Joshua 4:17

Authorized King James Version

PDF

Joshua therefore commanded the priests, saying, Come ye up out of Jordan.

Original Language Analysis

וַיְצַ֣ו therefore commanded H6680
וַיְצַ֣ו therefore commanded
Strong's: H6680
Word #: 1 of 8
(intensively) to constitute, enjoin
יְהוֹשֻׁ֔עַ Joshua H3091
יְהוֹשֻׁ֔עַ Joshua
Strong's: H3091
Word #: 2 of 8
jehoshua (i.e., joshua), the jewish leader
אֶת H853
אֶת
Strong's: H853
Word #: 3 of 8
properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely)
הַכֹּֽהֲנִ֖ים the priests H3548
הַכֹּֽהֲנִ֖ים the priests
Strong's: H3548
Word #: 4 of 8
literally one officiating, a priest; also (by courtesy) an acting priest (although a layman)
לֵאמֹ֑ר saying H559
לֵאמֹ֑ר saying
Strong's: H559
Word #: 5 of 8
to say (used with great latitude)
עֲל֖וּ Come ye up H5927
עֲל֖וּ Come ye up
Strong's: H5927
Word #: 6 of 8
to ascend, intransitively (be high) or actively (mount); used in a great variety of senses, primary and secondary, literal and figurative
מִן H4480
מִן
Strong's: H4480
Word #: 7 of 8
properly, a part of; hence (prepositionally), from or out of in many senses
הַיַּרְדֵּֽן׃ out of Jordan H3383
הַיַּרְדֵּֽן׃ out of Jordan
Strong's: H3383
Word #: 8 of 8
jarden, the principal river of palestine

Analysis & Commentary

Joshua's command to priests echoes God's instruction, showing proper prophetic mediation of divine commands to people.

Historical Context

This verse appears in the Jordan crossing narrative, one of Joshua's most significant events demonstrating God's power and faithfulness in bringing Israel into the Promised Land.

Questions for Reflection

Related Resources

Explore related topics, people, and study resources to deepen your understanding of this passage.

Study Resources