Joshua 22
Interlinear Bible
1
Then Joshua called the Reubenites, and the Gadites, and the half tribe of Manasseh,
אָ֚ז
H227
יִקְרָ֣א
called
H7121
יִקְרָ֣א
called
Strong's:
H7121
Word #:
2 of 8
to call out to (i.e., properly, address by name, but used in a wide variety of applications)
וְלַגָּדִ֑י
and the Gadites
H1425
וְלַגָּדִ֑י
and the Gadites
Strong's:
H1425
Word #:
5 of 8
a gadite (collectively) or descendants of gad
2
And said unto them, Ye have kept all that Moses the servant of the LORD commanded you, and have obeyed my voice in all that I commanded you:
שְׁמַרְתֶּ֔ם
unto them Ye have kept
H8104
שְׁמַרְתֶּ֔ם
unto them Ye have kept
Strong's:
H8104
Word #:
4 of 18
properly, to hedge about (as with thorns), i.e., guard; generally, to protect, attend to, etc
אֵ֚ת
H853
אֵ֚ת
Strong's:
H853
Word #:
5 of 18
properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely)
כָּל
H3605
כָּל
Strong's:
H3605
Word #:
6 of 18
properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense)
אֲשֶׁ֣ר
H834
אֲשֶׁ֣ר
Strong's:
H834
Word #:
7 of 18
who, which, what, that; also (as an adverb and a conjunction) when, where, how, because, in order that, etc
אֶתְכֶ֔ם
H853
אֶתְכֶ֔ם
Strong's:
H853
Word #:
9 of 18
properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely)
יְהוָ֑ה
of the LORD
H3068
יְהוָ֑ה
of the LORD
Strong's:
H3068
Word #:
12 of 18
(the) self-existent or eternal; jeho-vah, jewish national name of god
וַתִּשְׁמְע֣וּ
you and have obeyed
H8085
וַתִּשְׁמְע֣וּ
you and have obeyed
Strong's:
H8085
Word #:
13 of 18
to hear intelligently (often with implication of attention, obedience, etc.; causatively, to tell, etc.)
לְכֹ֥ל
H3605
לְכֹ֥ל
Strong's:
H3605
Word #:
15 of 18
properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense)
אֲשֶׁר
H834
אֲשֶׁר
Strong's:
H834
Word #:
16 of 18
who, which, what, that; also (as an adverb and a conjunction) when, where, how, because, in order that, etc
3
Ye have not left your brethren these many days unto this day, but have kept the charge of the commandment of the LORD your God.
לֹֽא
H3808
לֹֽא
Strong's:
H3808
Word #:
1 of 16
not (the simple or abs. negation); by implication, no; often used with other particles
עֲזַבְתֶּ֣ם
Ye have not left
H5800
עֲזַבְתֶּ֣ם
Ye have not left
Strong's:
H5800
Word #:
2 of 16
to loosen, i.e., relinquish, permit, etc
אֶת
H853
אֶת
Strong's:
H853
Word #:
3 of 16
properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely)
אֲחֵיכֶ֗ם
your brethren
H251
אֲחֵיכֶ֗ם
your brethren
Strong's:
H251
Word #:
4 of 16
a brother (used in the widest sense of literal relationship and metaphorical affinity or resemblance [like h0001])
הַיּ֣וֹם
days
H3117
הַיּ֣וֹם
days
Strong's:
H3117
Word #:
6 of 16
a day (as the warm hours), whether literal (from sunrise to sunset, or from one sunset to the next), or figurative (a space of time defined by an asso
רַבִּ֔ים
these many
H7227
רַבִּ֔ים
these many
Strong's:
H7227
Word #:
7 of 16
abundant (in quantity, size, age, number, rank, quality)
עַ֖ד
H5704
עַ֖ד
Strong's:
H5704
Word #:
8 of 16
as far (or long, or much) as, whether of space (even unto) or time (during, while, until) or degree (equally with)
הַיּ֣וֹם
days
H3117
הַיּ֣וֹם
days
Strong's:
H3117
Word #:
9 of 16
a day (as the warm hours), whether literal (from sunrise to sunset, or from one sunset to the next), or figurative (a space of time defined by an asso
הַזֶּ֑ה
H2088
וּשְׁמַרְתֶּ֕ם
but have kept
H8104
וּשְׁמַרְתֶּ֕ם
but have kept
Strong's:
H8104
Word #:
11 of 16
properly, to hedge about (as with thorns), i.e., guard; generally, to protect, attend to, etc
אֶת
H853
אֶת
Strong's:
H853
Word #:
12 of 16
properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely)
מִשְׁמֶ֕רֶת
the charge
H4931
מִשְׁמֶ֕רֶת
the charge
Strong's:
H4931
Word #:
13 of 16
watch, i.e., the act (custody), or (concretely) the sentry, the post; objectively preservation, or (concretely) safe; figuratively observance, i.e., (
מִצְוַ֖ת
of the commandment
H4687
מִצְוַ֖ת
of the commandment
Strong's:
H4687
Word #:
14 of 16
a command, whether human or divine (collectively, the law)
4
And now the LORD your God hath given rest unto your brethren, as he promised them: therefore now return ye, and get you unto your tents, and unto the land of your possession, which Moses the servant of the LORD gave you on the other side Jordan.
וְעַתָּ֗ה
H6258
הֵנִ֨יחַ
hath given rest
H5117
הֵנִ֨יחַ
hath given rest
Strong's:
H5117
Word #:
2 of 24
to rest, i.e., settle down; used in a great variety of applications, literal and figurative, intransitive, transitive and causative (to dwell, stay, l
יְהוָ֔ה
And now the LORD
H3068
יְהוָ֔ה
And now the LORD
Strong's:
H3068
Word #:
3 of 24
(the) self-existent or eternal; jeho-vah, jewish national name of god
אֱלֹֽהֵיכֶם֙
your God
H430
אֱלֹֽהֵיכֶם֙
your God
Strong's:
H430
Word #:
4 of 24
gods in the ordinary sense; but specifically used (in the plural thus, especially with the article) of the supreme god; occasionally applied by way of
לַֽאֲחֵיכֶ֔ם
unto your brethren
H251
לַֽאֲחֵיכֶ֔ם
unto your brethren
Strong's:
H251
Word #:
5 of 24
a brother (used in the widest sense of literal relationship and metaphorical affinity or resemblance [like h0001])
כַּֽאֲשֶׁ֖ר
H834
כַּֽאֲשֶׁ֖ר
Strong's:
H834
Word #:
6 of 24
who, which, what, that; also (as an adverb and a conjunction) when, where, how, because, in order that, etc
דִּבֶּ֣ר
as he promised
H1696
דִּבֶּ֣ר
as he promised
Strong's:
H1696
Word #:
7 of 24
perhaps properly, to arrange; but used figuratively (of words), to speak; rarely (in a destructive sense) to subdue
וְעַתָּ֡ה
H6258
פְּנוּ֩
them therefore now return
H6437
פְּנוּ֩
them therefore now return
Strong's:
H6437
Word #:
10 of 24
to turn; by implication, to face, i.e., appear, look, etc
וּלְכ֨וּ
H1980
וּלְכ֨וּ
Strong's:
H1980
Word #:
11 of 24
to walk (in a great variety of applications, literally and figuratively)
לְאָֽהֳלֵיכֶ֗ם
you unto your tents
H168
לְאָֽהֳלֵיכֶ֗ם
you unto your tents
Strong's:
H168
Word #:
13 of 24
a tent (as clearly conspicuous from a distance)
אֶ֙רֶץ֙
and unto the land
H776
אֶ֙רֶץ֙
and unto the land
Strong's:
H776
Word #:
15 of 24
the earth (at large, or partitively a land)
אֲחֻזַּתְכֶ֔ם
of your possession
H272
אֲחֻזַּתְכֶ֔ם
of your possession
Strong's:
H272
Word #:
16 of 24
something seized, i.e., a possession (especially of land)
אֲשֶׁ֣ר׀
H834
אֲשֶׁ֣ר׀
Strong's:
H834
Word #:
17 of 24
who, which, what, that; also (as an adverb and a conjunction) when, where, how, because, in order that, etc
נָתַ֣ן
gave
H5414
נָתַ֣ן
gave
Strong's:
H5414
Word #:
18 of 24
to give, used with greatest latitude of application (put, make, etc.)
יְהוָ֔ה
And now the LORD
H3068
יְהוָ֔ה
And now the LORD
Strong's:
H3068
Word #:
22 of 24
(the) self-existent or eternal; jeho-vah, jewish national name of god
5
But take diligent heed to do the commandment and the law, which Moses the servant of the LORD charged you, to love the LORD your God, and to walk in all his ways, and to keep his commandments, and to cleave unto him, and to serve him with all your heart and with all your soul.
רַ֣ק׀
H7535
רַ֣ק׀
Strong's:
H7535
Word #:
1 of 30
properly, leanness, i.e., (figuratively) limitation; only adverbial, merely, or conjunctional, although
וְלִשְׁמֹ֥ר
and to keep
H8104
וְלִשְׁמֹ֥ר
and to keep
Strong's:
H8104
Word #:
2 of 30
properly, to hedge about (as with thorns), i.e., guard; generally, to protect, attend to, etc
מְאֹ֗ד
But take diligent
H3966
מְאֹ֗ד
But take diligent
Strong's:
H3966
Word #:
3 of 30
properly, vehemence, i.e., (with or without preposition) vehemently; by implication, wholly, speedily, etc. (often with other words as an intensive or
לַֽעֲשׂ֨וֹת
to do
H6213
לַֽעֲשׂ֨וֹת
to do
Strong's:
H6213
Word #:
4 of 30
to do or make, in the broadest sense and widest application
אֶת
H853
אֶת
Strong's:
H853
Word #:
5 of 30
properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely)
מִצְוֹתָ֖יו
his commandments
H4687
מִצְוֹתָ֖יו
his commandments
Strong's:
H4687
Word #:
6 of 30
a command, whether human or divine (collectively, the law)
וְאֶת
H853
וְאֶת
Strong's:
H853
Word #:
7 of 30
properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely)
הַתּוֹרָה֮
and the law
H8451
הַתּוֹרָה֮
and the law
Strong's:
H8451
Word #:
8 of 30
a precept or statute, especially the decalogue or pentateuch
אֲשֶׁ֣ר
H834
אֲשֶׁ֣ר
Strong's:
H834
Word #:
9 of 30
who, which, what, that; also (as an adverb and a conjunction) when, where, how, because, in order that, etc
אֶתְכֶם֮
H853
אֶתְכֶם֮
Strong's:
H853
Word #:
11 of 30
properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely)
יְהוָ֨ה
of the LORD
H3068
יְהוָ֨ה
of the LORD
Strong's:
H3068
Word #:
14 of 30
(the) self-existent or eternal; jeho-vah, jewish national name of god
לְ֠אַֽהֲבָה
you to love
H157
לְ֠אַֽהֲבָה
you to love
Strong's:
H157
Word #:
15 of 30
to have affection for (sexually or otherwise)
אֶת
H853
אֶת
Strong's:
H853
Word #:
16 of 30
properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely)
יְהוָ֨ה
of the LORD
H3068
יְהוָ֨ה
of the LORD
Strong's:
H3068
Word #:
17 of 30
(the) self-existent or eternal; jeho-vah, jewish national name of god
אֱלֹֽהֵיכֶ֜ם
your God
H430
אֱלֹֽהֵיכֶ֜ם
your God
Strong's:
H430
Word #:
18 of 30
gods in the ordinary sense; but specifically used (in the plural thus, especially with the article) of the supreme god; occasionally applied by way of
וְלָלֶ֧כֶת
H1980
וְלָלֶ֧כֶת
Strong's:
H1980
Word #:
19 of 30
to walk (in a great variety of applications, literally and figuratively)
בְּכָל
H3605
בְּכָל
Strong's:
H3605
Word #:
20 of 30
properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense)
דְּרָכָ֛יו
in all his ways
H1870
דְּרָכָ֛יו
in all his ways
Strong's:
H1870
Word #:
21 of 30
a road (as trodden); figuratively, a course of life or mode of action, often adverb
וְלִשְׁמֹ֥ר
and to keep
H8104
וְלִשְׁמֹ֥ר
and to keep
Strong's:
H8104
Word #:
22 of 30
properly, to hedge about (as with thorns), i.e., guard; generally, to protect, attend to, etc
מִצְוֹתָ֖יו
his commandments
H4687
מִצְוֹתָ֖יו
his commandments
Strong's:
H4687
Word #:
23 of 30
a command, whether human or divine (collectively, the law)
וּלְדָבְקָה
and to cleave
H1692
וּלְדָבְקָה
and to cleave
Strong's:
H1692
Word #:
24 of 30
properly, to impinge, i.e., cling or adhere; figuratively, to catch by pursuit
וּלְעָבְד֕וֹ
unto him and to serve
H5647
וּלְעָבְד֕וֹ
unto him and to serve
Strong's:
H5647
Word #:
26 of 30
to work (in any sense); by implication, to serve, till, (causatively) enslave, etc
בְּכָל
H3605
בְּכָל
Strong's:
H3605
Word #:
27 of 30
properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense)
לְבַבְכֶ֖ם
him with all your heart
H3824
לְבַבְכֶ֖ם
him with all your heart
Strong's:
H3824
Word #:
28 of 30
the heart (as the most interior organ)
6
So Joshua blessed them, and sent them away: and they went unto their tents.
וַֽיְבָרְכֵ֖ם
blessed
H1288
וַֽיְבָרְכֵ֖ם
blessed
Strong's:
H1288
Word #:
1 of 6
to kneel; by implication to bless god (as an act of adoration), and (vice-versa) man (as a benefit); also (by euphemism) to curse (god or the king, as
וַֽיְשַׁלְּחֵ֔ם
them and sent them away
H7971
וַֽיְשַׁלְּחֵ֔ם
them and sent them away
Strong's:
H7971
Word #:
3 of 6
to send away, for, or out (in a great variety of applications)
7
Now to the one half of the tribe of Manasseh Moses had given possession in Bashan: but unto the other half thereof gave Joshua among their brethren on this side Jordan westward. And when Joshua sent them away also unto their tents, then he blessed them,
שֵׁ֣בֶט
of the tribe
H7626
שֵׁ֣בֶט
of the tribe
Strong's:
H7626
Word #:
2 of 21
a scion, i.e., (literally) a stick (for punishing, writing, fighting, ruling, walking, etc.) or (figuratively) a clan
הַֽמְנַשֶּׁ֗ה
of Manasseh
H4519
הַֽמְנַשֶּׁ֗ה
of Manasseh
Strong's:
H4519
Word #:
3 of 21
menashsheh, a grandson of jacob, also the tribe descended from him, and its territory
נָתַ֤ן
had given
H5414
נָתַ֤ן
had given
Strong's:
H5414
Word #:
4 of 21
to give, used with greatest latitude of application (put, make, etc.)
בַּבָּשָׁן֒
possession in Bashan
H1316
בַּבָּשָׁן֒
possession in Bashan
Strong's:
H1316
Word #:
6 of 21
bashan (often with the article), a region east of the jordan
נָתַ֤ן
had given
H5414
נָתַ֤ן
had given
Strong's:
H5414
Word #:
8 of 21
to give, used with greatest latitude of application (put, make, etc.)
יְהוֹשֻׁ֛עַ
And when Joshua
H3091
יְהוֹשֻׁ֛עַ
And when Joshua
Strong's:
H3091
Word #:
9 of 21
jehoshua (i.e., joshua), the jewish leader
עִם
among
H5973
עִם
among
Strong's:
H5973
Word #:
10 of 21
adverb or preposition, with (i.e., in conjunction with), in varied applications; specifically, equally with; often with prepositional prefix (and then
אֲחֵיהֶ֔ם
their brethren
H251
אֲחֵיהֶ֔ם
their brethren
Strong's:
H251
Word #:
11 of 21
a brother (used in the widest sense of literal relationship and metaphorical affinity or resemblance [like h0001])
מְעֵ֥בֶר
on this side
H5676
מְעֵ֥בֶר
on this side
Strong's:
H5676
Word #:
12 of 21
properly, a region across; but used only adverbially (with or without a preposition) on the opposite side (especially of the jordan; ususally meaning
יָ֑מָּה
westward
H3220
יָ֑מָּה
westward
Strong's:
H3220
Word #:
14 of 21
a sea (as breaking in noisy surf) or large body of water; specifically (with the article), the mediterranean sea; sometimes a large river, or an artif
וְ֠גַם
H1571
וְ֠גַם
Strong's:
H1571
Word #:
15 of 21
properly, assemblage; used only adverbially also, even, yea, though; often repeated as correl. both...and
כִּ֣י
H3588
כִּ֣י
Strong's:
H3588
Word #:
16 of 21
(by implication) very widely used as a relative conjunction or adverb (as below); often largely modified by other particles annexed
שִׁלְּחָ֧ם
sent them away
H7971
שִׁלְּחָ֧ם
sent them away
Strong's:
H7971
Word #:
17 of 21
to send away, for, or out (in a great variety of applications)
יְהוֹשֻׁ֛עַ
And when Joshua
H3091
יְהוֹשֻׁ֛עַ
And when Joshua
Strong's:
H3091
Word #:
18 of 21
jehoshua (i.e., joshua), the jewish leader
8
And he spake unto them, saying, Return with much riches unto your tents, and with very much cattle, with silver, and with gold, and with brass, and with iron, and with very much raiment: divide the spoil of your enemies with your brethren.
שׁ֤וּבוּ
Return
H7725
שׁ֤וּבוּ
Return
Strong's:
H7725
Word #:
6 of 23
to turn back (hence, away) transitively or intransitively, literally or figuratively (not necessarily with the idea of return to the starting point);
אָֽהֳלֵיכֶם֙
unto your tents
H168
אָֽהֳלֵיכֶם֙
unto your tents
Strong's:
H168
Word #:
8 of 23
a tent (as clearly conspicuous from a distance)
וּבְמִקְנֶ֣ה
cattle
H4735
וּבְמִקְנֶ֣ה
cattle
Strong's:
H4735
Word #:
9 of 23
something bought, i.e., property, but only live stock; abstractly, acquisition
מְאֹ֑ד
and with very
H3966
מְאֹ֑ד
and with very
Strong's:
H3966
Word #:
11 of 23
properly, vehemence, i.e., (with or without preposition) vehemently; by implication, wholly, speedily, etc. (often with other words as an intensive or
בְּכֶ֨סֶף
with silver
H3701
בְּכֶ֨סֶף
with silver
Strong's:
H3701
Word #:
12 of 23
silver (from its pale color); by implication, money
וּבְזָהָ֜ב
and with gold
H2091
וּבְזָהָ֜ב
and with gold
Strong's:
H2091
Word #:
13 of 23
gold, figuratively, something gold-colored (i.e., yellow), as oil, a clear sky
וּבִנְחֹ֧שֶׁת
and with brass
H5178
וּבִנְחֹ֧שֶׁת
and with brass
Strong's:
H5178
Word #:
14 of 23
copper, hence, something made of that metal, i.e., coin, a fetter; figuratively, base (as compared with gold or silver)
וּבְבַרְזֶ֛ל
and with iron
H1270
וּבְבַרְזֶ֛ל
and with iron
Strong's:
H1270
Word #:
15 of 23
iron (as cutting); by extension, an iron implement
מְאֹ֑ד
and with very
H3966
מְאֹ֑ד
and with very
Strong's:
H3966
Word #:
18 of 23
properly, vehemence, i.e., (with or without preposition) vehemently; by implication, wholly, speedily, etc. (often with other words as an intensive or
9
And the children of Reuben and the children of Gad and the half tribe of Manasseh returned, and departed from the children of Israel out of Shiloh, which is in the land of Canaan, to go unto the country of Gilead, to the land of their possession, whereof they were possessed, according to the word of the LORD by the hand of Moses.
וַיָּשֻׁ֣בוּ
returned
H7725
וַיָּשֻׁ֣בוּ
returned
Strong's:
H7725
Word #:
1 of 31
to turn back (hence, away) transitively or intransitively, literally or figuratively (not necessarily with the idea of return to the starting point);
וַיֵּֽלְכ֡וּ
H1980
וַיֵּֽלְכ֡וּ
Strong's:
H1980
Word #:
2 of 31
to walk (in a great variety of applications, literally and figuratively)
בְּנֵ֣י
And the children
H1121
בְּנֵ֣י
And the children
Strong's:
H1121
Word #:
3 of 31
a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or
בְּנֵ֣י
And the children
H1121
בְּנֵ֣י
And the children
Strong's:
H1121
Word #:
5 of 31
a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or
גָ֜ד
of Gad
H1410
גָ֜ד
of Gad
Strong's:
H1410
Word #:
6 of 31
gad, a son of jacob, including his tribe and its territory; also a prophet
שֵׁ֣בֶט
tribe
H7626
שֵׁ֣בֶט
tribe
Strong's:
H7626
Word #:
8 of 31
a scion, i.e., (literally) a stick (for punishing, writing, fighting, ruling, walking, etc.) or (figuratively) a clan
הַֽמְנַשֶּׁ֗ה
of Manasseh
H4519
הַֽמְנַשֶּׁ֗ה
of Manasseh
Strong's:
H4519
Word #:
9 of 31
menashsheh, a grandson of jacob, also the tribe descended from him, and its territory
מֵאֵת֙
H853
מֵאֵת֙
Strong's:
H853
Word #:
10 of 31
properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely)
בְּנֵ֣י
And the children
H1121
בְּנֵ֣י
And the children
Strong's:
H1121
Word #:
11 of 31
a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or
יִשְׂרָאֵ֔ל
of Israel
H3478
יִשְׂרָאֵ֔ל
of Israel
Strong's:
H3478
Word #:
12 of 31
he will rule as god; jisral, a symbolical name of jacob; also (typically) of his posterity
אֲשֶׁ֣ר
H834
אֲשֶׁ֣ר
Strong's:
H834
Word #:
14 of 31
who, which, what, that; also (as an adverb and a conjunction) when, where, how, because, in order that, etc
כְּנָ֑עַן
of Canaan
H3667
כְּנָ֑עַן
of Canaan
Strong's:
H3667
Word #:
16 of 31
kenaan, a son a ham; also the country inhabited by him
לָלֶ֜כֶת
H1980
לָלֶ֜כֶת
Strong's:
H1980
Word #:
17 of 31
to walk (in a great variety of applications, literally and figuratively)
הַגִּלְעָ֗ד
of Gilead
H1568
הַגִּלְעָ֗ד
of Gilead
Strong's:
H1568
Word #:
20 of 31
gilad, a region east of the jordan; also the name of three israelites
אֲחֻזָּתָם֙
of their possession
H272
אֲחֻזָּתָם֙
of their possession
Strong's:
H272
Word #:
23 of 31
something seized, i.e., a possession (especially of land)
אֲשֶׁ֣ר
H834
אֲשֶׁ֣ר
Strong's:
H834
Word #:
24 of 31
who, which, what, that; also (as an adverb and a conjunction) when, where, how, because, in order that, etc
נֹֽאחֲזוּ
whereof they were possessed
H270
נֹֽאחֲזוּ
whereof they were possessed
Strong's:
H270
Word #:
25 of 31
to seize (often with the accessory idea of holding in possession)
עַל
H5921
עַל
Strong's:
H5921
Word #:
27 of 31
above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applications
פִּ֥י
according to the word
H6310
פִּ֥י
according to the word
Strong's:
H6310
Word #:
28 of 31
the mouth (as the means of blowing), whether literal or figurative (particularly speech); specifically edge, portion or side; adverbially (with prepos
יְהוָ֖ה
of the LORD
H3068
יְהוָ֖ה
of the LORD
Strong's:
H3068
Word #:
29 of 31
(the) self-existent or eternal; jeho-vah, jewish national name of god
10
And when they came unto the borders of Jordan, that are in the land of Canaan, the children of Reuben and the children of Gad and the half tribe of Manasseh built there an altar by Jordan, a great altar to see to.
וַיָּבֹ֙אוּ֙
And when they came
H935
וַיָּבֹ֙אוּ֙
And when they came
Strong's:
H935
Word #:
1 of 22
to go or come (in a wide variety of applications)
אֲשֶׁ֖ר
H834
אֲשֶׁ֖ר
Strong's:
H834
Word #:
5 of 22
who, which, what, that; also (as an adverb and a conjunction) when, where, how, because, in order that, etc
בְּאֶ֣רֶץ
that are in the land
H776
בְּאֶ֣רֶץ
that are in the land
Strong's:
H776
Word #:
6 of 22
the earth (at large, or partitively a land)
כְּנָ֑עַן
of Canaan
H3667
כְּנָ֑עַן
of Canaan
Strong's:
H3667
Word #:
7 of 22
kenaan, a son a ham; also the country inhabited by him
וּבְנֵי
and the children
H1121
וּבְנֵי
and the children
Strong's:
H1121
Word #:
9 of 22
a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or
וּבְנֵי
and the children
H1121
וּבְנֵי
and the children
Strong's:
H1121
Word #:
11 of 22
a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or
גָ֡ד
of Gad
H1410
גָ֡ד
of Gad
Strong's:
H1410
Word #:
12 of 22
gad, a son of jacob, including his tribe and its territory; also a prophet
שֵׁבֶט֩
tribe
H7626
שֵׁבֶט֩
tribe
Strong's:
H7626
Word #:
14 of 22
a scion, i.e., (literally) a stick (for punishing, writing, fighting, ruling, walking, etc.) or (figuratively) a clan
הַֽמְנַשֶּׁ֨ה
of Manasseh
H4519
הַֽמְנַשֶּׁ֨ה
of Manasseh
Strong's:
H4519
Word #:
15 of 22
menashsheh, a grandson of jacob, also the tribe descended from him, and its territory
שָׁ֤ם
H8033
עַל
H5921
עַל
Strong's:
H5921
Word #:
18 of 22
above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applications
11
And the children of Israel heard say, Behold, the children of Reuben and the children of Gad and the half tribe of Manasseh have built an altar over against the land of Canaan, in the borders of Jordan, at the passage of the children of Israel.
וַיִּשְׁמְע֥וּ
heard
H8085
וַיִּשְׁמְע֥וּ
heard
Strong's:
H8085
Word #:
1 of 26
to hear intelligently (often with implication of attention, obedience, etc.; causatively, to tell, etc.)
בְּנֵ֥י
And the children
H1121
בְּנֵ֥י
And the children
Strong's:
H1121
Word #:
2 of 26
a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or
יִשְׂרָאֵֽל׃
of Israel
H3478
יִשְׂרָאֵֽל׃
of Israel
Strong's:
H3478
Word #:
3 of 26
he will rule as god; jisral, a symbolical name of jacob; also (typically) of his posterity
בְּנֵ֥י
And the children
H1121
בְּנֵ֥י
And the children
Strong's:
H1121
Word #:
7 of 26
a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or
בְּנֵ֥י
And the children
H1121
בְּנֵ֥י
And the children
Strong's:
H1121
Word #:
9 of 26
a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or
גָ֡ד
of Gad
H1410
גָ֡ד
of Gad
Strong's:
H1410
Word #:
10 of 26
gad, a son of jacob, including his tribe and its territory; also a prophet
שֵׁ֨בֶט
tribe
H7626
שֵׁ֨בֶט
tribe
Strong's:
H7626
Word #:
12 of 26
a scion, i.e., (literally) a stick (for punishing, writing, fighting, ruling, walking, etc.) or (figuratively) a clan
הַֽמְנַשֶּׁ֜ה
of Manasseh
H4519
הַֽמְנַשֶּׁ֜ה
of Manasseh
Strong's:
H4519
Word #:
13 of 26
menashsheh, a grandson of jacob, also the tribe descended from him, and its territory
אֶת
H853
אֶת
Strong's:
H853
Word #:
14 of 26
properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely)
מוּל֙
over against
H4136
מוּל֙
over against
Strong's:
H4136
Word #:
17 of 26
properly, abrupt, i.e., a precipice; by implication, the front; used only adverbially (with prepositional prefix) opposite
כְּנַ֔עַן
of Canaan
H3667
כְּנַ֔עַן
of Canaan
Strong's:
H3667
Word #:
19 of 26
kenaan, a son a ham; also the country inhabited by him
עֵ֖בֶר
at the passage
H5676
עֵ֖בֶר
at the passage
Strong's:
H5676
Word #:
24 of 26
properly, a region across; but used only adverbially (with or without a preposition) on the opposite side (especially of the jordan; ususally meaning
12
And when the children of Israel heard of it, the whole congregation of the children of Israel gathered themselves together at Shiloh, to go up to war against them.
וַֽיִּשְׁמְע֖וּ
heard
H8085
וַֽיִּשְׁמְע֖וּ
heard
Strong's:
H8085
Word #:
1 of 12
to hear intelligently (often with implication of attention, obedience, etc.; causatively, to tell, etc.)
בְּנֵֽי
And when the children
H1121
בְּנֵֽי
And when the children
Strong's:
H1121
Word #:
2 of 12
a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or
יִשְׂרָאֵל֙
of Israel
H3478
יִשְׂרָאֵל֙
of Israel
Strong's:
H3478
Word #:
3 of 12
he will rule as god; jisral, a symbolical name of jacob; also (typically) of his posterity
כָּל
H3605
כָּל
Strong's:
H3605
Word #:
5 of 12
properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense)
עֲדַ֤ת
of it the whole congregation
H5712
עֲדַ֤ת
of it the whole congregation
Strong's:
H5712
Word #:
6 of 12
a stated assemblage (specifically, a concourse, or generally, a family or crowd)
בְּנֵֽי
And when the children
H1121
בְּנֵֽי
And when the children
Strong's:
H1121
Word #:
7 of 12
a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or
יִשְׂרָאֵל֙
of Israel
H3478
יִשְׂרָאֵל֙
of Israel
Strong's:
H3478
Word #:
8 of 12
he will rule as god; jisral, a symbolical name of jacob; also (typically) of his posterity
לַֽעֲל֥וֹת
to go up
H5927
לַֽעֲל֥וֹת
to go up
Strong's:
H5927
Word #:
10 of 12
to ascend, intransitively (be high) or actively (mount); used in a great variety of senses, primary and secondary, literal and figurative
13
And the children of Israel sent unto the children of Reuben, and to the children of Gad, and to the half tribe of Manasseh, into the land of Gilead, Phinehas the son of Eleazar the priest,
וַיִּשְׁלְח֨וּ
sent
H7971
וַיִּשְׁלְח֨וּ
sent
Strong's:
H7971
Word #:
1 of 21
to send away, for, or out (in a great variety of applications)
בֶּן
And the children
H1121
בֶּן
And the children
Strong's:
H1121
Word #:
2 of 21
a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or
יִשְׂרָאֵ֜ל
of Israel
H3478
יִשְׂרָאֵ֜ל
of Israel
Strong's:
H3478
Word #:
3 of 21
he will rule as god; jisral, a symbolical name of jacob; also (typically) of his posterity
בֶּן
And the children
H1121
בֶּן
And the children
Strong's:
H1121
Word #:
5 of 21
a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or
בֶּן
And the children
H1121
בֶּן
And the children
Strong's:
H1121
Word #:
8 of 21
a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or
גָ֛ד
of Gad
H1410
גָ֛ד
of Gad
Strong's:
H1410
Word #:
9 of 21
gad, a son of jacob, including his tribe and its territory; also a prophet
שֵֽׁבֶט
tribe
H7626
שֵֽׁבֶט
tribe
Strong's:
H7626
Word #:
12 of 21
a scion, i.e., (literally) a stick (for punishing, writing, fighting, ruling, walking, etc.) or (figuratively) a clan
מְנַשֶּׁ֖ה
of Manasseh
H4519
מְנַשֶּׁ֖ה
of Manasseh
Strong's:
H4519
Word #:
13 of 21
menashsheh, a grandson of jacob, also the tribe descended from him, and its territory
הַגִּלְעָ֑ד
of Gilead
H1568
הַגִּלְעָ֑ד
of Gilead
Strong's:
H1568
Word #:
16 of 21
gilad, a region east of the jordan; also the name of three israelites
אֶת
H853
אֶת
Strong's:
H853
Word #:
17 of 21
properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely)
בֶּן
And the children
H1121
בֶּן
And the children
Strong's:
H1121
Word #:
19 of 21
a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or
14
And with him ten princes, of each chief house a prince throughout all the tribes of Israel; and each one was an head of the house of their fathers among the thousands of Israel.
וַֽעֲשָׂרָ֤ה
And with him ten
H6235
וַֽעֲשָׂרָ֤ה
And with him ten
Strong's:
H6235
Word #:
1 of 19
ten (as an accumulation to the extent of the digits)
נָשִׂ֤יא
chief
H5387
נָשִׂ֤יא
chief
Strong's:
H5387
Word #:
2 of 19
properly, an exalted one, i.e., a king or sheik; also a rising mist
עִמּ֔וֹ
H5973
עִמּ֔וֹ
Strong's:
H5973
Word #:
3 of 19
adverb or preposition, with (i.e., in conjunction with), in varied applications; specifically, equally with; often with prepositional prefix (and then
נָשִׂ֤יא
chief
H5387
נָשִׂ֤יא
chief
Strong's:
H5387
Word #:
4 of 19
properly, an exalted one, i.e., a king or sheik; also a rising mist
נָשִׂ֤יא
chief
H5387
נָשִׂ֤יא
chief
Strong's:
H5387
Word #:
6 of 19
properly, an exalted one, i.e., a king or sheik; also a rising mist
בֵּית
house
H1004
בֵּית
house
Strong's:
H1004
Word #:
8 of 19
a house (in the greatest variation of applications, especially family, etc.)
אֲבוֹתָ֛ם
a prince
H1
אֲבוֹתָ֛ם
a prince
Strong's:
H1
Word #:
9 of 19
father, in a literal and immediate, or figurative and remote application
לְכֹ֖ל
H3605
לְכֹ֖ל
Strong's:
H3605
Word #:
10 of 19
properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense)
מַטּ֣וֹת
throughout all the tribes
H4294
מַטּ֣וֹת
throughout all the tribes
Strong's:
H4294
Word #:
11 of 19
a branch (as extending); figuratively, a tribe; also a rod, whether for chastising (figuratively, correction), ruling (a sceptre), throwing (a lance),
יִשְׂרָאֵֽל׃
of Israel
H3478
יִשְׂרָאֵֽל׃
of Israel
Strong's:
H3478
Word #:
12 of 19
he will rule as god; jisral, a symbolical name of jacob; also (typically) of his posterity
וְאִ֨ישׁ
and each one
H376
וְאִ֨ישׁ
and each one
Strong's:
H376
Word #:
13 of 19
a man as an individual or a male person; often used as an adjunct to a more definite term (and in such cases frequently not expressed in translation)
רֹ֧אשׁ
was an head
H7218
רֹ֧אשׁ
was an head
Strong's:
H7218
Word #:
14 of 19
the head (as most easily shaken), whether literal or figurative (in many applications, of place, time, rank, itc.)
בֵּית
house
H1004
בֵּית
house
Strong's:
H1004
Word #:
15 of 19
a house (in the greatest variation of applications, especially family, etc.)
אֲבוֹתָ֛ם
a prince
H1
אֲבוֹתָ֛ם
a prince
Strong's:
H1
Word #:
16 of 19
father, in a literal and immediate, or figurative and remote application
15
And they came unto the children of Reuben, and to the children of Gad, and to the half tribe of Manasseh, unto the land of Gilead, and they spake with them, saying,
וַיָּבֹ֜אוּ
And they came
H935
וַיָּבֹ֜אוּ
And they came
Strong's:
H935
Word #:
1 of 17
to go or come (in a wide variety of applications)
בְּנֵי
and to the children
H1121
בְּנֵי
and to the children
Strong's:
H1121
Word #:
3 of 17
a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or
בְּנֵי
and to the children
H1121
בְּנֵי
and to the children
Strong's:
H1121
Word #:
6 of 17
a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or
גָ֛ד
of Gad
H1410
גָ֛ד
of Gad
Strong's:
H1410
Word #:
7 of 17
gad, a son of jacob, including his tribe and its territory; also a prophet
שֵֽׁבֶט
tribe
H7626
שֵֽׁבֶט
tribe
Strong's:
H7626
Word #:
10 of 17
a scion, i.e., (literally) a stick (for punishing, writing, fighting, ruling, walking, etc.) or (figuratively) a clan
מְנַשֶּׁ֖ה
of Manasseh
H4519
מְנַשֶּׁ֖ה
of Manasseh
Strong's:
H4519
Word #:
11 of 17
menashsheh, a grandson of jacob, also the tribe descended from him, and its territory
הַגִּלְעָ֑ד
of Gilead
H1568
הַגִּלְעָ֑ד
of Gilead
Strong's:
H1568
Word #:
14 of 17
gilad, a region east of the jordan; also the name of three israelites
וַיְדַבְּר֥וּ
and they spake
H1696
וַיְדַבְּר֥וּ
and they spake
Strong's:
H1696
Word #:
15 of 17
perhaps properly, to arrange; but used figuratively (of words), to speak; rarely (in a destructive sense) to subdue
16
Thus saith the whole congregation of the LORD, What trespass is this that ye have committed against the God of Israel, to turn away this day from following the LORD, in that ye have builded you an altar, that ye might rebel this day against the LORD?
כֹּ֣ה
H3541
כֹּ֣ה
Strong's:
H3541
Word #:
1 of 22
properly, like this, i.e., by implication, (of manner) thus (or so); also (of place) here (or hither); or (of time) now
כֹּ֣ל׀
H3605
כֹּ֣ל׀
Strong's:
H3605
Word #:
3 of 22
properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense)
עֲדַ֣ת
the whole congregation
H5712
עֲדַ֣ת
the whole congregation
Strong's:
H5712
Word #:
4 of 22
a stated assemblage (specifically, a concourse, or generally, a family or crowd)
בַּֽיהוָֽה׃
against the LORD
H3068
בַּֽיהוָֽה׃
against the LORD
Strong's:
H3068
Word #:
5 of 22
(the) self-existent or eternal; jeho-vah, jewish national name of god
מָֽה
H4100
מָֽה
Strong's:
H4100
Word #:
6 of 22
properly, interrogative what? (including how? why? when?); but also exclamation, what! (including how!), or indefinitely what (including whatever, and
הַזֶּה֙
H2088
אֲשֶׁ֤ר
H834
אֲשֶׁ֤ר
Strong's:
H834
Word #:
9 of 22
who, which, what, that; also (as an adverb and a conjunction) when, where, how, because, in order that, etc
מְעַלְתֶּם֙
is this that ye have committed
H4603
מְעַלְתֶּם֙
is this that ye have committed
Strong's:
H4603
Word #:
10 of 22
properly, to cover up; used only figuratively, to act covertly, i.e., treacherously
בֵּֽאלֹהֵ֣י
against the God
H430
בֵּֽאלֹהֵ֣י
against the God
Strong's:
H430
Word #:
11 of 22
gods in the ordinary sense; but specifically used (in the plural thus, especially with the article) of the supreme god; occasionally applied by way of
יִשְׂרָאֵ֔ל
of Israel
H3478
יִשְׂרָאֵ֔ל
of Israel
Strong's:
H3478
Word #:
12 of 22
he will rule as god; jisral, a symbolical name of jacob; also (typically) of his posterity
לָשׁ֣וּב
to turn away
H7725
לָשׁ֣וּב
to turn away
Strong's:
H7725
Word #:
13 of 22
to turn back (hence, away) transitively or intransitively, literally or figuratively (not necessarily with the idea of return to the starting point);
הַיּ֖וֹם
this day
H3117
הַיּ֖וֹם
this day
Strong's:
H3117
Word #:
14 of 22
a day (as the warm hours), whether literal (from sunrise to sunset, or from one sunset to the next), or figurative (a space of time defined by an asso
מֵאַֽחֲרֵ֖י
from following
H310
מֵאַֽחֲרֵ֖י
from following
Strong's:
H310
Word #:
15 of 22
properly, the hind part; generally used as an adverb or conjunction, after (in various senses)
בַּֽיהוָֽה׃
against the LORD
H3068
בַּֽיהוָֽה׃
against the LORD
Strong's:
H3068
Word #:
16 of 22
(the) self-existent or eternal; jeho-vah, jewish national name of god
בִּבְנֽוֹתְכֶ֤ם
in that ye have builded
H1129
בִּבְנֽוֹתְכֶ֤ם
in that ye have builded
Strong's:
H1129
Word #:
17 of 22
to build (literally and figuratively)
17
Is the iniquity of Peor too little for us, from which we are not cleansed until this day, although there was a plague in the congregation of the LORD,
אֶת
H853
אֶת
Strong's:
H853
Word #:
3 of 16
properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely)
פְּע֔וֹר
of Peor
H6465
פְּע֔וֹר
of Peor
Strong's:
H6465
Word #:
5 of 16
peor, a mountain east of jordan in moab; baal peor, (for h1187) a deity worshipped there
אֲשֶׁ֤ר
H834
אֲשֶׁ֤ר
Strong's:
H834
Word #:
6 of 16
who, which, what, that; also (as an adverb and a conjunction) when, where, how, because, in order that, etc
לֹֽא
H3808
לֹֽא
Strong's:
H3808
Word #:
7 of 16
not (the simple or abs. negation); by implication, no; often used with other particles
הִטַּהַ֙רְנוּ֙
for us from which we are not cleansed
H2891
הִטַּהַ֙רְנוּ֙
for us from which we are not cleansed
Strong's:
H2891
Word #:
8 of 16
to be pure (physical sound, clear, unadulterated; levitically, uncontaminated; morally, innocent or holy)
מִמֶּ֔נּוּ
H4480
מִמֶּ֔נּוּ
Strong's:
H4480
Word #:
9 of 16
properly, a part of; hence (prepositionally), from or out of in many senses
עַ֖ד
H5704
עַ֖ד
Strong's:
H5704
Word #:
10 of 16
as far (or long, or much) as, whether of space (even unto) or time (during, while, until) or degree (equally with)
הַיּ֣וֹם
until this day
H3117
הַיּ֣וֹם
until this day
Strong's:
H3117
Word #:
11 of 16
a day (as the warm hours), whether literal (from sunrise to sunset, or from one sunset to the next), or figurative (a space of time defined by an asso
הַזֶּ֑ה
H2088
וַיְהִ֥י
H1961
וַיְהִ֥י
Strong's:
H1961
Word #:
13 of 16
to exist, i.e., be or become, come to pass (always emphatic, and not a mere copula or auxiliary)
הַנֶּ֖גֶף
although there was a plague
H5063
הַנֶּ֖גֶף
although there was a plague
Strong's:
H5063
Word #:
14 of 16
a trip (of the foot); figuratively, an infliction (of disease)
18
But that ye must turn away this day from following the LORD? and it will be, seeing ye rebel to day against the LORD, that to morrow he will be wroth with the whole congregation of Israel.
תָּשֻׁ֣בוּ
But that ye must turn away
H7725
תָּשֻׁ֣בוּ
But that ye must turn away
Strong's:
H7725
Word #:
2 of 16
to turn back (hence, away) transitively or intransitively, literally or figuratively (not necessarily with the idea of return to the starting point);
הַיּוֹם֙
this day
H3117
הַיּוֹם֙
this day
Strong's:
H3117
Word #:
3 of 16
a day (as the warm hours), whether literal (from sunrise to sunset, or from one sunset to the next), or figurative (a space of time defined by an asso
מֵאַֽחֲרֵ֖י
from following
H310
מֵאַֽחֲרֵ֖י
from following
Strong's:
H310
Word #:
4 of 16
properly, the hind part; generally used as an adverb or conjunction, after (in various senses)
בַּֽיהוָ֔ה
against the LORD
H3068
בַּֽיהוָ֔ה
against the LORD
Strong's:
H3068
Word #:
5 of 16
(the) self-existent or eternal; jeho-vah, jewish national name of god
וְהָיָ֗ה
H1961
וְהָיָ֗ה
Strong's:
H1961
Word #:
6 of 16
to exist, i.e., be or become, come to pass (always emphatic, and not a mere copula or auxiliary)
הַיּוֹם֙
this day
H3117
הַיּוֹם֙
this day
Strong's:
H3117
Word #:
9 of 16
a day (as the warm hours), whether literal (from sunrise to sunset, or from one sunset to the next), or figurative (a space of time defined by an asso
בַּֽיהוָ֔ה
against the LORD
H3068
בַּֽיהוָ֔ה
against the LORD
Strong's:
H3068
Word #:
10 of 16
(the) self-existent or eternal; jeho-vah, jewish national name of god
וּמָחָ֕ר
that to morrow
H4279
וּמָחָ֕ר
that to morrow
Strong's:
H4279
Word #:
11 of 16
properly, deferred, i.e., the morrow; usually (adverbially) tomorrow; indefinitely, hereafter
כָּל
H3605
כָּל
Strong's:
H3605
Word #:
13 of 16
properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense)
עֲדַ֥ת
with the whole congregation
H5712
עֲדַ֥ת
with the whole congregation
Strong's:
H5712
Word #:
14 of 16
a stated assemblage (specifically, a concourse, or generally, a family or crowd)
19
Notwithstanding, if the land of your possession be unclean, then pass ye over unto the land of the possession of the LORD, wherein the LORD'S tabernacle dwelleth, and take possession among us: but rebel not against the LORD, nor rebel against us, in building you an altar beside the altar of the LORD our God.
וְאַ֨ךְ
Notwithstanding
H389
וְאַ֨ךְ
Notwithstanding
Strong's:
H389
Word #:
1 of 31
a particle of affirmation, surely; hence (by limitation) only
אִם
H518
אִם
Strong's:
H518
Word #:
2 of 31
used very widely as demonstrative, lo!; interrogative, whether?; or conditional, if, although; also oh that!, when; hence, as a negative, not
אֲחֻזַּ֤ת
of the possession
H272
אֲחֻזַּ֤ת
of the possession
Strong's:
H272
Word #:
5 of 31
something seized, i.e., a possession (especially of land)
עִבְר֨וּ
then pass ye over
H5674
עִבְר֨וּ
then pass ye over
Strong's:
H5674
Word #:
6 of 31
to cross over; used very widely of any transition (literal or figurative; transitive, intransitive, intensive, causative); specifically, to cover (in
אֲחֻזַּ֤ת
of the possession
H272
אֲחֻזַּ֤ת
of the possession
Strong's:
H272
Word #:
10 of 31
something seized, i.e., a possession (especially of land)
יְהוָ֥ה
not against the LORD
H3068
יְהוָ֥ה
not against the LORD
Strong's:
H3068
Word #:
11 of 31
(the) self-existent or eternal; jeho-vah, jewish national name of god
אֲשֶׁ֤ר
H834
אֲשֶׁ֤ר
Strong's:
H834
Word #:
12 of 31
who, which, what, that; also (as an adverb and a conjunction) when, where, how, because, in order that, etc
שָֽׁכַן
dwelleth
H7931
שָֽׁכַן
dwelleth
Strong's:
H7931
Word #:
13 of 31
to reside or permanently stay (literally or figuratively)
שָׁם֙
H8033
מִשְׁכַּ֣ן
tabernacle
H4908
מִשְׁכַּ֣ן
tabernacle
Strong's:
H4908
Word #:
15 of 31
a residence (including a shepherd's hut, the lair of animals, figuratively, the grave; also the temple); specifically, the tabernacle (properly, its w
יְהוָ֥ה
not against the LORD
H3068
יְהוָ֥ה
not against the LORD
Strong's:
H3068
Word #:
16 of 31
(the) self-existent or eternal; jeho-vah, jewish national name of god
וְהֵאָֽחֲז֖וּ
and take possession
H270
וְהֵאָֽחֲז֖וּ
and take possession
Strong's:
H270
Word #:
17 of 31
to seize (often with the accessory idea of holding in possession)
יְהוָ֥ה
not against the LORD
H3068
יְהוָ֥ה
not against the LORD
Strong's:
H3068
Word #:
19 of 31
(the) self-existent or eternal; jeho-vah, jewish national name of god
אֶל
nor
H408
אֶל
nor
Strong's:
H408
Word #:
20 of 31
not (the qualified negation, used as a deprecative); once (job 24:25) as a noun, nothing
וְאֹתָ֙נוּ֙
H854
וְאֹתָ֙נוּ֙
Strong's:
H854
Word #:
22 of 31
properly, nearness (used only as a preposition or an adverb), near; hence, generally, with, by, at, among, etc
אֶל
nor
H408
אֶל
nor
Strong's:
H408
Word #:
23 of 31
not (the qualified negation, used as a deprecative); once (job 24:25) as a noun, nothing
בִּבְנֹֽתְכֶ֤ם
against us in building
H1129
בִּבְנֹֽתְכֶ֤ם
against us in building
Strong's:
H1129
Word #:
25 of 31
to build (literally and figuratively)
20
Did not Achan the son of Zerah commit a trespass in the accursed thing, and wrath fell on all the congregation of Israel? and that man perished not alone in his iniquity.
הֲל֣וֹא׀
H3808
הֲל֣וֹא׀
Strong's:
H3808
Word #:
1 of 19
not (the simple or abs. negation); by implication, no; often used with other particles
בֶּן
the son
H1121
בֶּן
the son
Strong's:
H1121
Word #:
3 of 19
a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or
זֶ֗רַח
of Zerah
H2226
זֶ֗רַח
of Zerah
Strong's:
H2226
Word #:
4 of 19
zerach, the name of three israelites, also of an idumaean and an ethiopian prince
מָ֤עַל
commit
H4603
מָ֤עַל
commit
Strong's:
H4603
Word #:
5 of 19
properly, to cover up; used only figuratively, to act covertly, i.e., treacherously
בַּחֵ֔רֶם
in the accursed thing
H2764
בַּחֵ֔רֶם
in the accursed thing
Strong's:
H2764
Word #:
7 of 19
physical (as shutting in) a net (either literally or figuratively); usually a doomed object; abstractly extermination
וְעַֽל
H5921
וְעַֽל
Strong's:
H5921
Word #:
8 of 19
above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applications
כָּל
H3605
כָּל
Strong's:
H3605
Word #:
9 of 19
properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense)
עֲדַ֥ת
on all the congregation
H5712
עֲדַ֥ת
on all the congregation
Strong's:
H5712
Word #:
10 of 19
a stated assemblage (specifically, a concourse, or generally, a family or crowd)
יִשְׂרָאֵ֖ל
of Israel
H3478
יִשְׂרָאֵ֖ל
of Israel
Strong's:
H3478
Word #:
11 of 19
he will rule as god; jisral, a symbolical name of jacob; also (typically) of his posterity
הָ֣יָה
fell
H1961
הָ֣יָה
fell
Strong's:
H1961
Word #:
12 of 19
to exist, i.e., be or become, come to pass (always emphatic, and not a mere copula or auxiliary)
וְהוּא֙
H1931
וְהוּא֙
Strong's:
H1931
Word #:
14 of 19
he (she or it); only expressed when emphatic or without a verb; also (intensively) self, or (especially with the article) the same; sometimes (as demo
אִ֣ישׁ
and that man
H376
אִ֣ישׁ
and that man
Strong's:
H376
Word #:
15 of 19
a man as an individual or a male person; often used as an adjunct to a more definite term (and in such cases frequently not expressed in translation)
אֶחָ֔ד
not alone
H259
אֶחָ֔ד
not alone
Strong's:
H259
Word #:
16 of 19
properly, united, i.e., one; or (as an ordinal) first
לֹ֥א
H3808
לֹ֥א
Strong's:
H3808
Word #:
17 of 19
not (the simple or abs. negation); by implication, no; often used with other particles
21
Then the children of Reuben and the children of Gad and the half tribe of Manasseh answered, and said unto the heads of the thousands of Israel,
וַֽיַּעֲנוּ֙
answered
H6030
וַֽיַּעֲנוּ֙
answered
Strong's:
H6030
Word #:
1 of 13
properly, to eye or (generally) to heed, i.e., pay attention; by implication, to respond; by extension to begin to speak; specifically to sing, shout,
וּבְנֵי
Then the children
H1121
וּבְנֵי
Then the children
Strong's:
H1121
Word #:
2 of 13
a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or
וּבְנֵי
Then the children
H1121
וּבְנֵי
Then the children
Strong's:
H1121
Word #:
4 of 13
a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or
גָ֔ד
of Gad
H1410
גָ֔ד
of Gad
Strong's:
H1410
Word #:
5 of 13
gad, a son of jacob, including his tribe and its territory; also a prophet
שֵׁ֣בֶט
tribe
H7626
שֵׁ֣בֶט
tribe
Strong's:
H7626
Word #:
7 of 13
a scion, i.e., (literally) a stick (for punishing, writing, fighting, ruling, walking, etc.) or (figuratively) a clan
הַֽמְנַשֶּׁ֑ה
of Manasseh
H4519
הַֽמְנַשֶּׁ֑ה
of Manasseh
Strong's:
H4519
Word #:
8 of 13
menashsheh, a grandson of jacob, also the tribe descended from him, and its territory
וַֽיְדַבְּר֔וּ
and said
H1696
וַֽיְדַבְּר֔וּ
and said
Strong's:
H1696
Word #:
9 of 13
perhaps properly, to arrange; but used figuratively (of words), to speak; rarely (in a destructive sense) to subdue
אֶת
H853
אֶת
Strong's:
H853
Word #:
10 of 13
properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely)
רָאשֵׁ֖י
unto the heads
H7218
רָאשֵׁ֖י
unto the heads
Strong's:
H7218
Word #:
11 of 13
the head (as most easily shaken), whether literal or figurative (in many applications, of place, time, rank, itc.)
22
The LORD God of gods, the LORD God of gods, he knoweth, and Israel he shall know; if it be in rebellion, or if in transgression against the LORD, (save us not this day,)
אֵ֣ל׀
God
H410
אֵ֣ל׀
God
Strong's:
H410
Word #:
1 of 20
strength; as adjective, mighty; especially the almighty (but used also of any deity)
אֱלֹהִ֤ים׀
of gods
H430
אֱלֹהִ֤ים׀
of gods
Strong's:
H430
Word #:
2 of 20
gods in the ordinary sense; but specifically used (in the plural thus, especially with the article) of the supreme god; occasionally applied by way of
בַּֽיהוָ֔ה
The LORD
H3068
בַּֽיהוָ֔ה
The LORD
Strong's:
H3068
Word #:
3 of 20
(the) self-existent or eternal; jeho-vah, jewish national name of god
אֵ֣ל׀
God
H410
אֵ֣ל׀
God
Strong's:
H410
Word #:
4 of 20
strength; as adjective, mighty; especially the almighty (but used also of any deity)
אֱלֹהִ֤ים׀
of gods
H430
אֱלֹהִ֤ים׀
of gods
Strong's:
H430
Word #:
5 of 20
gods in the ordinary sense; but specifically used (in the plural thus, especially with the article) of the supreme god; occasionally applied by way of
בַּֽיהוָ֔ה
The LORD
H3068
בַּֽיהוָ֔ה
The LORD
Strong's:
H3068
Word #:
6 of 20
(the) self-existent or eternal; jeho-vah, jewish national name of god
ה֣וּא
H1931
ה֣וּא
Strong's:
H1931
Word #:
7 of 20
he (she or it); only expressed when emphatic or without a verb; also (intensively) self, or (especially with the article) the same; sometimes (as demo
יֵדָ֑ע
he knoweth
H3045
יֵדָ֑ע
he knoweth
Strong's:
H3045
Word #:
8 of 20
to know (properly, to ascertain by seeing); used in a great variety of senses, figuratively, literally, euphemistically and inferentially (including o
וְיִשְׂרָאֵ֖ל
and Israel
H3478
וְיִשְׂרָאֵ֖ל
and Israel
Strong's:
H3478
Word #:
9 of 20
he will rule as god; jisral, a symbolical name of jacob; also (typically) of his posterity
ה֣וּא
H1931
ה֣וּא
Strong's:
H1931
Word #:
10 of 20
he (she or it); only expressed when emphatic or without a verb; also (intensively) self, or (especially with the article) the same; sometimes (as demo
יֵדָ֑ע
he knoweth
H3045
יֵדָ֑ע
he knoweth
Strong's:
H3045
Word #:
11 of 20
to know (properly, to ascertain by seeing); used in a great variety of senses, figuratively, literally, euphemistically and inferentially (including o
אִם
H518
אִם
Strong's:
H518
Word #:
12 of 20
used very widely as demonstrative, lo!; interrogative, whether?; or conditional, if, although; also oh that!, when; hence, as a negative, not
וְאִם
H518
וְאִם
Strong's:
H518
Word #:
14 of 20
used very widely as demonstrative, lo!; interrogative, whether?; or conditional, if, although; also oh that!, when; hence, as a negative, not
בַּֽיהוָ֔ה
The LORD
H3068
בַּֽיהוָ֔ה
The LORD
Strong's:
H3068
Word #:
16 of 20
(the) self-existent or eternal; jeho-vah, jewish national name of god
אַל
H408
אַל
Strong's:
H408
Word #:
17 of 20
not (the qualified negation, used as a deprecative); once (job 24:25) as a noun, nothing
תּֽוֹשִׁיעֵ֖נוּ
save
H3467
תּֽוֹשִׁיעֵ֖נוּ
save
Strong's:
H3467
Word #:
18 of 20
properly, to be open, wide or free, i.e., (by implication) to be safe; causatively, to free or succor
23
That we have built us an altar to turn from following the LORD, or if to offer thereon burnt offering or meat offering, or if to offer peace offerings thereon, let the LORD himself require it;
לָשׁ֖וּב
to turn
H7725
לָשׁ֖וּב
to turn
Strong's:
H7725
Word #:
4 of 19
to turn back (hence, away) transitively or intransitively, literally or figuratively (not necessarily with the idea of return to the starting point);
מֵאַֽחֲרֵ֣י
from following
H310
מֵאַֽחֲרֵ֣י
from following
Strong's:
H310
Word #:
5 of 19
properly, the hind part; generally used as an adverb or conjunction, after (in various senses)
יְהוָ֖ה
the LORD
H3068
יְהוָ֖ה
the LORD
Strong's:
H3068
Word #:
6 of 19
(the) self-existent or eternal; jeho-vah, jewish national name of god
וְאִם
H518
וְאִם
Strong's:
H518
Word #:
7 of 19
used very widely as demonstrative, lo!; interrogative, whether?; or conditional, if, although; also oh that!, when; hence, as a negative, not
לְהַֽעֲל֨וֹת
or if to offer
H5927
לְהַֽעֲל֨וֹת
or if to offer
Strong's:
H5927
Word #:
8 of 19
to ascend, intransitively (be high) or actively (mount); used in a great variety of senses, primary and secondary, literal and figurative
עָלָ֜יו
H5921
עָלָ֜יו
Strong's:
H5921
Word #:
9 of 19
above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applications
עוֹלָ֣ה
thereon burnt offering
H5930
עוֹלָ֣ה
thereon burnt offering
Strong's:
H5930
Word #:
10 of 19
a step or (collectively, stairs, as ascending); usually a holocaust (as going up in smoke)
וּמִנְחָ֗ה
or meat offering
H4503
וּמִנְחָ֗ה
or meat offering
Strong's:
H4503
Word #:
11 of 19
a donation; euphemistically, tribute; specifically a sacrificial offering (usually bloodless and voluntary)
וְאִם
H518
וְאִם
Strong's:
H518
Word #:
12 of 19
used very widely as demonstrative, lo!; interrogative, whether?; or conditional, if, although; also oh that!, when; hence, as a negative, not
לַֽעֲשׂ֤וֹת
or if to offer
H6213
לַֽעֲשׂ֤וֹת
or if to offer
Strong's:
H6213
Word #:
13 of 19
to do or make, in the broadest sense and widest application
עָלָיו֙
H5921
עָלָיו֙
Strong's:
H5921
Word #:
14 of 19
above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applications
זִבְחֵ֣י
offerings
H2077
זִבְחֵ֣י
offerings
Strong's:
H2077
Word #:
15 of 19
properly, a slaughter, i.e., the flesh of an animal; by implication, a sacrifice (the victim or the act)
שְׁלָמִ֔ים
peace
H8002
שְׁלָמִ֔ים
peace
Strong's:
H8002
Word #:
16 of 19
properly, requital, i.e., a (voluntary) sacrifice in thanks
יְהוָ֖ה
the LORD
H3068
יְהוָ֖ה
the LORD
Strong's:
H3068
Word #:
17 of 19
(the) self-existent or eternal; jeho-vah, jewish national name of god
24
And if we have not rather done it for fear of this thing, saying, In time to come your children might speak unto our children, saying, What have ye to do with the LORD God of Israel?
וְאִם
H518
וְאִם
Strong's:
H518
Word #:
1 of 18
used very widely as demonstrative, lo!; interrogative, whether?; or conditional, if, although; also oh that!, when; hence, as a negative, not
לֹ֤א
H3808
לֹ֤א
Strong's:
H3808
Word #:
2 of 18
not (the simple or abs. negation); by implication, no; often used with other particles
מִדָּבָ֔ר
of this thing
H1697
מִדָּבָ֔ר
of this thing
Strong's:
H1697
Word #:
4 of 18
a word; by implication, a matter (as spoken of) or thing; adverbially, a cause
עָשִׂ֥ינוּ
And if we have not rather done
H6213
עָשִׂ֥ינוּ
And if we have not rather done
Strong's:
H6213
Word #:
5 of 18
to do or make, in the broadest sense and widest application
אֶת
H853
אֶת
Strong's:
H853
Word #:
6 of 18
properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely)
מָחָ֗ר
In time to come
H4279
מָחָ֗ר
In time to come
Strong's:
H4279
Word #:
9 of 18
properly, deferred, i.e., the morrow; usually (adverbially) tomorrow; indefinitely, hereafter
לְבָנֵ֙ינוּ֙
unto our children
H1121
לְבָנֵ֙ינוּ֙
unto our children
Strong's:
H1121
Word #:
11 of 18
a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or
לְבָנֵ֙ינוּ֙
unto our children
H1121
לְבָנֵ֙ינוּ֙
unto our children
Strong's:
H1121
Word #:
12 of 18
a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or
מַה
H4100
מַה
Strong's:
H4100
Word #:
14 of 18
properly, interrogative what? (including how? why? when?); but also exclamation, what! (including how!), or indefinitely what (including whatever, and
וְלַֽיהוָ֖ה
What have ye to do with the LORD
H3068
וְלַֽיהוָ֖ה
What have ye to do with the LORD
Strong's:
H3068
Word #:
16 of 18
(the) self-existent or eternal; jeho-vah, jewish national name of god
25
For the LORD hath made Jordan a border between us and you, ye children of Reuben and children of Gad; ye have no part in the LORD: so shall your children make our children cease from fearing the LORD.
וּגְב֣וּל
a border
H1366
וּגְב֣וּל
a border
Strong's:
H1366
Word #:
1 of 23
properly, a cord (as twisted), i.e., (by implication) a boundary; by extension the territory inclosed
נָֽתַן
hath made
H5414
נָֽתַן
hath made
Strong's:
H5414
Word #:
2 of 23
to give, used with greatest latitude of application (put, make, etc.)
יְהוָֽה׃
For the LORD
H3068
יְהוָֽה׃
For the LORD
Strong's:
H3068
Word #:
3 of 23
(the) self-existent or eternal; jeho-vah, jewish national name of god
בֵּינֵ֨נוּ
H996
בֵּינֵ֨נוּ
Strong's:
H996
Word #:
4 of 23
between (repeated before each noun, often with other particles); also as a conjunction, either...or
וּבֵֽינֵיכֶ֜ם
H996
וּבֵֽינֵיכֶ֜ם
Strong's:
H996
Word #:
5 of 23
between (repeated before each noun, often with other particles); also as a conjunction, either...or
בָּנֵ֔ינוּ
and children
H1121
בָּנֵ֔ינוּ
and children
Strong's:
H1121
Word #:
6 of 23
a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or
בָּנֵ֔ינוּ
and children
H1121
בָּנֵ֔ינוּ
and children
Strong's:
H1121
Word #:
8 of 23
a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or
גָד֙
of Gad
H1410
גָד֙
of Gad
Strong's:
H1410
Word #:
9 of 23
gad, a son of jacob, including his tribe and its territory; also a prophet
אֶת
H853
אֶת
Strong's:
H853
Word #:
10 of 23
properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely)
יְהוָֽה׃
For the LORD
H3068
יְהוָֽה׃
For the LORD
Strong's:
H3068
Word #:
15 of 23
(the) self-existent or eternal; jeho-vah, jewish national name of god
וְהִשְׁבִּ֤יתוּ
cease
H7673
וְהִשְׁבִּ֤יתוּ
cease
Strong's:
H7673
Word #:
16 of 23
to repose, i.e., desist from exertion; used in many implied relations (causative, figurative or specific)
בָּנֵ֔ינוּ
and children
H1121
בָּנֵ֔ינוּ
and children
Strong's:
H1121
Word #:
17 of 23
a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or
אֶת
H853
אֶת
Strong's:
H853
Word #:
18 of 23
properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely)
בָּנֵ֔ינוּ
and children
H1121
בָּנֵ֔ינוּ
and children
Strong's:
H1121
Word #:
19 of 23
a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or
לְבִלְתִּ֖י
from
H1115
לְבִלְתִּ֖י
from
Strong's:
H1115
Word #:
20 of 23
properly, a failure of, i.e., (used only as a negative particle, usually with a prepositional prefix) not, except, without, unless, besides, because n
26
Therefore we said, Let us now prepare to build us an altar, not for burnt offering, nor for sacrifice:
נַֽעֲשֶׂה
Let us now prepare
H6213
נַֽעֲשֶׂה
Let us now prepare
Strong's:
H6213
Word #:
2 of 11
to do or make, in the broadest sense and widest application
נָּ֣א
H4994
נָּ֣א
Strong's:
H4994
Word #:
3 of 11
'i pray', 'now', or 'then'; added mostly to verbs (in the imperative or future), or to interjections, occasionally to an adverb or conjunction
אֶת
H853
אֶת
Strong's:
H853
Word #:
6 of 11
properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely)
לֹ֥א
H3808
לֹ֥א
Strong's:
H3808
Word #:
8 of 11
not (the simple or abs. negation); by implication, no; often used with other particles
לְעוֹלָ֖ה
not for burnt offering
H5930
לְעוֹלָ֖ה
not for burnt offering
Strong's:
H5930
Word #:
9 of 11
a step or (collectively, stairs, as ascending); usually a holocaust (as going up in smoke)
27
But that it may be a witness between us, and you, and our generations after us, that we might do the service of the LORD before him with our burnt offerings, and with our sacrifices, and with our peace offerings; that your children may not say to our children in time to come, Ye have no part in the LORD.
כִּי֩
H3588
כִּי֩
Strong's:
H3588
Word #:
1 of 25
(by implication) very widely used as a relative conjunction or adverb (as below); often largely modified by other particles annexed
עֵ֨ד
But that it may be a witness
H5707
עֵ֨ד
But that it may be a witness
Strong's:
H5707
Word #:
2 of 25
concretely, a witness; abstractly, testimony; specifically, a recorder, i.e., prince
ה֜וּא
H1931
ה֜וּא
Strong's:
H1931
Word #:
3 of 25
he (she or it); only expressed when emphatic or without a verb; also (intensively) self, or (especially with the article) the same; sometimes (as demo
בֵּינֵ֣ינוּ
H996
בֵּינֵ֣ינוּ
Strong's:
H996
Word #:
4 of 25
between (repeated before each noun, often with other particles); also as a conjunction, either...or
וּבֵֽינֵיכֶ֗ם
H996
וּבֵֽינֵיכֶ֗ם
Strong's:
H996
Word #:
5 of 25
between (repeated before each noun, often with other particles); also as a conjunction, either...or
וּבֵ֣ין
H996
וּבֵ֣ין
Strong's:
H996
Word #:
6 of 25
between (repeated before each noun, often with other particles); also as a conjunction, either...or
דֹּֽרוֹתֵינוּ֮
between us and you and our generations
H1755
דֹּֽרוֹתֵינוּ֮
between us and you and our generations
Strong's:
H1755
Word #:
7 of 25
properly, a revolution of time, i.e., an age or generation; also a dwelling
אַֽחֲרֵינוּ֒
after
H310
אַֽחֲרֵינוּ֒
after
Strong's:
H310
Word #:
8 of 25
properly, the hind part; generally used as an adverb or conjunction, after (in various senses)
לַֽעֲבֹ֞ד
us that we might do
H5647
לַֽעֲבֹ֞ד
us that we might do
Strong's:
H5647
Word #:
9 of 25
to work (in any sense); by implication, to serve, till, (causatively) enslave, etc
אֶת
H853
אֶת
Strong's:
H853
Word #:
10 of 25
properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely)
בַּֽיהוָֽה׃
in the LORD
H3068
בַּֽיהוָֽה׃
in the LORD
Strong's:
H3068
Word #:
12 of 25
(the) self-existent or eternal; jeho-vah, jewish national name of god
לְפָנָ֔יו
before
H6440
לְפָנָ֔יו
before
Strong's:
H6440
Word #:
13 of 25
the face (as the part that turns); used in a great variety of applications (literally and figuratively); also (with prepositional prefix) as a preposi
בְּעֹֽלוֹתֵ֥ינוּ
him with our burnt offerings
H5930
בְּעֹֽלוֹתֵ֥ינוּ
him with our burnt offerings
Strong's:
H5930
Word #:
14 of 25
a step or (collectively, stairs, as ascending); usually a holocaust (as going up in smoke)
וּבִזְבָחֵ֖ינוּ
and with our sacrifices
H2077
וּבִזְבָחֵ֖ינוּ
and with our sacrifices
Strong's:
H2077
Word #:
15 of 25
properly, a slaughter, i.e., the flesh of an animal; by implication, a sacrifice (the victim or the act)
וּבִשְׁלָמֵ֑ינוּ
and with our peace offerings
H8002
וּבִשְׁלָמֵ֑ינוּ
and with our peace offerings
Strong's:
H8002
Word #:
16 of 25
properly, requital, i.e., a (voluntary) sacrifice in thanks
וְלֹֽא
H3808
וְלֹֽא
Strong's:
H3808
Word #:
17 of 25
not (the simple or abs. negation); by implication, no; often used with other particles
לְבָנֵ֔ינוּ
that your children
H1121
לְבָנֵ֔ינוּ
that your children
Strong's:
H1121
Word #:
19 of 25
a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or
מָחָר֙
in time to come
H4279
מָחָר֙
in time to come
Strong's:
H4279
Word #:
20 of 25
properly, deferred, i.e., the morrow; usually (adverbially) tomorrow; indefinitely, hereafter
לְבָנֵ֔ינוּ
that your children
H1121
לְבָנֵ֔ינוּ
that your children
Strong's:
H1121
Word #:
21 of 25
a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or
28
Therefore said we, that it shall be, when they should so say to us or to our generations in time to come, that we may say again, Behold the pattern of the altar of the LORD, which our fathers made, not for burnt offerings, nor for sacrifices; but it is a witness between us and you.
וְהָיָ֗ה
H1961
וְהָיָ֗ה
Strong's:
H1961
Word #:
2 of 26
to exist, i.e., be or become, come to pass (always emphatic, and not a mere copula or auxiliary)
כִּֽי
H3588
כִּֽי
Strong's:
H3588
Word #:
3 of 26
(by implication) very widely used as a relative conjunction or adverb (as below); often largely modified by other particles annexed
דֹּֽרֹתֵ֖ינוּ
to us or to our generations
H1755
דֹּֽרֹתֵ֖ינוּ
to us or to our generations
Strong's:
H1755
Word #:
7 of 26
properly, a revolution of time, i.e., an age or generation; also a dwelling
מָחָ֑ר
in time to come
H4279
מָחָ֑ר
in time to come
Strong's:
H4279
Word #:
8 of 26
properly, deferred, i.e., the morrow; usually (adverbially) tomorrow; indefinitely, hereafter
רְא֣וּ
again Behold
H7200
רְא֣וּ
again Behold
Strong's:
H7200
Word #:
10 of 26
to see, literally or figuratively (in numerous applications, direct and implied, transitive, intransitive and causative)
אֶת
H853
אֶת
Strong's:
H853
Word #:
11 of 26
properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely)
תַּבְנִית֩
the pattern
H8403
תַּבְנִית֩
the pattern
Strong's:
H8403
Word #:
12 of 26
structure; by implication, a model, resemblance
יְהוָ֜ה
of the LORD
H3068
יְהוָ֜ה
of the LORD
Strong's:
H3068
Word #:
14 of 26
(the) self-existent or eternal; jeho-vah, jewish national name of god
אֲשֶׁר
H834
אֲשֶׁר
Strong's:
H834
Word #:
15 of 26
who, which, what, that; also (as an adverb and a conjunction) when, where, how, because, in order that, etc
עָשׂ֣וּ
made
H6213
עָשׂ֣וּ
made
Strong's:
H6213
Word #:
16 of 26
to do or make, in the broadest sense and widest application
אֲבוֹתֵ֗ינוּ
which our fathers
H1
אֲבוֹתֵ֗ינוּ
which our fathers
Strong's:
H1
Word #:
17 of 26
father, in a literal and immediate, or figurative and remote application
לֹ֤א
H3808
לֹ֤א
Strong's:
H3808
Word #:
18 of 26
not (the simple or abs. negation); by implication, no; often used with other particles
לְעוֹלָה֙
not for burnt offerings
H5930
לְעוֹלָה֙
not for burnt offerings
Strong's:
H5930
Word #:
19 of 26
a step or (collectively, stairs, as ascending); usually a holocaust (as going up in smoke)
וְלֹ֣א
H3808
וְלֹ֣א
Strong's:
H3808
Word #:
20 of 26
not (the simple or abs. negation); by implication, no; often used with other particles
לְזֶ֔בַח
nor for sacrifices
H2077
לְזֶ֔בַח
nor for sacrifices
Strong's:
H2077
Word #:
21 of 26
properly, a slaughter, i.e., the flesh of an animal; by implication, a sacrifice (the victim or the act)
כִּי
H3588
כִּי
Strong's:
H3588
Word #:
22 of 26
(by implication) very widely used as a relative conjunction or adverb (as below); often largely modified by other particles annexed
עֵ֣ד
but it is a witness
H5707
עֵ֣ד
but it is a witness
Strong's:
H5707
Word #:
23 of 26
concretely, a witness; abstractly, testimony; specifically, a recorder, i.e., prince
ה֔וּא
H1931
ה֔וּא
Strong's:
H1931
Word #:
24 of 26
he (she or it); only expressed when emphatic or without a verb; also (intensively) self, or (especially with the article) the same; sometimes (as demo
29
God forbid that we should rebel against the LORD, and turn this day from following the LORD, to build an altar for burnt offerings, for meat offerings, or for sacrifices, beside the altar of the LORD our God that is before his tabernacle.
חָלִילָה֩
God forbid
H2486
חָלִילָה֩
God forbid
Strong's:
H2486
Word #:
1 of 21
literal for a profaned thing; used (interj.) far be it!
מִמֶּ֜נּוּ
H4480
מִמֶּ֜נּוּ
Strong's:
H4480
Word #:
3 of 21
properly, a part of; hence (prepositionally), from or out of in many senses
יְהוָ֣ה
against the LORD
H3068
יְהוָ֣ה
against the LORD
Strong's:
H3068
Word #:
5 of 21
(the) self-existent or eternal; jeho-vah, jewish national name of god
וְלָשׁ֤וּב
and turn
H7725
וְלָשׁ֤וּב
and turn
Strong's:
H7725
Word #:
6 of 21
to turn back (hence, away) transitively or intransitively, literally or figuratively (not necessarily with the idea of return to the starting point);
הַיּוֹם֙
this day
H3117
הַיּוֹם֙
this day
Strong's:
H3117
Word #:
7 of 21
a day (as the warm hours), whether literal (from sunrise to sunset, or from one sunset to the next), or figurative (a space of time defined by an asso
מֵאַֽחֲרֵ֣י
from following
H310
מֵאַֽחֲרֵ֣י
from following
Strong's:
H310
Word #:
8 of 21
properly, the hind part; generally used as an adverb or conjunction, after (in various senses)
יְהוָ֣ה
against the LORD
H3068
יְהוָ֣ה
against the LORD
Strong's:
H3068
Word #:
9 of 21
(the) self-existent or eternal; jeho-vah, jewish national name of god
לְעֹלָ֖ה
for burnt offerings
H5930
לְעֹלָ֖ה
for burnt offerings
Strong's:
H5930
Word #:
12 of 21
a step or (collectively, stairs, as ascending); usually a holocaust (as going up in smoke)
לְמִנְחָ֣ה
for meat offerings
H4503
לְמִנְחָ֣ה
for meat offerings
Strong's:
H4503
Word #:
13 of 21
a donation; euphemistically, tribute; specifically a sacrificial offering (usually bloodless and voluntary)
וּלְזָ֑בַח
or for sacrifices
H2077
וּלְזָ֑בַח
or for sacrifices
Strong's:
H2077
Word #:
14 of 21
properly, a slaughter, i.e., the flesh of an animal; by implication, a sacrifice (the victim or the act)
מִלְּבַ֗ד
H905
מִלְּבַ֗ד
Strong's:
H905
Word #:
15 of 21
properly, separation; by implication, a part of the body, branch of a tree, bar for carrying; figuratively, chief of a city; especially (with preposit
יְהוָ֣ה
against the LORD
H3068
יְהוָ֣ה
against the LORD
Strong's:
H3068
Word #:
17 of 21
(the) self-existent or eternal; jeho-vah, jewish national name of god
אֱלֹהֵ֔ינוּ
our God
H430
אֱלֹהֵ֔ינוּ
our God
Strong's:
H430
Word #:
18 of 21
gods in the ordinary sense; but specifically used (in the plural thus, especially with the article) of the supreme god; occasionally applied by way of
אֲשֶׁ֖ר
H834
אֲשֶׁ֖ר
Strong's:
H834
Word #:
19 of 21
who, which, what, that; also (as an adverb and a conjunction) when, where, how, because, in order that, etc
30
And when Phinehas the priest, and the princes of the congregation and heads of the thousands of Israel which were with him, heard the words that the children of Reuben and the children of Gad and the children of Manasseh spake, it pleased them.
וַיִּשְׁמַ֞ע
which were with him heard
H8085
וַיִּשְׁמַ֞ע
which were with him heard
Strong's:
H8085
Word #:
1 of 22
to hear intelligently (often with implication of attention, obedience, etc.; causatively, to tell, etc.)
פִּֽינְחָ֣ס
And when Phinehas
H6372
פִּֽינְחָ֣ס
And when Phinehas
Strong's:
H6372
Word #:
2 of 22
pinechas, the name of three israelites
הַכֹּהֵ֗ן
the priest
H3548
הַכֹּהֵ֗ן
the priest
Strong's:
H3548
Word #:
3 of 22
literally one officiating, a priest; also (by courtesy) an acting priest (although a layman)
וּנְשִׂיאֵ֨י
and the princes
H5387
וּנְשִׂיאֵ֨י
and the princes
Strong's:
H5387
Word #:
4 of 22
properly, an exalted one, i.e., a king or sheik; also a rising mist
הָֽעֵדָ֜ה
of the congregation
H5712
הָֽעֵדָ֜ה
of the congregation
Strong's:
H5712
Word #:
5 of 22
a stated assemblage (specifically, a concourse, or generally, a family or crowd)
וְרָאשֵׁ֨י
and heads
H7218
וְרָאשֵׁ֨י
and heads
Strong's:
H7218
Word #:
6 of 22
the head (as most easily shaken), whether literal or figurative (in many applications, of place, time, rank, itc.)
אַלְפֵ֤י
of the thousands
H505
אַלְפֵ֤י
of the thousands
Strong's:
H505
Word #:
7 of 22
hence (the ox's head being the first letter of the alphabet, and this eventually used as a numeral) a thousand
יִשְׂרָאֵל֙
of Israel
H3478
יִשְׂרָאֵל֙
of Israel
Strong's:
H3478
Word #:
8 of 22
he will rule as god; jisral, a symbolical name of jacob; also (typically) of his posterity
אֲשֶׁ֣ר
H834
אֲשֶׁ֣ר
Strong's:
H834
Word #:
9 of 22
who, which, what, that; also (as an adverb and a conjunction) when, where, how, because, in order that, etc
אִתּ֔וֹ
H854
אִתּ֔וֹ
Strong's:
H854
Word #:
10 of 22
properly, nearness (used only as a preposition or an adverb), near; hence, generally, with, by, at, among, etc
אֶת
H853
אֶת
Strong's:
H853
Word #:
11 of 22
properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely)
הַ֨דְּבָרִ֔ים
the words
H1697
הַ֨דְּבָרִ֔ים
the words
Strong's:
H1697
Word #:
12 of 22
a word; by implication, a matter (as spoken of) or thing; adverbially, a cause
אֲשֶׁ֧ר
H834
אֲשֶׁ֧ר
Strong's:
H834
Word #:
13 of 22
who, which, what, that; also (as an adverb and a conjunction) when, where, how, because, in order that, etc
דִּבְּר֛וּ
spake
H1696
דִּבְּר֛וּ
spake
Strong's:
H1696
Word #:
14 of 22
perhaps properly, to arrange; but used figuratively (of words), to speak; rarely (in a destructive sense) to subdue
וּבְנֵ֣י
and the children
H1121
וּבְנֵ֣י
and the children
Strong's:
H1121
Word #:
15 of 22
a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or
וּבְנֵ֣י
and the children
H1121
וּבְנֵ֣י
and the children
Strong's:
H1121
Word #:
17 of 22
a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or
גָ֖ד
of Gad
H1410
גָ֖ד
of Gad
Strong's:
H1410
Word #:
18 of 22
gad, a son of jacob, including his tribe and its territory; also a prophet
וּבְנֵ֣י
and the children
H1121
וּבְנֵ֣י
and the children
Strong's:
H1121
Word #:
19 of 22
a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or
מְנַשֶּׁ֑ה
of Manasseh
H4519
מְנַשֶּׁ֑ה
of Manasseh
Strong's:
H4519
Word #:
20 of 22
menashsheh, a grandson of jacob, also the tribe descended from him, and its territory
31
And Phinehas the son of Eleazar the priest said unto the children of Reuben, and to the children of Gad, and to the children of Manasseh, This day we perceive that the LORD is among us, because ye have not committed this trespass against the LORD: now ye have delivered the children of Israel out of the hand of the LORD.
בְּנֵ֥י
and to the children
H1121
בְּנֵ֥י
and to the children
Strong's:
H1121
Word #:
3 of 32
a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or
הַכֹּהֵ֡ן
the priest
H3548
הַכֹּהֵ֡ן
the priest
Strong's:
H3548
Word #:
5 of 32
literally one officiating, a priest; also (by courtesy) an acting priest (although a layman)
בְּנֵ֥י
and to the children
H1121
בְּנֵ֥י
and to the children
Strong's:
H1121
Word #:
7 of 32
a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or
בְּנֵ֥י
and to the children
H1121
בְּנֵ֥י
and to the children
Strong's:
H1121
Word #:
10 of 32
a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or
גָ֜ד
of Gad
H1410
גָ֜ד
of Gad
Strong's:
H1410
Word #:
11 of 32
gad, a son of jacob, including his tribe and its territory; also a prophet
בְּנֵ֥י
and to the children
H1121
בְּנֵ֥י
and to the children
Strong's:
H1121
Word #:
13 of 32
a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or
מְנַשֶּׁ֗ה
of Manasseh
H4519
מְנַשֶּׁ֗ה
of Manasseh
Strong's:
H4519
Word #:
14 of 32
menashsheh, a grandson of jacob, also the tribe descended from him, and its territory
הַיּ֤וֹם׀
This day
H3117
הַיּ֤וֹם׀
This day
Strong's:
H3117
Word #:
15 of 32
a day (as the warm hours), whether literal (from sunrise to sunset, or from one sunset to the next), or figurative (a space of time defined by an asso
יָדַ֙עְנוּ֙
we perceive
H3045
יָדַ֙עְנוּ֙
we perceive
Strong's:
H3045
Word #:
16 of 32
to know (properly, to ascertain by seeing); used in a great variety of senses, figuratively, literally, euphemistically and inferentially (including o
כִּֽי
H3588
כִּֽי
Strong's:
H3588
Word #:
17 of 32
(by implication) very widely used as a relative conjunction or adverb (as below); often largely modified by other particles annexed
בְתוֹכֵ֣נוּ
is among
H8432
בְתוֹכֵ֣נוּ
is among
Strong's:
H8432
Word #:
18 of 32
a bisection, i.e., (by implication) the center
יְהוָֽה׃
against the LORD
H3068
יְהוָֽה׃
against the LORD
Strong's:
H3068
Word #:
19 of 32
(the) self-existent or eternal; jeho-vah, jewish national name of god
אֲשֶׁ֛ר
H834
אֲשֶׁ֛ר
Strong's:
H834
Word #:
20 of 32
who, which, what, that; also (as an adverb and a conjunction) when, where, how, because, in order that, etc
לֹֽא
H3808
לֹֽא
Strong's:
H3808
Word #:
21 of 32
not (the simple or abs. negation); by implication, no; often used with other particles
מְעַלְתֶּ֥ם
us because ye have not committed
H4603
מְעַלְתֶּ֥ם
us because ye have not committed
Strong's:
H4603
Word #:
22 of 32
properly, to cover up; used only figuratively, to act covertly, i.e., treacherously
יְהוָֽה׃
against the LORD
H3068
יְהוָֽה׃
against the LORD
Strong's:
H3068
Word #:
23 of 32
(the) self-existent or eternal; jeho-vah, jewish national name of god
הַזֶּ֑ה
H2088
הִצַּלְתֶּ֛ם
ye have delivered
H5337
הִצַּלְתֶּ֛ם
ye have delivered
Strong's:
H5337
Word #:
27 of 32
to snatch away, whether in a good or a bad sense
אֶת
H853
אֶת
Strong's:
H853
Word #:
28 of 32
properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely)
בְּנֵ֥י
and to the children
H1121
בְּנֵ֥י
and to the children
Strong's:
H1121
Word #:
29 of 32
a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or
יִשְׂרָאֵ֖ל
of Israel
H3478
יִשְׂרָאֵ֖ל
of Israel
Strong's:
H3478
Word #:
30 of 32
he will rule as god; jisral, a symbolical name of jacob; also (typically) of his posterity
32
And Phinehas the son of Eleazar the priest, and the princes, returned from the children of Reuben, and from the children of Gad, out of the land of Gilead, unto the land of Canaan, to the children of Israel, and brought them word again.
וַיָּשִׁ֥בוּ
again
H7725
וַיָּשִׁ֥בוּ
again
Strong's:
H7725
Word #:
1 of 23
to turn back (hence, away) transitively or intransitively, literally or figuratively (not necessarily with the idea of return to the starting point);
בְּנֵ֣י
and from the children
H1121
בְּנֵ֣י
and from the children
Strong's:
H1121
Word #:
3 of 23
a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or
הַכֹּהֵ֣ן׀
the priest
H3548
הַכֹּהֵ֣ן׀
the priest
Strong's:
H3548
Word #:
5 of 23
literally one officiating, a priest; also (by courtesy) an acting priest (although a layman)
וְהַנְּשִׂיאִ֡ים
and the princes
H5387
וְהַנְּשִׂיאִ֡ים
and the princes
Strong's:
H5387
Word #:
6 of 23
properly, an exalted one, i.e., a king or sheik; also a rising mist
מֵאֵ֣ת
H853
מֵאֵ֣ת
Strong's:
H853
Word #:
7 of 23
properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely)
בְּנֵ֣י
and from the children
H1121
בְּנֵ֣י
and from the children
Strong's:
H1121
Word #:
8 of 23
a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or
וּמֵאֵ֨ת
H853
וּמֵאֵ֨ת
Strong's:
H853
Word #:
10 of 23
properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely)
בְּנֵ֣י
and from the children
H1121
בְּנֵ֣י
and from the children
Strong's:
H1121
Word #:
11 of 23
a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or
גָ֜ד
of Gad
H1410
גָ֜ד
of Gad
Strong's:
H1410
Word #:
12 of 23
gad, a son of jacob, including his tribe and its territory; also a prophet
הַגִּלְעָ֛ד
of Gilead
H1568
הַגִּלְעָ֛ד
of Gilead
Strong's:
H1568
Word #:
14 of 23
gilad, a region east of the jordan; also the name of three israelites
כְּנַ֖עַן
of Canaan
H3667
כְּנַ֖עַן
of Canaan
Strong's:
H3667
Word #:
17 of 23
kenaan, a son a ham; also the country inhabited by him
בְּנֵ֣י
and from the children
H1121
בְּנֵ֣י
and from the children
Strong's:
H1121
Word #:
19 of 23
a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or
יִשְׂרָאֵ֑ל
of Israel
H3478
יִשְׂרָאֵ֑ל
of Israel
Strong's:
H3478
Word #:
20 of 23
he will rule as god; jisral, a symbolical name of jacob; also (typically) of his posterity
וַיָּשִׁ֥בוּ
again
H7725
וַיָּשִׁ֥בוּ
again
Strong's:
H7725
Word #:
21 of 23
to turn back (hence, away) transitively or intransitively, literally or figuratively (not necessarily with the idea of return to the starting point);
33
And the thing pleased the children of Israel; and the children of Israel blessed God, and did not intend to go up against them in battle, to destroy the land wherein the children of Reuben and Gad dwelt.
וַיִּיטַ֣ב
pleased
H3190
וַיִּיטַ֣ב
pleased
Strong's:
H3190
Word #:
1 of 24
to be (causative) make well, literally (sound, beautiful) or figuratively (happy, successful, right)
הַדָּבָ֗ר
And the thing
H1697
הַדָּבָ֗ר
And the thing
Strong's:
H1697
Word #:
2 of 24
a word; by implication, a matter (as spoken of) or thing; adverbially, a cause
בְּעֵינֵי֙
H5869
בְּעֵינֵי֙
Strong's:
H5869
Word #:
3 of 24
an eye (literally or figuratively); by analogy, a fountain (as the eye of the landscape)
וּבְנֵי
and the children
H1121
וּבְנֵי
and the children
Strong's:
H1121
Word #:
4 of 24
a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or
יִשְׂרָאֵ֑ל
of Israel
H3478
יִשְׂרָאֵ֑ל
of Israel
Strong's:
H3478
Word #:
5 of 24
he will rule as god; jisral, a symbolical name of jacob; also (typically) of his posterity
וַיְבָֽרְכ֥וּ
blessed
H1288
וַיְבָֽרְכ֥וּ
blessed
Strong's:
H1288
Word #:
6 of 24
to kneel; by implication to bless god (as an act of adoration), and (vice-versa) man (as a benefit); also (by euphemism) to curse (god or the king, as
אֱלֹהִ֖ים
God
H430
אֱלֹהִ֖ים
God
Strong's:
H430
Word #:
7 of 24
gods in the ordinary sense; but specifically used (in the plural thus, especially with the article) of the supreme god; occasionally applied by way of
וּבְנֵי
and the children
H1121
וּבְנֵי
and the children
Strong's:
H1121
Word #:
8 of 24
a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or
יִשְׂרָאֵ֑ל
of Israel
H3478
יִשְׂרָאֵ֑ל
of Israel
Strong's:
H3478
Word #:
9 of 24
he will rule as god; jisral, a symbolical name of jacob; also (typically) of his posterity
וְלֹ֣א
H3808
וְלֹ֣א
Strong's:
H3808
Word #:
10 of 24
not (the simple or abs. negation); by implication, no; often used with other particles
לַֽעֲל֤וֹת
to go up
H5927
לַֽעֲל֤וֹת
to go up
Strong's:
H5927
Word #:
12 of 24
to ascend, intransitively (be high) or actively (mount); used in a great variety of senses, primary and secondary, literal and figurative
עֲלֵיהֶם֙
H5921
עֲלֵיהֶם֙
Strong's:
H5921
Word #:
13 of 24
above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applications
לַצָּבָ֔א
against them in battle
H6635
לַצָּבָ֔א
against them in battle
Strong's:
H6635
Word #:
14 of 24
a mass of persons (or figuratively, things), especially reg. organized for war (an army); by implication, a campaign, literally or figuratively (speci
לְשַׁחֵת֙
to destroy
H7843
לְשַׁחֵת֙
to destroy
Strong's:
H7843
Word #:
15 of 24
to decay, i.e., (causatively) ruin (literally or figuratively)
אֶת
H853
אֶת
Strong's:
H853
Word #:
16 of 24
properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely)
אֲשֶׁ֛ר
H834
אֲשֶׁ֛ר
Strong's:
H834
Word #:
18 of 24
who, which, what, that; also (as an adverb and a conjunction) when, where, how, because, in order that, etc
וּבְנֵי
and the children
H1121
וּבְנֵי
and the children
Strong's:
H1121
Word #:
19 of 24
a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or
וּבְנֵי
and the children
H1121
וּבְנֵי
and the children
Strong's:
H1121
Word #:
21 of 24
a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or
גָ֖ד
and Gad
H1410
גָ֖ד
and Gad
Strong's:
H1410
Word #:
22 of 24
gad, a son of jacob, including his tribe and its territory; also a prophet
34
And the children of Reuben and the children of Gad called the altar Ed: for it shall be a witness between us that the LORD is God.
וַֽיִּקְרְא֛וּ
called
H7121
וַֽיִּקְרְא֛וּ
called
Strong's:
H7121
Word #:
1 of 13
to call out to (i.e., properly, address by name, but used in a wide variety of applications)
וּבְנֵי
And the children
H1121
וּבְנֵי
And the children
Strong's:
H1121
Word #:
2 of 13
a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or
וּבְנֵי
And the children
H1121
וּבְנֵי
And the children
Strong's:
H1121
Word #:
4 of 13
a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or
גָ֖ד
of Gad
H1410
גָ֖ד
of Gad
Strong's:
H1410
Word #:
5 of 13
gad, a son of jacob, including his tribe and its territory; also a prophet
כִּ֣י
H3588
כִּ֣י
Strong's:
H3588
Word #:
7 of 13
(by implication) very widely used as a relative conjunction or adverb (as below); often largely modified by other particles annexed
עֵ֥ד
Ed for it shall be a witness
H5707
עֵ֥ד
Ed for it shall be a witness
Strong's:
H5707
Word #:
8 of 13
concretely, a witness; abstractly, testimony; specifically, a recorder, i.e., prince
הוּא֙
H1931
הוּא֙
Strong's:
H1931
Word #:
9 of 13
he (she or it); only expressed when emphatic or without a verb; also (intensively) self, or (especially with the article) the same; sometimes (as demo
בֵּֽינֹתֵ֔ינוּ
H996
בֵּֽינֹתֵ֔ינוּ
Strong's:
H996
Word #:
10 of 13
between (repeated before each noun, often with other particles); also as a conjunction, either...or
כִּ֥י
H3588
כִּ֥י
Strong's:
H3588
Word #:
11 of 13
(by implication) very widely used as a relative conjunction or adverb (as below); often largely modified by other particles annexed