Joshua 23:2

Authorized King James Version

PDF

And Joshua called for all Israel, and for their elders, and for their heads, and for their judges, and for their officers, and said unto them, I am old and stricken in age:

Original Language Analysis

וַיִּקְרָ֤א called H7121
וַיִּקְרָ֤א called
Strong's: H7121
Word #: 1 of 14
to call out to (i.e., properly, address by name, but used in a wide variety of applications)
יְהוֹשֻׁ֙עַ֙ And Joshua H3091
יְהוֹשֻׁ֙עַ֙ And Joshua
Strong's: H3091
Word #: 2 of 14
jehoshua (i.e., joshua), the jewish leader
לְכָל H3605
לְכָל
Strong's: H3605
Word #: 3 of 14
properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense)
יִשְׂרָאֵ֔ל for all Israel H3478
יִשְׂרָאֵ֔ל for all Israel
Strong's: H3478
Word #: 4 of 14
he will rule as god; jisral, a symbolical name of jacob; also (typically) of his posterity
לִזְקֵנָיו֙ and for their elders H2205
לִזְקֵנָיו֙ and for their elders
Strong's: H2205
Word #: 5 of 14
old
וּלְרָאשָׁ֔יו and for their heads H7218
וּלְרָאשָׁ֔יו and for their heads
Strong's: H7218
Word #: 6 of 14
the head (as most easily shaken), whether literal or figurative (in many applications, of place, time, rank, itc.)
וּלְשֹֽׁפְטָ֖יו and for their judges H8199
וּלְשֹֽׁפְטָ֖יו and for their judges
Strong's: H8199
Word #: 7 of 14
to judge, i.e., pronounce sentence (for or against); by implication, to vindicate or punish; by extenssion, to govern; passively, to litigate (literal
וּלְשֹֽׁטְרָ֑יו and for their officers H7860
וּלְשֹֽׁטְרָ֑יו and for their officers
Strong's: H7860
Word #: 8 of 14
properly, a scribe, i.e., (by analogy or implication) an official superintendent or magistrate
וַיֹּ֣אמֶר and said H559
וַיֹּ֣אמֶר and said
Strong's: H559
Word #: 9 of 14
to say (used with great latitude)
אֲלֵהֶ֔ם H413
אֲלֵהֶ֔ם
Strong's: H413
Word #: 10 of 14
near, with or among; often in general, to
אֲנִ֣י H589
אֲנִ֣י
Strong's: H589
Word #: 11 of 14
i
זָקַ֔נְתִּי unto them I am old H2204
זָקַ֔נְתִּי unto them I am old
Strong's: H2204
Word #: 12 of 14
to be old
בָּ֖אתִי and stricken H935
בָּ֖אתִי and stricken
Strong's: H935
Word #: 13 of 14
to go or come (in a wide variety of applications)
בַּיָּמִֽים׃ in age H3117
בַּיָּמִֽים׃ in age
Strong's: H3117
Word #: 14 of 14
a day (as the warm hours), whether literal (from sunrise to sunset, or from one sunset to the next), or figurative (a space of time defined by an asso

Analysis & Commentary

And Joshua called for all Israel, and for their elders, and for their heads, and for their judges, and for their officers, and said unto them, I am old and stricken in age. This verse introduces Joshua's farewell address, one of three major speeches that structure the book's conclusion (chapters 23-24). The comprehensive assembly—"all Israel, and for their elders (zeqenim, זְקֵנִים), and for their heads (rashim, רָאשִׁים), and for their judges (shophetim, שֹׁפְטִים), and for their officers (shoterim, שֹׁטְרִים)"—demonstrates the importance of this final charge. Every level of leadership gathered to hear their aging commander's testament.

Joshua's self-description, "I am old and stricken in age" (zaqanti ba'ti ba-yamim, זָקַנְתִּי בָּאתִי בַּיָּמִים), literally means "I am old, I have come into the days." The phrase "come into the days" appears in Genesis 24:1 of Abraham and 1 Kings 1:1 of David, indicating advanced age approaching death. Joshua's frank acknowledgment of mortality models godly leadership—no pretense of perpetual strength, but honest recognition of human limits and succession planning.

The gathering of multiple leadership categories (zeqenim - tribal elders, rashim - clan heads, shophetim - legal authorities, shoterim - administrative officials) reveals Israel's complex governance structure. Leadership wasn't concentrated in one person but distributed across family, tribal, legal, and administrative lines. Joshua's farewell addressed this entire leadership apparatus, ensuring continuity after his death.

Historical Context

Joshua was likely over 100 years old at this point (he was Moses' minister during the Exodus when approximately 40-50 years old, lived through 40 years of wandering, then led conquest and settlement for perhaps 20-30 years; he died at 110, Joshua 24:29). Ancient Near Eastern leaders typically gave farewell addresses to ensure smooth succession and preserve their wisdom—examples include Jacob (Genesis 49), Moses (Deuteronomy 31-33), David (1 Kings 2), and Paul (Acts 20:17-38; 2 Timothy).

The assembly likely occurred at Shechem (Joshua 24:1) or another central sanctuary where all Israel could gather. Such gatherings required significant logistical coordination—housing, feeding, and organizing representatives from all twelve tribes scattered across Canaan. The fact that Israel could assemble peacefully indicates the relative stability achieved through Joshua's leadership and God's faithfulness in establishing them in the land.

The leadership structure described here—elders, heads, judges, officers—reflects the system Moses established in the wilderness (Exodus 18:13-26; Deuteronomy 1:9-18) and that would govern Israel until the monarchy. This distributed leadership prevented tyranny and ensured local administration while maintaining national unity through shared covenant and worship.

Questions for Reflection

Related Resources

Explore related topics, people, and study resources to deepen your understanding of this passage.

Study Resources