Joshua 7:22

Authorized King James Version

So Joshua sent messengers, and they ran unto the tent; and, behold, it was hid in his tent, and the silver under it.

Word-by-Word Analysis
#1
וַיִּשְׁלַ֤ח
sent
to send away, for, or out (in a great variety of applications)
#2
יְהוֹשֻׁ֙עַ֙
So Joshua
jehoshua (i.e., joshua), the jewish leader
#3
מַלְאָכִ֔ים
messengers
a messenger; specifically, of god, i.e., an angel (also a prophet, priest or teacher)
#4
וַיָּרֻ֖צוּ
and they ran
to run (for whatever reason, especially to rush)
#5
בְּאָֽהֳל֖וֹ
in his tent
a tent (as clearly conspicuous from a distance)
#6
וְהִנֵּ֧ה
lo!
#7
טְמוּנָ֛ה
and behold it was hid
to hide (by covering over)
#8
בְּאָֽהֳל֖וֹ
in his tent
a tent (as clearly conspicuous from a distance)
#9
וְהַכֶּ֥סֶף
and the silver
silver (from its pale color); by implication, money
#10
תַּחְתֶּֽיהָ׃
the bottom (as depressed); only adverbially, below (often with prepositional prefix underneath), in lieu of, etc

Analysis

Within the broader context of Joshua, this passage highlights salvation through simile or metaphorical language. The theological weight of divine revelation connects to fundamental Christian doctrine about divine revelation, contributing to our understanding of God's nature and relationship with humanity. This verse contributes to the book's overall argument by building upon previous themes while advancing the overall message of Joshua.

Historical Context

The literary and historical milieu of the literary conventions and historical circumstances of biblical literature shapes this text's meaning. The historical development of salvation within the theological tradition of Joshua Understanding the ancient worldview that shaped the author's theological expression helps modern readers appreciate why the author emphasizes divine revelation in this particular way.

Questions for Reflection

Related Resources

Explore related topics, people, and study resources to deepen your understanding of this passage.

Study Resources