Joshua 12:10

Authorized King James Version

PDF

The king of Jerusalem, one; the king of Hebron, one;

Original Language Analysis

מֶ֥לֶךְ The king H4428
מֶ֥לֶךְ The king
Strong's: H4428
Word #: 1 of 6
a king
יְרֽוּשָׁלִַ֙ם֙ of Jerusalem H3389
יְרֽוּשָׁלִַ֙ם֙ of Jerusalem
Strong's: H3389
Word #: 2 of 6
jerushalaim or jerushalem, the capital city of palestine
אֶחָֽד׃ one H259
אֶחָֽד׃ one
Strong's: H259
Word #: 3 of 6
properly, united, i.e., one; or (as an ordinal) first
מֶ֥לֶךְ The king H4428
מֶ֥לֶךְ The king
Strong's: H4428
Word #: 4 of 6
a king
חֶבְר֖וֹן of Hebron H2275
חֶבְר֖וֹן of Hebron
Strong's: H2275
Word #: 5 of 6
chebron, the name of two israelites
אֶחָֽד׃ one H259
אֶחָֽד׃ one
Strong's: H259
Word #: 6 of 6
properly, united, i.e., one; or (as an ordinal) first

Analysis & Commentary

The king of Jerusalem, one; the king of Hebron, one—Jerusalem (Yerushalayim, יְרוּשָׁלַיִם) appears here as a defeated enemy, yet Judges 1:8, 21 reveals incomplete conquest—the Jebusites remained until David (2 Samuel 5:6-9). This partial fulfillment foreshadows Christ's kingdom: inaugurated but not yet consummated. Hebron (Chevron, חֶבְרוֹן, from chaver, 'friend/alliance') was where Abraham purchased burial ground (Genesis 23), making it sacred patriarchal territory.

These two cities frame Israel's central highlands—Jerusalem the political-spiritual center, Hebron the patriarchal connection. Their kings' defeat demonstrates covenant fulfillment: the land promised to Abraham (Genesis 15:18-21) now comes into Israel's possession through Joshua, whose name means 'YHWH saves'—the Hebrew form of 'Jesus.'

Historical Context

Jerusalem (ancient Jebus) and Hebron were major Bronze Age fortified cities. Archaeological evidence shows Jerusalem's Jebusite population persisted after Joshua's era. Hebron's identification with Kiriath-arba (14:15) connects it to the Anakim, giants whom Caleb later dispossessed—demonstrating that 'defeated' kings didn't always mean immediate total occupation.

Questions for Reflection

Related Resources

Explore related topics, people, and study resources to deepen your understanding of this passage.

Study Resources