Joshua 13:1

Authorized King James Version

PDF

Now Joshua was old and stricken in years; and the LORD said unto him, Thou art old and stricken in years, and there remaineth yet very much land to be possessed.

Original Language Analysis

וִֽיהוֹשֻׁ֣עַ Now Joshua H3091
וִֽיהוֹשֻׁ֣עַ Now Joshua
Strong's: H3091
Word #: 1 of 16
jehoshua (i.e., joshua), the jewish leader
זָקַ֙נְתָּה֙ unto him Thou art old H2204
זָקַ֙נְתָּה֙ unto him Thou art old
Strong's: H2204
Word #: 2 of 16
to be old
בָּ֣אתָ and stricken H935
בָּ֣אתָ and stricken
Strong's: H935
Word #: 3 of 16
to go or come (in a wide variety of applications)
בַיָּמִ֔ים in years H3117
בַיָּמִ֔ים in years
Strong's: H3117
Word #: 4 of 16
a day (as the warm hours), whether literal (from sunrise to sunset, or from one sunset to the next), or figurative (a space of time defined by an asso
וַיֹּ֨אמֶר said H559
וַיֹּ֨אמֶר said
Strong's: H559
Word #: 5 of 16
to say (used with great latitude)
יְהוָ֜ה and the LORD H3068
יְהוָ֜ה and the LORD
Strong's: H3068
Word #: 6 of 16
(the) self-existent or eternal; jeho-vah, jewish national name of god
אֵלָ֗יו H413
אֵלָ֗יו
Strong's: H413
Word #: 7 of 16
near, with or among; often in general, to
אַתָּ֤ה H859
אַתָּ֤ה
Strong's: H859
Word #: 8 of 16
thou and thee, or (plural) ye and you
זָקַ֙נְתָּה֙ unto him Thou art old H2204
זָקַ֙נְתָּה֙ unto him Thou art old
Strong's: H2204
Word #: 9 of 16
to be old
בָּ֣אתָ and stricken H935
בָּ֣אתָ and stricken
Strong's: H935
Word #: 10 of 16
to go or come (in a wide variety of applications)
בַיָּמִ֔ים in years H3117
בַיָּמִ֔ים in years
Strong's: H3117
Word #: 11 of 16
a day (as the warm hours), whether literal (from sunrise to sunset, or from one sunset to the next), or figurative (a space of time defined by an asso
וְהָאָ֛רֶץ land H776
וְהָאָ֛רֶץ land
Strong's: H776
Word #: 12 of 16
the earth (at large, or partitively a land)
נִשְׁאֲרָ֥ה and there remaineth H7604
נִשְׁאֲרָ֥ה and there remaineth
Strong's: H7604
Word #: 13 of 16
properly, to swell up, i.e., be (causatively, make) redundant
הַרְבֵּֽה much H7235
הַרְבֵּֽה much
Strong's: H7235
Word #: 14 of 16
to increase (in whatever respect)
מְאֹ֖ד yet very H3966
מְאֹ֖ד yet very
Strong's: H3966
Word #: 15 of 16
properly, vehemence, i.e., (with or without preposition) vehemently; by implication, wholly, speedily, etc. (often with other words as an intensive or
לְרִשְׁתָּֽהּ׃ to be possessed H3423
לְרִשְׁתָּֽהּ׃ to be possessed
Strong's: H3423
Word #: 16 of 16
to occupy (by driving out previous tenants, and possessing in their place); by implication, to seize, to rob, to inherit; also to expel, to impoverish

Analysis & Commentary

This verse marks transition from conquest to settlement, introducing the land distribution section (chapters 13-21). The phrase 'Joshua was old and stricken in years' (Yehoshua zaqen ba bayamim, יְהוֹשֻׁעַ זָקֵן בָּא בַּיָּמִים) literally means 'Joshua was old, coming in days'—advanced in age. God's statement 'Thou art old' acknowledges human limitation; Joshua's mortality required completing land distribution before death. The phrase 'there remaineth yet very much land to be possessed' (haarets nisharah harbeh meod, הָאָרֶץ נִשְׁאֲרָה הַרְבֵּה מְאֹד) creates tension: conquest was comprehensive (11:23), yet much remained unconquered. This resolves by understanding that major Canaanite power was broken, but mop-up operations continued. The unfinished conquest resulted partly from Israel's faithfulness limits and partly from God's intentional gradualism preventing rapid depopulation (Exodus 23:29-30). From a Reformed perspective, this illustrates Christian experience: positional victory accomplished (Christ defeated sin and Satan), yet experiential conquest continues throughout life. Perfect glorification awaits, but present sanctification involves ongoing spiritual warfare.

Historical Context

Joshua was approximately 110 years old at death (24:29), making him perhaps 100-105 at this point. Having led Israel for roughly 25 years since Moses' death, Joshua faced mortality requiring urgent land distribution. The 'very much land' included Philistine territory (13:2-3), northern coastal regions (13:4-6), and various pockets of Canaanite resistance throughout the land. God's strategy for gradual conquest appears in Exodus 23:29-30 and Deuteronomy 7:22—immediate total depopulation would allow wild animals to overrun the land before Israel could settle it. Measured conquest allowed agricultural development keeping pace with territorial expansion. Archaeological evidence shows continuing Canaanite presence in certain regions (like Philistine cities and Phoenician coastal areas) throughout Israel's history, consistent with Joshua's account of incomplete conquest. The tension between 'whole land taken' (11:23) and 'much land remains' (13:1) reflects military versus settlement realities: major resistance broken, but complete occupation ongoing. This establishes pattern for Judges period where tribal failures to complete conquest brought recurring conflicts.

Questions for Reflection

Related Resources

Explore related topics, people, and study resources to deepen your understanding of this passage.

Study Resources