Joshua 17:9

Authorized King James Version

PDF

And the coast descended unto the river Kanah, southward of the river: these cities of Ephraim are among the cities of Manasseh: the coast of Manasseh also was on the north side of the river, and the outgoings of it were at the sea:

Original Language Analysis

וְיָרַ֣ד descended H3381
וְיָרַ֣ד descended
Strong's: H3381
Word #: 1 of 19
to descend (literally, to go downwards; or conventionally to a lower region, as the shore, a boundary, the enemy, etc.; or figuratively, to fall); cau
וּגְב֤וּל And the coast H1366
וּגְב֤וּל And the coast
Strong's: H1366
Word #: 2 of 19
properly, a cord (as twisted), i.e., (by implication) a boundary; by extension the territory inclosed
לַנַּ֔חַל of the river H5158
לַנַּ֔חַל of the river
Strong's: H5158
Word #: 3 of 19
a stream, especially a winter torrent; (by implication) a (narrow) valley (in which a brook runs); also a shaft (of a mine)
קָנָ֜ה Kanah H7071
קָנָ֜ה Kanah
Strong's: H7071
Word #: 4 of 19
kanah, the name of a stream and of a place in palestine
נֶ֣גְבָּה southward H5045
נֶ֣גְבָּה southward
Strong's: H5045
Word #: 5 of 19
the south (from its drought); specifically, the negeb or southern district of judah, occasionally, egypt (as south to palestine)
לַנַּ֔חַל of the river H5158
לַנַּ֔חַל of the river
Strong's: H5158
Word #: 6 of 19
a stream, especially a winter torrent; (by implication) a (narrow) valley (in which a brook runs); also a shaft (of a mine)
עָרֵ֣י the cities H5892
עָרֵ֣י the cities
Strong's: H5892
Word #: 7 of 19
a city (a place guarded by waking or a watch) in the widest sense (even of a mere encampment or post)
הָאֵ֙לֶּה֙ H428
הָאֵ֙לֶּה֙
Strong's: H428
Word #: 8 of 19
these or those
לְאֶפְרַ֔יִם of Ephraim H669
לְאֶפְרַ֔יִם of Ephraim
Strong's: H669
Word #: 9 of 19
ephrajim, a son of joseph; also the tribe descended from him, and its territory
בְּת֖וֹךְ are among H8432
בְּת֖וֹךְ are among
Strong's: H8432
Word #: 10 of 19
a bisection, i.e., (by implication) the center
עָרֵ֣י the cities H5892
עָרֵ֣י the cities
Strong's: H5892
Word #: 11 of 19
a city (a place guarded by waking or a watch) in the widest sense (even of a mere encampment or post)
מְנַשֶּׁה֙ of Manasseh H4519
מְנַשֶּׁה֙ of Manasseh
Strong's: H4519
Word #: 12 of 19
menashsheh, a grandson of jacob, also the tribe descended from him, and its territory
וּגְב֤וּל And the coast H1366
וּגְב֤וּל And the coast
Strong's: H1366
Word #: 13 of 19
properly, a cord (as twisted), i.e., (by implication) a boundary; by extension the territory inclosed
מְנַשֶּׁה֙ of Manasseh H4519
מְנַשֶּׁה֙ of Manasseh
Strong's: H4519
Word #: 14 of 19
menashsheh, a grandson of jacob, also the tribe descended from him, and its territory
מִצְּפ֣וֹן also was on the north side H6828
מִצְּפ֣וֹן also was on the north side
Strong's: H6828
Word #: 15 of 19
properly, hidden, i.e., dark; used only of the north as a quarter (gloomy and unknown)
לַנַּ֔חַל of the river H5158
לַנַּ֔חַל of the river
Strong's: H5158
Word #: 16 of 19
a stream, especially a winter torrent; (by implication) a (narrow) valley (in which a brook runs); also a shaft (of a mine)
וַיְהִ֥י H1961
וַיְהִ֥י
Strong's: H1961
Word #: 17 of 19
to exist, i.e., be or become, come to pass (always emphatic, and not a mere copula or auxiliary)
תֹֽצְאֹתָ֖יו and the outgoings H8444
תֹֽצְאֹתָ֖יו and the outgoings
Strong's: H8444
Word #: 18 of 19
(only in plural collective) exit, i.e., (geographical) boundary, or (figuratively) deliverance, (actively) source
הַיָּֽמָּה׃ of it were at the sea H3220
הַיָּֽמָּה׃ of it were at the sea
Strong's: H3220
Word #: 19 of 19
a sea (as breaking in noisy surf) or large body of water; specifically (with the article), the mediterranean sea; sometimes a large river, or an artif

Analysis & Commentary

And the coast descended unto the river Kanah, southward of the river—The boundary continues southward to the Wadi Kanah, a seasonal stream (Hebrew nachal, נַחַל, often translated "river" but actually a wadi that flows only during rainy season). The name Kanah means "reed" or "cane," indicating vegetation growing along the streambed. Natural geographical features—rivers, mountains, valleys—served as tribal boundaries, showing God's providence in using creation itself to establish order among His people.

These cities of Ephraim are among the cities of Manasseh: the coast of Manasseh also was on the north side of the river, and the outgoings of it were at the sea—The territorial complexity continues: certain cities belonging to Ephraim were located within Manasseh's territory. The phrase betokh arei Menasheh (בְּתוֹךְ עָרֵי מְנַשֶּׁה, "among the cities of Manasseh") indicates enclaves—Ephraimite cities surrounded by Manassite territory. This arrangement required ongoing cooperation and prevented either tribe from claiming complete autonomy. The boundary's terminus at "the sea" (Mediterranean) gave both tribes access to coastal trade routes.

Historical Context

The Wadi Kanah (modern Nahal Qanah) flows westward from the Samarian highlands to the Mediterranean Sea, marking the border between Manasseh (north) and Ephraim (south) in the coastal plain. The arrangement of Ephraimite cities within Manassite territory may reflect historical settlements from before the tribal allotments, which Joshua's distribution respected rather than erased. This flexibility demonstrated that the allotment process, though divinely directed, accommodated existing realities. The Mediterranean coast provided access to maritime trade, though Israelites never developed significant naval power, leaving sea commerce to Phoenicians. The Philistines, who would become Israel's primary enemies during the judges period, controlled the southern coastal plain, creating ongoing military challenges.

Questions for Reflection

Related Resources

Explore related topics, people, and study resources to deepen your understanding of this passage.

Study Resources