Joshua 11
Interlinear Bible
1
And it came to pass, when Jabin king of Hazor had heard those things, that he sent to Jobab king of Madon, and to the king of Shimron, and to the king of Achshaph,
וַיְהִ֕י
H1961
וַיְהִ֕י
Strong's:
H1961
Word #:
1 of 16
to exist, i.e., be or become, come to pass (always emphatic, and not a mere copula or auxiliary)
כִּשְׁמֹ֖עַ
had heard
H8085
כִּשְׁמֹ֖עַ
had heard
Strong's:
H8085
Word #:
2 of 16
to hear intelligently (often with implication of attention, obedience, etc.; causatively, to tell, etc.)
יָבִ֣ין
And it came to pass when Jabin
H2985
יָבִ֣ין
And it came to pass when Jabin
Strong's:
H2985
Word #:
3 of 16
jabin, the name of two canaanitish kings
חָצ֑וֹר
of Hazor
H2674
חָצ֑וֹר
of Hazor
Strong's:
H2674
Word #:
5 of 16
chatsor, the name (thus simply) of two places in palestine and of one in arabia
וַיִּשְׁלַ֗ח
those things that he sent
H7971
וַיִּשְׁלַ֗ח
those things that he sent
Strong's:
H7971
Word #:
6 of 16
to send away, for, or out (in a great variety of applications)
יוֹבָב֙
to Jobab
H3103
יוֹבָב֙
to Jobab
Strong's:
H3103
Word #:
8 of 16
jobab, the name of two israelites and of three foreigners
2
And to the kings that were on the north of the mountains, and of the plains south of Chinneroth, and in the valley, and in the borders of Dor on the west,
אֲשֶׁ֣ר
H834
אֲשֶׁ֣ר
Strong's:
H834
Word #:
3 of 12
who, which, what, that; also (as an adverb and a conjunction) when, where, how, because, in order that, etc
מִצְּפ֗וֹן
that were on the north
H6828
מִצְּפ֗וֹן
that were on the north
Strong's:
H6828
Word #:
4 of 12
properly, hidden, i.e., dark; used only of the north as a quarter (gloomy and unknown)
בָּהָ֧ר
of the mountains
H2022
בָּהָ֧ר
of the mountains
Strong's:
H2022
Word #:
5 of 12
a mountain or range of hills (sometimes used figuratively)
וּבָֽעֲרָבָ֛ה
and of the plains
H6160
וּבָֽעֲרָבָ֛ה
and of the plains
Strong's:
H6160
Word #:
6 of 12
a desert; especially (with the article prefix) the (generally) sterile valley of the jordan and its continuation to the red sea
נֶ֥גֶב
south
H5045
נֶ֥גֶב
south
Strong's:
H5045
Word #:
7 of 12
the south (from its drought); specifically, the negeb or southern district of judah, occasionally, egypt (as south to palestine)
כִּֽנֲר֖וֹת
of Chinneroth
H3672
כִּֽנֲר֖וֹת
of Chinneroth
Strong's:
H3672
Word #:
8 of 12
kinneroth or kinnereth, a place in palestine
וּבַשְּׁפֵלָ֑ה
and in the valley
H8219
וּבַשְּׁפֵלָ֑ה
and in the valley
Strong's:
H8219
Word #:
9 of 12
lowland, i.e., (with the article) the maritime slope of palestine
3
And to the Canaanite on the east and on the west, and to the Amorite, and the Hittite, and the Perizzite, and the Jebusite in the mountains, and to the Hivite under Hermon in the land of Mizpeh.
הַֽכְּנַעֲנִי֙
And to the Canaanite
H3669
הַֽכְּנַעֲנִי֙
And to the Canaanite
Strong's:
H3669
Word #:
1 of 13
a kenaanite or inhabitant of kenaan; by implication, a pedlar (the canaanites standing for their neighbors the ishmaelites, who conducted mercantile c
וּמִיָּ֔ם
and on the west
H3220
וּמִיָּ֔ם
and on the west
Strong's:
H3220
Word #:
3 of 13
a sea (as breaking in noisy surf) or large body of water; specifically (with the article), the mediterranean sea; sometimes a large river, or an artif
וְהָֽאֱמֹרִ֧י
and to the Amorite
H567
וְהָֽאֱמֹרִ֧י
and to the Amorite
Strong's:
H567
Word #:
4 of 13
an emorite, one of the canaanitish tribes
וְהַפְּרִזִּ֥י
and the Perizzite
H6522
וְהַפְּרִזִּ֥י
and the Perizzite
Strong's:
H6522
Word #:
6 of 13
a perizzite, one of the canaanitish tribes
בָּהָ֑ר
in the mountains
H2022
בָּהָ֑ר
in the mountains
Strong's:
H2022
Word #:
8 of 13
a mountain or range of hills (sometimes used figuratively)
וְהַֽחִוִּי֙
and to the Hivite
H2340
וְהַֽחִוִּי֙
and to the Hivite
Strong's:
H2340
Word #:
9 of 13
a chivvite, one of the indigenous tribes of palestine
תַּ֣חַת
H8478
תַּ֣חַת
Strong's:
H8478
Word #:
10 of 13
the bottom (as depressed); only adverbially, below (often with prepositional prefix underneath), in lieu of, etc
4
And they went out, they and all their hosts with them, much people, even as the sand that is upon the sea shore in multitude, with horses and chariots very many.
וַיֵּֽצְא֣וּ
And they went out
H3318
וַיֵּֽצְא֣וּ
And they went out
Strong's:
H3318
Word #:
1 of 17
to go (causatively, bring) out, in a great variety of applications, literally and figuratively, direct and proxim
וְכָל
H3605
וְכָל
Strong's:
H3605
Word #:
3 of 17
properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense)
מַֽחֲנֵיהֶם֙
they and all their hosts
H4264
מַֽחֲנֵיהֶם֙
they and all their hosts
Strong's:
H4264
Word #:
4 of 17
an encampment (of travellers or troops); hence, an army, whether literal (of soldiers) or figurative (of dancers, angels, cattle, locusts, stars; or e
עִמָּ֔ם
H5973
עִמָּ֔ם
Strong's:
H5973
Word #:
5 of 17
adverb or preposition, with (i.e., in conjunction with), in varied applications; specifically, equally with; often with prepositional prefix (and then
עַם
people
H5971
עַם
people
Strong's:
H5971
Word #:
6 of 17
a people (as a congregated unit); specifically, a tribe (as those of israel); hence (collectively) troops or attendants; figuratively, a flock
אֲשֶׁ֥ר
H834
אֲשֶׁ֥ר
Strong's:
H834
Word #:
9 of 17
who, which, what, that; also (as an adverb and a conjunction) when, where, how, because, in order that, etc
עַל
H5921
עַל
Strong's:
H5921
Word #:
10 of 17
above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applications
שְׂפַֽת
shore
H8193
שְׂפַֽת
shore
Strong's:
H8193
Word #:
11 of 17
the lip (as a natural boundary); by implication, language; by analogy, a margin (of a vessel, water, cloth, etc.)
הַיָּ֖ם
that is upon the sea
H3220
הַיָּ֖ם
that is upon the sea
Strong's:
H3220
Word #:
12 of 17
a sea (as breaking in noisy surf) or large body of water; specifically (with the article), the mediterranean sea; sometimes a large river, or an artif
וָרֶ֖כֶב
and chariots
H7393
וָרֶ֖כֶב
and chariots
Strong's:
H7393
Word #:
15 of 17
a vehicle; by implication, a team; by extension, cavalry; by analogy a rider, i.e., the upper millstone
5
And when all these kings were met together, they came and pitched together at the waters of Merom, to fight against Israel.
וַיִּוָּ֣עֲד֔וּ
were met together
H3259
וַיִּוָּ֣עֲד֔וּ
were met together
Strong's:
H3259
Word #:
1 of 13
to fix upon (by agreement or appointment); by implication, to meet (at a stated time), to summon (to trial), to direct (in a certain quarter or positi
כֹּ֖ל
H3605
כֹּ֖ל
Strong's:
H3605
Word #:
2 of 13
properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense)
וַיָּבֹ֜אוּ
they came
H935
וַיָּבֹ֜אוּ
they came
Strong's:
H935
Word #:
5 of 13
to go or come (in a wide variety of applications)
וַיַּֽחֲנ֤וּ
and pitched
H2583
וַיַּֽחֲנ֤וּ
and pitched
Strong's:
H2583
Word #:
6 of 13
properly, to incline; by implication, to decline (of the slanting rays of evening); specifically, to pitch a tent; generally to encamp (for abode or s
מֵ֣י
at the waters
H4325
מֵ֣י
at the waters
Strong's:
H4325
Word #:
9 of 13
water; figuratively, juice; by euphemism, urine, semen
6
And the LORD said unto Joshua, Be not afraid because of them: for to morrow about this time will I deliver them up all slain before Israel: thou shalt hough their horses, and burn their chariots with fire.
יְהוָ֣ה
And the LORD
H3068
יְהוָ֣ה
And the LORD
Strong's:
H3068
Word #:
2 of 25
(the) self-existent or eternal; jeho-vah, jewish national name of god
אַל
H408
אַל
Strong's:
H408
Word #:
5 of 25
not (the qualified negation, used as a deprecative); once (job 24:25) as a noun, nothing
תִּירָ֣א
Be not afraid
H3372
תִּירָ֣א
Be not afraid
Strong's:
H3372
Word #:
6 of 25
to fear; morally to revere; causatively to frighten
לִפְנֵ֣י
because
H6440
לִפְנֵ֣י
because
Strong's:
H6440
Word #:
7 of 25
the face (as the part that turns); used in a great variety of applications (literally and figuratively); also (with prepositional prefix) as a preposi
כִּֽי
H3588
כִּֽי
Strong's:
H3588
Word #:
8 of 25
(by implication) very widely used as a relative conjunction or adverb (as below); often largely modified by other particles annexed
מָחָ֞ר
of them for to morrow
H4279
מָחָ֞ר
of them for to morrow
Strong's:
H4279
Word #:
9 of 25
properly, deferred, i.e., the morrow; usually (adverbially) tomorrow; indefinitely, hereafter
כָּעֵ֣ת
about this time
H6256
כָּעֵ֣ת
about this time
Strong's:
H6256
Word #:
10 of 25
time, especially (adverb with preposition) now, when, etc
נֹתֵ֧ן
will I deliver them up
H5414
נֹתֵ֧ן
will I deliver them up
Strong's:
H5414
Word #:
13 of 25
to give, used with greatest latitude of application (put, make, etc.)
אֶת
H853
אֶת
Strong's:
H853
Word #:
14 of 25
properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely)
כֻּלָּ֛ם
H3605
כֻּלָּ֛ם
Strong's:
H3605
Word #:
15 of 25
properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense)
חֲלָלִ֖ים
all slain
H2491
חֲלָלִ֖ים
all slain
Strong's:
H2491
Word #:
16 of 25
pierced (especially to death); figuratively, polluted
לִפְנֵ֣י
because
H6440
לִפְנֵ֣י
because
Strong's:
H6440
Word #:
17 of 25
the face (as the part that turns); used in a great variety of applications (literally and figuratively); also (with prepositional prefix) as a preposi
יִשְׂרָאֵ֑ל
Israel
H3478
יִשְׂרָאֵ֑ל
Israel
Strong's:
H3478
Word #:
18 of 25
he will rule as god; jisral, a symbolical name of jacob; also (typically) of his posterity
אֶת
H853
אֶת
Strong's:
H853
Word #:
19 of 25
properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely)
תְּעַקֵּ֔ר
thou shalt hough
H6131
תְּעַקֵּ֔ר
thou shalt hough
Strong's:
H6131
Word #:
21 of 25
to pluck up (especially by the roots); specifically, to hamstring; figuratively, to exterminate
וְאֶת
H853
וְאֶת
Strong's:
H853
Word #:
22 of 25
properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely)
7
So Joshua came, and all the people of war with him, against them by the waters of Merom suddenly; and they fell upon them.
וְכָל
H3605
וְכָל
Strong's:
H3605
Word #:
3 of 13
properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense)
עַם֩
and all the people
H5971
עַם֩
and all the people
Strong's:
H5971
Word #:
4 of 13
a people (as a congregated unit); specifically, a tribe (as those of israel); hence (collectively) troops or attendants; figuratively, a flock
הַמִּלְחָמָ֨ה
of war
H4421
הַמִּלְחָמָ֨ה
of war
Strong's:
H4421
Word #:
5 of 13
a battle (i.e., the engagement); generally, war (i.e., war-fare)
עִמּ֧וֹ
H5973
עִמּ֧וֹ
Strong's:
H5973
Word #:
6 of 13
adverb or preposition, with (i.e., in conjunction with), in varied applications; specifically, equally with; often with prepositional prefix (and then
עֲלֵיהֶ֛ם
H5921
עֲלֵיהֶ֛ם
Strong's:
H5921
Word #:
7 of 13
above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applications
עַל
H5921
עַל
Strong's:
H5921
Word #:
8 of 13
above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applications
מֵ֥י
with him against them by the waters
H4325
מֵ֥י
with him against them by the waters
Strong's:
H4325
Word #:
9 of 13
water; figuratively, juice; by euphemism, urine, semen
8
And the LORD delivered them into the hand of Israel, who smote them, and chased them unto great Zidon, and unto Misrephoth-maim, and unto the valley of Mizpeh eastward; and they smote them, until they left them none remaining.
וַיִּתְּנֵ֨ם
delivered
H5414
וַיִּתְּנֵ֨ם
delivered
Strong's:
H5414
Word #:
1 of 22
to give, used with greatest latitude of application (put, make, etc.)
יְהוָ֥ה
And the LORD
H3068
יְהוָ֥ה
And the LORD
Strong's:
H3068
Word #:
2 of 22
(the) self-existent or eternal; jeho-vah, jewish national name of god
בְּיַֽד
them into the hand
H3027
בְּיַֽד
them into the hand
Strong's:
H3027
Word #:
3 of 22
a hand (the open one [indicating power, means, direction, etc.], in distinction from h3709, the closed one); used (as noun, adverb, etc.) in a great v
יִשְׂרָאֵל֮
of Israel
H3478
יִשְׂרָאֵל֮
of Israel
Strong's:
H3478
Word #:
4 of 22
he will rule as god; jisral, a symbolical name of jacob; also (typically) of his posterity
וַיַּכֻּ֕ם
and they smote
H5221
וַיַּכֻּ֕ם
and they smote
Strong's:
H5221
Word #:
5 of 22
to strike (lightly or severely, literally or figuratively)
וַֽיִּרְדְּפ֞וּם
them and chased
H7291
וַֽיִּרְדְּפ֞וּם
them and chased
Strong's:
H7291
Word #:
6 of 22
to run after (usually with hostile intent; figuratively [of time] gone by)
עַד
H5704
עַד
Strong's:
H5704
Word #:
7 of 22
as far (or long, or much) as, whether of space (even unto) or time (during, while, until) or degree (equally with)
צִיד֣וֹן
Zidon
H6721
צִיד֣וֹן
Zidon
Strong's:
H6721
Word #:
8 of 22
tsidon, the name of a son of canaan, and of a place in palestine
רַבָּ֗ה
them unto great
H7227
רַבָּ֗ה
them unto great
Strong's:
H7227
Word #:
9 of 22
abundant (in quantity, size, age, number, rank, quality)
וְעַד֙
H5704
וְעַד֙
Strong's:
H5704
Word #:
10 of 22
as far (or long, or much) as, whether of space (even unto) or time (during, while, until) or degree (equally with)
מַ֔יִם
and unto Misrephothmaim
H4956
מַ֔יִם
and unto Misrephothmaim
Strong's:
H4956
Word #:
12 of 22
misrephoth-majim, a place in palestine
וְעַד
H5704
וְעַד
Strong's:
H5704
Word #:
13 of 22
as far (or long, or much) as, whether of space (even unto) or time (during, while, until) or degree (equally with)
בִּקְעַ֥ת
and unto the valley
H1237
בִּקְעַ֥ת
and unto the valley
Strong's:
H1237
Word #:
14 of 22
properly, a split, i.e., a wide level valley between mountains
וַיַּכֻּ֕ם
and they smote
H5221
וַיַּכֻּ֕ם
and they smote
Strong's:
H5221
Word #:
17 of 22
to strike (lightly or severely, literally or figuratively)
עַד
H5704
עַד
Strong's:
H5704
Word #:
18 of 22
as far (or long, or much) as, whether of space (even unto) or time (during, while, until) or degree (equally with)
בִּלְתִּ֥י
H1115
בִּלְתִּ֥י
Strong's:
H1115
Word #:
19 of 22
properly, a failure of, i.e., (used only as a negative particle, usually with a prepositional prefix) not, except, without, unless, besides, because n
9
And Joshua did unto them as the LORD bade him: he houghed their horses, and burnt their chariots with fire.
וַיַּ֤עַשׂ
did
H6213
וַיַּ֤עַשׂ
did
Strong's:
H6213
Word #:
1 of 14
to do or make, in the broadest sense and widest application
כַּֽאֲשֶׁ֥ר
H834
כַּֽאֲשֶׁ֥ר
Strong's:
H834
Word #:
4 of 14
who, which, what, that; also (as an adverb and a conjunction) when, where, how, because, in order that, etc
יְהוָ֑ה
unto them as the LORD
H3068
יְהוָ֑ה
unto them as the LORD
Strong's:
H3068
Word #:
7 of 14
(the) self-existent or eternal; jeho-vah, jewish national name of god
אֶת
H853
אֶת
Strong's:
H853
Word #:
8 of 14
properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely)
עִקֵּ֔ר
him he houghed
H6131
עִקֵּ֔ר
him he houghed
Strong's:
H6131
Word #:
10 of 14
to pluck up (especially by the roots); specifically, to hamstring; figuratively, to exterminate
וְאֶת
H853
וְאֶת
Strong's:
H853
Word #:
11 of 14
properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely)
10
And Joshua at that time turned back, and took Hazor, and smote the king thereof with the sword: for Hazor beforetime was the head of all those kingdoms.
וַיָּ֨שָׁב
turned back
H7725
וַיָּ֨שָׁב
turned back
Strong's:
H7725
Word #:
1 of 19
to turn back (hence, away) transitively or intransitively, literally or figuratively (not necessarily with the idea of return to the starting point);
בָּעֵ֤ת
at that time
H6256
בָּעֵ֤ת
at that time
Strong's:
H6256
Word #:
3 of 19
time, especially (adverb with preposition) now, when, etc
הַהִיא֙
H1931
הַהִיא֙
Strong's:
H1931
Word #:
4 of 19
he (she or it); only expressed when emphatic or without a verb; also (intensively) self, or (especially with the article) the same; sometimes (as demo
וַיִּלְכֹּ֣ד
and took
H3920
וַיִּלְכֹּ֣ד
and took
Strong's:
H3920
Word #:
5 of 19
to catch (in a net, trap or pit); generally, to capture or occupy; also to choose (by lot); figuratively, to cohere
אֶת
H853
אֶת
Strong's:
H853
Word #:
6 of 19
properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely)
חָצ֣וֹר
Hazor
H2674
חָצ֣וֹר
Hazor
Strong's:
H2674
Word #:
7 of 19
chatsor, the name (thus simply) of two places in palestine and of one in arabia
וְאֶת
H853
וְאֶת
Strong's:
H853
Word #:
8 of 19
properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely)
הִכָּ֣ה
and smote
H5221
הִכָּ֣ה
and smote
Strong's:
H5221
Word #:
10 of 19
to strike (lightly or severely, literally or figuratively)
בֶחָ֑רֶב
thereof with the sword
H2719
בֶחָ֑רֶב
thereof with the sword
Strong's:
H2719
Word #:
11 of 19
drought; also a cutting instrument (from its destructive effect), as a knife, sword, or other sharp implement
כִּֽי
H3588
כִּֽי
Strong's:
H3588
Word #:
12 of 19
(by implication) very widely used as a relative conjunction or adverb (as below); often largely modified by other particles annexed
חָצ֣וֹר
Hazor
H2674
חָצ֣וֹר
Hazor
Strong's:
H2674
Word #:
13 of 19
chatsor, the name (thus simply) of two places in palestine and of one in arabia
לְפָנִ֔ים
beforetime
H6440
לְפָנִ֔ים
beforetime
Strong's:
H6440
Word #:
14 of 19
the face (as the part that turns); used in a great variety of applications (literally and figuratively); also (with prepositional prefix) as a preposi
הִ֕יא
H1931
הִ֕יא
Strong's:
H1931
Word #:
15 of 19
he (she or it); only expressed when emphatic or without a verb; also (intensively) self, or (especially with the article) the same; sometimes (as demo
רֹ֖אשׁ
was the head
H7218
רֹ֖אשׁ
was the head
Strong's:
H7218
Word #:
16 of 19
the head (as most easily shaken), whether literal or figurative (in many applications, of place, time, rank, itc.)
כָּל
H3605
כָּל
Strong's:
H3605
Word #:
17 of 19
properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense)
11
And they smote all the souls that were therein with the edge of the sword, utterly destroying them: there was not any left to breathe: and he burnt Hazor with fire.
וַ֠יַּכּוּ
And they smote
H5221
וַ֠יַּכּוּ
And they smote
Strong's:
H5221
Word #:
1 of 17
to strike (lightly or severely, literally or figuratively)
אֶת
H853
אֶת
Strong's:
H853
Word #:
2 of 17
properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely)
כָּל
H3605
כָּל
Strong's:
H3605
Word #:
3 of 17
properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense)
הַנֶּ֨פֶשׁ
all the souls
H5315
הַנֶּ֨פֶשׁ
all the souls
Strong's:
H5315
Word #:
4 of 17
properly, a breathing creature, i.e., animal of (abstractly) vitality; used very widely in a literal, accommodated or figurative sense (bodily or ment
אֲשֶׁר
H834
אֲשֶׁר
Strong's:
H834
Word #:
5 of 17
who, which, what, that; also (as an adverb and a conjunction) when, where, how, because, in order that, etc
לְפִי
that were therein with the edge
H6310
לְפִי
that were therein with the edge
Strong's:
H6310
Word #:
7 of 17
the mouth (as the means of blowing), whether literal or figurative (particularly speech); specifically edge, portion or side; adverbially (with prepos
חֶ֙רֶב֙
of the sword
H2719
חֶ֙רֶב֙
of the sword
Strong's:
H2719
Word #:
8 of 17
drought; also a cutting instrument (from its destructive effect), as a knife, sword, or other sharp implement
הַֽחֲרֵ֔ם
utterly destroying
H2763
הַֽחֲרֵ֔ם
utterly destroying
Strong's:
H2763
Word #:
9 of 17
to seclude; specifically (by a ban) to devote to religious uses (especially destruction); physical and reflexive, to be blunt as to the nose
לֹ֥א
H3808
לֹ֥א
Strong's:
H3808
Word #:
10 of 17
not (the simple or abs. negation); by implication, no; often used with other particles
נוֹתַ֖ר
them there was not any left
H3498
נוֹתַ֖ר
them there was not any left
Strong's:
H3498
Word #:
11 of 17
to jut over or exceed; by implication, to excel; (intransitively) to remain or be left; causatively to leave, cause to abound, preserve
כָּל
H3605
כָּל
Strong's:
H3605
Word #:
12 of 17
properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense)
נְשָׁמָ֑ה
to breathe
H5397
נְשָׁמָ֑ה
to breathe
Strong's:
H5397
Word #:
13 of 17
a puff, i.e., wind, angry or vital breath, divine inspiration, intellect. or (concretely) an animal
וְאֶת
H853
וְאֶת
Strong's:
H853
Word #:
14 of 17
properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely)
חָצ֖וֹר
Hazor
H2674
חָצ֖וֹר
Hazor
Strong's:
H2674
Word #:
15 of 17
chatsor, the name (thus simply) of two places in palestine and of one in arabia
12
And all the cities of those kings, and all the kings of them, did Joshua take, and smote them with the edge of the sword, and he utterly destroyed them, as Moses the servant of the LORD commanded.
וְֽאֶת
H853
וְֽאֶת
Strong's:
H853
Word #:
1 of 20
properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely)
כָּל
H3605
כָּל
Strong's:
H3605
Word #:
2 of 20
properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense)
עָרֵ֣י
And all the cities
H5892
עָרֵ֣י
And all the cities
Strong's:
H5892
Word #:
3 of 20
a city (a place guarded by waking or a watch) in the widest sense (even of a mere encampment or post)
וְֽאֶת
H853
וְֽאֶת
Strong's:
H853
Word #:
6 of 20
properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely)
כָּל
H3605
כָּל
Strong's:
H3605
Word #:
7 of 20
properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense)
לָכַ֧ד
take
H3920
לָכַ֧ד
take
Strong's:
H3920
Word #:
9 of 20
to catch (in a net, trap or pit); generally, to capture or occupy; also to choose (by lot); figuratively, to cohere
יְהוֹשֻׁ֛עַ
of them did Joshua
H3091
יְהוֹשֻׁ֛עַ
of them did Joshua
Strong's:
H3091
Word #:
10 of 20
jehoshua (i.e., joshua), the jewish leader
וַיַּכֵּ֥ם
and smote
H5221
וַיַּכֵּ֥ם
and smote
Strong's:
H5221
Word #:
11 of 20
to strike (lightly or severely, literally or figuratively)
לְפִי
them with the edge
H6310
לְפִי
them with the edge
Strong's:
H6310
Word #:
12 of 20
the mouth (as the means of blowing), whether literal or figurative (particularly speech); specifically edge, portion or side; adverbially (with prepos
חֶ֖רֶב
of the sword
H2719
חֶ֖רֶב
of the sword
Strong's:
H2719
Word #:
13 of 20
drought; also a cutting instrument (from its destructive effect), as a knife, sword, or other sharp implement
הֶֽחֱרִ֣ים
and he utterly destroyed
H2763
הֶֽחֱרִ֣ים
and he utterly destroyed
Strong's:
H2763
Word #:
14 of 20
to seclude; specifically (by a ban) to devote to religious uses (especially destruction); physical and reflexive, to be blunt as to the nose
אוֹתָ֑ם
H853
אוֹתָ֑ם
Strong's:
H853
Word #:
15 of 20
properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely)
כַּֽאֲשֶׁ֣ר
H834
כַּֽאֲשֶׁ֣ר
Strong's:
H834
Word #:
16 of 20
who, which, what, that; also (as an adverb and a conjunction) when, where, how, because, in order that, etc
13
But as for the cities that stood still in their strength, Israel burned none of them, save Hazor only; that did Joshua burn.
רַ֣ק
H7535
רַ֣ק
Strong's:
H7535
Word #:
1 of 15
properly, leanness, i.e., (figuratively) limitation; only adverbial, merely, or conjunctional, although
כָּל
H3605
כָּל
Strong's:
H3605
Word #:
2 of 15
properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense)
הֶֽעָרִ֗ים
But as for the cities
H5892
הֶֽעָרִ֗ים
But as for the cities
Strong's:
H5892
Word #:
3 of 15
a city (a place guarded by waking or a watch) in the widest sense (even of a mere encampment or post)
הָעֹֽמְדוֹת֙
that stood
H5975
הָעֹֽמְדוֹת֙
that stood
Strong's:
H5975
Word #:
4 of 15
to stand, in various relations (literal and figurative, intransitive and transitive)
עַל
H5921
עַל
Strong's:
H5921
Word #:
5 of 15
above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applications
לֹ֥א
H3808
לֹ֥א
Strong's:
H3808
Word #:
7 of 15
not (the simple or abs. negation); by implication, no; often used with other particles
יִשְׂרָאֵ֑ל
Israel
H3478
יִשְׂרָאֵ֑ל
Israel
Strong's:
H3478
Word #:
9 of 15
he will rule as god; jisral, a symbolical name of jacob; also (typically) of his posterity
זֽוּלָתִ֛י
none of them save
H2108
זֽוּלָתִ֛י
none of them save
Strong's:
H2108
Word #:
10 of 15
probably scattering, i.e., removal; used adverbially, except
אֶת
H853
אֶת
Strong's:
H853
Word #:
11 of 15
properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely)
חָצ֥וֹר
Hazor
H2674
חָצ֥וֹר
Hazor
Strong's:
H2674
Word #:
12 of 15
chatsor, the name (thus simply) of two places in palestine and of one in arabia
14
And all the spoil of these cities, and the cattle, the children of Israel took for a prey unto themselves; but every man they smote with the edge of the sword, until they had destroyed them, neither left they any to breathe.
וְ֠כֹל
H3605
וְ֠כֹל
Strong's:
H3605
Word #:
1 of 23
properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense)
הֶֽעָרִ֤ים
of these cities
H5892
הֶֽעָרִ֤ים
of these cities
Strong's:
H5892
Word #:
3 of 23
a city (a place guarded by waking or a watch) in the widest sense (even of a mere encampment or post)
וְהַבְּהֵמָ֔ה
and the cattle
H929
וְהַבְּהֵמָ֔ה
and the cattle
Strong's:
H929
Word #:
5 of 23
properly, a dumb beast; especially any large quadruped or animal (often collective)
בְּנֵ֣י
the children
H1121
בְּנֵ֣י
the children
Strong's:
H1121
Word #:
8 of 23
a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or
יִשְׂרָאֵ֑ל
of Israel
H3478
יִשְׂרָאֵ֑ל
of Israel
Strong's:
H3478
Word #:
9 of 23
he will rule as god; jisral, a symbolical name of jacob; also (typically) of his posterity
רַ֣ק
H7535
רַ֣ק
Strong's:
H7535
Word #:
10 of 23
properly, leanness, i.e., (figuratively) limitation; only adverbial, merely, or conjunctional, although
אֶֽת
H853
אֶֽת
Strong's:
H853
Word #:
11 of 23
properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely)
כָּל
H3605
כָּל
Strong's:
H3605
Word #:
12 of 23
properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense)
הָאָדָ֞ם
unto themselves but every man
H120
הָאָדָ֞ם
unto themselves but every man
Strong's:
H120
Word #:
13 of 23
ruddy i.e., a human being (an individual or the species, mankind, etc.)
הִכּ֣וּ
they smote
H5221
הִכּ֣וּ
they smote
Strong's:
H5221
Word #:
14 of 23
to strike (lightly or severely, literally or figuratively)
לְפִי
with the edge
H6310
לְפִי
with the edge
Strong's:
H6310
Word #:
15 of 23
the mouth (as the means of blowing), whether literal or figurative (particularly speech); specifically edge, portion or side; adverbially (with prepos
חֶ֗רֶב
of the sword
H2719
חֶ֗רֶב
of the sword
Strong's:
H2719
Word #:
16 of 23
drought; also a cutting instrument (from its destructive effect), as a knife, sword, or other sharp implement
עַד
H5704
עַד
Strong's:
H5704
Word #:
17 of 23
as far (or long, or much) as, whether of space (even unto) or time (during, while, until) or degree (equally with)
אוֹתָ֔ם
H853
אוֹתָ֔ם
Strong's:
H853
Word #:
19 of 23
properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely)
לֹ֥א
H3808
לֹ֥א
Strong's:
H3808
Word #:
20 of 23
not (the simple or abs. negation); by implication, no; often used with other particles
הִשְׁאִ֖ירוּ
them neither left
H7604
הִשְׁאִ֖ירוּ
them neither left
Strong's:
H7604
Word #:
21 of 23
properly, to swell up, i.e., be (causatively, make) redundant
15
As the LORD commanded Moses his servant, so did Moses command Joshua, and so did Joshua; he left nothing undone of all that the LORD commanded Moses.
כַּֽאֲשֶׁ֨ר
H834
כַּֽאֲשֶׁ֨ר
Strong's:
H834
Word #:
1 of 23
who, which, what, that; also (as an adverb and a conjunction) when, where, how, because, in order that, etc
יְהוָ֖ה
As the LORD
H3068
יְהוָ֖ה
As the LORD
Strong's:
H3068
Word #:
3 of 23
(the) self-existent or eternal; jeho-vah, jewish national name of god
אֶת
H853
אֶת
Strong's:
H853
Word #:
4 of 23
properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely)
כֵּן
H3651
כֵּן
Strong's:
H3651
Word #:
7 of 23
properly, set upright; hence (figuratively as adjective) just; but usually (as adverb or conjunction) rightly or so (in various applications to manner
אֶת
H853
אֶת
Strong's:
H853
Word #:
10 of 23
properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely)
וְכֵן֙
H3651
וְכֵן֙
Strong's:
H3651
Word #:
12 of 23
properly, set upright; hence (figuratively as adjective) just; but usually (as adverb or conjunction) rightly or so (in various applications to manner
עָשָׂ֣ה
and so did
H6213
עָשָׂ֣ה
and so did
Strong's:
H6213
Word #:
13 of 23
to do or make, in the broadest sense and widest application
לֹֽא
H3808
לֹֽא
Strong's:
H3808
Word #:
15 of 23
not (the simple or abs. negation); by implication, no; often used with other particles
דָּבָ֔ר
nothing
H1697
דָּבָ֔ר
nothing
Strong's:
H1697
Word #:
17 of 23
a word; by implication, a matter (as spoken of) or thing; adverbially, a cause
מִכֹּ֛ל
H3605
מִכֹּ֛ל
Strong's:
H3605
Word #:
18 of 23
properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense)
אֲשֶׁר
H834
אֲשֶׁר
Strong's:
H834
Word #:
19 of 23
who, which, what, that; also (as an adverb and a conjunction) when, where, how, because, in order that, etc
יְהוָ֖ה
As the LORD
H3068
יְהוָ֖ה
As the LORD
Strong's:
H3068
Word #:
21 of 23
(the) self-existent or eternal; jeho-vah, jewish national name of god
16
So Joshua took all that land, the hills, and all the south country, and all the land of Goshen, and the valley, and the plain, and the mountain of Israel, and the valley of the same;
אֶת
H853
אֶת
Strong's:
H853
Word #:
3 of 22
properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely)
כָּל
H3605
כָּל
Strong's:
H3605
Word #:
4 of 22
properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense)
הַ֥ר
and the mountain
H2022
הַ֥ר
and the mountain
Strong's:
H2022
Word #:
7 of 22
a mountain or range of hills (sometimes used figuratively)
וְאֶת
H853
וְאֶת
Strong's:
H853
Word #:
8 of 22
properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely)
כָּל
H3605
כָּל
Strong's:
H3605
Word #:
9 of 22
properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense)
הַנֶּ֙גֶב֙
and all the south country
H5045
הַנֶּ֙גֶב֙
and all the south country
Strong's:
H5045
Word #:
10 of 22
the south (from its drought); specifically, the negeb or southern district of judah, occasionally, egypt (as south to palestine)
וְאֵת֙
H853
וְאֵת֙
Strong's:
H853
Word #:
11 of 22
properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely)
כָּל
H3605
כָּל
Strong's:
H3605
Word #:
12 of 22
properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense)
הַגֹּ֔שֶׁן
of Goshen
H1657
הַגֹּ֔שֶׁן
of Goshen
Strong's:
H1657
Word #:
14 of 22
goshen, the residence of the israelites in egypt; also a place in palestine
וְאֶת
H853
וְאֶת
Strong's:
H853
Word #:
15 of 22
properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely)
וּשְׁפֵֽלָתֹֽה׃
and the valley
H8219
וּשְׁפֵֽלָתֹֽה׃
and the valley
Strong's:
H8219
Word #:
16 of 22
lowland, i.e., (with the article) the maritime slope of palestine
וְאֶת
H853
וְאֶת
Strong's:
H853
Word #:
17 of 22
properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely)
הָֽעֲרָבָ֑ה
and the plain
H6160
הָֽעֲרָבָ֑ה
and the plain
Strong's:
H6160
Word #:
18 of 22
a desert; especially (with the article prefix) the (generally) sterile valley of the jordan and its continuation to the red sea
וְאֶת
H853
וְאֶת
Strong's:
H853
Word #:
19 of 22
properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely)
הַ֥ר
and the mountain
H2022
הַ֥ר
and the mountain
Strong's:
H2022
Word #:
20 of 22
a mountain or range of hills (sometimes used figuratively)
17
Even from the mount Halak, that goeth up to Seir, even unto Baal-gad in the valley of Lebanon under mount Hermon: and all their kings he took, and smote them, and slew them.
מִן
H4480
מִן
Strong's:
H4480
Word #:
1 of 19
properly, a part of; hence (prepositionally), from or out of in many senses
הַר
Even from the mount
H2022
הַר
Even from the mount
Strong's:
H2022
Word #:
2 of 19
a mountain or range of hills (sometimes used figuratively)
הָֽעוֹלֶ֣ה
that goeth up
H5927
הָֽעוֹלֶ֣ה
that goeth up
Strong's:
H5927
Word #:
4 of 19
to ascend, intransitively (be high) or actively (mount); used in a great variety of senses, primary and secondary, literal and figurative
שֵׂעִ֔יר
to Seir
H8165
שֵׂעִ֔יר
to Seir
Strong's:
H8165
Word #:
5 of 19
seir, a mountain of idumaea and its indigenous occupants, also one in palestine
וְעַד
H5704
וְעַד
Strong's:
H5704
Word #:
6 of 19
as far (or long, or much) as, whether of space (even unto) or time (during, while, until) or degree (equally with)
בְּבִקְעַ֣ת
in the valley
H1237
בְּבִקְעַ֣ת
in the valley
Strong's:
H1237
Word #:
9 of 19
properly, a split, i.e., a wide level valley between mountains
תַּ֖חַת
H8478
תַּ֖חַת
Strong's:
H8478
Word #:
11 of 19
the bottom (as depressed); only adverbially, below (often with prepositional prefix underneath), in lieu of, etc
הַר
Even from the mount
H2022
הַר
Even from the mount
Strong's:
H2022
Word #:
12 of 19
a mountain or range of hills (sometimes used figuratively)
וְאֵ֤ת
H853
וְאֵ֤ת
Strong's:
H853
Word #:
14 of 19
properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely)
כָּל
H3605
כָּל
Strong's:
H3605
Word #:
15 of 19
properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense)
לָכַ֔ד
he took
H3920
לָכַ֔ד
he took
Strong's:
H3920
Word #:
17 of 19
to catch (in a net, trap or pit); generally, to capture or occupy; also to choose (by lot); figuratively, to cohere
18
Joshua made war a long time with all those kings.
יָמִ֣ים
time
H3117
יָמִ֣ים
time
Strong's:
H3117
Word #:
1 of 9
a day (as the warm hours), whether literal (from sunrise to sunset, or from one sunset to the next), or figurative (a space of time defined by an asso
רַבִּ֗ים
a long
H7227
רַבִּ֗ים
a long
Strong's:
H7227
Word #:
2 of 9
abundant (in quantity, size, age, number, rank, quality)
עָשָׂ֧ה
made
H6213
עָשָׂ֧ה
made
Strong's:
H6213
Word #:
3 of 9
to do or make, in the broadest sense and widest application
אֶת
H854
אֶת
Strong's:
H854
Word #:
5 of 9
properly, nearness (used only as a preposition or an adverb), near; hence, generally, with, by, at, among, etc
כָּל
H3605
כָּל
Strong's:
H3605
Word #:
6 of 9
properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense)
19
There was not a city that made peace with the children of Israel, save the Hivites the inhabitants of Gibeon: all other they took in battle.
לֹֽא
H3808
לֹֽא
Strong's:
H3808
Word #:
1 of 16
not (the simple or abs. negation); by implication, no; often used with other particles
הָיְתָ֣ה
H1961
הָיְתָ֣ה
Strong's:
H1961
Word #:
2 of 16
to exist, i.e., be or become, come to pass (always emphatic, and not a mere copula or auxiliary)
עִ֗יר
There was not a city
H5892
עִ֗יר
There was not a city
Strong's:
H5892
Word #:
3 of 16
a city (a place guarded by waking or a watch) in the widest sense (even of a mere encampment or post)
אֲשֶׁ֤ר
H834
אֲשֶׁ֤ר
Strong's:
H834
Word #:
4 of 16
who, which, what, that; also (as an adverb and a conjunction) when, where, how, because, in order that, etc
הִשְׁלִ֙ימָה֙
that made peace
H7999
הִשְׁלִ֙ימָה֙
that made peace
Strong's:
H7999
Word #:
5 of 16
to be safe (in mind, body or estate); figuratively, to be (causatively, make) completed; by implication, to be friendly; by extension, to reciprocate
בְּנֵ֣י
with the children
H1121
בְּנֵ֣י
with the children
Strong's:
H1121
Word #:
7 of 16
a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or
יִשְׂרָאֵ֔ל
of Israel
H3478
יִשְׂרָאֵ֔ל
of Israel
Strong's:
H3478
Word #:
8 of 16
he will rule as god; jisral, a symbolical name of jacob; also (typically) of his posterity
בִּלְתִּ֥י
H1115
בִּלְתִּ֥י
Strong's:
H1115
Word #:
9 of 16
properly, a failure of, i.e., (used only as a negative particle, usually with a prepositional prefix) not, except, without, unless, besides, because n
הַֽחִוִּ֖י
save the Hivites
H2340
הַֽחִוִּ֖י
save the Hivites
Strong's:
H2340
Word #:
10 of 16
a chivvite, one of the indigenous tribes of palestine
יֹֽשְׁבֵ֣י
the inhabitants
H3427
יֹֽשְׁבֵ֣י
the inhabitants
Strong's:
H3427
Word #:
11 of 16
properly, to sit down (specifically as judge. in ambush, in quiet); by implication, to dwell, to remain; causatively, to settle, to marry
אֶת
H853
אֶת
Strong's:
H853
Word #:
13 of 16
properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely)
הַכֹּ֖ל
H3605
הַכֹּ֖ל
Strong's:
H3605
Word #:
14 of 16
properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense)
20
For it was of the LORD to harden their hearts, that they should come against Israel in battle, that he might destroy them utterly, and that they might have no favour, but that he might destroy them, as the LORD commanded Moses.
כִּ֣י
H3588
כִּ֣י
Strong's:
H3588
Word #:
1 of 25
(by implication) very widely used as a relative conjunction or adverb (as below); often largely modified by other particles annexed
מֵאֵ֣ת
H853
מֵאֵ֣ת
Strong's:
H853
Word #:
2 of 25
properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely)
יְהוָ֖ה
For it was of the LORD
H3068
יְהוָ֖ה
For it was of the LORD
Strong's:
H3068
Word #:
3 of 25
(the) self-existent or eternal; jeho-vah, jewish national name of god
הָֽיְתָ֡ה
H1961
הָֽיְתָ֡ה
Strong's:
H1961
Word #:
4 of 25
to exist, i.e., be or become, come to pass (always emphatic, and not a mere copula or auxiliary)
לְחַזֵּ֣ק
to harden
H2388
לְחַזֵּ֣ק
to harden
Strong's:
H2388
Word #:
5 of 25
to fasten upon; hence, to seize, be strong (figuratively, courageous, causatively strengthen, cure, help, repair, fortify), obstinate; to bind, restra
אֶת
H853
אֶת
Strong's:
H853
Word #:
6 of 25
properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely)
לִבָּם֩
their hearts
H3820
לִבָּם֩
their hearts
Strong's:
H3820
Word #:
7 of 25
the heart; also used (figuratively) very widely for the feelings, the will and even the intellect; likewise for the center of anything
לִקְרַ֨את
that they should come against
H7125
לִקְרַ֨את
that they should come against
Strong's:
H7125
Word #:
8 of 25
an encountering, accidental, friendly or hostile (also adverbially, opposite)
הַמִּלְחָמָ֤ה
in battle
H4421
הַמִּלְחָמָ֤ה
in battle
Strong's:
H4421
Word #:
9 of 25
a battle (i.e., the engagement); generally, war (i.e., war-fare)
אֶת
H853
אֶת
Strong's:
H853
Word #:
10 of 25
properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely)
יִשְׂרָאֵל֙
Israel
H3478
יִשְׂרָאֵל֙
Israel
Strong's:
H3478
Word #:
11 of 25
he will rule as god; jisral, a symbolical name of jacob; also (typically) of his posterity
לְמַ֣עַן
H4616
לְמַ֣עַן
Strong's:
H4616
Word #:
12 of 25
properly, heed, i.e., purpose; used only adverbially, on account of (as a motive or an aim), teleologically, in order that
הַֽחֲרִימָ֔ם
that he might destroy them utterly
H2763
הַֽחֲרִימָ֔ם
that he might destroy them utterly
Strong's:
H2763
Word #:
13 of 25
to seclude; specifically (by a ban) to devote to religious uses (especially destruction); physical and reflexive, to be blunt as to the nose
לְבִלְתִּ֥י
H1115
לְבִלְתִּ֥י
Strong's:
H1115
Word #:
14 of 25
properly, a failure of, i.e., (used only as a negative particle, usually with a prepositional prefix) not, except, without, unless, besides, because n
הֱיוֹת
H1961
הֱיוֹת
Strong's:
H1961
Word #:
15 of 25
to exist, i.e., be or become, come to pass (always emphatic, and not a mere copula or auxiliary)
תְּחִנָּ֑ה
and that they might have no favour
H8467
תְּחִנָּ֑ה
and that they might have no favour
Strong's:
H8467
Word #:
17 of 25
graciousness; causatively, entreaty
כִּ֚י
H3588
כִּ֚י
Strong's:
H3588
Word #:
18 of 25
(by implication) very widely used as a relative conjunction or adverb (as below); often largely modified by other particles annexed
לְמַ֣עַן
H4616
לְמַ֣עַן
Strong's:
H4616
Word #:
19 of 25
properly, heed, i.e., purpose; used only adverbially, on account of (as a motive or an aim), teleologically, in order that
כַּֽאֲשֶׁ֛ר
H834
כַּֽאֲשֶׁ֛ר
Strong's:
H834
Word #:
21 of 25
who, which, what, that; also (as an adverb and a conjunction) when, where, how, because, in order that, etc
יְהוָ֖ה
For it was of the LORD
H3068
יְהוָ֖ה
For it was of the LORD
Strong's:
H3068
Word #:
23 of 25
(the) self-existent or eternal; jeho-vah, jewish national name of god
21
And at that time came Joshua, and cut off the Anakims from the mountains, from Hebron, from Debir, from Anab, and from all the mountains of Judah, and from all the mountains of Israel: Joshua destroyed them utterly with their cities.
בָּעֵ֣ת
And at that time
H6256
בָּעֵ֣ת
And at that time
Strong's:
H6256
Word #:
3 of 25
time, especially (adverb with preposition) now, when, etc
הַהִ֗יא
H1931
הַהִ֗יא
Strong's:
H1931
Word #:
4 of 25
he (she or it); only expressed when emphatic or without a verb; also (intensively) self, or (especially with the article) the same; sometimes (as demo
וַיַּכְרֵ֤ת
and cut off
H3772
וַיַּכְרֵ֤ת
and cut off
Strong's:
H3772
Word #:
5 of 25
to cut (off, down or asunder); by implication, to destroy or consume; specifically, to covenant (i.e., make an alliance or bargain, originally by cutt
אֶת
H853
אֶת
Strong's:
H853
Word #:
6 of 25
properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely)
מִן
H4480
מִן
Strong's:
H4480
Word #:
8 of 25
properly, a part of; hence (prepositionally), from or out of in many senses
הַ֣ר
and from all the mountains
H2022
הַ֣ר
and from all the mountains
Strong's:
H2022
Word #:
9 of 25
a mountain or range of hills (sometimes used figuratively)
מִן
H4480
מִן
Strong's:
H4480
Word #:
10 of 25
properly, a part of; hence (prepositionally), from or out of in many senses
מִן
H4480
מִן
Strong's:
H4480
Word #:
12 of 25
properly, a part of; hence (prepositionally), from or out of in many senses
דְּבִ֣ר
from Debir
H1688
דְּבִ֣ר
from Debir
Strong's:
H1688
Word #:
13 of 25
debir, the name of an amoritish king and of two places in palestine
מִן
H4480
מִן
Strong's:
H4480
Word #:
14 of 25
properly, a part of; hence (prepositionally), from or out of in many senses
וּמִכֹּל֙
H3605
וּמִכֹּל֙
Strong's:
H3605
Word #:
16 of 25
properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense)
הַ֣ר
and from all the mountains
H2022
הַ֣ר
and from all the mountains
Strong's:
H2022
Word #:
17 of 25
a mountain or range of hills (sometimes used figuratively)
יְהוּדָ֔ה
of Judah
H3063
יְהוּדָ֔ה
of Judah
Strong's:
H3063
Word #:
18 of 25
jehudah (or judah), the name of five israelites; also of the tribe descended from the first, and of its territory
וּמִכֹּ֖ל
H3605
וּמִכֹּ֖ל
Strong's:
H3605
Word #:
19 of 25
properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense)
הַ֣ר
and from all the mountains
H2022
הַ֣ר
and from all the mountains
Strong's:
H2022
Word #:
20 of 25
a mountain or range of hills (sometimes used figuratively)
יִשְׂרָאֵ֑ל
of Israel
H3478
יִשְׂרָאֵ֑ל
of Israel
Strong's:
H3478
Word #:
21 of 25
he will rule as god; jisral, a symbolical name of jacob; also (typically) of his posterity
עִם
H5973
עִם
Strong's:
H5973
Word #:
22 of 25
adverb or preposition, with (i.e., in conjunction with), in varied applications; specifically, equally with; often with prepositional prefix (and then
עָֽרֵיהֶ֖ם
with their cities
H5892
עָֽרֵיהֶ֖ם
with their cities
Strong's:
H5892
Word #:
23 of 25
a city (a place guarded by waking or a watch) in the widest sense (even of a mere encampment or post)
22
There was none of the Anakims left in the land of the children of Israel: only in Gaza, in Gath, and in Ashdod, there remained.
לֹֽא
H3808
לֹֽא
Strong's:
H3808
Word #:
1 of 11
not (the simple or abs. negation); by implication, no; often used with other particles
נוֹתַ֣ר
left
H3498
נוֹתַ֣ר
left
Strong's:
H3498
Word #:
2 of 11
to jut over or exceed; by implication, to excel; (intransitively) to remain or be left; causatively to leave, cause to abound, preserve
עֲנָקִ֔ים
There was none of the Anakims
H6062
עֲנָקִ֔ים
There was none of the Anakims
Strong's:
H6062
Word #:
3 of 11
an anakite or descendant of anak
בְּנֵ֣י
of the children
H1121
בְּנֵ֣י
of the children
Strong's:
H1121
Word #:
5 of 11
a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or
יִשְׂרָאֵ֑ל
of Israel
H3478
יִשְׂרָאֵ֑ל
of Israel
Strong's:
H3478
Word #:
6 of 11
he will rule as god; jisral, a symbolical name of jacob; also (typically) of his posterity
רַ֗ק
H7535
רַ֗ק
Strong's:
H7535
Word #:
7 of 11
properly, leanness, i.e., (figuratively) limitation; only adverbial, merely, or conjunctional, although
23
So Joshua took the whole land, according to all that the LORD said unto Moses; and Joshua gave it for an inheritance unto Israel according to their divisions by their tribes. And the land rested from war.
אֶת
H853
אֶת
Strong's:
H853
Word #:
3 of 20
properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely)
כָּל
H3605
כָּל
Strong's:
H3605
Word #:
4 of 20
properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense)
כְּ֠כֹל
H3605
כְּ֠כֹל
Strong's:
H3605
Word #:
6 of 20
properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense)
אֲשֶׁ֨ר
H834
אֲשֶׁ֨ר
Strong's:
H834
Word #:
7 of 20
who, which, what, that; also (as an adverb and a conjunction) when, where, how, because, in order that, etc
דִּבֶּ֣ר
said
H1696
דִּבֶּ֣ר
said
Strong's:
H1696
Word #:
8 of 20
perhaps properly, to arrange; but used figuratively (of words), to speak; rarely (in a destructive sense) to subdue
יְהוָה֮
according to all that the LORD
H3068
יְהוָה֮
according to all that the LORD
Strong's:
H3068
Word #:
9 of 20
(the) self-existent or eternal; jeho-vah, jewish national name of god
וַיִּתְּנָהּ֩
gave
H5414
וַיִּתְּנָהּ֩
gave
Strong's:
H5414
Word #:
12 of 20
to give, used with greatest latitude of application (put, make, etc.)
לְנַֽחֲלָ֧ה
it for an inheritance
H5159
לְנַֽחֲלָ֧ה
it for an inheritance
Strong's:
H5159
Word #:
14 of 20
properly, something inherited, i.e., (abstractly) occupancy, or (concretely) an heirloom; generally an estate, patrimony or portion
לְיִשְׂרָאֵ֛ל
unto Israel
H3478
לְיִשְׂרָאֵ֛ל
unto Israel
Strong's:
H3478
Word #:
15 of 20
he will rule as god; jisral, a symbolical name of jacob; also (typically) of his posterity
כְּמַחְלְקֹתָ֖ם
according to their divisions
H4256
כְּמַחְלְקֹתָ֖ם
according to their divisions
Strong's:
H4256
Word #:
16 of 20
a section (of levites, people or soldiers)
לְשִׁבְטֵיהֶ֑ם
by their tribes
H7626
לְשִׁבְטֵיהֶ֑ם
by their tribes
Strong's:
H7626
Word #:
17 of 20
a scion, i.e., (literally) a stick (for punishing, writing, fighting, ruling, walking, etc.) or (figuratively) a clan