Joshua 16:5
And the border of the children of Ephraim according to their families was thus: even the border of their inheritance on the east side was Ataroth-addar, unto Beth-horon the upper;
Original Language Analysis
Historical Context
The phrase "according to their families" reflects the clan-based social structure of ancient Israel. Clans (mishpachot, מִשְׁפָּחוֹת) formed intermediate units between tribes and individual households, typically comprising several hundred to several thousand people descended from a common ancestor. This structure ensured social cohesion, mutual defense, and economic cooperation. Land ownership was vested in families rather than individuals, preventing permanent alienation and ensuring each generation inherited agricultural means. The year of Jubilee (Leviticus 25) protected this family land system by requiring property return to original families every fifty years, preventing permanent poverty or wealth concentration. Beth-horon's archaeological remains confirm its strategic importance, with fortifications from multiple periods. The twin cities controlled the main western approach to Jerusalem, making them perpetual military objectives.
Questions for Reflection
- How does the distribution of inheritance to families (not just individuals or tribes) emphasize the importance of multi-generational faithfulness and legacy?
- What spiritual territory has God given your family or community collectively that requires cooperation and mutual support to possess?
- How can you guard against the pride that infected Ephraim—using God-given blessings and strategic position for self-exaltation rather than serving God's purposes?
Related Resources
Explore related topics, people, and study resources to deepen your understanding of this passage.
Analysis & Commentary
And the border of the children of Ephraim according to their families was thus: even the border of their inheritance on the east side was Ataroth-addar, unto Beth-horon the upper—now the text focuses specifically on Ephraim's boundaries, distinct from Manasseh. The phrase according to their families (lemishpechotam, לְמִשְׁפְּחֹתָם) indicates subdivisions within the tribe, as land was distributed not just tribally but to clans and extended families, ensuring every household received inheritance.
Ataroth-addar ("crowns of Addar," עֲטְרוֹת אַדָּר) was a fortified town on Ephraim's southern boundary, distinct from the Ataroth mentioned in verse 2. The specificity of place names—Ataroth versus Ataroth-addar—demonstrates the precision of biblical geography and the importance of accurate boundary documentation. Beth-horon the upper (בֵּית־חוֹרוֹן הָעֶלְיוֹן) complemented Beth-horon the lower (v. 3), together controlling the strategic pass from the coastal plain to the highlands.
The eastern boundary formed Ephraim's border with Benjamin, while Beth-horon marked the southern limit. This prime central hill country provided fertile agricultural land, defensive terrain, and control of major north-south travel routes. Ephraim's strategic position contributed to its later prominence, though it also led to pride and rivalry with Judah that eventually split the kingdom (1 Kings 12).