Joshua 17:12

Authorized King James Version

PDF

Yet the children of Manasseh could not drive out the inhabitants of those cities; but the Canaanites would dwell in that land.

Original Language Analysis

וְלֹ֤א H3808
וְלֹ֤א
Strong's: H3808
Word #: 1 of 13
not (the simple or abs. negation); by implication, no; often used with other particles
יָֽכְלוּ֙ could H3201
יָֽכְלוּ֙ could
Strong's: H3201
Word #: 2 of 13
to be able, literally (can, could) or morally (may, might)
בְּנֵ֣י Yet the children H1121
בְּנֵ֣י Yet the children
Strong's: H1121
Word #: 3 of 13
a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or
מְנַשֶּׁ֔ה of Manasseh H4519
מְנַשֶּׁ֔ה of Manasseh
Strong's: H4519
Word #: 4 of 13
menashsheh, a grandson of jacob, also the tribe descended from him, and its territory
לְהוֹרִ֖ישׁ not drive out H3423
לְהוֹרִ֖ישׁ not drive out
Strong's: H3423
Word #: 5 of 13
to occupy (by driving out previous tenants, and possessing in their place); by implication, to seize, to rob, to inherit; also to expel, to impoverish
אֶת H853
אֶת
Strong's: H853
Word #: 6 of 13
properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely)
הֶֽעָרִ֣ים the inhabitants of those cities H5892
הֶֽעָרִ֣ים the inhabitants of those cities
Strong's: H5892
Word #: 7 of 13
a city (a place guarded by waking or a watch) in the widest sense (even of a mere encampment or post)
הָאֵ֑לֶּה H428
הָאֵ֑לֶּה
Strong's: H428
Word #: 8 of 13
these or those
וַיּ֙וֹאֶל֙ would H2974
וַיּ֙וֹאֶל֙ would
Strong's: H2974
Word #: 9 of 13
properly, to yield, especially assent; hence (pos.) to undertake as an act of volition
הַֽכְּנַעֲנִ֔י but the Canaanites H3669
הַֽכְּנַעֲנִ֔י but the Canaanites
Strong's: H3669
Word #: 10 of 13
a kenaanite or inhabitant of kenaan; by implication, a pedlar (the canaanites standing for their neighbors the ishmaelites, who conducted mercantile c
לָשֶׁ֖בֶת dwell H3427
לָשֶׁ֖בֶת dwell
Strong's: H3427
Word #: 11 of 13
properly, to sit down (specifically as judge. in ambush, in quiet); by implication, to dwell, to remain; causatively, to settle, to marry
בָּאָ֥רֶץ in that land H776
בָּאָ֥רֶץ in that land
Strong's: H776
Word #: 12 of 13
the earth (at large, or partitively a land)
הַזֹּֽאת׃ H2063
הַזֹּֽאת׃
Strong's: H2063
Word #: 13 of 13
this (often used adverb)

Analysis & Commentary

Yet the children of Manasseh could not drive out the inhabitants of those cities; but the Canaanites would dwell in that land—The Hebrew lo yakol (לֹא יָכֹל, "could not") is ambiguous: did Manasseh lack ability, or lack will? Judges 1:27 uses identical language but verse 28 clarifies they later had power but chose tribute instead of expulsion. The phrase vayoel haKena'ani lashevet (וַיּוֹאֶל הַכְּנַעֲנִי לָשֶׁבֶת, "but the Canaanites were determined to dwell") emphasizes Canaanite persistence and Manassite failure.

This verse marks the beginning of compromise that would plague Israel for centuries. God had commanded complete conquest and destruction of Canaanites (Deuteronomy 7:1-5; 20:16-18) to prevent religious contamination. Manasseh's failure—whether from military inability, lack of faith, or pragmatic accommodation—violated direct divine command. The Canaanites' continued presence would lead to the exact consequences God warned against: idolatry, intermarriage, and spiritual apostasy (Judges 2:11-15; 3:5-7). Partial obedience is disobedience; compromise with sin inevitably leads to corruption.

Historical Context

The fortified Canaanite cities Manasseh failed to conquer possessed sophisticated military technology, including chariots (17:16), which gave them significant advantage in valley warfare. Iron-working technology, which Canaanites and Philistines possessed but Israelites initially lacked (Judges 1:19; 1 Samuel 13:19-22), created a technological gap. However, God had promised to drive out inhabitants regardless of their military superiority (Exodus 23:27-30; Deuteronomy 7:17-24). The conquest under Joshua was largely successful in the hill country but incomplete in the valleys and coastal plains. This partial success/partial failure pattern would define the judges period (c. 1375-1050 BCE), when Israel oscillated between apostasy and deliverance. Archaeological evidence shows many Canaanite cities survived the conquest period and were only gradually absorbed into Israelite control over the following centuries.

Questions for Reflection

Related Resources

Explore related topics, people, and study resources to deepen your understanding of this passage.

Study Resources