Joshua 10:27

Authorized King James Version

PDF

And it came to pass at the time of the going down of the sun, that Joshua commanded, and they took them down off the trees, and cast them into the cave wherein they had been hid, and laid great stones in the cave's mouth, which remain until this very day.

Original Language Analysis

וַיְהִ֞י H1961
וַיְהִ֞י
Strong's: H1961
Word #: 1 of 25
to exist, i.e., be or become, come to pass (always emphatic, and not a mere copula or auxiliary)
לְעֵ֣ת׀ And it came to pass at the time H6256
לְעֵ֣ת׀ And it came to pass at the time
Strong's: H6256
Word #: 2 of 25
time, especially (adverb with preposition) now, when, etc
בּ֣וֹא of the going down H935
בּ֣וֹא of the going down
Strong's: H935
Word #: 3 of 25
to go or come (in a wide variety of applications)
הַשֶּׁ֗מֶשׁ of the sun H8121
הַשֶּׁ֗מֶשׁ of the sun
Strong's: H8121
Word #: 4 of 25
the sun; by implication, the east; figuratively, a ray, i.e., (architectural) a notched battlement
צִוָּ֤ה commanded H6680
צִוָּ֤ה commanded
Strong's: H6680
Word #: 5 of 25
(intensively) to constitute, enjoin
יְהוֹשֻׁ֙עַ֙ that Joshua H3091
יְהוֹשֻׁ֙עַ֙ that Joshua
Strong's: H3091
Word #: 6 of 25
jehoshua (i.e., joshua), the jewish leader
וַיֹּֽרִידוּם֙ and they took them down H3381
וַיֹּֽרִידוּם֙ and they took them down
Strong's: H3381
Word #: 7 of 25
to descend (literally, to go downwards; or conventionally to a lower region, as the shore, a boundary, the enemy, etc.; or figuratively, to fall); cau
מֵעַ֣ל H5921
מֵעַ֣ל
Strong's: H5921
Word #: 8 of 25
above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applications
הָֽעֵצִ֔ים off the trees H6086
הָֽעֵצִ֔ים off the trees
Strong's: H6086
Word #: 9 of 25
a tree (from its firmness); hence, wood (plural sticks)
וַיַּ֨שְׁלִכֻ֔ם and cast H7993
וַיַּ֨שְׁלִכֻ֔ם and cast
Strong's: H7993
Word #: 10 of 25
to throw out, down or away (literally or figuratively)
אֶל H413
אֶל
Strong's: H413
Word #: 11 of 25
near, with or among; often in general, to
הַמְּעָרָ֔ה in the cave's H4631
הַמְּעָרָ֔ה in the cave's
Strong's: H4631
Word #: 12 of 25
a cavern (as dark)
אֲשֶׁ֣ר H834
אֲשֶׁ֣ר
Strong's: H834
Word #: 13 of 25
who, which, what, that; also (as an adverb and a conjunction) when, where, how, because, in order that, etc
נֶחְבְּאוּ wherein they had been hid H2244
נֶחְבְּאוּ wherein they had been hid
Strong's: H2244
Word #: 14 of 25
to secrete
שָׁ֑ם H8033
שָׁ֑ם
Strong's: H8033
Word #: 15 of 25
there (transferring to time) then; often thither, or thence
וַיָּשִׂ֜מוּ and laid H7760
וַיָּשִׂ֜מוּ and laid
Strong's: H7760
Word #: 16 of 25
to put (used in a great variety of applications, literal, figurative, inferentially, and elliptically)
אֲבָנִ֤ים stones H68
אֲבָנִ֤ים stones
Strong's: H68
Word #: 17 of 25
a stone
גְּדֹלוֹת֙ great H1419
גְּדֹלוֹת֙ great
Strong's: H1419
Word #: 18 of 25
great (in any sense); hence, older; also insolent
עַל H5921
עַל
Strong's: H5921
Word #: 19 of 25
above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applications
פִּ֣י mouth H6310
פִּ֣י mouth
Strong's: H6310
Word #: 20 of 25
the mouth (as the means of blowing), whether literal or figurative (particularly speech); specifically edge, portion or side; adverbially (with prepos
הַמְּעָרָ֔ה in the cave's H4631
הַמְּעָרָ֔ה in the cave's
Strong's: H4631
Word #: 21 of 25
a cavern (as dark)
עַד H5704
עַד
Strong's: H5704
Word #: 22 of 25
as far (or long, or much) as, whether of space (even unto) or time (during, while, until) or degree (equally with)
עֶ֖צֶם which remain until this very H6106
עֶ֖צֶם which remain until this very
Strong's: H6106
Word #: 23 of 25
a bone (as strong); by extension, the body; figuratively, the substance, i.e., (as pron.) selfsame
הַיּ֥וֹם day H3117
הַיּ֥וֹם day
Strong's: H3117
Word #: 24 of 25
a day (as the warm hours), whether literal (from sunrise to sunset, or from one sunset to the next), or figurative (a space of time defined by an asso
הַזֶּֽה׃ H2088
הַזֶּֽה׃
Strong's: H2088
Word #: 25 of 25
the masculine demonstrative pronoun, this or that

Analysis & Commentary

And it came to pass at the time of the going down of the sun, that Joshua commanded, and they took them down off the trees, and cast them into the cave wherein they had been hid, and laid great stones in the cave's mouth, which remain until this very day.

The phrase "at the time of the going down of the sun" (לְעֵת בּוֹא הַשֶּׁמֶשׁ, le'et bo hashemesh) emphasizes punctilious obedience to Deuteronomy 21:23. Joshua didn't leave the bodies exposed past sunset, demonstrating that even in executing divine judgment, God's people must observe covenant law. The verb "commanded" (צִוָּה, tsivvah) shows Joshua's authority continuing through execution to burial—leadership responsibility extends to completing tasks properly, not merely initiating them.

The burial location is profoundly symbolic: "cast them into the cave wherein they had been hid" (וַיַּשְׁלִכֻם אֶל־הַמְּעָרָה אֲשֶׁר נֶחְבְּאוּ־שָׁם, vayashlichum el-hame'arah asher nechbe'u-sham). The cave that seemed a refuge became a tomb. Where they fled from battle, they received burial. This poetic justice illustrates how human attempts to escape God's judgment only lead deeper into it (Amos 5:19). The verb "cast" (שָׁלַךְ, shalach) suggests unceremonious disposal rather than honorable burial—appropriate for those who died under divine curse.

The sealing with "great stones" (אֲבָנִים גְּדֹלוֹת, avanim gedolot) paralleled the earlier temporary sealing (v. 18) but now permanently. The concluding phrase "which remain until this very day" (עַד הַיּוֹם הַזֶּה, ad hayom hazeh) indicates the author wrote while evidence remained visible, providing eyewitness verification. This formula appears throughout Joshua (4:9; 5:9; 7:26; 8:28-29), grounding theological narrative in verifiable historical reality. These weren't myths but events that left physical traces.

Historical Context

The formula "until this very day" appears frequently in Joshua and Judges as authentication of historical claims. Ancient readers could verify accounts by visiting sites and seeing evidence—the stones at the cave mouth, the ruins of Ai (8:28), Achan's cairn (7:26). This grounding in physical, verifiable reality distinguishes biblical narrative from ancient mythology. The Bible presents real history involving real places that left real archaeological footprints.

The cave tomb at Makkedah became a permanent monument to God's judgment and Israel's victory. Ancient Near Eastern cultures commonly used caves as tombs (Abraham purchased Machpelah cave for Sarah's burial, Genesis 23). The sealed cave served multiple functions: proper burial preventing land defilement, perpetual memorial to the victory, and warning to future Canaanite resistance. Archaeology has uncovered numerous burial caves from this period throughout the Shephelah region.

The irony of the five kings' fate wasn't lost on ancient audiences. They formed a coalition to destroy Gibeon and eliminate Israel; instead, they died ingloriously, buried in a cave where they had cowered in fear. Their attempt to prevent Israel's expansion enabled it—the southern campaign's success (vv. 28-43) directly resulted from defeating this coalition. God's sovereignty ensures that opposition to His purposes accomplishes those very purposes (Acts 4:27-28; Romans 8:28).

Questions for Reflection

Related Resources

Explore related topics, people, and study resources to deepen your understanding of this passage.

Study Resources

Bible Stories