Joshua 6:26

Authorized King James Version

PDF

And Joshua adjured them at that time, saying, Cursed be the man before the LORD, that riseth up and buildeth this city Jericho: he shall lay the foundation thereof in his firstborn, and in his youngest son shall he set up the gates of it.

Original Language Analysis

וַיַּשְׁבַּ֣ע adjured H7650
וַיַּשְׁבַּ֣ע adjured
Strong's: H7650
Word #: 1 of 22
to seven oneself, i.e., swear (as if by repeating a declaration seven times)
יְהוֹשֻׁ֔עַ And Joshua H3091
יְהוֹשֻׁ֔עַ And Joshua
Strong's: H3091
Word #: 2 of 22
jehoshua (i.e., joshua), the jewish leader
בָּעֵ֥ת them at that time H6256
בָּעֵ֥ת them at that time
Strong's: H6256
Word #: 3 of 22
time, especially (adverb with preposition) now, when, etc
הַהִ֖יא H1931
הַהִ֖יא
Strong's: H1931
Word #: 4 of 22
he (she or it); only expressed when emphatic or without a verb; also (intensively) self, or (especially with the article) the same; sometimes (as demo
לֵאמֹ֑ר saying H559
לֵאמֹ֑ר saying
Strong's: H559
Word #: 5 of 22
to say (used with great latitude)
אָר֨וּר Cursed H779
אָר֨וּר Cursed
Strong's: H779
Word #: 6 of 22
to execrate
הָאִ֜ישׁ be the man H376
הָאִ֜ישׁ be the man
Strong's: H376
Word #: 7 of 22
a man as an individual or a male person; often used as an adjunct to a more definite term (and in such cases frequently not expressed in translation)
לִפְנֵ֣י before H6440
לִפְנֵ֣י before
Strong's: H6440
Word #: 8 of 22
the face (as the part that turns); used in a great variety of applications (literally and figuratively); also (with prepositional prefix) as a preposi
יְהוָ֗ה the LORD H3068
יְהוָ֗ה the LORD
Strong's: H3068
Word #: 9 of 22
(the) self-existent or eternal; jeho-vah, jewish national name of god
אֲשֶׁ֤ר H834
אֲשֶׁ֤ר
Strong's: H834
Word #: 10 of 22
who, which, what, that; also (as an adverb and a conjunction) when, where, how, because, in order that, etc
יָקוּם֙ that riseth up H6965
יָקוּם֙ that riseth up
Strong's: H6965
Word #: 11 of 22
to rise (in various applications, literal, figurative, intensive and causative)
וּבָנָ֞ה and buildeth H1129
וּבָנָ֞ה and buildeth
Strong's: H1129
Word #: 12 of 22
to build (literally and figuratively)
אֶת H853
אֶת
Strong's: H853
Word #: 13 of 22
properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely)
הָעִ֤יר this city H5892
הָעִ֤יר this city
Strong's: H5892
Word #: 14 of 22
a city (a place guarded by waking or a watch) in the widest sense (even of a mere encampment or post)
הַזֹּאת֙ H2063
הַזֹּאת֙
Strong's: H2063
Word #: 15 of 22
this (often used adverb)
אֶת H853
אֶת
Strong's: H853
Word #: 16 of 22
properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely)
יְרִיח֔וֹ Jericho H3405
יְרִיח֔וֹ Jericho
Strong's: H3405
Word #: 17 of 22
jericho or jerecho, a place in palestine
בִּבְכֹר֣וֹ thereof in his firstborn H1060
בִּבְכֹר֣וֹ thereof in his firstborn
Strong's: H1060
Word #: 18 of 22
first-born; hence, chief
יְיַסְּדֶ֔נָּה he shall lay the foundation H3245
יְיַסְּדֶ֔נָּה he shall lay the foundation
Strong's: H3245
Word #: 19 of 22
to set (literally or figuratively); intensively, to found; reflexively, to sit down together, i.e., settle, consult
וּבִצְעִיר֖וֹ and in his youngest H6810
וּבִצְעִיר֖וֹ and in his youngest
Strong's: H6810
Word #: 20 of 22
little; (in number) few; (in age) young, (in value) ignoble
יַצִּ֥יב son shall he set up H5324
יַצִּ֥יב son shall he set up
Strong's: H5324
Word #: 21 of 22
to station, in various applications (literally or figuratively)
דְּלָתֶֽיהָ׃ the gates H1817
דְּלָתֶֽיהָ׃ the gates
Strong's: H1817
Word #: 22 of 22
something swinging, i.e., the valve of a door

Analysis & Commentary

Joshua adjured them (וַיַּשְׁבַּע, vayashba)—This solemn oath formula invoked God's name as witness and enforcer. Cursed be the man before the LORD, that riseth up and buildeth this city Jericho—Jericho's ruins were to remain a perpetual testimony to God's judgment, like Sodom (Deuteronomy 29:23). Rebuilding would defy divine decree.

He shall lay the foundation thereof in his firstborn, and in his youngest son shall he set up the gates—This prophetic curse precisely fulfilled 500 years later when Hiel of Bethel rebuilt Jericho, losing his sons Abiram and Segub (1 Kings 16:34). The Hebrew syntax suggests the sons' deaths would bracket the construction, which occurred exactly. This demonstrates Scripture's supernatural foreknowledge and the deadly seriousness of despising God's judgments.

Historical Context

Jericho remained ruins for approximately five centuries until Hiel's ill-fated rebuilding during Ahab's reign (874-853 BC). The site was used for temporary settlements but not fortified. This curse distinguished Jericho from other conquered cities like Ai, which were rebuilt. Joshua pronounced this oath circa 1406 BC, likely at the ruins before Israel's assembled tribes.

Questions for Reflection

Related Resources

Explore related topics, people, and study resources to deepen your understanding of this passage.

Study Resources

Bible Stories