Joshua 10:42

Authorized King James Version

PDF

And all these kings and their land did Joshua take at one time, because the LORD God of Israel fought for Israel.

Original Language Analysis

וְאֵ֨ת H853
וְאֵ֨ת
Strong's: H853
Word #: 1 of 16
properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely)
כָּל H3605
כָּל
Strong's: H3605
Word #: 2 of 16
properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense)
הַמְּלָכִ֤ים And all these kings H4428
הַמְּלָכִ֤ים And all these kings
Strong's: H4428
Word #: 3 of 16
a king
הָאֵ֙לֶּה֙ H428
הָאֵ֙לֶּה֙
Strong's: H428
Word #: 4 of 16
these or those
וְאֶת H853
וְאֶת
Strong's: H853
Word #: 5 of 16
properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely)
אַרְצָ֔ם and their land H776
אַרְצָ֔ם and their land
Strong's: H776
Word #: 6 of 16
the earth (at large, or partitively a land)
לָכַ֥ד take H3920
לָכַ֥ד take
Strong's: H3920
Word #: 7 of 16
to catch (in a net, trap or pit); generally, to capture or occupy; also to choose (by lot); figuratively, to cohere
יְהוֹשֻׁ֖עַ did Joshua H3091
יְהוֹשֻׁ֖עַ did Joshua
Strong's: H3091
Word #: 8 of 16
jehoshua (i.e., joshua), the jewish leader
פַּ֣עַם time H6471
פַּ֣עַם time
Strong's: H6471
Word #: 9 of 16
a stroke, literally or figuratively (in various applications, as follow)
אֶחָ֑ת at one H259
אֶחָ֑ת at one
Strong's: H259
Word #: 10 of 16
properly, united, i.e., one; or (as an ordinal) first
כִּ֗י H3588
כִּ֗י
Strong's: H3588
Word #: 11 of 16
(by implication) very widely used as a relative conjunction or adverb (as below); often largely modified by other particles annexed
יְהוָה֙ because the LORD H3068
יְהוָה֙ because the LORD
Strong's: H3068
Word #: 12 of 16
(the) self-existent or eternal; jeho-vah, jewish national name of god
אֱלֹהֵ֣י God H430
אֱלֹהֵ֣י God
Strong's: H430
Word #: 13 of 16
gods in the ordinary sense; but specifically used (in the plural thus, especially with the article) of the supreme god; occasionally applied by way of
לְיִשְׂרָאֵֽל׃ for Israel H3478
לְיִשְׂרָאֵֽל׃ for Israel
Strong's: H3478
Word #: 14 of 16
he will rule as god; jisral, a symbolical name of jacob; also (typically) of his posterity
נִלְחָ֖ם fought H3898
נִלְחָ֖ם fought
Strong's: H3898
Word #: 15 of 16
to feed on; figuratively, to consume
לְיִשְׂרָאֵֽל׃ for Israel H3478
לְיִשְׂרָאֵֽל׃ for Israel
Strong's: H3478
Word #: 16 of 16
he will rule as god; jisral, a symbolical name of jacob; also (typically) of his posterity

Analysis & Commentary

All these kings and their land did Joshua take at one time—The phrase "at one time" (pa'am 'echad, פַּעַם אֶחָד) emphasizes the swift, unified nature of this southern campaign. Unlike the forty years of wilderness wandering, when obedience replaced disobedience, conquest replaced defeat. Multiple Canaanite city-states fell in rapid succession because of divine intervention, not merely military superiority.

Because the LORD God of Israel fought for Israel—This theological explanation is central: YHWH Elohei Yisrael lacham l'Yisrael (יְהוָה אֱלֹהֵי יִשְׂרָאֵל נִלְחָם לְיִשְׂרָאֵל). The verb lacham (נִלְחָם) means "to fight, to wage war." Israel's God was not a passive deity but an active warrior who fought for His people. This echoes Exodus 14:14 ("The LORD shall fight for you") and anticipates the New Covenant reality that Christ has won the victory and fights for His church (Romans 8:31-37).

Historical Context

Ancient Near Eastern warfare typically involved lengthy sieges and protracted campaigns. The rapid conquest described here was militarily extraordinary, requiring divine intervention to explain. Egyptian records from this period show Canaan divided into numerous city-states, each with its own king, making unified resistance difficult but conquest of all simultaneously nearly impossible without supernatural aid.

Questions for Reflection

Related Resources

Explore related topics, people, and study resources to deepen your understanding of this passage.

Study Resources

Bible Stories