָאֹ֔הֶל of the tent
Strong's: H168
Word #: 3 of 13
a tent (as clearly conspicuous from a distance)
וַיְבִאוּם֙ and brought H935
וַיְבִאוּם֙ and brought
Strong's: H935
Word #: 4 of 13
to go or come (in a wide variety of applications)
אֶל H413
אֶל
Strong's: H413
Word #: 5 of 13
near, with or among; often in general, to
יְהוֹשֻׁ֔עַ them unto Joshua H3091
יְהוֹשֻׁ֔עַ them unto Joshua
Strong's: H3091
Word #: 6 of 13
jehoshua (i.e., joshua), the jewish leader
וְאֶ֖ל H413
וְאֶ֖ל
Strong's: H413
Word #: 7 of 13
near, with or among; often in general, to
כָּל H3605
כָּל
Strong's: H3605
Word #: 8 of 13
properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense)
בְּנֵ֣י and unto all the children H1121
בְּנֵ֣י and unto all the children
Strong's: H1121
Word #: 9 of 13
a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or
יִשְׂרָאֵ֑ל of Israel H3478
יִשְׂרָאֵ֑ל of Israel
Strong's: H3478
Word #: 10 of 13
he will rule as god; jisral, a symbolical name of jacob; also (typically) of his posterity
וַיַּצִּקֻ֖ם and laid them out H3332
וַיַּצִּקֻ֖ם and laid them out
Strong's: H3332
Word #: 11 of 13
properly, to pour out (transitive or intransitive); by implication, to melt or cast as metal; by extension, to place firmly, to stiffen or grow hard
לִפְנֵ֥י before H6440
לִפְנֵ֥י before
Strong's: H6440
Word #: 12 of 13
the face (as the part that turns); used in a great variety of applications (literally and figuratively); also (with prepositional prefix) as a preposi
יְהוָֽה׃ the LORD H3068
יְהוָֽה׃ the LORD
Strong's: H3068
Word #: 13 of 13
(the) self-existent or eternal; jeho-vah, jewish national name of god

Analysis & Commentary

The messengers took the items from the tent and brought them to Joshua and all Israel, laying them before the LORD. The recovery process involves community—messengers retrieve, leaders receive, all Israel witnesses, items are presented before God. The phrase 'laid them out before the LORD' indicates presenting the evidence in God's presence, likely before the ark. This action acknowledges that the sin was primarily against God—stolen items are returned to His presence for judgment. The comprehensive witnessing ('all the children of Israel') ensures corporate knowledge and accountability. No one could later claim ignorance or dispute the facts. The public presentation also served as object lesson—these are the forbidden items that cost Israel victory, thirty-six lives, and now will cost Achan and his household everything. The treasures that seemed desirable are revealed as deadly. This illustrates sin's deceitfulness—what appears valuable brings death (James 1:15; Romans 6:23).

Historical Context

The phrase 'before the LORD' indicates the ark's presence—God's earthly throne. Presenting evidence before the ark acknowledged divine jurisdiction over the case. Ancient Near Eastern legal proceedings often occurred at sacred sites, invoking divine witness to judicial proceedings. The public nature of the presentation fulfilled multiple purposes: validated the evidence, created community consensus for the coming judgment, and educated all Israel about covenant violation's seriousness. The visual impact would have been powerful—the luxurious Babylonian garment, the pile of silver, the gold bar, all laid out before God and community. These were the forbidden things that had broken fellowship with God and caused military defeat. The presentation concluded the investigation phase; judgment would follow. Archaeological discoveries show that ancient communities practiced public justice to maintain social cohesion and deter future violations. The communal aspect reinforced that Achan's private sin had corporate consequences.

Questions for Reflection

Related Resources

Explore related topics, people, and study resources to deepen your understanding of this passage.

Study Resources