Joshua 12
Interlinear Bible
1
Now these are the kings of the land, which the children of Israel smote, and possessed their land on the other side Jordan toward the rising of the sun, from the river Arnon unto mount Hermon, and all the plain on the east:
אֲשֶׁ֨ר
H834
אֲשֶׁ֨ר
Strong's:
H834
Word #:
4 of 22
who, which, what, that; also (as an adverb and a conjunction) when, where, how, because, in order that, etc
הִכּ֤וּ
smote
H5221
הִכּ֤וּ
smote
Strong's:
H5221
Word #:
5 of 22
to strike (lightly or severely, literally or figuratively)
בְנֵֽי
which the children
H1121
בְנֵֽי
which the children
Strong's:
H1121
Word #:
6 of 22
a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or
יִשְׂרָאֵל֙
of Israel
H3478
יִשְׂרָאֵל֙
of Israel
Strong's:
H3478
Word #:
7 of 22
he will rule as god; jisral, a symbolical name of jacob; also (typically) of his posterity
וַיִּֽרְשׁ֣וּ
and possessed
H3423
וַיִּֽרְשׁ֣וּ
and possessed
Strong's:
H3423
Word #:
8 of 22
to occupy (by driving out previous tenants, and possessing in their place); by implication, to seize, to rob, to inherit; also to expel, to impoverish
אֶת
H853
אֶת
Strong's:
H853
Word #:
9 of 22
properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely)
בְּעֵ֥בֶר
on the other side
H5676
בְּעֵ֥בֶר
on the other side
Strong's:
H5676
Word #:
11 of 22
properly, a region across; but used only adverbially (with or without a preposition) on the opposite side (especially of the jordan; ususally meaning
הַשָּׁ֑מֶשׁ
of the sun
H8121
הַשָּׁ֑מֶשׁ
of the sun
Strong's:
H8121
Word #:
14 of 22
the sun; by implication, the east; figuratively, a ray, i.e., (architectural) a notched battlement
מִנַּ֤חַל
from the river
H5158
מִנַּ֤חַל
from the river
Strong's:
H5158
Word #:
15 of 22
a stream, especially a winter torrent; (by implication) a (narrow) valley (in which a brook runs); also a shaft (of a mine)
אַרְנוֹן֙
Arnon
H769
אַרְנוֹן֙
Arnon
Strong's:
H769
Word #:
16 of 22
the arnon, a river east of the jordan, also its territory
עַד
H5704
עַד
Strong's:
H5704
Word #:
17 of 22
as far (or long, or much) as, whether of space (even unto) or time (during, while, until) or degree (equally with)
הַ֣ר
unto mount
H2022
הַ֣ר
unto mount
Strong's:
H2022
Word #:
18 of 22
a mountain or range of hills (sometimes used figuratively)
וְכָל
H3605
וְכָל
Strong's:
H3605
Word #:
20 of 22
properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense)
2
Sihon king of the Amorites, who dwelt in Heshbon, and ruled from Aroer, which is upon the bank of the river Arnon, and from the middle of the river, and from half Gilead, even unto the river Jabbok, which is the border of the children of Ammon;
הָֽאֱמֹרִ֔י
of the Amorites
H567
הָֽאֱמֹרִ֔י
of the Amorites
Strong's:
H567
Word #:
3 of 22
an emorite, one of the canaanitish tribes
הַיּוֹשֵׁ֖ב
who dwelt
H3427
הַיּוֹשֵׁ֖ב
who dwelt
Strong's:
H3427
Word #:
4 of 22
properly, to sit down (specifically as judge. in ambush, in quiet); by implication, to dwell, to remain; causatively, to settle, to marry
מֵֽעֲרוֹעֵ֡ר
from Aroer
H6177
מֵֽעֲרוֹעֵ֡ר
from Aroer
Strong's:
H6177
Word #:
7 of 22
aror, the name of three places in or near palestine
אֲשֶׁר֩
H834
אֲשֶׁר֩
Strong's:
H834
Word #:
8 of 22
who, which, what, that; also (as an adverb and a conjunction) when, where, how, because, in order that, etc
עַל
H5921
עַל
Strong's:
H5921
Word #:
9 of 22
above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applications
שְׂפַת
which is upon the bank
H8193
שְׂפַת
which is upon the bank
Strong's:
H8193
Word #:
10 of 22
the lip (as a natural boundary); by implication, language; by analogy, a margin (of a vessel, water, cloth, etc.)
הַנַּ֔חַל
even unto the river
H5158
הַנַּ֔חַל
even unto the river
Strong's:
H5158
Word #:
11 of 22
a stream, especially a winter torrent; (by implication) a (narrow) valley (in which a brook runs); also a shaft (of a mine)
אַרְנ֜וֹן
Arnon
H769
אַרְנ֜וֹן
Arnon
Strong's:
H769
Word #:
12 of 22
the arnon, a river east of the jordan, also its territory
וְת֤וֹךְ
and from the middle
H8432
וְת֤וֹךְ
and from the middle
Strong's:
H8432
Word #:
13 of 22
a bisection, i.e., (by implication) the center
הַנַּ֔חַל
even unto the river
H5158
הַנַּ֔חַל
even unto the river
Strong's:
H5158
Word #:
14 of 22
a stream, especially a winter torrent; (by implication) a (narrow) valley (in which a brook runs); also a shaft (of a mine)
הַגִּלְעָ֔ד
Gilead
H1568
הַגִּלְעָ֔ד
Gilead
Strong's:
H1568
Word #:
16 of 22
gilad, a region east of the jordan; also the name of three israelites
וְעַד֙
H5704
וְעַד֙
Strong's:
H5704
Word #:
17 of 22
as far (or long, or much) as, whether of space (even unto) or time (during, while, until) or degree (equally with)
הַנַּ֔חַל
even unto the river
H5158
הַנַּ֔חַל
even unto the river
Strong's:
H5158
Word #:
19 of 22
a stream, especially a winter torrent; (by implication) a (narrow) valley (in which a brook runs); also a shaft (of a mine)
גְּב֖וּל
which is the border
H1366
גְּב֖וּל
which is the border
Strong's:
H1366
Word #:
20 of 22
properly, a cord (as twisted), i.e., (by implication) a boundary; by extension the territory inclosed
3
And from the plain to the sea of Chinneroth on the east, and unto the sea of the plain, even the salt sea on the east, the way to Beth-jeshimoth; and from the south, under Ashdoth-pisgah:
הָֽעֲרָבָ֤ה
And from the plain
H6160
הָֽעֲרָבָ֤ה
And from the plain
Strong's:
H6160
Word #:
1 of 18
a desert; especially (with the article prefix) the (generally) sterile valley of the jordan and its continuation to the red sea
עַד
H5704
עַד
Strong's:
H5704
Word #:
2 of 18
as far (or long, or much) as, whether of space (even unto) or time (during, while, until) or degree (equally with)
יָם
and unto the sea
H3220
יָם
and unto the sea
Strong's:
H3220
Word #:
3 of 18
a sea (as breaking in noisy surf) or large body of water; specifically (with the article), the mediterranean sea; sometimes a large river, or an artif
כִּנְר֜וֹת
of Chinneroth
H3672
כִּנְר֜וֹת
of Chinneroth
Strong's:
H3672
Word #:
4 of 18
kinneroth or kinnereth, a place in palestine
וְ֠עַד
H5704
וְ֠עַד
Strong's:
H5704
Word #:
6 of 18
as far (or long, or much) as, whether of space (even unto) or time (during, while, until) or degree (equally with)
יָם
and unto the sea
H3220
יָם
and unto the sea
Strong's:
H3220
Word #:
7 of 18
a sea (as breaking in noisy surf) or large body of water; specifically (with the article), the mediterranean sea; sometimes a large river, or an artif
הָֽעֲרָבָ֤ה
And from the plain
H6160
הָֽעֲרָבָ֤ה
And from the plain
Strong's:
H6160
Word #:
8 of 18
a desert; especially (with the article prefix) the (generally) sterile valley of the jordan and its continuation to the red sea
יָם
and unto the sea
H3220
יָם
and unto the sea
Strong's:
H3220
Word #:
9 of 18
a sea (as breaking in noisy surf) or large body of water; specifically (with the article), the mediterranean sea; sometimes a large river, or an artif
הַמֶּ֙לַח֙
even the salt
H4417
הַמֶּ֙לַח֙
even the salt
Strong's:
H4417
Word #:
10 of 18
properly, powder, i.e., (specifically) salt (as easily pulverized and dissolved)
דֶּ֖רֶךְ
the way
H1870
דֶּ֖רֶךְ
the way
Strong's:
H1870
Word #:
12 of 18
a road (as trodden); figuratively, a course of life or mode of action, often adverb
הַיְשִׁמ֑וֹת
to Bethjeshimoth
H1020
הַיְשִׁמ֑וֹת
to Bethjeshimoth
Strong's:
H1020
Word #:
14 of 18
beth-ha-jeshimoth, a town east of the jordan
וּמִ֨תֵּימָ֔ן
and from the south
H8486
וּמִ֨תֵּימָ֔ן
and from the south
Strong's:
H8486
Word #:
15 of 18
the south (as being on the right hand of a person facing the east)
4
And the coast of Og king of Bashan, which was of the remnant of the giants, that dwelt at Ashtaroth and at Edrei,
וּגְב֗וּל
And the coast
H1366
וּגְב֗וּל
And the coast
Strong's:
H1366
Word #:
1 of 9
properly, a cord (as twisted), i.e., (by implication) a boundary; by extension the territory inclosed
הַבָּשָׁ֔ן
of Bashan
H1316
הַבָּשָׁ֔ן
of Bashan
Strong's:
H1316
Word #:
4 of 9
bashan (often with the article), a region east of the jordan
מִיֶּ֖תֶר
which was of the remnant
H3499
מִיֶּ֖תֶר
which was of the remnant
Strong's:
H3499
Word #:
5 of 9
properly, an overhanging, i.e., (by implication) a small rope (as hanging free)
הַיּוֹשֵׁ֥ב
that dwelt
H3427
הַיּוֹשֵׁ֥ב
that dwelt
Strong's:
H3427
Word #:
7 of 9
properly, to sit down (specifically as judge. in ambush, in quiet); by implication, to dwell, to remain; causatively, to settle, to marry
5
And reigned in mount Hermon, and in Salcah, and in all Bashan, unto the border of the Geshurites and the Maachathites, and half Gilead, the border of Sihon king of Heshbon.
בְּהַ֨ר
in mount
H2022
בְּהַ֨ר
in mount
Strong's:
H2022
Word #:
2 of 16
a mountain or range of hills (sometimes used figuratively)
וּבְכָל
H3605
וּבְכָל
Strong's:
H3605
Word #:
5 of 16
properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense)
הַבָּשָׁ֔ן
and in all Bashan
H1316
הַבָּשָׁ֔ן
and in all Bashan
Strong's:
H1316
Word #:
6 of 16
bashan (often with the article), a region east of the jordan
עַד
H5704
עַד
Strong's:
H5704
Word #:
7 of 16
as far (or long, or much) as, whether of space (even unto) or time (during, while, until) or degree (equally with)
גְּב֖וּל
the border
H1366
גְּב֖וּל
the border
Strong's:
H1366
Word #:
8 of 16
properly, a cord (as twisted), i.e., (by implication) a boundary; by extension the territory inclosed
הַגְּשׁוּרִ֖י
of the Geshurites
H1651
הַגְּשׁוּרִ֖י
of the Geshurites
Strong's:
H1651
Word #:
9 of 16
a geshurite (also collectively) or inhabitants of geshur
וְהַמַּֽעֲכָתִ֑י
and the Maachathites
H4602
וְהַמַּֽעֲכָתִ֑י
and the Maachathites
Strong's:
H4602
Word #:
10 of 16
a maakathite, or inhabitant of maakah
הַגִּלְעָ֔ד
Gilead
H1568
הַגִּלְעָ֔ד
Gilead
Strong's:
H1568
Word #:
12 of 16
gilad, a region east of the jordan; also the name of three israelites
גְּב֖וּל
the border
H1366
גְּב֖וּל
the border
Strong's:
H1366
Word #:
13 of 16
properly, a cord (as twisted), i.e., (by implication) a boundary; by extension the territory inclosed
6
Them did Moses the servant of the LORD and the children of Israel smite: and Moses the servant of the LORD gave it for a possession unto the Reubenites, and the Gadites, and the half tribe of Manasseh.
יְהוָ֜ה
of the LORD
H3068
יְהוָ֜ה
of the LORD
Strong's:
H3068
Word #:
3 of 16
(the) self-existent or eternal; jeho-vah, jewish national name of god
וּבְנֵ֥י
and the children
H1121
וּבְנֵ֥י
and the children
Strong's:
H1121
Word #:
4 of 16
a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or
יִשְׂרָאֵ֖ל
of Israel
H3478
יִשְׂרָאֵ֖ל
of Israel
Strong's:
H3478
Word #:
5 of 16
he will rule as god; jisral, a symbolical name of jacob; also (typically) of his posterity
הִכּ֑וּם
smite
H5221
הִכּ֑וּם
smite
Strong's:
H5221
Word #:
6 of 16
to strike (lightly or severely, literally or figuratively)
וַֽ֠יִּתְּנָהּ
gave
H5414
וַֽ֠יִּתְּנָהּ
gave
Strong's:
H5414
Word #:
7 of 16
to give, used with greatest latitude of application (put, make, etc.)
יְהוָ֜ה
of the LORD
H3068
יְהוָ֜ה
of the LORD
Strong's:
H3068
Word #:
10 of 16
(the) self-existent or eternal; jeho-vah, jewish national name of god
יְרֻשָּׁ֗ה
it for a possession
H3425
יְרֻשָּׁ֗ה
it for a possession
Strong's:
H3425
Word #:
11 of 16
something occupied; a conquest; also a patrimony
לָרֻֽאוּבֵנִי֙
unto the Reubenites
H7206
לָרֻֽאוּבֵנִי֙
unto the Reubenites
Strong's:
H7206
Word #:
12 of 16
a reubenite or descendant of reuben
וְלַגָּדִ֔י
and the Gadites
H1425
וְלַגָּדִ֔י
and the Gadites
Strong's:
H1425
Word #:
13 of 16
a gadite (collectively) or descendants of gad
7
And these are the kings of the country which Joshua and the children of Israel smote on this side Jordan on the west, from Baal-gad in the valley of Lebanon even unto the mount Halak, that goeth up to Seir; which Joshua gave unto the tribes of Israel for a possession according to their divisions;
אֲשֶׁר֩
H834
אֲשֶׁר֩
Strong's:
H834
Word #:
4 of 26
who, which, what, that; also (as an adverb and a conjunction) when, where, how, because, in order that, etc
הִכָּ֨ה
smote
H5221
הִכָּ֨ה
smote
Strong's:
H5221
Word #:
5 of 26
to strike (lightly or severely, literally or figuratively)
וּבְנֵ֣י
and the children
H1121
וּבְנֵ֣י
and the children
Strong's:
H1121
Word #:
7 of 26
a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or
יִשְׂרָאֵ֛ל
of Israel
H3478
יִשְׂרָאֵ֛ל
of Israel
Strong's:
H3478
Word #:
8 of 26
he will rule as god; jisral, a symbolical name of jacob; also (typically) of his posterity
בְּעֵ֤בֶר
on this side
H5676
בְּעֵ֤בֶר
on this side
Strong's:
H5676
Word #:
9 of 26
properly, a region across; but used only adverbially (with or without a preposition) on the opposite side (especially of the jordan; ususally meaning
יָ֔מָּה
on the west
H3220
יָ֔מָּה
on the west
Strong's:
H3220
Word #:
11 of 26
a sea (as breaking in noisy surf) or large body of water; specifically (with the article), the mediterranean sea; sometimes a large river, or an artif
בְּבִקְעַ֣ת
in the valley
H1237
בְּבִקְעַ֣ת
in the valley
Strong's:
H1237
Word #:
14 of 26
properly, a split, i.e., a wide level valley between mountains
וְעַד
H5704
וְעַד
Strong's:
H5704
Word #:
16 of 26
as far (or long, or much) as, whether of space (even unto) or time (during, while, until) or degree (equally with)
הָהָ֥ר
even unto the mount
H2022
הָהָ֥ר
even unto the mount
Strong's:
H2022
Word #:
17 of 26
a mountain or range of hills (sometimes used figuratively)
הָֽעֹלֶ֣ה
that goeth up
H5927
הָֽעֹלֶ֣ה
that goeth up
Strong's:
H5927
Word #:
19 of 26
to ascend, intransitively (be high) or actively (mount); used in a great variety of senses, primary and secondary, literal and figurative
שֵׂעִ֑ירָה
to Seir
H8165
שֵׂעִ֑ירָה
to Seir
Strong's:
H8165
Word #:
20 of 26
seir, a mountain of idumaea and its indigenous occupants, also one in palestine
וַיִּתְּנָ֨הּ
gave
H5414
וַיִּתְּנָ֨הּ
gave
Strong's:
H5414
Word #:
21 of 26
to give, used with greatest latitude of application (put, make, etc.)
יְהוֹשֻׁ֜עַ
which Joshua
H3091
יְהוֹשֻׁ֜עַ
which Joshua
Strong's:
H3091
Word #:
22 of 26
jehoshua (i.e., joshua), the jewish leader
לְשִׁבְטֵ֧י
unto the tribes
H7626
לְשִׁבְטֵ֧י
unto the tribes
Strong's:
H7626
Word #:
23 of 26
a scion, i.e., (literally) a stick (for punishing, writing, fighting, ruling, walking, etc.) or (figuratively) a clan
יִשְׂרָאֵ֛ל
of Israel
H3478
יִשְׂרָאֵ֛ל
of Israel
Strong's:
H3478
Word #:
24 of 26
he will rule as god; jisral, a symbolical name of jacob; also (typically) of his posterity
8
In the mountains, and in the valleys, and in the plains, and in the springs, and in the wilderness, and in the south country; the Hittites, the Amorites, and the Canaanites, the Perizzites, the Hivites, and the Jebusites:
בָּהָ֣ר
In the mountains
H2022
בָּהָ֣ר
In the mountains
Strong's:
H2022
Word #:
1 of 12
a mountain or range of hills (sometimes used figuratively)
וּבַשְּׁפֵלָ֗ה
and in the valleys
H8219
וּבַשְּׁפֵלָ֗ה
and in the valleys
Strong's:
H8219
Word #:
2 of 12
lowland, i.e., (with the article) the maritime slope of palestine
וּבָֽעֲרָבָה֙
and in the plains
H6160
וּבָֽעֲרָבָה֙
and in the plains
Strong's:
H6160
Word #:
3 of 12
a desert; especially (with the article prefix) the (generally) sterile valley of the jordan and its continuation to the red sea
וּבַמִּדְבָּ֖ר
and in the wilderness
H4057
וּבַמִּדְבָּ֖ר
and in the wilderness
Strong's:
H4057
Word #:
5 of 12
a pasture (i.e., open field, whither cattle are driven); by implication, a desert
וּבַנֶּ֑גֶב
and in the south country
H5045
וּבַנֶּ֑גֶב
and in the south country
Strong's:
H5045
Word #:
6 of 12
the south (from its drought); specifically, the negeb or southern district of judah, occasionally, egypt (as south to palestine)
וְהַֽכְּנַעֲנִי֙
and the Canaanites
H3669
וְהַֽכְּנַעֲנִי֙
and the Canaanites
Strong's:
H3669
Word #:
9 of 12
a kenaanite or inhabitant of kenaan; by implication, a pedlar (the canaanites standing for their neighbors the ishmaelites, who conducted mercantile c
הַפְּרִזִּ֔י
the Perizzites
H6522
הַפְּרִזִּ֔י
the Perizzites
Strong's:
H6522
Word #:
10 of 12
a perizzite, one of the canaanitish tribes
9
The king of Jericho, one; the king of Ai, which is beside Beth-el, one;
10
The king of Jerusalem, one; the king of Hebron, one;
11
The king of Jarmuth, one; the king of Lachish, one;
12
The king of Eglon, one; the king of Gezer, one;
13
The king of Debir, one; the king of Geder, one;
14
The king of Hormah, one; the king of Arad, one;
15
The king of Libnah, one; the king of Adullam, one;
16
The king of Makkedah, one; the king of Beth-el, one;
17
The king of Tappuah, one; the king of Hepher, one;
18
The king of Aphek, one; the king of Lasharon, one;
19
The king of Madon, one; the king of Hazor, one;
20
The king of Shimron-meron, one; the king of Achshaph, one;
21
The king of Taanach, one; the king of Megiddo, one;
22
The king of Kedesh, one; the king of Jokneam of Carmel, one;
23
The king of Dor in the coast of Dor, one; the king of the nations of Gilgal, one;
24
The king of Tirzah, one: all the kings thirty and one.
תִּרְצָ֖ה
of Tirzah
H8656
תִּרְצָ֖ה
of Tirzah
Strong's:
H8656
Word #:
2 of 7
tirtsah, a place in palestine; also an israelitess
וְאֶחָֽד׃
and one
H259
וְאֶחָֽד׃
and one
Strong's:
H259
Word #:
3 of 7
properly, united, i.e., one; or (as an ordinal) first
כָּל
H3605
כָּל
Strong's:
H3605
Word #:
4 of 7
properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense)